الجميع إلى الجدار!، هيا، هيا!
-ما الأمر يا سيدي؟ -قلت لك إلى الجدار
قل لنا ما مشكلتك لنساعدك حيث إننا لن نستجيب لك وأنت تصرخ هكذا
تحقق من المرحاض أنت، وأنت أسفل الأسرّة
-عن ماذا تبحثون؟ -وردنا بلاغ بأنكم ستهربون
أنت تخطئ التصرف بحقّنا يا سيدي، لو أننا سنهرب...
هيا، هيا اصمت يا هذا!
لا تصرخ! اصمت!
أغلق فمه بهذه
لقد وفى نجيب بوعده وحان دورنا الآن
اهدأ يا هذا!
انظروا إلي...لا تؤذوا أحداً طالما لم تُجبروا على فعل ذلك
-يجب أن نأخذ ما نحتاجه يا أخي -ليكن الله بعوننا
سامحنا بحقك يا أخي
لقد ظننت لوهلة أنكم لن تأتوا
لا تهذي يا هذا! لقد قطعنا عليك وعداً ووفينا به...
هيا لنذهب قبل أن تسوء الأمور
ما هذا بحق الجحيم؟!
اللعنة! اللعنة!
ماذا يحدث هنا يا هذا؟!
ماذا يحدث؟!
يا هذا! يا هذا!
دعه يذهب ليقاتله
أنا الذي ربح يا هذا! أنا نجيب!
أنا رئيس الحراس يا هذا!
يا هذا!
أنا هو أنا، أنا الدولة يا هذا!
أنا الدولة هنا!
"العمل الذي يمكنك تنفيذه بآلة لا تنفذه يدوياً!"
هيا يا أخي
بسرعة يا هذا!
لا تقتربوا يا هذا وإلّا سأسحقكم!
اغربوا من هنا! لاتقتربوا!
-ارمي ما بحوزتك! -لا تقتربوا!
يا هذا!
اركضوا بسرعة هيا!
سلّموا أنفسكم!
قاسم! قاسم!
-سلّموا أنفسكم! -اركضوا بسرعة!
إنهم قادمون
- أخي! - أخي!
-هيا يا أخي! -قد يا هذا، قد!
اللعنة! لقد هربوا!
في ساعات مساء هذا اليوم في سجن "مورتشولار"، حدثت عملية فرار...
راح ضحيتها حارس واحد وسجينان اثنان...
ومن بين المعلومات الواردة فقد تم التحقق من هويات السجناء الذين نفذوا عملية الفرار
-ليتغمدهم الله برحمته -آمين
-وأسكنهم فسيح جنّاته -آمين
يا للهول يا أخي!، كم مضى من وقت على عدم شرب السجائر في الهواء الطلق!
وقت طويل!
لو أن الأخ سافاش هنا أيضاً
كيف حاله يا ترى؟
لقد قتل آمر السجن
من المؤكد أنهم سينقلونه إلى سجن آخر
المحامي هناك، عسى أن يأتي بأخبار جيدة
إن شاء الله
حياك الله يا أخي
-عزيزي أنافور... -كيف حالك يا أخي؟
أتحلّى بالصبر
أعلم أنك لا زلت غاضباً، ولكن جينغو وبراق تغيرا كثيراً
لقد أصبحوا رجالاً، ومطيعون للأوامر
أرجوك...
إذا دخلت في نزاع معهم فنحن من سيتأذى من ذلك
أخي...سأحاول جاهداً للحيلولة دون ذلك...
ولكن سيكون الأمر صعباً عندما أراهم بعيناي
لقد قلت لا تفعل ذلك ولكن لم يصغ إليّ يا حضرة النائب
هددني إن أطلقت صوتاً فسوف يغلق عليّ داخل الزنزانة
مدير بحق الكلمة، لمن ستهرب وتلجأ!
لا مهرب منه عندما يغلق علينا الباب
لا أعرف كم كنا سنتحمل إلى حد موته
لقد سرق أموالنا...
ضرب، تعذيب، لم يبقَ شيئاً إلا وعايشناه
لم يتجرأ أيّ منّا على رفع صوته حتى مجيء سافاش إلينا
لقد هدد بقتلنا لأننا قدمنا شكاية ضده إلى حضرة المفتش
لو أننا لم نقتلهم لكنّا في عداد الموتى الآن
كنا ولا نزال نحترم ونطيع دولتنا يا حضرة النائب
أياً كان عقابنا فنحن على استعداد لنيله، ولكن حضرة آمر السجن...
رأى أن الجزاء الذي استحقيناه من القانون غير كاف...
فأصبح يعاقبنا بالجزاء الذي يحلو له
لقد أخبرته ألا يفعل ذلك...
لكنه لم يصغ إلي
لقد فعلت ذلك لإنني اضطررت لفعله، وراضٍ عن العقاب أياً كان
سامحنا بحقك يا أخي، ليكن الله راضياً عنك
لقد ساعدت المساجين المساكين
الجميع حصل على ملابس جديدة وأسرّة نظيفة بفضلك
لقد استحقوا ذلك يا أخي
شكراً لك
أنت رجل شجاع يا أخي، أسأل الله أن يعطيك مبتغاك
-بارك الله بك -شكراً لك
كان يجب عليهم أن يجعلوك ملكاً بدلاً من ترحيلك يا أخي
-لولاك أنت... -لا يوجد شيء ليقال يا أخي
هؤلاء يقومون بمهمتهم فقط، لا تقلقوا
في النهاية كلنا متشابهون... أربع جدران ونافذة صغيرة
-سامحنا بحقك يا أخي -مسامح يا أخي
بأمان الله يا أخي!
-إياك أن تنسى إرسال الرسائل يا أسد -بكل تأكيد
-هيا يا أزاد -في أمان الله...أنار الله دربكم
-أسأل الله أن يفك أسركم جميعاً -شكراً لك
في أمان الله
اللعنة على هذا...
لقد أمضينا طفولتنا هنا
لعبنا الكرة معاً...ضحكنا...استمتعنا وبكينا
الآن منهم من دخل السجن ومنهم من سكن القبر
لم يبق أحد
لماذا تتكلم هكذا يا أخي؟!
لقد هرب أنافور للتوّ...
لقد تجمعنا وأصبحنا أقوياء مجدداً
الحمد لله
من هذا؟!
-سلام يا سادة -وعليكم السلام
أنا أبحث عن جهاد سارسلماز، هل أستطيع أن أجده هنا؟
لماذا تبحث عن جهاد؟ ما الخطب؟
إذا وصلت إلى الأخ حسين أو إلى والدته سيكون الأمر جيداً
أنا ابن عم جهاد، قدمت من ألمانيا واسمي عباس
الجو شديد البرودة يا هذا
لقد أتى
ما الأمر يا شباب؟
متأسفون على إزعاجك يا أخي ولكن بسبب تواجد الأخ أنافور في الداخل
لا عليك، ما الخطب؟
تكلموا يا هذا!
الأخ غوكهان يسيّر أعماله مع أوزي، ونحن بقينا لوحدنا بلا شيء
ولا يمكننا الدخول إلى هنا بحرّية أيضاً
إذا سمحت لنا فنحن سنتسكع كما يحلو لنا بعد الآن
ولكن لا تفهمني خطأ يا أخي...
أنتم ستظلون دائماً إخواننا ولكن، القصد هو كفّ البلاء كي لا تضطرب الأجواء
حسناً...ليكن كما تريدون
لقد توفي كل من الأخ حسين ووالدته منذ سنين يا أخي
ليتغمدهم الله برحمته، لم أكن أعرف
لقد كنت سجيناً لسنين بسبب جريمة، أتعرفون ذلك؟
وعندما خرجت قاموا بترحيلي إلى خارج الحدود، ماذا سأفعل الآن؟
لا أحد لي هنا
دعك من هذا يا أخي، تعال واجلس بينما أستفسر عن الأمر
-ولكن إياكم أن تتمردوا علينا! -لا يا أخي
إذا حدثت لكم مشكلة ما...
-سوف تجدون الأخ نصيح -حسناً يا أخي
-هل هذا مناسب يا أخي؟ -مناسب يا عزيزي جهاد؟
شكراً لك يا أخي
-أخبرني يا جبار؟ -يوجد شخص هنا يسأل عنك يا أخي
لقد أتى من ألمانيا، يقول أنه ابن عمك واسمه عباس
حقاً؟
حسنا،ً سنأتي إذاً
هيا لنذهب...
تعال يا أخي، هيا
-أيّ مشي في هذا الجو يا أخ نصيح؟! -ماذا سيحدث يا أخي؟
لقد صدئت أرواحنا من الجلوس مكتوفي الأيدي في السجن
قلت أن نلتفت قليلاً إلى العناية بشكلنا لا أكثر
-حسناً، لأقوم بالاستحمام أنا -حسناً يا أخي، نعيماً مقدّماً
-السلام عليكم -وعليكم السلام
-عباس! -عزيزي جهاد!
يا فلذة كبدي
-تعال، أهلاً وسهلاً بك -ابن عمي الأسد
-كيف حالك يا ابن العم؟ -الحمد لله يا أخي العزيز
-كيف حالك أنت؟ -جيد يابن عمي...
ولكن أنظر إليك لأراك تعيش كزعيم مافيا بحق
أنت تبدو مثل إسكوبار، حماية وما شابه جعل الأمر يبدو جميلاً
أنا فرار يا أخي...
أي حماية! كلنا إخوة هنا
لقد سمعت أنك كنت في السجن، متى تم إطلاق سراحك؟
سيرو... قل لأختك أن تحضر الشاي
أنت تعرف أن ألمانيا مختلفة يا ابن عميّ...
حيث بمجرد أن تتحسن أمورك يحاولون دمجك في المجتمع للاستفادة منك
وعندما عرفوا أنهم لن يستفادوا مني قاموا بطردي إلى خارج الحدود
أقصد لم يكن الأمر جريمة
كم قضينا من أيام جميلة يا عباس
لقد تربينا سوياً
لقد كنا نلعب الكرة معاً...وزوجة عمي كانت تحضر لنا الطعام
تعازي الحارة لك يا ابن العم، لقد سمعت خبر وفاة الأخ حسين وزوجته
أسكنهم الله فسيح جنانه
"هذا المنزل للبيع بأقصى سرعة"
أنتم ستقومون بخداع الموظف، وأنا وبيلو سننفذ عملية السرقة
ومن بعدها نفترق ونلتقي في الحي
سنعمل على إنجاح الأمر يا زعيم
-دراجتك جميلة يا هذا -اقفز يا صغيري
سنجني الكثير من المال بواسطة هذه الدراجة يا هذا!
صرّاف
-السلام عليكم -وعليكم السلام
-أريد مئة دولار يا عم -ما هذه العجلة عند هذا الصباح؟
لا أريد أن تبقى الأموال بحوزتي كي لا أنفقها، لذلك أرغب في ادخارها لوقت الحاجة
حيث إنني عندما أتزوج لا أريد أن أكون عبئاً على والداي
ما شاء الله، من الصعب العثور على فتى شهم مثلك في هذه الأزمان، تفضل...
شكراً لك يا عم
قدمي!
انتبه يا هذا!
لو أنك كنت تنظر أمامك جيداً لما كنت قفزت أمامي كالأخرق
أصبح الذنب ذنبي الآن؟! أنت الذي كان يقود كالأخرق!
هل خرجت من اليانصيب بوجهي عند بكرة هذا الصباح يا هذا؟!
-أجل وما مشكلتك يا هذا! -انتبه لكلامك يا هذا!
ماذا يحدث هنا يا هذا!
أغلق فمك اللعين يا سافل!
-توقفا يا هذا، عيب ما تفعلانه! -اتركني يا هذا!
توقفا عن فعل هذا!، لا يليق بكما ما تفعلانه!
توقفا عن هذا!
ألا تخافا من ربكما يا هذا؟! توقفا!
ما هذا بحق الجحيم؟!
لا داعي لفعل هذا! الأمر لا يستحق!
لقد عثرنا على مال كثير! أعطني، أعطني
لا تتشاجرا يا هذا!
بيلو...كن حذراً يا هذا
-توقفا عن هذا! -ألا زلت تتعجرف يا هذا!
هيا تفرقا عن بعضكما، يكفي هذا!
-الأمر لا يستحق! -هيا بنا، هيا
توقفا عن هذا!
-اغرب من هنا يا هذا! -توقفا يا هذا، عيب ما تفعلانه!
انظر لعديم التربية هذا!
عديم تربية؟! احمد ربك أنني لم أمزق ذقنك يا سافل!
تعال يا هذا إلى هنا!
-توقف يا بني! -اخرس يا هذا!
المال يجر مال يا إخوتي
أغلق فمك وأكمل اللعب يا هذا!
-خدّموا الطاولة يا هذا! لقد جفّ حلقنا، أحضروا شيئاً يُشرب!
اللعنة على حلقك الجاف!
ألا يوجد مقامر غني هنا لأتحدّاه؟
لا يفرق إن كان يلعب أوكي أو الورق
أوزي...
لا تعبث مع أولئك...
لديهم مشكلة ولكن...ستفوح رائحتها عن قريب
انظروا كيف يحتمي تحت جناحي الأخ غوكهان
سيأتي يوم ويطرده يا هذا، حينها سترى كيف سأسحق دماغه
-أهلاً وسهلاً بك يا أخي -شكراً لك يا أخي
يا هذا...
هذا الرجل مُرابي يا هذا! ماذا يعمل الأخ غوكهان معه؟
لا أعرف المنطقة التي أتيتم منها...
ولكن إن كنتم أذكياء فلن تحاولوا خلق مشاكل هنا
-لماذا تلعب بهذه الطريقة يا هذا؟! -اصمت وأكمل اللعب
كل المنفيين في تركيا متواجدين هنا
هذه هي الوجهة الأخيرة يا سادة
كلّ شخص لنفسه
إذا قمت بخلق مشكلة مع أحدهم...
فاعلم أننا لن نستطيع حمايتك
أساساً، المشاكل خاصتنا تكفينا...
لذلك نحن لا نرغب بأذيتكم وأنتم كذلك أيضاً
انظر يا أخي...ما هذا المكان الذي أتينا إليه؟!
"الموت هو ثمن الخيانة"
-انقلوا الجثة من هنا -انقلها، انقلها أنت!
القول أسهل من الفعل
-لقد قالوا ألا تُمسّ الجثة لـ 24 ساعة -من الذي قال؟
ومن برأيك؟!، إنهم زعماء المكان، نجاد وزاهد
هؤلاء الرجال لا يفعلون عن عبث
حتى المدير يخافهم ويحذرهم
الصبر يا الله
أسأل الله أن يفك أسركم
-السلام عليكم -وعليكم السلام
هذا سافاش ساتش الذي قام بقتل آمر السجن
-هل أنت متأكد يا هذا؟ -أجل بالطبع
أهلاً بك يا أخي
تفضل بالجلوس يا أخ سافاش
شكراً لك
-هل تشرب شاي أم قهوة يا أخي؟ -لا يفرق يا أخي
-هل تحضر كوب شاي للأخ من فضلك؟ -على الرحب والسعة
-تفضل يا أخي -شكراً لك
"هوليا أصلان"
لقد أردت إسعادك
لكنني بدلاً من ذلك قمت بدفنك بيدي
سامحيني يا هوليا
أنت بخير يا أخي؟
لست بخير يا جبار
هيا بنا
يا للهول...
كم مضى على ذلك يا أخي؟
كنت أقول أنني لن أرى هذا مجدداً
هذا هو القدر يا أخي
كم كنا سعداء يا هذا
لقد أصبحت تلك الأيام بين طيّات التاريخ
لن نكون سعداء وأحرار بين هذه الأزقة بعد الآن
لكل شيء ثمنه يا أخي...
ونحن دفعنا ذلك الثمن لأجل حيّنا
لا يمكننا التجول بحرية في حيّنا...
اللعنة على عدالة الحياة هذه!
-أليس ذلك الأخرق هو إسماعيل؟ -أجل
لا زلت تتذكره أليس كذلك؟! كيف حالك يا هذا؟
لا يزال أخرقاً كما عهدناه
الأخ غوكهان أفسح الطريق لنا أولاً ثم للجهلة
-ماذا تقصد بقولك؟ -يقوم بأعماله الخاصة بكل الأموال
هو الذي يقرر لمن ستوزّع المعونات
دعكم من هذه الأشياء واذهبوا للقيام بأعمالكم يا هذا
اذهبوا واعتنوا بالحيّ خاصتكم
لا تتركوا الناس لوحدهم
لقد عانوا كثيراً بسببنا أنا وأنت
أخي دوغان...فكر في توسيع نطاق العمل وادعمهم بمعرفتك
اعتن بهذان الاثنان ولا تفترق عنهما
لا تقلق سأتدبر الأمر
-كيف حال الأخ نصيح؟ -بخير الحمد لله، لا تقلق عليه
-لقد استقرّ في منزل جهاد -لا يمكن هذا يا أخي
إذا حدثت مشكلة لا سمح الله الكل سوف يُقبض عليه
اعثروا على منزل جديد وأمنوا ما استطعتم من احتياجاتهم
حسناً، كما تريد
لقد شاهدت على التلفاز...
-أن نجيب قام بتصفية "أمره" خاصتنا -أجل للأسف
لقد قام بمهاجمته أثناء عملية الهروب
لقد قدّم لنا الكثير لذلك دعونا نهتم بعائلته
-لا يجب علينا ترك اليتامى بمفردهم -حسناً
دعك منّا يا أخي، وأخبرنا عن حالك
ماذا يمكننا أن نفعل لأجلك؟
اللعنة! اللعنة!
ساعدوه! ساعدوه!
تطعن الرجل جانب زوجته يا هذا! اللعنة عليك أيها السافل!
اتركني يا هذا!
عديم الشرف!
هل أنت بخير يا أختي؟ اجلسي، اجلسي
ما هذا المكان يا أخي؟
إنه قاع الجحيم يا جبار!
لقد أخبرتها بمجيئك وأقنعتها بمقابلتك
بارك الله بك يا أخي، لن أوفيك حقك ما حييت
لقد قمنا بحماية بعضنا البعض في السجن يا نصيح، ما هذا الذي تقوله!
لقد عانيت كثيراً، الآن تستحق هذا
كيف سيحدث الأمر لا أدري يا أخ غوكهان
تقول بأنني الوحيد الذي لم أحزنها في هذه الحياة
لن أسامح نفسي أبداً إذا جعلتها تحزن
لماذا ستحزنها؟ يستحيل أن تجد أفضل منك
وما أدراني يا أخي؟!
الموت والوحدة من مكونات هذه الحياة
أصبحنا نعيش بسلام...حتى أنه لم يتبقى لنا أعداء أيضاً...
والأعمال تسير على قدم وساق، الباقي أنا سأهتم به
انظر لمستقبلك بعد الآن
-أنت تستحق الأفضل -شكراً لك يا أخي
-لأذهب أنا -حسناً يا أخي، في أمان الله
-نصيح! -لقد أتيت لأجلك يا سلطان
سافاش ساتش!
-تفضل -نجاد يريد مقابلتك، تجهّز
-حسناً لنتقابل إذاً -لا تذهب لوحدك يا أخي، سآتي معك
لست وحيداً يا أسدي
افتح الباب
-لقد قمت بسرقتنا يا هذا -لم أسرق شيء، أنا بريء يا خال نجاد
أي خال يا هذا؟
ألم تفكر بأن خالك سيسحق رأسك عندما كنت تسرق أشيائي؟
كيف تسرق من لص؟!
أهلاً وسهلاً بك يا سافاش، تفضل بالجلوس
-أسأل الله أن يفكّ أسرك يا أخي -شكراً لك
أنت رجل ذائع الصيت
تنشئ نظامك الخاص في كل سجن تذهب إليه
لدينا هنا نظامنا الخاص يا أخي
إذا أيقنت أنك لن تكون رئيساً، تفضل معنا وسوف تريح نفسك
أما إذا قلت أنك ستكون رئيساً فهذا مستحيل لأنه لا يمكن لرئيسان أن يجتمعا في مكان واحد
لقد أتيت لتنفيذ عقوبتي ليس لتلبية أوامرك
لتكن حربك وأوامرك ملك لك
دعوني وشأني ولا تعترضوا طريقي
أفهم أنك لن تكون مطيعاً
لقد تحدثنا إليك...فلتعرف أن قيمتك كبيرة عندنا
هناك زاهد أيضاً، هو لا يتكلم...
ولا يأبه بالمؤبد ولا بالصداقة حتى
يفقد توازنه ويهجم كالكلب المسعور
الذي سأقوله لك هو إما أن تنضم إليّ...
أو ستجعل من الجميع أعداء لك
لقد قدمت إلى هنا واهب أجساد أصدقائي إلى التراب
وعندما نأتي للحديث عن الأعداء...
هؤلاء أيضاً قمت بدفنهم
لن أقترب منك طالما لن تقترب مني
الأمر الآن يعود إليكم
كيف أبليتم؟ ألا يوجد خبر عن أوزجان بعد؟
هناك خطب ما، لأننا لا نستطيع العثور عليه على الإطلاق
إذا لم يكن لهذا يد في الأمر فأنا لا أعرف شيئاً
لا يوجد بحوزتك أي أدلة يا جبار! عمّا تتحدث يا هذا؟!
أساساً لقد خسرتم احترامكم، ليكن بحسبانكم هذا على الأقل
يا شباب!
التزموا الصمت، القرآن يُقرأ، هداكم الله!
-السلام عليكم -في أمان الله
هذا يعني أن الرجال أصبحوا أحراراً
لقد أفرج عنهم القاضي بسبب قلة الأدلة
لقد صدح خبر في الأرجاء بأنهم يتجهزون
يجب علينا الذهاب إليهم قبل قدومهم إلينا
-دائماً لدينا أعداء! -ماذا عسانا أن نفعل يا أخي؟
أخي...سنطلق النار عليهم في المكان الذي نجدهم به
دعونا نسقطهم واحداً تلو الآخر عند مخرج السجن
لا يمكن فعل هذا عند مخرج السجن يا أخي، سيقوم عناصر الدرك بالقبض علينا
إذاً لنفعل ذلك عند طريق السجن
ماذا سنفعل؟ هل سنطلق النار على سياراتهم؟
يمكننا تمثيل دور الشرطة بزيّ موحد وجهازي لاسلكي
سنقطع طريقهم وننزلهم من سياراتهم بحجة التفتيش ثم نطلق النار عليهم
ستفلح هذه الخطة بالتأكيد
حلال عليك يا ابن العم، خطتك ستنجح بالتأكيد
سنصبح شرطة يا بيرتو!
أتعرف أمراً؟ لطالما حلمت منذ طفولتي أن أكون شرطياً والآن سيتحقق هذا الحلم
سنخرج إلى الطريق غداً صباحاً
وسننظر في المكان الذي سنربض الفخ به، حذارِ أن تخبروا الأخ نصيح بشيء
لقد تزوج للتو حيث إن علم بذلك فسوف يصرّ على المجيء معنا
عباس...
نحن إخوة...
عندما نكون بمفردنا تصرف وتكلم كما يحلو لك
ولكن انتبه لكلامك أثناء تواجد الرجال
-هذا الأمر يغيظهم -سأناديك بأخي إذا أردت
لا يا مجنون!
فقط انتبه لكلامك وإلا فنحن إخوة يا هذا
-حسناً -هيا تعال
أخي...
هل سيبقى ابن عمك ذاك معنا دائماً؟
مع من سيبقى؟! بالتأكيد سيبقى معنا!
لا تأبه لتصرفاته، هو شاب جيد...
-أتى من الغربة لا يعرف القواعد جيداً -حسناً يا أخي
يعطي جهاد في بعض الأحيان انطباعات حادّة
ولكن هو أحنّ وأشجع رجل عرفته
الحب يعيش بداخله، لا يظهره بشكل جيد
ليكن كذلك
أنا أعرفه جيداً، لقد كان كذلك أثناء طفولته أيضاً
ذات يوم، كان على وشك التعرض للضرب
لقد حاول سرقة أموالهم، ولكنهم أبرحوه ضرباً
لم يطلب مساعدة البتّة
ذهبت فرأيت حشداً هائلاً
كان يجب عليك رؤيتي كيف أنقذته من أعدائه
الحمد لله أنه كان بحوزتي سكيناً عندما رأوها قاموا بالفرار جميعاً
كانوا على وشك قتله لو لم أكن هناك
لقد كان وحيداً في ألمانيا، حيث أقحم رأسه في المتاعب منذ يومه الأول هناك
كيف المكان هنا؟
-جيد يا أخي -جيد هنا
إذا تقدمنا أكثر فسوف يُسمع صوت إطلاق النار في القرية
-من المؤكد أنهم سيأتون من هنا -هذا طريقهم الوحيد على ما يبدو
إذاً لا حاجة للتفكير في الأمر...
-سنطلق عليهم هنا -حسناً يا زعيم
هل يقوم هؤلاء السفلة بملاحقتنا؟!
كيف عرفوا هذا المكان يا هذا؟
هل مزاجكم جيد يا أصدقاء؟ إذا لم يكن كذلك أخبروني لأجعلهم يهتمون بكم
وما شأنك أنت بمزاجنا يا أخرق؟! المكان مكاننا
يا صغيري! قم بفتح زجاجة شمبانيا للمغنية من فضلك
بالتأكيد يا سيدي
انظر من فضلك...ضاعف حجمها واجعل ثمنها ضمن فاتورتي
ما الأمر يا أخي؟ هل تقوم بمنافستنا في المكان خاصتنا؟
كيف أصبح المكان خاصتك يا سافل؟!
من فضلكم يا سادة لا نريد إحداث مشاكل هنا
أخبره ألا يعبث معنا يا خال
أخبره يا أخ يوسف ألا يقلل من أدبه لأننا أتينا أولاً
-لنتكلم بمفردنا يا سادة من فضلكم -هيا بنا
سنقوم باستضافتكم في المرة القادمة
انظر لذلك الأخرق!
لقد أبليت حسناً يا أخي
اللعنة! توخى الحذر يا أخي!
سأمزق حناجركم يا هذا!
-من أي طرف هربوا؟ -من هذا الطرف
-أولاد الحرام! -اطلبوا الإسعاف
هل أنت بخير؟
مساء الخير يا سادة، نحن من الأمن العام ونريد تفتيش السيارة، انزلوا من السيارة
الأمن العام
هناك خطب ما وراء هذا!
مجموعة حثالة! ليس لديهم الشجاعة لإطلاق النار علينا
يحاولون بثّ الرعب فينا
سترى كيف سأسحق رؤوسهم الآن
ماذا لو لم يكونوا هناك؟
وأين سيكونوا سوى بين أحضان الأخ غوكهان يا هذا
إنهم هناك!، يا هذا! أوزي!
اللعنة عليكم!
لن تفلتوا مني بفعلتكم هذه! اللعنة عليكم!
سأسحق رؤوسكم كلكم يا هذا!
ستدفعون ثمن العبث معنا!
سأنتقم وسترون ذلك
كيف جعلوا من هذه الأشكال رجال شرطة يا هذا؟!
أليست هذه المنطقة تابعة للدرك يا هذا؟!
احترسوا يا هذا!