،حسنًا، إنه رسمي
بدأ العصر الذهبي للتلفزيون
"ستيب براذرز" على كل قناة
النجدة! روجر يحاول !إعطائي الطاعون الدبلي
-- قف هناك. أنت تخرق قاعدتين
لا ضربات مسلحة في المنزل
ولا ركض على الدرج
ولكن إذا لم يكن ستيف يموت ،"فإن "مؤسسة تمنى أمنية
"لن تسمح لنا بمقابلة "ذا ويكند
ماذا؟ تريد لقاء السبت والأحد؟
لا! "ذا ويكند" مغني
هذا صحيح، يا ستان
!"أستمعوا إلى أغنيته الضاربة "ستار بوي
* أنا أحاول وضعك في أسوأ مزاج، آه *
ينظرون إلينا
الرقص، النزول لأسفل، الشعور به
أيضاً، "ذا ويكند" مثير
هو رقم واحد في قائمة "فري بي" الخاصة بي
هؤلاء هم المشاهير الذين يدخلون الي العظم
إنها قائمة طويلة، لذا فالرقم الأول يقول شيء
من الأفضل أن يسقط ستة أوكتافات إذا أراد أن يكون على راداري
وهذه، يا روجر
هذه واحدة من المحاقن الجيدة للشركة
!أنت تعرف القواعد - !لديك قاعدة لكل شيء -
لأنك بحاجة إليهم لا يمكنك السيطرة على نفسك
سأعلمك، كان لدي سلطة للغداء
هل هذا يبدو وكأنه شخص
لا يستطيع السيطرة على نفسه؟
،مرحباً، روجر، هذا أنا
!(بوبي من (جروبهوب
لقد حصلت على أثنين من صواني كرات اللحم الكاملة
،وساندوتش كرات لحم مع كرات لحم إضافية
تقول الملاحظة: "استعجلوا، لا أستطيع ".السيطرة على نفسي
يا للمسيح، يا بوبي
ها ها. أوه، هذا الجزء رائع
* صباح الخير، يا أمريكا
* لقد شعرت أنه سيكون يوم رائع *
* الشمس في السماء لها ابتسامة على وجهه *
* وهو يحي بإشراق الجنس الأمريكي *
* أوه، يا فتى، من المنعش قول
* صباح الخير، يا أمريكا
!آآآه
* صباح الخير، يا أمريكا "الأب الأمريكي" الموسم 17 - الحلقة 4 (ولادة ستار بوي)
،كما تعلمون على الأرجح
لقد قرأت كتاب أليك بالدوين عن الأبوة والأمومة
!اذهب يا أبي
في ذلك، يشرح بالدوين
مصطلح يسمى "لحظات قابلة للتعليم"
ولهذا اختطفت هذا الرجل؟
لقد أصبتي، يا حبيبتي
!"ذا ويكند"
أنت، أين أنا؟
أنت في لحظة قابلة للتعليم، يا رجل
حسناً. مخدر
!أنت حقاً هنا
!على مائدة العشاء لدينا
أيمكنك أن تعطس، وسوف يهبط المستأجرون على طعامي
يا أخي - ،"السيد "ذا ويكند -
أوه، يا إلهي، أنا حرفياً أكبر معجبينك
الحفلات، المخدرات ،عارضات الأزياء
لقد ألهمتني لأكره حياتي المملة
لقد حولتني ضد عائلتي
شكراً لك
وكيف حدثت هذه المعجزة، يا روجر؟
،ليس من خلال كسر القواعد -- ولكن من خلال اتباع القواعد
مع عمليات الاختطاف التي أقرتها الحكومة و ترخيص وكالة المخابرات المركزية
اعتقدت أنك ستقتلني
!ويكند سخيف
دانغ، هذه الأجواء العائلية منعشة كالجحيم
مملة كالجحيم
كالجحيم حسناً
بصراحة، أفتقد التواجد
أناس مملين مثل هذه العائلة
!اوو
هذه اللازانيا لذيذة !لا، ليست كذلك
روجر. تهذب
عندما يقوم طهاتي المشلولين ،بعمل اللازانيا
كلها بنفس درجة الحرارة
لا أحصل أبداً على كسر أسنان على النودلز المجمدة
أثناء حرق لساني على صلصة اللحم البقري
أوه، ويكند
سري؟
أضعها في الميكروويف ،لمدة 30 ثانية
ثم اقلبها وأضعها في الميكروويف لمدة 15 دقيقة
هل يمكنني الحصول على المزيد؟
"ماذا يحدث؟ أنت "ستار بوي
ستاربويز" لا يأكلون اللازانيا"
يحصل "ستاربويز" على جميع العناصر الغذائية من الأكل
!هذا كثير، يا روجر
،اذهب إلى غرفتك !ولا تنزل حتى أمرك بذلك
!آآآه! أوه، لا
بعض من تلك اللازانيا وقعت علي سروالي
من الأفضل أن أخلعهم وأقف بملابسي الداخلية
"أمام "ذا ويكند
سأجعلك تبدين... كطبق نظيف تماماً
في منطقة السراويل
* ممممم!
* لأنني حقاً أحب اللازانيا! *
تسمي هذا نظيفاً؟
روجر، هل أنت مستعد للنزول والاعتذار؟
"يخبرنا "ذا ويكند كيف يبدو ركوب
!ماترهورن لوحده
روجر، أخبرتك أن تبقى في العلية
!لست مضطراً لذلك ،لمعلوماتك
سرق تاتل المضادات ،الحيوية من والدته
وسنطعمهم لأسماك القرش
أوه، لا، لن تطعمهم لأسماك القرش
!أوه !أووووه
!مهلاً، لا يمكنك حبس ملابسي
!ثم لا يمكنني الخروج - أنت الأحمق -
الذي يترك كل ثيابه في مكان واحد
لقد حصلت على قمصان وملابس داخلية مخبأة في جميع أنحاء هذا المنزل
أنت لا تعرف أبداً متى سيحاول شخص ما أن يعاقبك
!آآآه! أنا أكرهكم
حسناً، لكنك ستسمعني !ألعب البولينغ طوال الليل
300!
،لقد قمت للتو بضربة مثالية !ولا أحد يهتم
!تلك العائلة مقرفة
أمي، هناك شيء خاطئ في مائي
"من الواضح جداً. يعتقد "ذا ويكند
إنه سيكون "مخدر" لإصلاح السباكة
لذلك ليس علي أن أحصل على مياهنا من بركة تاتل بعد الآن
"حسناً، أنا ممتنة لأن "ذا ويكند
قام بأعمال سباكة شخص ما
إنها حزينة لأنها أضاعت فرصتها الوحيدة
"للنوم مع "ذا ويكند
أنا حزين لإنها حزينة
لكنني لست حزيناً أيضاً لأنها لم تنم معه
،هذه هي مشاعري حزينة وليست حزينة
هلا ذهبت لتخبر روجر إنه يستطيع النزول؟
لقد كان فتى هادئاً، فتي جيد
هاه. يجب أن يكون فيديو اعتذار
،إذا كنت تشاهد هذا الفيديو
لقد قمت بالفعل بتبديل "الأماكن مع "ذا ويكند
مليون على الأسود، ليون
وأنا أستمتع بأسلوب حياته الخالي من القواعد
ومليون على اللون الأحمر، ليون
اتري، يا ستان، أردت أن أريك
أنني سأزدهر بدون قواعدك الغبية
!أخضر مزدوج صفر
!هناك أخضر؟
ليون، لا تخبرني أن هناك قواعد لهذه اللعبة
أوه، ما هذا؟ بوفيه مجاني؟
كل ما تسطيع اكله. لا قواعد
هكذا فقط أحبها
صباح الخير، يا ستان
نمت جيداً جداً
لا يصدق
أين وجدت سرير بدون فتيات فيه؟
هل أنت متأكد أنك لا تريد أن تلعب لعبة البيناكل، "ذا ويكند"؟
لا، ألعب أنت
لقد كنت مشغولاً جداً ،بغناء الأغاني الناجحة
لم يعد بإمكاني طوي الغسيل بعد الآن
أنا أتحسن
مرحباً، جميعاً
مرحباً، ويكند
لا تدعني أقاطع
أنا فقط بحاجة إلى التمدد
...أوه! أجل
!اه
!رائع
هل حصلت على بونرز في حياتك القديمة، "ذا ويكند"؟
في كثير من الأحيان
هذه العائلة هي استراحة كبيرة من بونرز
،يا رجل، أفتقد معجبي
لكنني أعرف فقط أنهم في أيد أمينة مع روجر
* أريد أن أخبرك كيف لا أفتقد ستان، آه *
* ذقنه أكبر من شاحنة صغيرة، آه *
* الحياة أفضل بكثير مثل ذا ويكند، على الرغم من *
* عرض قطاع جزئي في فلا-مين-جو *
* الفودكا في الترمس الخاص بي، بونغ مليئة بالعشب *
* لا تضرب حماراً أبداً، لكني أفعل بضرب الؤخرة *
* لأنني أم ستار بوي! *
"مجموعتي، قابلوا "ذا ويكند
جميل جداً، يا كلاوس
!أيها الأمن
كلاوس، يتسلل معك غريب للأطوار من وراء الكواليس
هذا هو فو
إنه معلق غريب ولكن تاجر مخدرات ممتاز
اعتذارتي، يا فو.
حسناً، لقد تبلورت حاشيتي.
،لدينا فو، مجموعتي
!كلاوس مديري - تباً -
لكنني أفتقر إلى شيء
أجل، حاشيتي ...تفتقد رجل الطاقة
"كلاوس، أحضر لي "بريكين ماير
"لا يمكنك الحصول على "بريكين
"لا أحد يستطيع الحصول على "بريكن
!إنه رجل الطاقة المطلق
فقط افعلها
سنتناول المخدرات ونرى "هذا العرض في "أكس كاليبار
!بطولة الملوك"؟"
هذا هو العرض الوحيد في فيغاس
حيث لا ينظفون الأرضيات !بعد ذلك
مهلاً، فو، حصلت على أي شيء عليك
هذا سيجعلني أشعر كملك؟
أنت تاجر مخدرات جيد، يا فو
فو، أنت ليتل مينكس
أنا أزمر لك
معك فرانسين، يا روجر
!فوووو
!تعال هنا، فوووو
هل تحاول أن تزعجني من شقتك؟
فو، يا صديقي، عليك أن تسحب !عندما أزمر
كلاوس قم بالاتصال !"بـ "بريكين ماير
!انه يطير من لوس كابوس
انها على وشك ان تصبح جامحة
تلك الأشياء الجديدة التي قدمتها لي؟
يجب أن تسميها دم المهرج على الزجاج الأمامي
لأن هذا هو كل ما أراه، يا حبيبي
!تمسك، يا بوبو
!ستفعلها
!لااااااا
آه، لن أتعاطى المخدرات ثانياً
ربما كان ستان محقاً
هل تحتاج قواعد، يا أخي؟
!واأوه-جاه-ياه-جاه-- لا
لقد فجرت 40 مليون دولار
في اللعب علي آلة قمار صائدو الأشباح الإناث
أوه، لذلك لا يمكن أن يكون هناك صائدي أشباح أناث؟
إنه القرن الواحد والعشرون.
يمكن للمرأة أن تصطاد كل شبح يمكن للرجل أن يصطاده
أوه، لا، لا، لا، لا
أنا قلق فقط على خسارة أموالك
هل تفضل أن أخسر أموالي على آلة صائدوا الأشباح الذكور؟
لا أريدك أن تخسر !أموالك على الإطلاق
!لماذا ا؟ لأنني رجل؟
إذا فقدت امرأة مالها، فلن تنزعج؟
كيف -- كيف ستحصل المرأة على المال؟
!امسكت بك !كنت أعلم أنني سأمسك بك
انا احتضر. هذا هو الحضيض
مشاركة زنزانة في السجن مع شخص كاره للنساء
يجب أن أتصل بستان للمساعدة
أنا أحترم النساء بشدة
نقاطع هذا ..."البث لـ "ستيب براذرز
!لا! أه
!بحق الجحيم؟
لنجلب لك "ستيب براذرز" بأكمله...
!أجل! ووو-هووو
!أجل
من الأفضل أن يكون هذا مهماً
"أنا في وسط "ستيب براذرز
وهو على وشك البدء
ستان، أنه أنا
...صديقك القديم، روجر
أنا في مأزق صغير
ربما خرج عن نطاق السيطرة
على حد تعبير "البيتلز"، "المساعدة
".أحتاج إلى جسد ستان
،"حسناً، كما يقول "أين فوج
"لن تحصل عليه أبداً، لن تحصل عليه أبداً."
كان هذا روجر يطلب المساعدة.
!لماذا أغلقت المكالمة؟
،لقد صنع هذه الفوضى ويمكنه إخراج نفسه
،إذا طلب المساعدة ألا يعني أنه تعلم درسه؟
ببساطة يا فتي، الآن درسه مثل الاسمنت الرطب
،إذا قمنا بإنقاذ روجر فسوف يتبخر الإسمنت
أجل، هذه ليست الطريقة التي يعمل بها الأسمنت
سيدي، سيدي؟
هل يتنفس طفلك؟
ستان لن يأتي
سوف نموت هنا
لست متأكداً من ذلك
،لم أسمع بك من قبل ولكن ابنة رئيس الشرطة
معجبة كبيرة وقالت أن علينا أن ندعك تخرج
حلو! أراك لاحقاً، يا كلاوس
!ماذا عني؟ - !تباً لك، يا كلاوس -
!سوف تموت هنا
بالطبع كنت أعلم أنك ستخرج، أيضاً
إنها مجرد نكات
احب أن أمازح نفسي
مهلاً، لقد خدعتك
!سوب، بونرز؟
* بريكين ماير * "الممثل الرئيسي بأجزاء أفلام غارفيلد"
،كان هذا جنوناً وقد أحببته. اضربني لاحقاً
باوند، باوند سأعود إلى كابو
أسبح بالتي شيرت لأنني أشعر بجنون حروق الشمس
أحب موسيقاك، يا صاح
"جزيرة الكنز"
لقد تعلمت درساً قيما بينما كنت في السجن
!حسناً، هذا جيد
لقد علمت أنني كنت على حق
القواعد سيئة، ومن الأفضل أن تكون ذا ويكند
،القواعد والقيود
أغلال العقل
اليوم، أنا أحرر نفسي من هؤلاء
!وأنا أحررك أيضاً
!انطلق معي، يا كلاوس
!أخبرني عن حلمك الأكثر وحشية
أود الحصول على عشاء لطيف
مع امرأة تحبني
هل قلت "مهرجان الموسيقى"؟
لا - أمنياتك أوامر -
،مهرجان جزيرة الموسيقى نهاراً
...ومدينة فاضلة بدون قواعد ليلاً
ونهاراً أيضاً
موسيقى في الليل، أيضاً
حسناً... أين سنفعل ذلك، يا روجر؟
هناك
أرى الماء فقط
،بعض الأشياء التي تراها بعينيك
وبعض الأشياء تراها بسبب المخدرات التي أعطاك إياها فو
!فلننطلق! آآآه
أوه، سلاسل مفاتيح عليها اسمك
سأصبح "دوريس" من الآن فصاعداً
!27دولار؟
"أوتش، سأستمر في كوني "ذا ويكند
هل أنت متأكد أنك ستكون بخير إذا نمت مع "ذا ويكند"؟
إذا نمتي مع "ذا ويكند"؟
"عندما تنامين مع "ذا ويكند
ولا، لست متأكدًا. اثبتي
"هل تعتقد حقاً أن "ذا ويكند سينام معي؟
لقد أعطيتك الأدوات
يجب أن تكوني المطرقة
اثبتي
مهلاً، لقد حصلت على النص الخاص بك كل شيء على ما يرام؟
...أنه
الآن
أنت مشدود جداً
هل تضعين مبيد حشرات؟
تباً
ماذا عن القليل من التدليك؟
هايلي، لا يمكننا القيام بذلك
!أجل، نستطيع
!ويكند"، يا ابن العاهرة"
ما الذي ستأخذه لتثبت زوجتي؟
،انظر، أنا آسف
ولكن لا علاقة لذلك بهايلي
لدي أعتراف
لم أخبر أحد بهذا من قبل
* كان لدي الكثير من الفتيات في حياتي *
* يريدون المزيد مني
* ولكن هناك طريقة واحدة فقط *
* لبدء بناء أسرة
* وأنا أعلم أنك لا تصدقين أنه حقيقي *
* لكنني رجل كفاية لأقول لك *
* أنا أعذر
* لم أقترب أبداً بما فيه الكفاية
* الهاتف ينفجر، لكنني في أنتظار *
* للشخص المناسب
* محاولاً التصرف بصرامة
* ولكنني، من الداخل كصبي عمره 12 عاماً *
* أراك تنظرين بطريقة قوية *
* لكنني لن أتخلى عنها
* عارضات الأزياء، جميعهن مزيفات *
* لأنني لم أكن أبداً
* وأنا أعرفك
* وأنا أعلم أنك تريدين
* لكنني رجل كفاية لأقول لك *
* أوه
* تحت الأكاذيب والكلام الكبير *
* لقد كنت في انتظار زوجة *
* لم أشاهد الأفلام الإباحية مطلقاً، ولم أتعاطى المخدرات أبداً *
* لأنني أشعر بالرعب
* وأنا أعرفك
* لا يمكنك أن تصدقي أن هذا حقيقي
* لكنني رجل كفاية لأقول لك *
* أنا أعذر، أوه
* لم أقترب أبداً بما فيه الكفاية
* الهاتف ينفجر، لكنني في أنتظار *
* للشخص المناسب
* تريدين عقد اليدين، ثم توقعيني *
* لكني أعلم أنك لن تقيميني *
* أنا أعذر
* لم أقترب أبداً بما فيه الكفاية
* نقي كحمامة، وأنا في أنتظار *
* للشخص المناسب
* لم ألمس من قبل
* قوة الإله في عورتي *
لذا، أجل، أنا أعذر - لماذا؟ -
إن احتواء بذوري يعطيني قوى خارقة
المطربين الآخرين لا يملكونها
الآن أستخدم قوة عذريتي للفوز بجوائز الغرامي
،ولكن إذا كانت حساباتي صحيحة
قريبا سوف يكون كيس الجوز الخاص بي آلة زمن
* أنا أحاول مع الديناصورات *
!أشعر بالقذارة
لقد وضعت شخص أعذر على رأس !قائمة "فري بي" الخاصة بي
رائع
عفواً! آوه
يا رفاق كنتم أذكياء
ذهبتم جميعاً مع السندويشات من بانيرا
!تلك هي! جزيرة المهرجان
أرى بركان نشط مثير للسخرية
!نعم، إنها رائعة
فو، اسقطنا
!أبقنا بالأعلي، يا فو
!إنها كلها من الحمم
أهدء، يا كلاوس. أنا المسؤول
هذه الموجة العملاقة على وشك أن تطفئها في الحال
!آآآه
واو، كلاوس أرسل للتو صورة جميلة للبركان
رائع - ونص -
مقرف
"يقول: "أنا وروجر على وشك الموت
أوتش. محادثة صامتة
!ستان، نتائجك عكسية
!والآن سيموت روجر
وكلاوس
!علينا أن ننقذهم
أنت محقة
فرانسين، ما هو حلمك الأكثر وحشية؟
،الذهاب إلى القمر ،مدركة أنه صغير حقاً
ثم رميه مثل كرة البيسبول
...هل قلت
قابل ذا ويكند"؟"
لدينا ثلاثة أيام لبناء مدينة موسيقية فاضلة
دعونا نستكشف المواقع للمسرح الرئيسي
يا إلهي
أين باقي المجموعة؟
!لقد ماتوا
!كما سنموت نحن
كـ 10،000 حاملي تذاكر
لقد خدعتنا بالمجيء !إلى هنا وسوف نموت
!آه! آآآه
ذاهب للغطس قليلاً، هاه؟
حسناً، أنا شخصياً سأباشر بالعمل
"مؤسسة تمني أمنية"
تماسكي، يا حبيبي
،بمجرد إنقاذ روجر
هذا الترياق سيشفيك فوراً
افعلها الآن. أرجوك، يا ستان
فرانسين، أحاول أن أقوم بالشيء الصحيح هنا
يمكنني استخدام دعمك
الكابتن على الجسر - لابد أن تكوني صغيرة فرانسين -
سنحصل لك على تلك الصورة الذاتية ،"مع "ذا ويكند
فليأتي الجحيم أو موجة عالية
سيدي، لقد رصدنا "لـ "ذا ويكند
رائع
لقد صنعت حقاً الكثير من الفوضي
والجميع تخلي عني
ما عدا انت
شكراً لك
...فقط قص نفسي
بينغو
!"تم إنجاز "الأمنية
،إذا أصبت أي شخص آخر فيمكننا العودة إليهم
إذا كانت هذه أمنيتهم
،عملنا هو منح الأمنيات لا أقتراحهم
!ستان! لقد أنقذتني
-- إنها إحدى قواعدي الحافظ على أحبائي في أمان
!وهذا يشملني
ستان، أنا آسف
اعتقدت أن كوني سميث -- كان مملاً -- وهي
لكنها أفضل من هذا
هل يمكنني العودة للمنزل؟
حسناً. يا فرانسين
آسف، يا روجر. أنا فقط بحاجة إلى علاج الطاعون الدبلي بزوجتي
-- يا أبن أصابع الزبدة
أنت تخنقيني، يا حبيبي
لقد قتلتني
!مرحباً
"مناطيد للأيجار"
!توصيل خاص
* بريكين ماير * "الممثل الرئيسي بأجزاء أفلام غارفيلد"
* ذا ويكند *
"إنها تموت، "ذا ويكند
هذه جريمة قتل
لا تقلق. أنا أعذر
حقاً؟ - ستان، أعتقد أنني أستطيع المساعدة -
الآن، لدي بذور بكر كافية في كراتي
لإنتاج ...خمسة ألبومات ناجحة
أو إنقاذ حياة واحدة
أنا لا أفهم
أنا سعيد للغاية أنك خطفتني، يا صديقي القديم
!قوة العذرية
ماذا يحدث؟
،لقد عالج "ذا ويكند" فرانسين
لكنها استنزفت طاقة حياته العذرية
لا، كنت أتحدث عن سروالك
لقد قيدتهم في طوف النجاة
هذا مقرف، يا أخي
!إنه يموت، يا ستان
!"لا تذهب، "ذا ويكند
هذا هو الشيء السيئ -- في نهايات الأسبوع
يجب أن ينتهوا في وقت ما
!رائع! كانت كلماته الأخيرة مزحة
!لقد فعلتها يا رجل
احتفظ بها 100، يا صديق
آه، لقد فجرها
اشرح ذلك - حسناً -
عندما تتشكل الجزر البركانية، يبحثون عن الهوية
"اختارت هذه الجزيرة روح "ذا ويكند
كمخططها الميتافيزيقي
"أنت رجل قوي، يا "فو
إذا كنت تتعامل مع المخدرات "فابحث عني، بالقرب من من "شيمديل
أرغب بذلك - نعتذر" -
،بسبب خطأ في جدول البرامج
"لقد رأيتم حلقة من "الأب الأمريكي
والآن نعود إلى "ستيب براذرز"
!أتمنى لكم ليلة سعيدة