1
00:00:06,999 --> 00:00:08,999
*ترجمة *عمرو عبد البديع
2
00:00:09,000 --> 00:00:10,836
♪ سيصبح الأمر مريب ♪
3
00:00:10,845 --> 00:00:12,345
♪ سيصبح الوضع همجيا
4
00:00:12,347 --> 00:00:14,177
♪ أنا لست من هنا
5
00:00:14,182 --> 00:00:15,982
♪أنا من بعدٍ آخر
6
00:00:16,017 --> 00:00:17,377
♪ سيصبح الأمر مريب ♪
7
00:00:17,385 --> 00:00:19,215
♪ سنقضي وقتاً جيدا
8
00:00:19,220 --> 00:00:20,620
♪ أنا لست من هنا ♪
9
00:00:20,622 --> 00:00:23,092
♪ أنا من بعدٍ ووهوو
10
00:00:25,159 --> 00:00:26,859
♪أجل
11
00:00:28,395 --> 00:00:29,995
♪ أنا أتحدث بلغة قوس القزح
12
00:00:29,998 --> 00:00:31,828
♪ أتحدث لغة الجراء
13
00:00:31,833 --> 00:00:33,973
♪ با با با با -با با با ♪
14
00:00:34,008 --> 00:00:35,368
♪ أووه
15
00:00:35,370 --> 00:00:37,254
♪ سيصبح الأمر مريب ♪
16
00:00:37,289 --> 00:00:39,138
♪ سيصبح الوضع همجيا
17
00:00:39,140 --> 00:00:40,674
♪أنا لست من هنا
18
00:00:40,709 --> 00:00:44,239
♪ أنا من بعدٍ آخر
19
00:00:44,263 --> 00:00:46,263
*مشاهدة ممتعة*
20
00:00:51,568 --> 00:00:54,538
مرحبا ماركو هل يمكنني الحصول
على مساعدتك في شيء ما؟
21
00:00:54,573 --> 00:00:56,568
لا يمكنني المساعدة الآن.
لقد اكتشفت للتو
22
00:00:56,574 --> 00:00:58,928
أن هناك ماراثون فيلم ماكي هاند الليلة
23
00:00:58,963 --> 00:01:01,244
ولا يمكنني تفويته.
- أوه. من هو ماكي هاند؟
24
00:01:01,279 --> 00:01:03,512
إنه أعظم نجم فنون الدفاع عن النفس
على الإطلاق.
25
00:01:03,547 --> 00:01:06,949
توفي قبل 30 عامًا أثناء أداء أحد
حركاته المثيرة على
26
00:01:06,951 --> 00:01:09,051
نفسه. بالصدفة.
27
00:01:09,053 --> 00:01:11,693
هيا ، هيا ، هيا ...
28
00:01:14,592 --> 00:01:17,592
أوه !!
29
00:01:17,595 --> 00:01:21,103
- ما هذا؟ ماالخطب؟
- لقد بيعت كلها.
30
00:01:21,138 --> 00:01:24,428
أوه. أنا آسفة يا صغيري.
31
00:01:24,435 --> 00:01:26,465
لا بأس
32
00:01:26,470 --> 00:01:30,240
كانت فقط مجرد فرصة لمرة
واحدة في العمر.
33
00:01:30,241 --> 00:01:33,281
لا تقلق أنا متأكدة من أنه لا يزال بإمكانك
الحصول على تذكرة.
34
00:01:33,316 --> 00:01:36,485
الأشياء الجيدة لا تحدث لي.
35
00:01:39,049 --> 00:01:40,749
مرحبا، ما الأخبار؟
36
00:01:40,751 --> 00:01:42,785
- توم؟
- ما الذي تفعله هنا؟
37
00:01:42,820 --> 00:01:45,750
في الواقع، كنت أتساءل عما إذا كان
بإمكاننا قضاء بعض الوقت معا.
38
00:01:45,756 --> 00:01:49,586
لا لا لا.
مليون مرة لا
39
00:01:49,593 --> 00:01:52,163
ليس معك يا ستار. قصدت مع ماركو.
40
00:01:52,198 --> 00:01:56,595
- هاه؟ اه ... لا؟
- أوه. حسنا إذا.
41
00:01:56,600 --> 00:01:58,534
أعتقد أنني سأجد شخصًا آخر
42
00:01:58,569 --> 00:02:02,639
أذهب معه إلى ماراثون فيلم ماكي هاند.
43
00:02:02,640 --> 00:02:05,665
واااه؟ ماذا؟ انتظر ، أنت من
محبي ماكي هاند؟
44
00:02:05,676 --> 00:02:09,478
- أنا معجب كبير.
- لماذا تريد الذهاب معي؟
45
00:02:09,480 --> 00:02:13,120
اعتقدت حقا أننا تواصلنا بشكل جيد
في تلك المرة.
46
00:02:13,155 --> 00:02:15,332
- على لعبة كرة الطاولة؟
- لقد خطفتني.
47
00:02:15,397 --> 00:02:19,541
انظر ، أنا أعلم أنني كنت ... أغضب في الماضي
48
00:02:19,576 --> 00:02:23,686
وأنا آسف. أعدك ألا أغضب هذه المرة.
49
00:02:25,193 --> 00:02:29,962
- ستار ، ما الذي ينوي فعله؟
- أعتقد أنك يجب أن تذهب معه.
50
00:02:29,964 --> 00:02:32,674
من الواضح أنه يحاول دفن الضغينة
أو أيا كان.
51
00:02:32,709 --> 00:02:34,797
الأحقاد. تقصدين "يدفن الاحقاد."
52
00:02:34,802 --> 00:02:38,444
حسنًا ، الماراثون على طول الطريق من الجانب
الآخر من المدينة ، لذا ...
53
00:02:38,479 --> 00:02:41,887
هل أنت قادم، أم لا؟
54
00:02:48,481 --> 00:02:52,654
- واو!
- دعني آخذك في جولة.
55
00:02:52,689 --> 00:02:54,353
انطلق، أيها الحصان العظمي!
56
00:02:56,891 --> 00:03:00,563
اذا ها هي. عندنا ستة أجهزة تلفزيون
بشاشات مسطحة
57
00:03:00,598 --> 00:03:02,491
وكشك صور وآلة كاريوكي.
58
00:03:02,496 --> 00:03:05,556
هل هذا نمر أبيض؟
59
00:03:05,566 --> 00:03:07,466
وهنا توجد الصالة.
60
00:03:07,468 --> 00:03:10,002
هنا. اجلس على العرش.
61
00:03:10,037 --> 00:03:11,967
هل أنت مرتاح؟ هل احضر لك اي شيء؟
62
00:03:11,973 --> 00:03:13,543
ربما بعض حبوب الإفطار؟
63
00:03:15,742 --> 00:03:18,512
انظر، أنت لطيف للغاية معي الآن
64
00:03:18,547 --> 00:03:22,405
وأنت لست لطيفًا معي أبدًا؟
ما كل هذا حقا؟
65
00:03:22,416 --> 00:03:26,986
ما ... أنا مجرد معجب كبير لـ ماكي هاند.
66
00:03:26,988 --> 00:03:29,258
ما هو فيلم ماكي هاند المفضل لديك؟
67
00:03:29,293 --> 00:03:32,655
- آه ، إنه ...
- عرفت ذلك!
68
00:03:32,660 --> 00:03:34,940
أنت لا تعرف أول شيء عن الكونغ فو.
69
00:03:34,992 --> 00:03:37,496
- أنا خارج من هنا.
- لا ، لا ، لا ، انتظر ، انتظر.
70
00:03:37,498 --> 00:03:40,398
هذا فقط لأن لدي اثنين مفضلين.
71
00:03:40,401 --> 00:03:41,431
"هاند تو هاند تو هاند"
72
00:03:41,435 --> 00:03:43,765
و هاند تو هاند تو هاند 2
73
00:03:43,771 --> 00:03:47,041
والآن بعد ما قلت ذلك
يجب أن أختار الفيلم الأصلي.
74
00:03:47,076 --> 00:03:50,041
واو. نعم أنت على حق. هذا هو الافضل
75
00:03:50,044 --> 00:03:51,544
لكن ليس النسخة الإنجليزية.
76
00:03:51,545 --> 00:03:54,045
أنا أتحدث عن الأصلية باللغة السويدية.
77
00:03:54,048 --> 00:03:59,751
هاه. أعتقد أنك تحب أشياء. أنا آسف.
78
00:03:59,754 --> 00:04:01,854
لا ، لا ، لا ، أنا متفهم.
79
00:04:01,856 --> 00:04:04,916
قد يكون من الصعب تخطي تصورات
الناس المسبقة عني.
80
00:04:04,926 --> 00:04:06,726
لهذا ليس لدي الكثير من الأصدقاء.
81
00:04:06,727 --> 00:04:08,727
لم أذهب إلى ماراثون فيلم من قبل.
82
00:04:10,264 --> 00:04:12,634
انت، من أين جئت بهذه العربة؟
83
00:04:12,669 --> 00:04:14,533
في بيت الجنازة؟
84
00:04:14,568 --> 00:04:17,038
هل ستذهب لالتقاط الجد الميت لشخص ما
85
00:04:17,073 --> 00:04:19,098
وتقديم خدمة محترمة له؟
86
00:04:19,106 --> 00:04:21,606
هل تعتقدون أنكم سريعون يا رفاق؟
87
00:04:21,609 --> 00:04:24,609
يمكنني أن أؤكد لكم أننا سنسبقكم
للإشارة القادم
88
00:04:24,612 --> 00:04:26,929
من دون أن نحاول حتى
89
00:04:26,964 --> 00:04:29,247
أجل. ما رأيكم أيها الجبناء؟
90
00:04:29,250 --> 00:04:31,250
ماذا !؟
91
00:04:31,252 --> 00:04:32,685
أخي-
أخي-
92
00:04:32,720 --> 00:04:36,210
- اخي! - لنتسابق، أيها الوغد.
93
00:04:39,293 --> 00:04:43,095
- أوه، سأريهم.
- لا لا لا. انتظر انتظر انتظر.
94
00:04:46,901 --> 00:04:49,553
هؤلاء الرجال سوف يسجنون
95
00:05:00,483 --> 00:05:02,478
أوه ، كان ذلك ... كان أكثر متعة
96
00:05:02,483 --> 00:05:05,510
- من سحق الناس.
- بلى!
97
00:05:05,545 --> 00:05:06,615
هذا الأمر كله يذكرني
98
00:05:06,620 --> 00:05:08,154
بإحدى أغنياتي المفضلة ، "شعور رائع".
99
00:05:08,189 --> 00:05:12,417
انتظر انتظر انتظر. أليست هذه
أغنية لـ لاف سينتنس؟
100
00:05:13,494 --> 00:05:17,463
اهه ....
101
00:05:17,498 --> 00:05:21,669
- نعم؟
- تعال معي.
102
00:05:22,769 --> 00:05:24,869
مش ممكن!
103
00:05:24,872 --> 00:05:29,342
لديك صورة موقعة لك أنت و جاستن تاورز؟
104
00:05:29,343 --> 00:05:32,953
لدي أيضًا مشغل أقراص مضغوطة
من خمسة أقراص
105
00:05:32,988 --> 00:05:35,477
مع تبديل تلقائي.
106
00:05:35,483 --> 00:05:38,317
شعور رائع ♪
107
00:05:38,352 --> 00:05:41,552
♪ لا شيء سيهزمنا ♪
108
00:05:41,555 --> 00:05:43,155
♪ في البداية قلبت رأسي ♪
109
00:05:43,157 --> 00:05:46,657
♪ ولكن بعد ذلك قمتَ بقلب يومي تقريبًا ♪
110
00:05:46,660 --> 00:05:49,660
♪ شعور رائع ♪
111
00:05:49,663 --> 00:05:52,633
♪ بدأنا بعلاقة متوترة ♪
112
00:05:52,668 --> 00:05:56,702
♪ لكن وجدنا أن بيننا توافق ♪
113
00:05:56,737 --> 00:05:59,537
♪ و كنت أنت
- ... أووه ♪
114
00:05:59,540 --> 00:06:02,510
♪ وكنت أنا
أوووه...- ♪
115
00:06:02,545 --> 00:06:05,740
مثل النمر الأبيض ♪
116
00:06:05,746 --> 00:06:07,476
♪ حسنًا! ♪
117
00:06:07,481 --> 00:06:10,778
يا رجل ، لا أستطيع أن أصدق
118
00:06:10,813 --> 00:06:12,350
أنني أستمتع بوقتي معك.
119
00:06:12,353 --> 00:06:14,253
أنا أعلم. صحيح؟
120
00:06:14,255 --> 00:06:17,055
سحقا، يمكنني تفويت هذا الماراثون
السينمائي بأكمله و ...
121
00:06:17,058 --> 00:06:18,658
يا إلهي. أوه ، الماراثون!
122
00:06:18,659 --> 00:06:20,729
- كم الساعة؟
- لا تفزع.
123
00:06:20,764 --> 00:06:22,798
تبدأ في عشر دقائق ؟!
124
00:06:25,432 --> 00:06:27,033
ما هذا؟
125
00:06:27,068 --> 00:06:29,402
مهلا، هل يمكنك فتح الباب؟
126
00:06:29,437 --> 00:06:33,907
في الواقع ، لا يمكنني السماح لك بالرحيل بعد.
127
00:06:33,908 --> 00:06:36,708
ماذا؟ لكن علينا الذهاب. سوف نتأخر.
128
00:06:36,710 --> 00:06:39,580
ألا يمكننا أن نهدأ هنا لمدة
129
00:06:39,615 --> 00:06:41,210
أربع دقائق ونصف؟
130
00:06:41,215 --> 00:06:48,419
- لا ، بجدية ، دعني أذهب.
- رجاء. فقط انتظر لفترة أطول قليلاً.
131
00:06:48,422 --> 00:06:51,222
ما خطبك؟ قلت دعني أذهب!
132
00:06:51,225 --> 00:06:53,555
وأنا قلت انتظر!
133
00:06:56,930 --> 00:06:58,564
عذرا ، توم.
134
00:06:58,599 --> 00:07:01,029
هذا فشل فوري بالنسبة لك.
135
00:07:01,035 --> 00:07:03,465
مهلا، لقد نجحت تقريبا هذه المرة.
136
00:07:03,471 --> 00:07:06,969
لا لا! انتظر انتظر! يجب أن
تعطيني فرصة ثانية.
137
00:07:06,974 --> 00:07:10,284
حسنًا، بجدية ، ما الذي يحدث هنا؟
138
00:07:10,319 --> 00:07:12,437
يا رجل، لقد نظفت صندوق القمامة الخاص بك.
139
00:07:12,446 --> 00:07:14,976
حسنًا ، سيد "توم" كان على
وشك أن يكسب
140
00:07:14,982 --> 00:07:17,516
شارة تخرج التحكم بالغضب.
141
00:07:17,551 --> 00:07:20,221
كل ما كان عليه فعله هو قضاء
ثلاث ساعات بمفرده
142
00:07:20,256 --> 00:07:23,561
مع أكثر شخص يكرهه بدون أن يغضب.
143
00:07:23,596 --> 00:07:25,817
ولكن كان عليك أن تكون أنانيا.
144
00:07:25,826 --> 00:07:28,656
كان يمكنك انتظار أربع دقائق
و 15 ثانية أخرى!
145
00:07:28,662 --> 00:07:32,002
كل ما يهمك هو تذاكر السينما
الثمينة للكاراتيه.
146
00:07:32,037 --> 00:07:34,329
حسنا خمن ماذا.
147
00:07:34,335 --> 00:07:37,295
أفلام ماكي هاند عبارة عن قمامة.
148
00:07:41,741 --> 00:07:44,311
هل تمزح معي؟
149
00:07:44,346 --> 00:07:46,811
لقد كذبت علي بشأن كونك من محبي ماكي
150
00:07:46,814 --> 00:07:50,919
وتظاهرت بأنك صديقي حتى تتمكن
من كسب مجرد شارة؟
151
00:07:50,954 --> 00:07:53,400
يا رجل ، أنت غبي وكذاب
152
00:07:53,435 --> 00:07:55,847
وهذا ليس أسوأ جزء.
153
00:07:55,856 --> 00:07:59,149
كنت غبيا بما يكفي لأقتنع بذلك!
154
00:08:04,430 --> 00:08:06,130
ماركو ، انتظر.
155
00:08:06,133 --> 00:08:09,703
أنا أحب "لاف سينتنس" لم يكن
هذا الجزء كذب.
156
00:08:09,738 --> 00:08:11,904
قليل جدًا ، متأخر جدًا.
157
00:08:11,939 --> 00:08:14,539
وهي الأغنية المفضلة
الثانية للاف سنيتنس
158
00:08:14,542 --> 00:08:15,842
بالمناسبة.
159
00:08:17,810 --> 00:08:23,280
♪ أوه ، يا فتاة ، أنتِ تعرفي أنني
لم أقصد أبدًا إيذائك ♪
160
00:08:23,284 --> 00:08:28,154
♪ عندما تكوني حزينة، اعلمي أني لن
أتخلى عنك أبدًا ♪
161
00:08:28,155 --> 00:08:29,685
ممم-مممم ♪
162
00:08:29,690 --> 00:08:33,060
♪ أنتِ ملاكي ♪
163
00:08:33,095 --> 00:08:35,930
♪ حمامتي الجميل ♪
164
00:08:39,299 --> 00:08:43,702
♪ لقد حلقنا عالياً على عاصفة من الحب ♪
165
00:08:43,737 --> 00:08:47,867
# وأنا أعرف منذ البداية #
166
00:08:47,875 --> 00:08:54,145
♪ لا شيء يمكن أن يمزقنا ♪
167
00:08:54,148 --> 00:08:58,578
♪ حتى اليوم الذي كسرت فيه قلبي ♪
168
00:08:58,586 --> 00:09:03,886
♪ والآن الوقت متأخر جدًا ♪
169
00:09:03,891 --> 00:09:07,261
♪ أوه ، أوه
170
00:09:22,576 --> 00:09:25,304
يا لك ملكة دراما.
171
00:09:45,064 --> 00:09:50,498
انه... انه ... ماكي هاند!
172
00:09:51,984 --> 00:09:54,378
اوه اوه! لقد تعثرت هناك.
173
00:09:54,413 --> 00:09:57,108
كم كنت غائبا؟ آمل أنني لم أجعلنا
174
00:09:57,114 --> 00:09:58,814
نتأخر كثيرًا عن موعد التصوير.
175
00:09:58,816 --> 00:10:03,146
ولكن ... سيد هاند ، لا أستطيع
أن أصدق أنه أنت حقا.
176
00:10:03,153 --> 00:10:05,235
لا بد من أنك مساعد المخرج الجديد.
177
00:10:05,270 --> 00:10:07,318
كيفين ، أليس كذلك؟ تشرفت بمقابلتك.
178
00:10:07,324 --> 00:10:09,994
يا الهي. أتمنى لو كان لدي
شيء لتوقعه.
179
00:10:10,029 --> 00:10:13,225
إيه ، لا تقلق. سأهتم بذلك.
180
00:10:13,230 --> 00:10:17,595
اثبت. ها أنت ذا.
181
00:10:17,601 --> 00:10:20,220
توم ، لا أستطيع أن أصدق أنك
أعدت ماكي هاند
182
00:10:20,221 --> 00:10:21,967
من بين الأموات فقط من أجلي!
183
00:10:21,972 --> 00:10:24,412
كان هذا ... كان ذلك رائعاً منك.
184
00:10:24,447 --> 00:10:26,168
انتظر، أنا ميت؟
185
00:10:31,981 --> 00:10:35,181
ثلاثة تذاكر لماراثون ماكي هاند
من فضلك.
186
00:10:35,185 --> 00:10:36,985
ماذا تقول العلامة؟
187
00:10:36,987 --> 00:10:40,117
انتظر ، لكن ... هل تعرف من هذا؟
188
00:10:40,123 --> 00:10:42,523
هذا هو ماكي هاند بشحمه وعضمه
189
00:10:42,526 --> 00:10:46,326
زي جميل لكن لا أحد يدخل
بدون تذكرة.
190
00:10:46,330 --> 00:10:49,700
الآن اذهب يا جدي قبل أن
أؤذيك جسديًا.
191
00:10:55,171 --> 00:10:57,041
مهلا! أنت!
192
00:11:01,711 --> 00:11:05,010
لقد كنت على حق. هذا
الرجل راائع حقا.
193
00:11:05,015 --> 00:11:09,450
بلى. قلت لك. ما زلت لا أحبك
يا توم.
194
00:11:09,453 --> 00:11:12,717
ما زلت لا أحبك أيضًا يا ماركو.
195
00:11:12,720 --> 00:11:16,720
*ترجمة *عمرو عبد البديع
196
00:11:28,671 --> 00:11:31,241
إنه لغز.
197
00:11:33,175 --> 00:11:36,805
كيف يوجد ثقب في مجال حقل "نيومان"؟
198
00:11:36,813 --> 00:11:41,183
ربما السؤال الأفضل هو
من يصنع الحفرة؟
199
00:11:41,184 --> 00:11:44,553
وجدوا ضعفًا في سحر "نيومان".
200
00:11:44,588 --> 00:11:46,758
يمكن أن تكون ميزة كبيرة لجميع الوحوش.
201
00:11:46,793 --> 00:11:50,487
وتساعد أطفالي ليكون لديهم
مستقبل.
202
00:11:52,495 --> 00:11:54,425
أنت تدرك أنه عندما تكتب
203
00:11:54,431 --> 00:11:56,131
تتحدث بصوت عال.
204
00:11:57,199 --> 00:12:01,869
اه ... اه شكرا لك. لم أدرك أنني كنت ...
205
00:12:10,575 --> 00:12:14,717
مهلا يا فأر، ما هذا المكان؟
206
00:12:19,456 --> 00:12:23,855
هناك طريق واحد فقط للخروج من هنا
وهو من خلالي.
207
00:12:23,860 --> 00:12:28,859
- حسنًا، لكنني لم أطلب المغادرة.
- محاولة جيدة يا صديقي
208
00:12:28,865 --> 00:12:32,765
لكنك لن تخرج من هنا بكلامك هذا
209
00:12:32,769 --> 00:12:35,439
لأن السبيل الوحيد ...
210
00:12:35,474 --> 00:12:37,969
للخروج من هنا ... هو ...
211
00:12:37,975 --> 00:12:40,805
من خلالي.
212
00:12:40,811 --> 00:12:42,611
حسنًا، لكن ...
213
00:12:44,247 --> 00:12:46,047
ما هذا..؟
214
00:12:49,286 --> 00:12:51,886
215
00:12:53,956 --> 00:12:56,826
هذا يمكن أن يطعم الكثير من الوحوش.
216
00:12:56,827 --> 00:12:59,727
إذن، أين تذهب كل هذه الذرة اللذيذة؟
217
00:12:59,730 --> 00:13:02,030
إلى الطاحونة.
218
00:13:12,675 --> 00:13:16,855
مهلا ، أوقف هذا الشيء.
219
00:13:17,913 --> 00:13:21,780
- لماذا عليه أن يصيح؟
- ضع يديك.
220
00:13:23,686 --> 00:13:26,956
أنا لن... حسنا سأفعل.
221
00:13:26,957 --> 00:13:29,317
أجل. باشر العمل يا رجل الضفدع.
222
00:13:29,326 --> 00:13:34,001
ماذا تنتظر؟ تحرك!
223
00:13:36,432 --> 00:13:42,166
لذا أخبرني ، أين تذهب كل هذه
الذرة بعد طحنها؟
224
00:13:42,172 --> 00:13:46,605
- تذهب في الحفرة.
- لماذا ؟
225
00:13:46,610 --> 00:13:48,840
لأننا إذا لم نفعل يتم رمينا
في تلك الحفرة.
226
00:13:50,379 --> 00:13:53,349
لا لا لا. أعني ، أين تذهب.
227
00:13:53,350 --> 00:13:55,680
تذهب في الحفرة.
228
00:13:55,686 --> 00:13:58,908
حسنًا ، لقد فهمنا ذلك. ولكن
ماذا بعد ذلك؟
229
00:13:58,943 --> 00:14:00,322
ثم نتناول العشاء.
230
00:14:00,357 --> 00:14:03,187
لا، الذرة! أنا أتحدث عن الذرة!
231
00:14:03,193 --> 00:14:08,126
- أين تذهب الذرة؟
- أوه، الذرة.
232
00:14:09,131 --> 00:14:11,131
تذهب في الحفرة.
233
00:14:13,036 --> 00:14:16,236
نعم، الذرة تذهب في الحفرة.
234
00:14:16,239 --> 00:14:18,709
هاه. اذا أنت تعرف أين تذهب بعد ذلك.
235
00:14:18,744 --> 00:14:22,209
أنت تعرف بالضبط أين تذهب.
236
00:14:22,212 --> 00:14:25,212
تذهب في جيوبك.
237
00:14:25,215 --> 00:14:28,975
كيف دخلت هذه الحبوب هناك؟
238
00:14:28,985 --> 00:14:33,585
المدير لا يعامل من يسرقه بلطف
239
00:14:33,590 --> 00:14:35,690
انه يريد أن يراك.
240
00:14:35,692 --> 00:14:38,832
الرئيس يريد رؤيتي؟
241
00:14:38,867 --> 00:14:41,399
- الرئيس!
242
00:14:41,434 --> 00:14:42,428
لا لا لا!
243
00:14:42,432 --> 00:14:44,772
رئيس؟
244
00:14:46,435 --> 00:14:49,265
مهلاً مهلاً ، لا حاجة لإشراك
المدير بالأمر.
245
00:14:49,272 --> 00:14:51,454
حسنا؟ انها مجرد عدد قليل من
حبات الذرة.
246
00:14:51,489 --> 00:14:53,844
لا داعى للقلق. سأتعامل
مع الأمر.
247
00:14:53,879 --> 00:14:56,614
سأحرص على الصراخ طول الطريق
للأسفل ، حسنًا؟
248
00:14:56,649 --> 00:15:00,352
تمتع ببقية يومك. وداعا!
249
00:15:09,458 --> 00:15:16,698
يجب ... أن اكتشف ... من ... هو ... الرئيس.
250
00:15:16,700 --> 00:15:18,370
لا مرح!
251
00:16:34,476 --> 00:16:37,506
هذا الرجل لديه حقل ذرة خاص به.
252
00:16:38,514 --> 00:16:42,424
... هذا الرجل لديه حقل ذرة خا
253
00:16:53,195 --> 00:16:55,225
وجبة ذرة
254
00:17:09,511 --> 00:17:13,751
قلعة ميوني ... مصنوعة من الذرة؟
255
00:17:21,257 --> 00:17:24,793
أووه
256
00:17:26,396 --> 00:17:30,565
- تعرف لماذا يسمونني "ميت فورك"؟
- لماذا ا؟
257
00:17:30,567 --> 00:17:35,267
لأنه اسم عائلتي!
258
00:17:35,272 --> 00:17:37,412
لن أعود إلى الطاحونة.
259
00:17:37,447 --> 00:17:39,767
- لا؟ -
260
00:17:39,776 --> 00:17:42,076
لا ؟!-
لا-
261
00:17:42,078 --> 00:17:44,608
لاااا!؟
262
00:17:44,614 --> 00:17:46,047
لا
263
00:17:46,082 --> 00:17:49,782
. حسنًا إذا، هل يمكنك أن تأخذني
معك من فضلك؟
264
00:17:49,786 --> 00:17:52,801
- ذرة على قطعة خبز أم ذرة مدهونة؟
- ذرة مدهون.
265
00:17:52,954 --> 00:17:55,156
- ذرة أم فشار مدهون؟
- فشار.
266
00:17:55,191 --> 00:17:57,392
- فشار أم ذرة مسلوقة؟
- فشار.
267
00:17:57,427 --> 00:17:59,427
- الفشار أم خبز الذرة؟
- خبز الذرة.
268
00:17:59,429 --> 00:18:01,559
- خبز الذرة أم الذرة على البخار؟
- خبز الذرة.
269
00:18:01,564 --> 00:18:05,033
- خبز الذرة أم الذرة المحمصة؟
- ذرة محمصة.
270
00:18:05,068 --> 00:18:08,140
- ذرة مشوية أم لحم بقري؟
- لا يوجد ذرة في ...
271
00:18:16,312 --> 00:18:18,552
حفرة خضراء.
272
00:18:22,952 --> 00:18:28,424
هل رأيت ذلك؟ لقد عملت!
273
00:18:29,659 --> 00:18:30,729
لودو!
274
00:18:33,495 --> 00:18:35,655
مرحبا باف فروج.
275
00:18:38,500 --> 00:18:42,903
لقد مضى بعض الوقت ... صديقي القديم.
276
00:18:42,906 --> 00:18:47,078
- أنت حي.
- لا تمثل أنك مصدوم.
277
00:18:47,113 --> 00:18:49,737
تجعل الأمر يبدو أنك تريدني ميتا.
278
00:18:49,746 --> 00:18:54,352
- لا أرجوك. أنا أب الآن.
- أنا أعلم ذلك، أيها الأحمق.
279
00:18:54,387 --> 00:18:57,185
أنا من أعطاك هؤلاء ...
280
00:19:01,690 --> 00:19:05,526
ترين يا فتيات لهذا أحتاج
هذا الكتاب.
281
00:19:05,528 --> 00:19:09,198
لا أعرف ما أفعله مع
هذا الشيء.
282
00:19:11,133 --> 00:19:13,584
- علي الذهاب.
- إنه يهرب!
283
00:19:16,772 --> 00:19:18,612
فقط ابتلعيه.
284
00:19:21,010 --> 00:19:23,180
لكني أريده أن يموت.
285
00:19:24,713 --> 00:19:30,253
حسنًا. ابصقيه.
286
00:19:33,622 --> 00:19:36,524
كنت سأدعك تموت
287
00:19:36,559 --> 00:19:39,729
لكن عصاتي أخبرتني أن أقدم لك وظيفة
"ميت فورك" القديمة.
288
00:19:39,764 --> 00:19:41,159
"ميت فورك"؟
289
00:19:41,164 --> 00:19:44,630
بلى.
290
00:19:44,634 --> 00:19:49,199
- ميت فورك!
- لكنك لست بحاجة إلى وحوش الآن.
291
00:19:49,205 --> 00:19:54,344
لديك عصا. عنكبوت، طائر، ذرة، فئران.
292
00:19:54,379 --> 00:19:56,644
نعم ، إنها جميلة جدًا.
293
00:19:56,679 --> 00:20:00,079
لكنك تعلم، هناك المزيد الذي
يتعين القيام به.
294
00:20:01,717 --> 00:20:03,017
فماذا تقول؟
295
00:20:03,019 --> 00:20:06,219
هل نشكل الفريق معا مجددا أم ماذا؟
296
00:20:08,791 --> 00:20:11,091
اه. أنا ... أنا آسف.
297
00:20:11,094 --> 00:20:13,234
أعتقد أنك فقدت عقلك.
298
00:20:41,590 --> 00:20:45,590
مع العصا، لودو أقوى من أي وقت مضى
299
00:20:45,595 --> 00:20:48,755
ولكنه أكثر جنونًا من أي وقت
مضى أيضًا.
300
00:20:48,765 --> 00:20:51,895
قدم عرضًا مثيرا للاهتمام لباف فروج .
301
00:20:51,901 --> 00:20:54,801
لكن هل قمت بالاختيار الصحيح من
أجل شراغيفي؟
302
00:21:01,577 --> 00:21:03,207
لدي فكرة مجنونة
303
00:21:03,213 --> 00:21:06,613
ولكن يجب أن أتأكد من أنني لا أتحدث
بصوت عالٍ أولاً.
304
00:21:06,616 --> 00:21:10,216
بق أسود كبير، دب أسود كبير.
305
00:21:10,220 --> 00:21:13,020
مصدات مطاطية لعربات الأطفال.
حسنا جيد.
306
00:21:13,722 --> 00:21:17,608
يجب أن أحذر ستار.
307
00:21:17,632 --> 00:21:24,632
*ترجمة *عمرو عبد البديع
308
00:21:24,766 --> 00:21:28,635
♪ أعتقد أن الأرض مكان رائع حقا ♪
309
00:21:28,638 --> 00:21:30,468
♪ هذا يعني شيئًا ♪
310
00:21:30,473 --> 00:21:32,774
♪ لأني كنت في الفضاء الخارجي♪
311
00:21:32,809 --> 00:21:36,779
♪ أعتقد أنها تناسبني, إنه فقط أسلوبي ♪
312
00:21:36,814 --> 00:21:40,779
♪ أعتقد أني سأبقى لبعض الوقت ♪
313
00:21:40,783 --> 00:21:43,023
♪ أعتقد أن الغرباء هم أصدقاء
314
00:21:43,058 --> 00:21:44,749
لم تقابلهم بعد ♪
315
00:21:44,754 --> 00:21:48,824
♪ أنا أفجر الوحوش ولم أتعب أبدا♪
316
00:21:48,825 --> 00:21:53,325
♪أعتقد أنه يمكنني تسمية هذا
المكان بالمنزل ♪