‫"مسلسلات أنيمي NETFLIX الأصلية"‬ "سحب وتعديل .. مثنى الصقير"
‫فهمت.‬
‫ظننت أنك تتصرف بغرور،‬ ‫لكن الأمر لم يكن كذلك.‬
‫ليس الأمر أنك لا تريد أن تخرج يديك‬
‫بل لا يمكنك إخراجهما.‬
‫كم أن هذا غير اعتيادي.‬
‫أنا وأنت ننظر إلى نفس الاتجاه،‬
‫نقف جنبًا إلى جنب.‬
‫كم مر من الوقت؟‬
‫حتى في الحلبة،‬
‫يحدث شيء غير اعتيادي.‬
‫إنه "إياي".‬
‫بإبقاء يديه إلى أسفل،‬ ‫تبدو كأنها إعاقة لأول وهلة.‬
‫يا له من محتال.‬
‫يبدو عديم الاكتراث في وضعيته لأول وهلة،‬
‫لكنه يسحب يده من جيبه‬ ‫بسرعة سحب السيف من غمده.‬
‫"إياي" لديه القوة ذاتها مخبأة‬ ‫في تلك الوضعية الثابتة.‬
‫تمامًا كما يوحي الاسم، إنها الوضعية.‬
‫هذا صحيح.‬
‫تعلّم منها يا "باكي".‬
‫حتى...‬
‫إن كانت تلك التقنية سوف تُستخدم ضدك؟‬
‫تعلّمها إلى أن تتقنها.‬
‫وإلا، فلن أختبرها.‬
‫كان هذا فشلًا.‬
‫كان ينبغي عليّ‬
‫أن أدرّب طبلة أذنيّ على الأوزان أيضًا.‬
‫أنت تنظر إليّ مباشرةً أخيرًا.‬
‫إنها وضعية "اليد في الجيب"!‬
‫تبدو هذه الوضعية أفضل بكثير بطريقة ما.‬
‫إنه يسخر من "رون"!‬
‫هيا يا "رون"!‬
‫تصرف تقليدي من "أوليفا".‬
‫وضعية "اليد في الجيب" جميلة.‬
‫تعجبني.‬
‫كان يجب أن أفعل هذا منذ البداية.‬
‫أخرج يديه.‬
‫انظر إلى ذلك.‬
‫أخرجت يديك لأن خصمك قلّدك.‬
‫هذا تصرّف سخيف.‬
‫لماذا لا تزال يداك في الداخل؟‬
‫لا يمكنك أن تقوم بهجوم معاكس حتى.‬
‫ألا يمكنك إخراج يديك؟‬
‫ربما كنت سريعًا جدًا.‬
‫حسنًا إذًا...‬
‫ما الخطب؟‬
‫قم بهجوم معاكس إن أخرجت يديك.‬
‫هيا، حاول أن تضربني.‬
‫يمكنك أن تضرب معدتي من هذه المسافة.‬
‫حتى إنه بإمكانك أن تركل خصيتيّ.‬
‫يمكنك الفوز بسرعة.‬
‫لا أمل يُرجى منه.‬
‫السيد "حر" مقيّد.‬
‫سأنفذ ما تطلبه بكل سرور.‬
‫أنا أؤمن بالتجربة المباشرة.‬
‫فأنا أمريكي في النهاية.‬
‫هل يمكنك أن تلكمني أولًا،‬ ‫حتى عندما تكون يداك في جيبك؟‬
‫لن أصدق مثل هذا الهراء الغامض.‬
‫- حسنًا!‬ ‫- مذهل!‬
‫لكنه كان في وضع سيئ.‬
‫ذلك الأحمق.‬
‫كف عن ازدراء الفنون القتالية.‬
‫لا أفهم "كينبو إياي".‬
‫وضعية "اليد في الجيب" تشكل عائقًا،‬
‫لكنه لا يزال سريعًا.‬
‫لهذا السبب تُعدّ تقنية.‬
‫للوهلة الأولى، يبدو بلا دفاعات‬ ‫في هذه الوضعية.‬
‫لكنه اتخذ أصلًا وضعية الاستعداد.‬
‫لا يخرج قبضته عندما يلكم.‬
‫يسدد لكمته بالتفاف من وركه‬ ‫من دون أن يحرّك يده.‬
‫وهكذا، لا يمكن لخصمه أن يراه وهو يخرجها.‬
‫إنه مستعد جيدًا.‬
‫يسدد لكمته بأقصى سرعة‬ ‫بينما لا تزال يده في جيبه.‬
‫حتى لو رفع خصمه يديه،‬
‫لن يتأخر بتسديد ضربته أبدًا.‬
‫سيتعادلان على الأقل.‬
‫لهذا فإن السرعة لن تهزم أبدًا‬ ‫مستخدم تقنية "كينبو" مثل "رون".‬
‫هل أنهي النزال؟‬
‫الآن فهمت.‬
‫يدك لا تخرج من جيبك.‬
‫بل جيبك هو من يفلت يديك.‬
‫لا يمكن رؤية ذلك.‬
‫ولا يمكن هزيمته.‬
‫لا تتحداه، احتفظ بقوتك!‬
‫ماذا؟‬
‫حسنًا، هلّا بدأنا؟‬
‫وضعية "اليد في الجيب" مجددًا؟‬
‫هل هو غبي؟‬
‫"رون" غاضب!‬
‫أنت على عجلة من أمرك.‬
‫لم تخرج يديك من أجلي.‬
‫عليك أن تسحب يديك‬
‫ببطء وأناقة.‬
‫هذا هو التصرف الأنيق الصحيح.‬
‫انقلبت الموازين.‬
‫أثبت "أوليفا" قوة إرادته.‬
‫هُزم "رون" بتقنية "اليد في الجيب".‬
‫لا تكن غبيًا.‬
‫هذه ليست تقنية.‬
‫هذه ليست مهارة.‬
‫يا غبي، المهارات والأساليب‬ ‫لا تعني شيئًا إن فاز.‬
‫لقد...‬
‫حافظ على قوته.‬
‫وقف "رون"!‬
‫صباح الخير يا "رون"!‬
‫عادت مواجهة تقنية "اليد في الجيب"!‬
‫العين بالعين، والسن بالسن.‬
‫والجيب بالجيب!‬
‫تقنية سحب يديك...‬
‫وتقنية سحب يديّ.‬
‫حان الوقت...‬
‫لننهي هذا.‬
‫إنها وضعية "اليد في الجيب" مجددًا!‬
‫ضربة مباشرةً إلى خصيتيه!‬
‫ركلات متتالية!‬
‫وابل من الضربات!‬
‫مضى وقت من دون أن يدافع "أوليفا"‬
‫عن نفسه.‬
‫أخبرتك، أليس كذلك؟‬
‫ينقصك...‬
‫رقبتي...‬
‫...أسلوب مميز.‬
‫صحيح يا "رون"؟‬
‫هل أنا مخطئ؟‬
‫إنها ضربة من أعلى رأس "أوليفا" على وجهه.‬
‫لا أريد أن أختبر شعور تلك الضربة.‬
‫العقل...‬
‫المتزن...‬
‫لا يُقهر!‬
‫إنه هجوم معاكس!‬
‫لا يزال بإمكان "رون" القتال!‬
‫هذا مستحيل.‬
‫لا أعرف كم من الوقت أمضيت‬
‫على التدرب على لكمة "رمح اليد" هذه.‬
‫لكن عندما أشدّ عضلاتي بحق،‬
‫من الأفضل أن تستسلم.‬
‫كي يصبح شخص مثلك قويًا،‬
‫أنا واثق أنك خضعت لتدريب مكثف لا يُصدق.‬
‫خضعت لتدريب خاص بي أيضًا.‬
‫مرات عديدة.‬
‫إنه يلكم بيد مكسورة.‬
‫اللعنة، أنت لن تتوقف وحسب.‬
‫لدينا فائز!‬
‫وضعية "اليد في الجيب"،‬
‫حتى في اللحظة الأخيرة.‬
‫إنه رجل ذكي.‬
‫يا "حر".‬
‫أنهيت النزال بضربة من أعلى الرأس إلى وجهه.‬
‫لم يكن ذلك أنيقًا إطلاقًا.‬
‫هذا مؤلم.‬
‫نحن وعدنا بانتصار مثالي.‬
‫لكننا بدأنا بخسارة.‬
‫ربما كنت مخطئًا.‬
‫من المحتمل أننا نشكل عداوة‬ ‫مع مجموعة عنيفة.‬
‫إن كان ذلك صحيحًا أيها المعلّم،‬
‫ماذا تخطط أن تفعل؟‬
‫المباريات الـ4 المتبقية...‬
‫سأخوضها بنفسي.‬
‫أيها المعلّم!‬
‫"شونسي".‬
‫أبي.‬
‫يجب ألّا تأخذ الدمى من ابنك.‬
‫حقًا؟‬
‫كلّ واحد منا سيقتل واحدًا.‬
‫إن قتلناهم نحن الـ4 حتى نهاية المباريات،‬ ‫سنبدو بأحسن حال.‬
‫هذه كلمات قوية.‬
‫هل تريد أن تموت أيضًا؟‬
‫أنا لست عدوك.‬
‫حسنًا.‬
‫كلّ واحد منا سيقتل واحدًا.‬
‫افعل ذلك يا "شونسي".‬
‫شكرًا يا أبي.‬
‫دعني أخبرك شيئًا.‬
‫كانت "اليابان" تقيم...‬
‫بطولة للفنون القتالية السرية.‬
‫أنا واثق بأنك تعرف ذلك.‬
‫نعم، سمعت عنها من قبل.‬
‫إذًا؟‬
‫خصمك في المباراة القادمة...‬
‫بطل المسابقة.‬
‫انسجام بين رجلين لديهما أبوان قويان.‬
‫ابدآ!‬
‫على أي حال، ركض أحدهما إلى الأمام‬ ‫بأقصى سرعته.‬
‫تفادى ضربة "شونسي" المدمّرة‬ ‫إلى الجانب الأيمن،‬
‫وضرب ذقن "شونسي" بإتقان.‬
‫هذا يجعل دماغه يصطدم داخل جمجمته،‬
‫وكأنه داخل لعبة "فليبر".‬
‫يتسبب الارتجاج باصطدام الدماغ‬ ‫بالجمجمة على نحو متكرر،‬
‫مسببًا أعراض ارتجاج دماغي قياسي.‬
‫والأكثر من ذلك،‬
‫وجّه لكمة قاطعة من الأسفل‬ ‫إلى فك "شونسي" السفلي‬
‫بالإضافة إلى ضربته السابقة.‬
‫استغل وضعه المتدهور،‬
‫ووجّه "باكي" ركلة دائرية يسرى.‬
‫وبهذا يرسل "شونسي" إلى عالم بعيد جدًا،‬
‫منهيًا كل شيء.‬
‫كل ذلك حدث خلال دقيقتين.‬
‫فقد الجمهور قدرته على التعبير،‬
‫وراقبوا ما يحدث أمامهم ببساطة.‬
‫لدينا فائز!‬
‫"باكي هانما"، الفتى الذي سيصبح‬ ‫في الـ18 من عمره قريبًا.‬
‫إنه في أفضل حالاته.‬
‫قتال جميل.‬
‫أنت أقوى من والدك.‬
‫أنت مذهل.‬
‫مذهل حقًا.‬
‫كما ظننت تمامًا.‬
‫يمكنك أن ترشد شباب "اليابان".‬
‫سأفعل ماذا؟‬
‫ما رأيك يا "باكي"؟‬
‫هل تود الانضمام إليّ؟‬
‫أبي.‬
‫أهلًا بك.‬
‫هل أنت ابني حقًا؟‬
‫هل خسرت؟‬
‫مذهل.‬
‫ذلك الفتى مقاتل رائع.‬
‫فلتتخلّ عن فنون القتال.‬
‫- اسمع يا "باكي".‬ ‫- نعم؟‬
‫التركيز على القوة وحدها أمر ممل.‬
‫هل تود...‬
‫أن تستخدم هذه القوة لمساعدة الآخرين؟‬
‫أنت مذهل يا "جياكو".‬
‫رغم نزالك القادم مع ذلك الرجل،‬
‫ما زلت تفكر‬
‫في إرشاد شباب اليابان.‬
‫أنت قوي.‬
‫أتساءل إن كان أحد في سنك يفهم أشياء كهذه.‬
‫أنا أيضًا...‬
‫أنا أيضًا استطعت أن أصبح قويًا‬
‫من أجل شخص آخر.‬
‫"ريتسو" ضد "جياكو".‬
‫من يجب أن أشجع؟‬
‫لن أخسر.‬
‫الجيل الحالي يحتاج إلى فوزي.‬
‫ليس عليّ أن أشرح الأمر.‬
‫إذا خسرت،‬
‫فإن ذلك سيصم فريقنا بالهزيمة.‬
‫أنا واثق بأنك تدرك ما يعنيه ذلك‬ ‫لتاريخنا في الفنون القتالية الصينية‬
‫والذي يعود لـ4 آلاف سنة.‬
‫- معلّمي.‬ ‫- نعم؟‬
‫أشعر بالخزي لأنني ما زلت أفتقر إلى الكثير،‬
‫لأنني أشعر بأنني محظوظ جدًا‬
‫لأن الأمر انتهى بي في هذا الوضع.‬
‫إنها لحظة حاسمة‬ ‫بالنسبة لـ"القوى الصينية المتحالفة".‬
‫الأمر برمته يقع على عاتقه.‬
‫هزيمة واحدة ستنهي كل شيء.‬
‫القوي واللطيف، لاعب فنون القتال اليابانية‬
‫مستخدم تقنية "كوكيندو"، "جياكو" ملك البحر!‬
‫من معبد "بايلين" الشهير،‬
‫إنه رجل يرقى إلى لقبه.‬
‫إنه "ريتسو" ملك البحر!‬
‫ابدآ!‬
‫"ريتسو".‬
‫فلنبدأ بهذه على الأقل.‬
‫مصافحة.‬
‫معبد "بايلين".‬
‫أو بالأحرى...‬
‫لقبك المشهور كـ"ريتسو" ملك البحر الصيني‬
‫هو أمر من الماضي!‬
‫أصبح خلفه!‬
‫أمسك بمفصله!‬
‫هذا تصرّف قذر يا "جياكو"!‬
‫إنك جبان، عار عليك.‬
‫كم هذا رائع!‬
‫لا، هذا رائع حقًا.‬
‫"ريتسو".‬
‫لنشكل فريقًا.‬
‫ارفض عرضه!‬
‫- أحتاج إليك.‬ ‫- ماذا تفعل؟‬
‫أحتاج إلى شاب موهوب مثلك.‬
‫كنت متأكدًا‬
‫أنك ستمسك بيدي.‬
‫آسف!‬
‫رائع يا "ريتسو" ملك البحر!‬
‫يا له من تصرّف جبان من اللاعب الياباني!‬
‫يا لها من حركة خسيسة!‬
‫يستخدم مصافحة ودودة ليقوم بهجوم مفاجئ!‬
‫هذا فعل لا يُغتفر.‬
‫إنه جبان حقير لا مثيل له.‬
‫ماذا ستفعل يا "ريتسو" ملك البحر؟‬
‫كيف ستقاتله يا "ريتسو" ملك البحر؟‬
‫"مغفّلون من كوكب القوة"‬