1 00:00:20,635 --> 00:00:21,970 هل أنت متأكد من أن المنزل بهذا الطريق؟ 2 00:00:22,387 --> 00:00:23,597 لا أرى أية معالم 3 00:00:23,722 --> 00:00:25,349 نعم، جعلوا إيجاده صعباً 4 00:00:25,474 --> 00:00:27,268 غيروا أسماء الشوارع والعنوان 5 00:00:27,393 --> 00:00:29,812 أعني، لا تستطيعين البحث عن منزل (روانوك) في خرائط (غوغل) 6 00:00:29,937 --> 00:00:31,981 ولكنني درست كل إطار في الموسم الأول 7 00:00:32,107 --> 00:00:33,191 أعلم أين أتجه 8 00:00:34,776 --> 00:00:35,903 ماذا تفعل؟ 9 00:00:36,028 --> 00:00:37,446 لا تستطيع إطفاء آلة التصوير علينا تصوير كل شيء 10 00:00:37,655 --> 00:00:41,367 حسناً، كنت سأتبول فقط لم أرغب في تصوير (جونسني) بالخطأ 11 00:00:41,617 --> 00:00:43,620 لمَ يطلق الرجال أسماءً على أعضائهم الخاصة؟ 12 00:00:43,995 --> 00:00:45,497 "العضو" كلمة مقبولة 13 00:00:45,872 --> 00:00:47,958 فعلًا، أطلق على عضوي "الرجل الكبير الصغير" 14 00:00:48,083 --> 00:00:50,419 (داستن هوفمان)، 1970 15 00:00:50,544 --> 00:00:52,338 بالتأكيد، بالتأكيد، بالتأكيد 1970 16 00:00:52,463 --> 00:00:57,093 أدى دور رجل بالـ121 من عمره ربته عائلة (شايان) 17 00:00:57,219 --> 00:00:58,971 أتعلمان، أظن أنه استحق جائزة أوسكار 18 00:00:59,263 --> 00:01:00,431 صورني مع اللوحة 19 00:01:00,764 --> 00:01:02,600 قد تكون تجاوراً ساخراً للموقع 20 00:01:06,521 --> 00:01:08,064 كم إعجاباً سننال على الـ(إنستغرام) برأيك 21 00:01:08,189 --> 00:01:09,357 عندما ننشر مقاطع للمنزل 22 00:01:09,483 --> 00:01:10,525 خلال القمر الدموي؟ 23 00:01:10,651 --> 00:01:12,444 سنحطم الإنترنت ألن نفعل؟ 24 00:01:12,736 --> 00:01:15,990 سوف... نعم، حسناً، مستعدة؟ 25 00:01:16,532 --> 00:01:17,575 و... 26 00:01:18,409 --> 00:01:19,452 صوّر 27 00:01:19,869 --> 00:01:21,329 أتعلم ما أحبه في الموسم الأول؟ 28 00:01:22,372 --> 00:01:24,750 كل شيء؟ (كابوس روانوك) مذهل 29 00:01:24,959 --> 00:01:28,171 في الظاهر، إنها قصة مختلطة عرقياً في عالم تخطى العنصرية 30 00:01:28,296 --> 00:01:29,589 وهذه بالتأكيد كذبة 31 00:01:29,797 --> 00:01:32,134 ولكنهم يتحدثون بالواقع عن استعمار (أميركا) 32 00:01:32,259 --> 00:01:33,719 (الجزارة) ومستعمرة (روانوك) 33 00:01:33,844 --> 00:01:36,013 التي أصبحت نظاماً أمومياً في نظام أبوي 34 00:01:36,388 --> 00:01:38,724 لهذا السبب هي ملائمة إنها معركة نحاربها اليوم 35 00:01:38,850 --> 00:01:41,728 لا، لا أعلم، أظن أن المسلسل مخيف وحسب 36 00:01:42,479 --> 00:01:44,523 نعم يا (ميلو) العنصرية مخيفة 37 00:01:44,815 --> 00:01:46,108 النظام الأبوي مخيف 38 00:01:46,775 --> 00:01:47,985 انتظرا، ها هي 39 00:01:48,110 --> 00:01:50,613 الحلقة الثالثة، هذه الشجرة التي علقت فيها سترة (فلورا) 40 00:02:01,542 --> 00:02:02,585 هل أنتِ بخير؟ 41 00:02:02,877 --> 00:02:03,920 أنتِ تنزفين 42 00:02:05,880 --> 00:02:06,923 أين أنا؟ 43 00:02:09,510 --> 00:02:10,552 انتظري 44 00:02:10,678 --> 00:02:12,138 - هيا، علينا مساعدتها - نعم، هيا 45 00:02:23,108 --> 00:02:24,694 يؤلم جداً 46 00:02:27,405 --> 00:02:28,698 لا أعلم إلى أين أذهب 47 00:02:29,199 --> 00:02:31,034 يا للهول! كيف بإمكانها الوقوف؟ 48 00:02:31,159 --> 00:02:32,786 انتظري، لا بأس نستطيع اصطحابك إلى المستشفى 49 00:02:32,953 --> 00:02:33,996 سيارتي 50 00:02:35,539 --> 00:02:36,791 توقفي عن الهرب بعيداً 51 00:02:39,085 --> 00:02:40,128 هنا 52 00:02:51,808 --> 00:02:52,934 اذهبا، هيا 53 00:03:06,241 --> 00:03:08,035 - يا إلهي - ماذا؟ 54 00:03:13,750 --> 00:03:15,043 هل هذه نفس الفتاة؟ 55 00:03:23,761 --> 00:03:25,638 لا أفهم سبب وجودك هنا 56 00:03:25,763 --> 00:03:28,516 هذا الإنتاج مزرٍ مكثت في فندق في الثلاثة أيام الأخيرة 57 00:03:28,934 --> 00:03:30,060 بدون كلمة من أي أحد 58 00:03:30,560 --> 00:03:32,938 لم يعد أحد اتصالاتي أو اتصالات وكيلي 59 00:03:33,272 --> 00:03:34,899 كل ما أعرفه هو أن لدي وقت نداء 60 00:03:35,024 --> 00:03:38,570 وتعليمات واضحة من (سيدني) أن أكون أمام المنزل بزي رجل الخنزير 61 00:03:38,903 --> 00:03:41,239 لن أتعرض للطرد أو غرامة لأنهم غير منظمين 62 00:03:41,364 --> 00:03:42,449 أنت ممثل؟ 63 00:03:42,574 --> 00:03:46,245 نعم، لعب أحد أبناء (الجزارة) أدينا بعض المشاهد معاً 64 00:03:46,370 --> 00:03:49,415 ظن (سيدني) أن الأوضاع ستصبح مملة في هذه النقطة 65 00:03:49,541 --> 00:03:51,126 فأنا هنا لزعزعة الأمور قليلًا 66 00:03:51,251 --> 00:03:52,919 كيف أتيت إلى هنا؟ هل تمتلك سيارة؟ 67 00:03:53,420 --> 00:03:54,922 لا، طلبت خدمة (أوبر) 68 00:03:55,172 --> 00:03:57,800 "(ريت سنو) سائق سيارة (أوبر)" 69 00:03:57,925 --> 00:03:59,010 ماذا عن هاتفك؟ 70 00:03:59,635 --> 00:04:01,346 - هل معك هاتفك؟ - بالطبع لا 71 00:04:01,471 --> 00:04:03,098 مثلما قلت، تعليمات واضحة 72 00:04:03,640 --> 00:04:06,435 آتي إلى هنا في هذا الوقت بدون هاتف وأصور كل شيء 73 00:04:07,436 --> 00:04:09,355 انظرا، أحب التمثيل ولكن من حيث آتي 74 00:04:09,480 --> 00:04:12,025 عندما لا تتبع الأوامر أو تظهر في الوقت المحدد يموت الناس 75 00:04:12,400 --> 00:04:14,819 نقص النزاهة في هذه الصناعة مذهل للغاية 76 00:04:17,114 --> 00:04:18,323 مساحيق التجميل هذه جيدة جداً 77 00:04:18,741 --> 00:04:20,117 كيف جعلوا أذنك تبدو وكأنها مُزقت؟ 78 00:04:20,242 --> 00:04:22,787 - هل هذه قطعة أو شيء ما؟ - لا أيها الأحمق 79 00:04:23,037 --> 00:04:24,122 إنها حقيقية 80 00:04:24,873 --> 00:04:27,417 مات الجميع ألا تفهم ذلك؟ 81 00:04:27,667 --> 00:04:29,545 (سيدني) وكل الطاقم 82 00:04:29,711 --> 00:04:31,213 مات الجميع 83 00:04:31,338 --> 00:04:34,300 لا نتظاهر بعد الآن مات الجميع 84 00:04:51,194 --> 00:04:52,362 ما الذي جرى بحق الجحيم؟ 85 00:04:52,487 --> 00:04:53,697 كل شيء حقيقي 86 00:04:54,156 --> 00:04:56,575 الأرواح والقمر الدموي وعائلة (بولك) 87 00:04:57,368 --> 00:05:00,330 كل شيء حقيقي لا نستطيع البقاء هنا 88 00:05:02,499 --> 00:05:03,542 حسناً 89 00:05:03,667 --> 00:05:04,835 علينا أن نبني نقالة من أجلها 90 00:05:04,960 --> 00:05:06,670 وعلينا أن نخرج من هنا قبل حلول الظلام 91 00:05:06,837 --> 00:05:08,631 لن ننجح أبداً هناك أميال كثيرة 92 00:05:08,923 --> 00:05:11,509 وهذه آخر ليلة بدورة القمر الدموي 93 00:05:11,634 --> 00:05:13,261 إنها أخطر ليلة لنمكث فيها هنا 94 00:05:13,386 --> 00:05:16,014 أديت مهمتين في (أفغانستان) الفريق البحري العاشر 95 00:05:16,181 --> 00:05:18,434 أنا وجندي آخر حملنا جثة بضعف حجمك 96 00:05:18,559 --> 00:05:19,643 وفي حالة أسوأ بكثير من حالتك 97 00:05:19,769 --> 00:05:22,814 عبر ستة أميال من التضاريس المتفاوتة بخمسة آلاف قدم في ساعتين 98 00:05:23,189 --> 00:05:24,482 ولا أعلم ما تمتلكه الأشباح هنا 99 00:05:24,607 --> 00:05:27,110 ولكن الناس الذين اصطادونا امتلكوا أسلحة "إيه كيه 47" وقاذفات قنابل 100 00:05:27,235 --> 00:05:29,321 لدى أفراد عائلة (بولك) سيارات وأسلحة 101 00:05:29,530 --> 00:05:30,614 وهم أقرب بكثير 102 00:05:30,739 --> 00:05:33,618 إن استطعنا الذهاب إلى مقرهم وأخذ عربة سنستطيع الخروج من هنا بنصف الوقت 103 00:05:33,743 --> 00:05:36,997 كما أن (مونيه) ما زالت في الخارج 104 00:05:37,497 --> 00:05:38,540 المرأة التي تقمصت (لي)؟ 105 00:05:38,707 --> 00:05:39,791 - نعم - إنها بحوزة عائلة (بولك) 106 00:05:39,917 --> 00:05:41,043 الذين فعلوا كل هذا بي 107 00:05:45,757 --> 00:05:48,218 لن نترك رجلًا خلفنا أبداً... حسناً، ابقيا هنا 108 00:05:48,343 --> 00:05:50,387 - لا، علينا البقاء معاً - لا، لا، لا، لا، لا، قطعاً لا 109 00:05:50,512 --> 00:05:51,597 - ستبطئانني - لا 110 00:05:51,722 --> 00:05:54,058 نعرف الطريق إلى المنزل وتصميمه 111 00:05:54,183 --> 00:05:55,226 تحتاج إلينا 112 00:05:57,353 --> 00:05:58,396 أرجوك 113 00:05:59,981 --> 00:06:01,024 حسناً 114 00:06:01,149 --> 00:06:02,192 ابقيا على قرب مني 115 00:06:02,526 --> 00:06:03,902 سيكون كل شيء على ما يرام 116 00:06:04,278 --> 00:06:05,321 لنذهب 117 00:06:12,871 --> 00:06:16,458 إذاً دعيني أحزر أنتِ معجبة بـ(كابوس روانوك) 118 00:06:18,169 --> 00:06:20,463 أدير موقعاً للمعجبين (جيش روانوك) 119 00:06:22,298 --> 00:06:24,926 إذاً لهذا السبب كنتم هناك 120 00:06:25,052 --> 00:06:27,888 نعم، نعم، أعني، ظننا أنها أفضل طريقة للحصول على المزيد من المتابعين 121 00:06:28,013 --> 00:06:30,224 أتعلم؟ لنصبح جديرين بالتصديق 122 00:06:30,349 --> 00:06:33,561 لم لم يبق أي منكم في مشهد الحادث لانتظار ضابط؟ 123 00:06:33,686 --> 00:06:34,729 سأصارحك 124 00:06:36,273 --> 00:06:39,193 لم أصدق أي شيء منه حتى تلك اللحظة 125 00:06:41,779 --> 00:06:43,698 يا إلهي يا إلهي 126 00:06:44,449 --> 00:06:45,658 - (تود)، (تود)، (تود) - اتركني يا (مايلو) 127 00:06:45,784 --> 00:06:47,577 (مايلو)، ابتعد عني يا رجل حسناً؟ 128 00:06:47,702 --> 00:06:48,829 سأسقطك 129 00:06:51,123 --> 00:06:52,166 رأيت ذلك 130 00:06:52,666 --> 00:06:53,876 هذه الفتاة 131 00:06:54,502 --> 00:06:57,380 أعني، هذه هي التي كنا نتبعها إنها ميتة، إنها ميتة 132 00:06:57,881 --> 00:06:59,925 اهدأ، اهدأ يا (تود) 133 00:07:00,175 --> 00:07:02,553 يا صاح، هيا بنا، أنت تفقد صوابك اهدأ فقط 134 00:07:02,678 --> 00:07:03,804 يا رفاق، لم يجدر بنا المجيء إلى هنا 135 00:07:03,929 --> 00:07:04,972 لم يجدر بنا المجيء هنا لم يجدر بنا المجيء هنا 136 00:07:05,097 --> 00:07:06,516 لم أرغب قط في رؤية جثة ميتة 137 00:07:06,849 --> 00:07:08,518 لا أستطيع إخراجها من رأسي الآن حسناً؟ 138 00:07:08,768 --> 00:07:10,812 (تود)، (تود) 139 00:07:11,062 --> 00:07:14,191 سننشهر بعد نشر هذا الفيديو 140 00:07:17,028 --> 00:07:18,738 الأمر يستحق العناء يا صاح 141 00:07:19,697 --> 00:07:20,990 يستحق العناء 142 00:07:25,329 --> 00:07:28,874 كان مرعباً للغاية... 143 00:07:29,834 --> 00:07:30,877 ومذهلًا 144 00:07:31,002 --> 00:07:32,253 جعلت (تود) يوافق على المجيء إلى هنا 145 00:07:32,712 --> 00:07:34,840 على أية حال، أنا من قاد فلم يمتلك خياراً آخر 146 00:07:34,965 --> 00:07:36,550 إذاً لديكم لقطات لهذه الفتاة؟ 147 00:07:37,009 --> 00:07:39,845 - ملطخة بالدماء ولكنها حية - لا أيها المحقق، ما كنت أقوله 148 00:07:39,970 --> 00:07:42,265 هو أنها لم تكن بالتأكيد حية 149 00:07:42,807 --> 00:07:44,267 لم تكن مثل الزومبي 150 00:07:44,726 --> 00:07:48,146 رغم أنها امتلكت مظهر "فجر الموتى" 151 00:07:48,438 --> 00:07:50,482 لكن الشبح أو الروح الاعتيادية 152 00:07:50,608 --> 00:07:53,611 تكون عادةً أكثر... تلاشياً 153 00:07:53,861 --> 00:07:56,072 أنا لا أعني أنها شفافة لأن هذا ابتذال (هوليوود) 154 00:07:56,197 --> 00:07:59,284 أعني كالكوريين 155 00:07:59,785 --> 00:08:00,953 مدمرة تماماً 156 00:08:01,161 --> 00:08:03,706 - إذاً كانت الضحية آسيوية؟ - لا، كانت بيضاء 157 00:08:04,832 --> 00:08:06,000 ألم تدرك ذلك عندما رأيت الجثة؟ 158 00:08:06,417 --> 00:08:07,544 هذه هي المشكلة 159 00:08:07,710 --> 00:08:08,795 لم تكن هنالك جثة 160 00:08:10,255 --> 00:08:12,549 - هذا مستحيل - دعينا نوقف الترهات 161 00:08:12,674 --> 00:08:14,218 منذ عرض ذلك المسلسل على التلفاز 162 00:08:14,343 --> 00:08:16,762 كان علينا أن نتحرى العديد من التقارير المزيفة 163 00:08:16,888 --> 00:08:20,934 لأن أمثالك يحاولون إيجاد الشهرة على مواقع التواصل الاجتماعي على حسابنا 164 00:08:21,059 --> 00:08:23,520 كان على الضباط ترك وظائفهم الحقيقية 165 00:08:23,645 --> 00:08:25,314 لكي يتحروا خدعتكم 166 00:08:25,564 --> 00:08:27,441 لا! أخبرناك الحقيقة 167 00:08:28,401 --> 00:08:31,112 وسأخبر العالم عما يحدث هنا فعلًا 168 00:08:31,571 --> 00:08:34,783 - عن تغطية الشرطة - يا صاح، ألا تفهم؟ 169 00:08:35,284 --> 00:08:39,664 أعني، هكذا هو كل فيلم مرعب 170 00:08:40,081 --> 00:08:43,168 لا تصدق الشرطة حتى يتأخر الوقت 171 00:08:43,376 --> 00:08:46,004 كل شيء هنا على آلة التصوير دليل رقمي 172 00:08:47,339 --> 00:08:48,632 انظر، سأعترف 173 00:08:48,757 --> 00:08:50,635 شعرت بالخوف كنت على استعداد للهروب 174 00:08:50,885 --> 00:08:52,303 ولكن الآن، بعدما حظيت بالوقت لأستوعب 175 00:08:52,428 --> 00:08:54,180 أنا مستعد لمناضلة الخوف أنا مستعد للانطلاق 176 00:08:54,305 --> 00:08:56,850 عد إلى منزلك في (فيرجينيا) إن اقتربت من ذلك المنزل 177 00:08:56,975 --> 00:08:58,769 سأعتقلك لانتهاك الممتلكات 178 00:09:00,938 --> 00:09:02,565 هل تصورني أيها الوغد الصغير؟ 179 00:09:12,409 --> 00:09:13,452 حسناً 180 00:09:13,577 --> 00:09:15,371 الوقت يتأخر وهذا المكان أكبر مما ظننت 181 00:09:15,621 --> 00:09:17,373 لنأخذ تلك الشاحنة ونذهب فقط 182 00:09:17,832 --> 00:09:19,084 لندع الشرطة تعود إلى (مونيه) 183 00:09:19,376 --> 00:09:21,044 ماذا عن عدم ترك أي رجل خلفنا؟ 184 00:09:21,169 --> 00:09:24,173 إنه بنفس أهمية عدم تخطي منطقة الأعداء، عُميان بدون أسلحة 185 00:09:24,340 --> 00:09:26,926 إن كانت ترهات القمر الدموي هذه ما قتلت كل أولئك الأشخاص في المنزل 186 00:09:27,051 --> 00:09:28,136 فلا نريد أي شيء منها 187 00:09:28,261 --> 00:09:29,804 لسنا عُمياناً أعطيني هاتفك 188 00:09:34,852 --> 00:09:36,687 قد تكون في أحد هذه المباني 189 00:09:38,564 --> 00:09:41,401 جهز الشاحنة أنا و(أودري) سنجد (مونيه) 190 00:09:41,609 --> 00:09:43,111 حسناً، جولة سريعة واحدة 191 00:09:43,236 --> 00:09:46,031 ولكن سرعان ما تسمعان الشاحنة سيسمعها الأشرار أيضاً 192 00:09:46,156 --> 00:09:47,533 فلن تحظيا إلا بثلاث دقائق فقط 193 00:09:47,658 --> 00:09:49,619 والشمس تغرب بسرعة سيحل الظلام قريباً 194 00:09:49,744 --> 00:09:50,787 حسناً 195 00:09:52,997 --> 00:09:54,416 - أعطنا إشارة - حسناً 196 00:09:54,541 --> 00:09:55,834 إن رأيتما أية أسلحة اجلبوها 197 00:10:02,216 --> 00:10:03,301 هناك وضعوني 198 00:10:03,843 --> 00:10:05,720 ستكون رحلة شاقة على هاتين الساقين 199 00:10:06,012 --> 00:10:07,347 - هل تستطيعين تفقده؟ - نعم 200 00:10:07,472 --> 00:10:09,725 قد تكون هناك وآمل 201 00:10:10,059 --> 00:10:13,104 أن آلة التصوير ما زالت هناك مع الأشرطة، سأحضرها 202 00:10:13,271 --> 00:10:15,481 حسناً، هيا 203 00:10:16,107 --> 00:10:17,192 بجد يا (لي) 204 00:10:17,525 --> 00:10:18,819 ولكن علينا أن نكون على استعداد للرحيل 205 00:10:19,277 --> 00:10:21,029 سرعان ما نسمع تلك الشاحنة 206 00:10:21,321 --> 00:10:23,032 حتى وإن كانت أيدينا فارغة 207 00:10:24,075 --> 00:10:26,619 لا أريد أن أبرأ بعد موتي 208 00:10:27,328 --> 00:10:28,538 (لي)، أنا جادة 209 00:10:29,539 --> 00:10:31,541 إن لم تكوني هناك سنغادر 210 00:10:34,712 --> 00:10:37,423 سأكون هناك بتلك الأشرطة اللعينة 211 00:10:37,590 --> 00:10:39,926 لم نعد إلى هذا المنزل الجهنمي للعبث 212 00:10:40,051 --> 00:10:41,928 حسناً، هذه هي الإشارة 213 00:11:22,391 --> 00:11:23,434 (مونيه)؟ 214 00:11:24,644 --> 00:11:25,687 لا، لا بأس 215 00:11:25,812 --> 00:11:27,272 إنها أنا، إنها أنا إنها أنا 216 00:11:27,397 --> 00:11:28,774 انظري إلي، إنها أنا 217 00:11:29,107 --> 00:11:31,485 إنها أنا، إنها أنا 218 00:11:31,986 --> 00:11:33,028 حسناً 219 00:11:53,218 --> 00:11:56,347 أين زر المحو اللعين؟ 220 00:12:00,727 --> 00:12:01,978 يا إلهي! إنها الشاحنة 221 00:12:02,103 --> 00:12:03,980 علينا الذهاب، علينا الذهاب لا نمتلك أي وقت 222 00:12:13,533 --> 00:12:14,743 قتلت أمي 223 00:12:14,910 --> 00:12:17,496 كانت الصمغ الذي أبقى هذه العائلة معاً 224 00:12:18,455 --> 00:12:21,542 سأقتلك ببطء على ما فعلته 225 00:12:24,420 --> 00:12:25,672 هل تستطيع أن تكرر ما قلته؟ 226 00:12:26,798 --> 00:12:31,470 قلت سأقتلك ببطء على ما فعلته 227 00:12:35,058 --> 00:12:38,061 اذهبي! اذهبي! اذهبي! اذهبي! اذهبي! 228 00:12:42,066 --> 00:12:43,108 من الأفضل أن تذهب من هنا 229 00:12:43,692 --> 00:12:48,114 لدي أدلة على كل ما فعلتموه على آلة التصوير هذه 230 00:12:53,954 --> 00:12:57,834 (إسماعيل)؟ (إسماعيل)! سيأتون 231 00:12:58,209 --> 00:13:01,880 القمر الدموي كامل وأمي ماتت 232 00:13:03,131 --> 00:13:05,926 لا يستطيع أحد حمايتنا الآن 233 00:13:19,525 --> 00:13:20,651 يا إلهي! 234 00:13:23,405 --> 00:13:24,573 - (ديلان) - (ديلان)؟ 235 00:13:24,781 --> 00:13:26,658 - تباً - يا إلهي 236 00:13:26,783 --> 00:13:30,079 - لا - (أودري)، اجري 237 00:13:30,329 --> 00:13:31,372 اجري 238 00:13:32,707 --> 00:13:33,917 اجري! اجري! 239 00:13:34,375 --> 00:13:35,835 اجري! اجري! انطلقي! 240 00:13:36,336 --> 00:13:39,131 أسرعي! أسرعي! انطلقي! 241 00:13:41,300 --> 00:13:43,678 "العودة إلى (روانوك) ثلاثة أيام في الجحيم" 242 00:13:49,101 --> 00:13:50,435 يا إلهي! 243 00:13:54,899 --> 00:13:57,485 تباً 244 00:13:57,944 --> 00:13:58,987 أخبرتك 245 00:13:59,112 --> 00:14:00,822 لمَ عدنا بحق الجحيم؟ 246 00:14:02,199 --> 00:14:04,034 أين يفترض بنا أن نذهب؟ 247 00:14:05,286 --> 00:14:08,831 لدينا على الأقل غطاء ما هنا بعض الحماية 248 00:14:08,957 --> 00:14:11,126 ألا تفهمين؟ لا توجد حماية 249 00:14:11,918 --> 00:14:14,421 يا للهول! ذلك الرجل الميت الذي تركناه هناك 250 00:14:15,130 --> 00:14:17,675 كان في الجيش اللعين ومات 251 00:14:17,800 --> 00:14:19,719 لكم من الوقت تتوقعين منا أن ننجو؟ 252 00:14:19,844 --> 00:14:25,726 لا أعلم ولكننا لن ننجو إن لم تحافظي على هدوئك 253 00:14:26,435 --> 00:14:28,437 - اهدأي - أهدأ؟ 254 00:14:29,480 --> 00:14:33,693 يا إلهي! جريت للتو عبر الغابة اللعينة لأميال 255 00:14:33,818 --> 00:14:36,363 تعرضت للتشويه من قبل سيرك من المختلين 256 00:14:36,488 --> 00:14:39,867 فسامحيني إن لم أستطع الحفاظ على هدوئي اللعين 257 00:14:47,542 --> 00:14:48,585 يا للهول 258 00:14:52,590 --> 00:14:55,093 ماذا حدث بـ(لي) برأيك؟ 259 00:14:57,804 --> 00:14:59,973 أظن أنها ماتت أيضاً 260 00:15:01,058 --> 00:15:02,559 مثل البقية 261 00:15:04,061 --> 00:15:05,563 مثل (روري) 262 00:15:05,730 --> 00:15:08,483 لا، لا، لا، لا، لا قد تكون حية 263 00:15:08,608 --> 00:15:10,610 لا، ليست حية 264 00:15:12,029 --> 00:15:14,698 حدث لها أمر فظيع أعلم ذلك 265 00:15:16,284 --> 00:15:18,161 لما كانت لتترك هذه خلفها 266 00:15:18,536 --> 00:15:22,165 أصرت (لي) على أن قصتنا لن يصدقها أحد 267 00:15:22,457 --> 00:15:25,002 قالت إن الطريقة الوحيدة لنثبت براءتنا 268 00:15:25,127 --> 00:15:27,004 هي استعادة هذا الشريط 269 00:15:27,421 --> 00:15:30,091 لنظهر للعالم ما فعلوه بنا 270 00:15:31,718 --> 00:15:34,471 إننا فعلنا ما فعلناه لأننا اضطررنا إلى فعله 271 00:15:35,264 --> 00:15:36,515 للنجاة 272 00:15:40,645 --> 00:15:41,688 ماذا تفعلين؟ 273 00:15:58,415 --> 00:16:01,919 لا نريد منك أن تنزفي لموتك قبل أن نأخذ القطع الأساسية 274 00:16:02,420 --> 00:16:04,672 - اذهب - لا 275 00:16:05,048 --> 00:16:08,218 - يا إلهي - يا للهول! هذا جنوني! 276 00:16:11,764 --> 00:16:12,848 انتظري، انتظري 277 00:16:13,140 --> 00:16:14,183 طفلتي الصغيرة 278 00:16:15,268 --> 00:16:17,687 سمعت الكثير من الأشياء عني في العام المنصرم 279 00:16:18,438 --> 00:16:19,689 عما فعلت 280 00:16:21,066 --> 00:16:24,820 أنني قلت العديد من الأشياء للعديد من الناس لأدعم براءتي 281 00:16:26,781 --> 00:16:28,449 لذا أريد أن أخبرك الحقيقة 282 00:16:32,621 --> 00:16:34,122 أنا من قتل أباك 283 00:16:36,417 --> 00:16:39,587 - هذه غلطتي وحدي - يا إلهي 284 00:16:39,712 --> 00:16:41,047 لم يساعدني أي شخص آخر 285 00:16:41,172 --> 00:16:43,967 ليست غلطة أحد سواي 286 00:16:45,427 --> 00:16:47,680 كان سيأخذك بعيداً عني 287 00:16:48,264 --> 00:16:51,851 ولم أستطع أن أرى حياتي بدونك 288 00:16:58,275 --> 00:16:59,401 هذا كل شيء 289 00:17:00,277 --> 00:17:01,654 لا مزيد من الأسرار 290 00:17:02,154 --> 00:17:04,866 لا أعلم إن كنت ستسامحينني يوماً ما 291 00:17:05,033 --> 00:17:06,576 أريد منك المواصلة فقط 292 00:17:06,785 --> 00:17:09,288 بدون ثُقل الأكاذيب والشكوك 293 00:17:10,956 --> 00:17:16,796 اخضعي لي 294 00:17:21,969 --> 00:17:23,012 انظرا إلى ذلك القمر 295 00:17:23,345 --> 00:17:24,764 إنه كامل وساطع 296 00:17:24,889 --> 00:17:27,058 بوسعك أن ترى لِما ظن الناس أن لديه قوى سحرية 297 00:17:27,225 --> 00:17:28,268 طاقته الأنثوية 298 00:17:28,393 --> 00:17:31,688 يؤثر قمرنا الأم في كل شيء من المد والجزر إلى الخصوبة 299 00:17:31,855 --> 00:17:32,898 إلى دورة الحيض 300 00:17:33,273 --> 00:17:35,568 بالحديث عن الدماء هذا القمر قاتل أيضاً 301 00:17:36,611 --> 00:17:38,196 هل ألقيت نكتة متعلقة بالدورة الشهرية للتو؟ 302 00:17:38,321 --> 00:17:40,949 - نعم - انتظرا، يا للهول! منذ أن نشرنا الفيديو 303 00:17:41,074 --> 00:17:42,325 بالجثة الميتة والشبح 304 00:17:42,451 --> 00:17:44,244 جنينا 20 ألف متابع 305 00:17:44,369 --> 00:17:45,788 - ماذا؟ - نعم، حدث ذلك قبل ساعة 306 00:17:48,040 --> 00:17:50,543 نحن نتداول على (تويتر) القمر الدموي 307 00:17:51,127 --> 00:17:52,170 كم تبقى للوصول إلى المنزل؟ 308 00:17:53,255 --> 00:17:54,589 أعلم أننا قريبون 309 00:17:55,382 --> 00:17:56,675 يا رفاق، أظنه من هنا 310 00:17:58,177 --> 00:17:59,762 هذه فكرة جيدة 311 00:17:59,887 --> 00:18:01,389 يا إلهي! لا أستطيع الانتظار حتى نصل إلى المنزل! 312 00:18:03,600 --> 00:18:06,353 لا أعلم لِما سمحت لكما بإقناعي بالعودة 313 00:18:06,812 --> 00:18:09,356 لنثبت للشرطة ومعجبينا أننا لسنا كاذبين 314 00:18:09,648 --> 00:18:11,233 نعم، طبعاً، لسنا كاذبين 315 00:18:11,651 --> 00:18:14,529 انتظرا، أظن أنهم أحرقوا جسد (مايسون) هنا 316 00:18:14,779 --> 00:18:15,864 لطيف 317 00:18:17,407 --> 00:18:18,659 تباً نعم 318 00:18:20,244 --> 00:18:21,537 هل هذه تلك الفتاة السابقة؟ 319 00:18:25,083 --> 00:18:26,417 لا، هذه (لي هاريس) 320 00:18:27,544 --> 00:18:29,713 - من (كابوس روانوك)؟ - نعم، نعم، أنا... 321 00:18:29,838 --> 00:18:31,006 يبدو أنها تعرضت للأذى 322 00:18:32,800 --> 00:18:36,512 أتشعرين بأن أشياءً مظلمة تحدث حولنا؟ 323 00:18:37,388 --> 00:18:39,474 - (تود)، انتظر - (لي)، أو... 324 00:18:40,392 --> 00:18:43,520 الآنسة (هاريس)، أولًا، دعيني أقول إنني معجب كبير 325 00:18:48,067 --> 00:18:49,193 يا إلهي! 326 00:19:11,969 --> 00:19:14,180 قتلت (تود) 327 00:19:14,431 --> 00:19:17,309 ذبحته تلك الساقطة 328 00:19:17,434 --> 00:19:19,687 اصمت! اصمت! علي أن أرى إن اتبعتنا 329 00:19:33,285 --> 00:19:35,038 سنبقى معاً، حسناً؟ 330 00:19:36,331 --> 00:19:37,374 حسناً؟ 331 00:19:57,146 --> 00:19:58,481 إنه مثل "حقول القتل" 332 00:19:58,648 --> 00:20:00,734 هذا سيىء... كل هذا سيىء 333 00:20:01,735 --> 00:20:03,111 ماذا؟ ماذا؟ 334 00:20:10,286 --> 00:20:11,913 اذهبي! اذهبي! اذهبي! 335 00:20:17,962 --> 00:20:19,004 يا إلهي! 336 00:20:19,255 --> 00:20:21,507 تباً! تباً! 337 00:20:24,177 --> 00:20:25,220 يا إلهي! 338 00:20:26,638 --> 00:20:27,681 ما كان ذلك بحق الجحيم؟ 339 00:20:30,059 --> 00:20:31,978 أظن أنه (آمبروس) 340 00:20:32,228 --> 00:20:34,355 أدى دور ابن (الجزارة) في الموسم الأول 341 00:20:42,948 --> 00:20:44,283 لا بد من أن هذه غرفة التحكم 342 00:20:46,244 --> 00:20:48,830 قالوا إن كل الطاقم سيعود إلى اللمنزل للموسم الثاني 343 00:20:49,122 --> 00:20:50,582 يبدو أن الأغلبية لم ينجوا 344 00:20:52,918 --> 00:20:54,044 يا إلهي، لا 345 00:20:55,129 --> 00:20:56,172 أحب (شيلبي) 346 00:20:56,714 --> 00:20:57,757 ومن هذه؟ 347 00:20:59,050 --> 00:21:00,260 هل مات الجميع؟ 348 00:21:02,012 --> 00:21:03,180 يا إلهي! 349 00:21:04,723 --> 00:21:06,350 - لا أهتم فعلًا بإبقاء... - هذه (أودري تيندال) 350 00:21:06,475 --> 00:21:08,352 - رأس رزين حالياً - تقمصت (شيلبي) 351 00:21:08,478 --> 00:21:10,730 - ظلت حية على الأقل - انتظري 352 00:21:11,940 --> 00:21:13,316 هل كل هذا جزء من المسلسل؟ 353 00:21:14,318 --> 00:21:16,570 أعني... هل هنالك شيء حقيقي؟ 354 00:21:17,822 --> 00:21:19,407 ما حدث لـ(تود) حقيقي 355 00:21:20,533 --> 00:21:22,243 أحتاج إلى شراب 356 00:21:22,911 --> 00:21:26,290 (مونيه)، ألا يجدر بك أن تقلقي بشأن رزانتك؟ 357 00:21:26,415 --> 00:21:28,000 - تباً لرزانتي - لا، لا تفعلي ذلك 358 00:21:28,584 --> 00:21:30,002 عليك أن تبقي رأسك صافياً 359 00:21:30,336 --> 00:21:31,587 لا تعرفينني يا (أودري) 360 00:21:31,838 --> 00:21:35,091 لا أستطيع مواجهة تلك الوحوش بدون الشجاعة السائلة 361 00:21:38,262 --> 00:21:39,763 تباً! تباً! 362 00:21:40,014 --> 00:21:41,432 انظري، إنها (لي) 363 00:21:42,767 --> 00:21:43,935 ستأتي من أجلهما 364 00:21:51,193 --> 00:21:53,446 "العودة إلى (روانوك) ثلاثة أيام في الجحيم" 365 00:21:58,159 --> 00:22:00,245 لا، ليست خدعة 366 00:22:00,370 --> 00:22:02,414 هنالك 3 جثث على الأقل في الخارج 367 00:22:02,748 --> 00:22:03,833 عليكم أن تأتوا 368 00:22:05,751 --> 00:22:06,794 مرحباً؟ 369 00:22:08,713 --> 00:22:09,881 لم تصدقني الشرطة 370 00:22:10,173 --> 00:22:12,217 مثلما حدث في المسلسل هل تتذكرين؟ 371 00:22:12,759 --> 00:22:15,554 اتصل (مات) بالطوارىء ولم يأت أحد 372 00:22:17,390 --> 00:22:18,641 يا إلهي! إنها في المنزل 373 00:22:19,809 --> 00:22:21,102 يا إلهي! 374 00:22:21,686 --> 00:22:22,729 علينا أن نفعل شيئاً 375 00:22:24,481 --> 00:22:25,858 ماذا سنفعل بحق الجحيم؟ 376 00:22:33,074 --> 00:22:34,284 علينا إيقافها 377 00:22:38,914 --> 00:22:39,957 ماذا؟ 378 00:22:40,458 --> 00:22:42,919 نحن؟ هل أنتِ جادة؟ 379 00:22:43,044 --> 00:22:45,088 إن وصلنا إلى المنزل في الوقت المناسب سنستطيع القضاء عليها 380 00:22:45,213 --> 00:22:46,256 (صوفي)! 381 00:22:47,424 --> 00:22:49,301 قتلت (تود) 382 00:22:49,426 --> 00:22:51,095 وستقتل الآن (شيلبي) و(لي) 383 00:22:51,220 --> 00:22:52,889 إنها (لي) 384 00:22:53,431 --> 00:22:55,391 هذه (لي) الحقيقية 385 00:22:55,517 --> 00:22:56,559 تعلم ما أعنيه 386 00:22:57,519 --> 00:22:59,646 نحن الوحيدين اللذان يدركان قدرتها 387 00:23:00,522 --> 00:23:02,191 علينا إنقاذ (أودري) و(مونيه) 388 00:23:03,818 --> 00:23:05,278 أرجوك يا (مايلو) ساندني 389 00:23:08,490 --> 00:23:10,242 ولكن ذلك الرجل المخيف ما زال في الخارج 390 00:23:25,092 --> 00:23:26,135 أترينه؟ 391 00:23:26,802 --> 00:23:27,845 لا 392 00:23:30,098 --> 00:23:31,391 إنه قمر دموي 393 00:23:32,350 --> 00:23:33,977 إنه قمر دموي حقيقي 394 00:23:34,144 --> 00:23:35,771 (مايلو) لنذهب 395 00:23:50,246 --> 00:23:51,831 نحن نهدر الوقت هنا 396 00:23:52,915 --> 00:23:57,254 يجدر بنا تسليم هذا الشريط للشرطة الآن 397 00:23:57,379 --> 00:23:58,422 ما الفائدة؟ 398 00:23:58,630 --> 00:23:59,673 بصراحة؟ 399 00:23:59,798 --> 00:24:01,717 ذهبت (لي) ذهبت الشاحنة 400 00:24:01,842 --> 00:24:03,928 لمَ تركت هذا الشريط هناك إن كانت حية؟ 401 00:24:04,637 --> 00:24:07,140 أنا متأكدة من أن أحد أولاد (بولك) قبض عليها 402 00:24:07,265 --> 00:24:09,601 جيد! آمل أن يكون جائعاً! 403 00:24:09,852 --> 00:24:10,894 تباً 404 00:24:11,270 --> 00:24:12,897 يا إلهي يا (مونيه) 405 00:24:13,981 --> 00:24:15,692 أتمنى لو كانت معك آلة تصوير لهذه 406 00:24:16,818 --> 00:24:17,861 إنه... 407 00:24:19,905 --> 00:24:21,031 ما كان ذلك بحق الجحيم؟ 408 00:24:22,282 --> 00:24:23,617 يا إلهي، هذه النهاية 409 00:24:24,285 --> 00:24:26,662 هذه النهاية لا أريد أن أموت 410 00:24:27,872 --> 00:24:29,374 - يا إلهي، سوف... - حسناً! حسناً، حسناً 411 00:24:29,499 --> 00:24:30,876 - اصمتي - حسناً، حسناً 412 00:24:35,297 --> 00:24:36,340 حسناً 413 00:24:41,763 --> 00:24:43,432 انتظري، انتظري 414 00:24:45,142 --> 00:24:46,185 ما الأمر؟ 415 00:24:47,812 --> 00:24:49,146 يا إلهي 416 00:24:49,564 --> 00:24:50,606 (لي) 417 00:24:51,524 --> 00:24:52,567 عدت 418 00:24:56,405 --> 00:24:58,282 بحثنا عنك في كل مكان 419 00:24:58,407 --> 00:25:00,743 إلى أين ذهبت؟ ما الذي حل بك هناك؟ 420 00:25:02,912 --> 00:25:03,997 (لي) 421 00:25:04,622 --> 00:25:06,416 أنتما لا تنتميان إلى هنا 422 00:25:06,666 --> 00:25:10,296 تواجدكما الكريه ينجس هذه الأرض المقدسة 423 00:25:10,546 --> 00:25:12,381 - أنا؟ - من تنادينها بالكريهة؟ 424 00:25:13,424 --> 00:25:14,634 أنتِ القاتلة 425 00:25:14,968 --> 00:25:18,388 لم تخدعيني ولا لدقيقة 426 00:25:18,513 --> 00:25:20,808 علمت طوال الوقت 427 00:25:20,933 --> 00:25:24,604 وغداً، ستعلم الشرطة والجميع أيضاً 428 00:25:24,729 --> 00:25:26,272 وأنا لا أخشاك 429 00:25:26,397 --> 00:25:29,150 تقفين هناك بساطورك الصغير وتتفوهين بأشياء غريبة 430 00:25:29,276 --> 00:25:30,902 ناديتك بالقاتلة للتو 431 00:25:31,320 --> 00:25:33,155 ألديك ما تقولينه حيال ذلك؟ 432 00:25:38,369 --> 00:25:41,039 لا! يا إلهي! 433 00:25:41,623 --> 00:25:43,500 تراجعي! لا تدعيني أقتلك! 434 00:25:43,625 --> 00:25:47,296 يجب أن تُطهر هذه الأرض بالنار والدماء 435 00:25:57,725 --> 00:25:58,934 يا إلهي 436 00:26:10,281 --> 00:26:13,952 أنا (صوفي غرين) وأنا هنا لأشهد الشر الذي يحدث هنا 437 00:26:14,410 --> 00:26:16,538 أنا في الغابة المجاورة لمنزل (كابوس روانوك) 438 00:26:16,663 --> 00:26:18,415 في شرق (كارولينا الشمالية) 439 00:26:19,708 --> 00:26:20,751 كل شيء حقيقي 440 00:26:21,210 --> 00:26:22,712 هنالك أناس موتى في كل مكان 441 00:26:24,672 --> 00:26:26,925 (لي هاريس) قاتلة هي... 442 00:26:28,885 --> 00:26:31,388 قتلت للتو صديقي (تود كونر) بساطور 443 00:26:31,805 --> 00:26:34,183 وهي في طريقها لتقتل (أودري تيندال) 444 00:26:34,308 --> 00:26:35,977 و(مونيه توموسوميه) الآن 445 00:26:36,269 --> 00:26:37,979 إنهما تحت خطر في المنزل 446 00:26:38,480 --> 00:26:40,190 اتصلنا بالشرطة ولكنها لم تنصت 447 00:26:41,650 --> 00:26:44,195 (صوفي)، عليك أن تبطئي حسناً؟ 448 00:26:45,446 --> 00:26:47,573 - كدنا أن نصل - كيف تعلمين ذلك بحق الجحيم؟ 449 00:26:48,408 --> 00:26:49,451 عليك أن تبقى هادئاً 450 00:26:49,743 --> 00:26:52,204 - نحن نقترب - تباً لذلك، حسناً؟ 451 00:26:52,496 --> 00:26:55,040 ضعنا، كان (تود) الوحيد الذي يعلم أين نتجه 452 00:26:55,165 --> 00:26:57,335 ومات، حسناً؟ مات! 453 00:26:57,460 --> 00:26:58,503 علينا أن نعود 454 00:27:00,255 --> 00:27:01,297 (مايلو) 455 00:27:06,303 --> 00:27:07,930 لا! (صوفي)! 456 00:27:08,389 --> 00:27:09,432 (صوفي) 457 00:27:35,461 --> 00:27:36,629 (لي) 458 00:28:24,225 --> 00:28:25,435 هل ترين هذا؟ 459 00:28:29,440 --> 00:28:30,816 يا إلهي! 460 00:28:35,697 --> 00:28:37,491 يا للهول! إنه ذلك الرجل 461 00:29:01,768 --> 00:29:05,106 تباً! علينا أن نخرج من هنا (صوفي) 462 00:29:06,858 --> 00:29:07,900 حسناً 463 00:29:12,823 --> 00:29:15,367 "العودة إلى (روانوك) ثلاثة أيام في الجحيم" 464 00:29:20,582 --> 00:29:24,503 "ما سترونه الآن مأخوذ من حساب (آيكلاود) ينتمي إلى (تود آلن كونر)" 465 00:29:24,628 --> 00:29:27,006 "قُدم بهيئته القاسية" 466 00:29:27,131 --> 00:29:29,342 "الصور واضحة وعنيفة ومقلقة جداً" 467 00:29:29,467 --> 00:29:31,678 "يجدر بالمشاهدين الحساسين الامتناع عن مشاهدتها" 468 00:29:34,097 --> 00:29:35,140 - لا - لنذهب 469 00:29:35,307 --> 00:29:37,142 - دعونا نذهب - لا 470 00:29:37,267 --> 00:29:38,310 يشاهد الناس هذا 471 00:29:38,477 --> 00:29:40,271 الملايين من الناس نحن نبث مباشرةً 472 00:29:41,606 --> 00:29:44,067 لا! لا! 473 00:29:45,110 --> 00:29:46,736 - ستأتي الشرطة - يا إلهي 474 00:29:46,862 --> 00:29:48,906 - ستأتي إلى هنا! - تباً لكم! 475 00:29:49,031 --> 00:29:52,243 - (مايلو) - أبعدوا أيديكم عني 476 00:29:52,702 --> 00:29:53,744 النجدة 477 00:29:53,911 --> 00:29:55,830 (صوفي)! يا إلهي! 478 00:29:56,748 --> 00:29:57,791 لا 479 00:30:01,086 --> 00:30:02,963 قدما نفسيكما للذبح 480 00:30:03,088 --> 00:30:05,675 لا نستحق الموت أيتها الساقطة 481 00:30:05,842 --> 00:30:07,677 أرجوك يا (لي) لا نريد أن نكون هنا 482 00:30:08,219 --> 00:30:11,390 أريد أن أكون طبيبة لأساعد الناس (مايلو) شخص جيد 483 00:30:11,848 --> 00:30:14,143 يتطوع في الملجأ أرجوكم لا تفعلوا هذا 484 00:30:19,899 --> 00:30:21,276 أريد أن أعود إلى المنزل 485 00:30:22,110 --> 00:30:24,530 أنا آسفة جداً أرجوكم 486 00:30:24,780 --> 00:30:25,948 (مايلو) 487 00:30:26,574 --> 00:30:27,616 (صوفي) 488 00:30:28,743 --> 00:30:30,828 لا 489 00:30:35,709 --> 00:30:36,752 أنتم مجانين 490 00:30:42,342 --> 00:30:45,262 إنها ملكة جميع الخلايا 491 00:30:45,595 --> 00:30:49,099 إنها الشجرة والبرق الذي يصعقها 492 00:30:49,433 --> 00:30:51,978 ستبكي الأرض بالدماء 493 00:30:52,437 --> 00:30:55,607 وسُتعرض روحاهما للتضحية 494 00:32:14,530 --> 00:32:15,657 يا إلهي! 495 00:32:31,800 --> 00:32:32,926 هنالك جثة أخرى في الأعلى 496 00:32:33,051 --> 00:32:35,554 نحن بحالة طارئة لوجود العديد من الجثث 497 00:32:35,679 --> 00:32:37,265 ليسوا واعين ولا يتنفسون 498 00:32:37,640 --> 00:32:39,684 اطلب طبيباً شرعياً ومحققين جنائيين 499 00:33:04,504 --> 00:33:07,466 آنسة؟ 500 00:33:07,591 --> 00:33:08,634 لا بأس 501 00:33:09,510 --> 00:33:10,928 يا آنسة، تلقينا تقريراً عن عصابة قاتلة 502 00:33:12,096 --> 00:33:13,306 رأوا شيئاً ما على الإنترنت 503 00:33:13,973 --> 00:33:15,016 من فعل هذا بك؟ 504 00:33:17,602 --> 00:33:18,979 قتلوا طفلين 505 00:33:27,697 --> 00:33:29,366 حسناً، سنصطحبك إلى المستشفى 506 00:33:30,200 --> 00:33:31,493 حسناً، هل بإمكانك الوقوف؟ 507 00:33:33,245 --> 00:33:35,164 - سأعتني بك... لا، حسناً - لا 508 00:33:35,623 --> 00:33:36,666 حسناً 509 00:33:36,791 --> 00:33:38,460 ابقي هنا وسنحضر سيارة إسعاف حسناً؟ 510 00:33:39,085 --> 00:33:40,128 ابقي هنا فقط 511 00:33:41,046 --> 00:33:42,506 أرجوكم! أرجوكم! 512 00:33:42,673 --> 00:33:44,592 أخرجوني من حفرة الجحيم هذه 513 00:33:45,342 --> 00:33:46,594 - حسناً، حسناً - أخرجوني من هذا الجحيم 514 00:33:46,719 --> 00:33:47,970 حسناً، حسناً، سنعتني بك سنعتني بك 515 00:33:49,389 --> 00:33:51,057 ببطء، ببطء، حسناً 516 00:33:55,854 --> 00:33:58,190 حسناً، حسناً 517 00:33:59,150 --> 00:34:01,069 برفق وروية برفق وروية 518 00:34:02,195 --> 00:34:03,822 بإمكانك الجلوس هنا حسناً؟ 519 00:34:10,162 --> 00:34:11,205 حسناً 520 00:34:13,291 --> 00:34:15,085 يا إلهي، هنالك امرأة أخرى 521 00:34:31,145 --> 00:34:32,188 هل أنتم حقيقيون؟ 522 00:34:32,313 --> 00:34:33,481 نعم يا سيدتي لحم ودماء 523 00:34:33,689 --> 00:34:35,149 سنعتني بك الآن أنتِ آمنة 524 00:34:35,984 --> 00:34:38,570 هيا، هيا، هيا سأعتني بك 525 00:34:50,083 --> 00:34:51,126 (أودري)؟ 526 00:34:51,251 --> 00:34:52,294 حمداً للرب 527 00:35:00,678 --> 00:35:01,805 أنتِ 528 00:35:03,724 --> 00:35:07,561 - أيتها القاتلة اللعينة - لديها سلاح 529 00:35:08,145 --> 00:35:09,188 اتركي سلاحك 530 00:35:10,815 --> 00:35:11,858 خذوا السلاح 531 00:35:27,751 --> 00:35:28,794 هناك المزيد في الزاوية 532 00:35:29,712 --> 00:35:30,755 المساعدة في الطريق 533 00:35:32,673 --> 00:35:34,467 طلب الدعم، سقط المشتبه به 534 00:35:34,843 --> 00:35:36,469 علم 535 00:35:46,815 --> 00:35:48,942 "العودة إلى (روانوك) ثلاثة أيام في الجحيم"