1 00:01:24,480 --> 00:01:26,640 أنا لم أستطع حمايتك! 2 00:01:28,400 --> 00:01:30,400 أنا لم أستطع حمايتك! 3 00:01:31,000 --> 00:01:33,000 بينغو! 4 00:03:22,760 --> 00:03:24,760 - أخي نصيح! - أخي نصيح! 5 00:03:25,520 --> 00:03:27,520 أخي!، استيقظ يا أخي 6 00:03:27,840 --> 00:03:30,960 - افتح عينيك يا أخي - أخي! 7 00:03:31,720 --> 00:03:32,960 أخي! 8 00:03:39,600 --> 00:03:41,600 استيقظ يا أخي 9 00:03:42,800 --> 00:03:44,680 - أخي! - لقد قلت لك اذهبي! 10 00:03:44,960 --> 00:03:47,960 - قلت لك اتركيني واذهبي يا بينغو! - أخي، يجب علينا الذهاب 11 00:03:48,080 --> 00:03:50,000 انبطحا! 12 00:03:50,120 --> 00:03:52,120 - قلت لك اذهبي! - اتركها! 13 00:03:52,320 --> 00:03:53,960 اتركها! 14 00:03:54,560 --> 00:03:57,200 - أعطني الأصفاد - بينغو! 15 00:03:58,440 --> 00:03:59,840 بينغو! 16 00:04:00,080 --> 00:04:02,400 لقد قلت لك اذهبي! 17 00:04:02,560 --> 00:04:04,080 - اتركني يا هذا! - ابق هادئاً 18 00:04:04,200 --> 00:04:05,240 اتركني! 19 00:04:05,360 --> 00:04:07,960 - لم أستطع حمايتك! - ابق هادئاً 20 00:04:10,240 --> 00:04:13,480 اهدأ، هيا انهض! 21 00:04:14,520 --> 00:04:16,520 - بينغو! - انهض! 22 00:04:16,680 --> 00:04:18,000 بينغو! 23 00:04:19,240 --> 00:04:20,600 هيا 24 00:05:14,080 --> 00:05:15,560 لا يوجد نبض 25 00:05:15,800 --> 00:05:17,800 لديه فشل في قلبه، خذ، خذ 26 00:05:22,560 --> 00:05:24,560 هيا بسرعة، هيا! 27 00:05:27,240 --> 00:05:28,880 بسرعة، بسرعة 28 00:05:32,000 --> 00:05:34,200 لا تمت يا أخي!، أخي! 29 00:05:34,440 --> 00:05:36,160 لا تمت يا أخي! 30 00:05:36,560 --> 00:05:39,320 - أخي! - اصمت لدقيقة يا هذا! 31 00:05:39,560 --> 00:05:40,920 لا أستطيع السماع يا هذا 32 00:05:57,840 --> 00:06:00,720 - إنه على قيد الحياة - بالإضافة إلى أنافور وبيرتو 33 00:06:00,880 --> 00:06:04,160 اتركهم يا هذا!، سوف يطلقون النار علينا إذا أنقذناهم 34 00:06:04,400 --> 00:06:06,800 إنهما على قيد الحياة، أيعقل أن نتركهما ليموتا يا أخي؟ 35 00:06:07,680 --> 00:06:09,920 جينغو، قل شيئاً يا أخي 36 00:06:10,160 --> 00:06:12,600 لنأخذهم جميعاً يا أخي 37 00:06:12,720 --> 00:06:15,000 لنتصل بالإسعاف ونأخذهم إلى المشفى يا أخي 38 00:06:15,160 --> 00:06:19,040 سيارة الإسعاف خيار أفضل من المشفى كي لا يقبض علينا جميعاً 39 00:06:19,200 --> 00:06:21,200 الكثير من الجثث هنا 40 00:06:21,440 --> 00:06:23,440 إنه على صواب يا أخي 41 00:06:23,920 --> 00:06:25,240 حسناً يا إخوتي 42 00:06:27,040 --> 00:06:29,040 هيا يا إخوتي، أسرعوا قليلاً 43 00:06:48,720 --> 00:06:49,800 تعازي الحارة لك 44 00:06:50,360 --> 00:06:52,360 الفتاة التي عثرنا عليها في منزلك تكون حبيبتك 45 00:06:53,120 --> 00:06:55,120 ما الذي جعل الفتاة المسكينة تشنق نفسها؟ 46 00:07:01,560 --> 00:07:03,560 على كل حال، ابقوا صامتين حالياً 47 00:07:04,440 --> 00:07:09,640 من الآن فصاعداً الحرية خاصتكم ستكون محصورة برؤية السماء من فناء السجن فقط 48 00:07:13,880 --> 00:07:15,880 اللعنة على ما اقترفته أيديكم! 49 00:07:16,480 --> 00:07:18,480 ماذا عسانا أن نفعل؟ هل كنا لنمت يا أخي؟ 50 00:07:18,920 --> 00:07:20,760 هل أنت ابن البارحة يا سردار؟ 51 00:07:20,920 --> 00:07:23,960 لقد هجمت عليهم! لماذا غادرت قبل القضاء عليهم؟ 52 00:07:24,320 --> 00:07:28,520 نصيح، أنافور، بيرتو، جبار، قتلناهم جميعاً 53 00:07:28,720 --> 00:07:30,920 فقط أولئك الأوغاد ظلوا على قيد الحياة 54 00:07:31,200 --> 00:07:33,040 لن يتجرؤوا على مهاجمتنا البتة 55 00:07:33,200 --> 00:07:35,200 لا يزال يواصل الكلام! 56 00:07:35,440 --> 00:07:37,440 كان عليك قتلهم من الفرصة الأولى 57 00:07:37,600 --> 00:07:39,600 الآن سوف ننشغل جداً بالعثور عليهم 58 00:07:39,960 --> 00:07:43,720 فوزي، اذهب وأخرج أولئك الأوغاد من الجحور التي اختبأوا بها 59 00:07:43,840 --> 00:07:44,880 حسناً يا أخي 60 00:07:45,160 --> 00:07:47,560 سردار يا هذا! 61 00:07:47,920 --> 00:07:48,800 - عرفو - تفضل يا أخي 62 00:07:48,920 --> 00:07:50,800 اذهب إلى مكتب دوغان وخذ كل الذي تقدر عليه 63 00:07:50,920 --> 00:07:53,160 هناك الكثير من الأموال، لا يجب أن ندعها 64 00:07:53,720 --> 00:07:55,880 كل عمل اشتركنا به أصبحت عائداته لنا بعد الآن 65 00:07:56,760 --> 00:08:00,000 غوكهان، الجو بارد، أكملوا حديثكم بالداخل 66 00:08:00,360 --> 00:08:02,560 - حسناً يا وردتي، ادخلي وسآتي أنا - حسناً 67 00:08:08,040 --> 00:08:10,400 لماذا تحدقون كالحمقى هكذا؟! 68 00:08:11,000 --> 00:08:13,680 اذهبوا لإنهاء ذلك العمل كي يعرفوا أننا المسيطرين هنا 69 00:08:39,240 --> 00:08:41,520 توقف!، أنقذوهم بسرعة! 70 00:08:48,680 --> 00:08:50,680 بسرعة 71 00:08:51,920 --> 00:08:53,320 بسرعة 72 00:08:53,920 --> 00:08:55,920 اركضوا يا هذا! 73 00:09:03,320 --> 00:09:06,280 قد هذه السيارة بشكل أسرع يا هذا! 74 00:09:07,800 --> 00:09:11,640 لا تنظر إلي!، انظر إلى أمامك وقد هذه السيارة 75 00:09:34,960 --> 00:09:36,960 هناك الكثير من الجرحى في الخلف 76 00:09:37,080 --> 00:09:41,000 إذا أصابهم أي مكروه أقسم بشرفي أنني سأطلق النار على رأسك 77 00:09:52,040 --> 00:09:56,400 سوف تدفعون الثمن يا هذا! يا لكم من أناس أوغاد! 78 00:09:57,320 --> 00:09:59,720 أيعقل أن تُفعل هذه الحقارة بنا؟! 79 00:10:12,160 --> 00:10:14,840 نحن بحاجة إلى المزيد من المناشف، إنه غارق بالدماء 80 00:10:18,800 --> 00:10:21,840 لا يمكننا إنقاذهم في ظل هذه الظروف، يجب علينا أخذهم إلى المشفى 81 00:10:22,000 --> 00:10:25,280 لقد أنقذناهم بالفعل، إذا مات هؤلاء فسوف تموتون جميعكم 82 00:10:25,440 --> 00:10:28,680 لدى الرجل نزيف، ماذا تتوقعون مني أن فعله؟ هل أربط شريانه؟! 83 00:10:28,800 --> 00:10:30,800 إذا اضطر الأمر اربطي فمك أيضاً 84 00:10:32,560 --> 00:10:36,000 - يجب علي فتح الجرح، هل بحوزتنا ملقط؟ - لا 85 00:10:37,120 --> 00:10:41,040 - كيف تشعر يا هذا؟ - لقد خرجت الرصاصة اللعينة للتو، لا تقلق علي 86 00:10:41,480 --> 00:10:44,080 لا تؤاخذيني يا أختي، أعصابنا متوترة اليوم 87 00:10:44,240 --> 00:10:47,400 لنفترض أننا تخطينا هذه المرحلة وأنقذنا الرجال، ماذا سنفعل بعد ذلك؟ 88 00:10:47,960 --> 00:10:49,480 ستبقى أفواهكم مغلقة... 89 00:10:49,760 --> 00:10:52,200 لا نحن رأيناكم ولا أنتم أيضاً... 90 00:10:52,360 --> 00:10:56,280 وإلا لن تلقوا منزلاً تعودون إليه، هل فهمت؟ 91 00:10:56,560 --> 00:10:58,760 - فهمت - لا تحاولوا خداعنا 92 00:10:59,120 --> 00:11:03,400 تقومون بمعروف لنا لذلك دعونا لا نضر بعضنا البعض 93 00:11:03,520 --> 00:11:05,520 في النتيجة نحن في ورطة الحفاظ على حياتنا 94 00:11:08,240 --> 00:11:11,360 هذه لعمتي يا هذا!، سوف تسحق رؤوسنا إذا مسها شيء 95 00:11:11,560 --> 00:11:13,160 إلى ماذا تسعى يا هذا؟ 96 00:11:13,320 --> 00:11:16,160 الرجال يموتون هنا وأنت تعلقت بالمنشفة!، سنشتري واحدة جديدة لك! 97 00:11:16,280 --> 00:11:18,600 ليس لهذا السبب، المرأة غادرت وتركت المنزل لنا 98 00:11:18,720 --> 00:11:22,480 اللعنة على المنزل، نحن في ورطة وأنت في عالم آخر 99 00:11:22,720 --> 00:11:24,400 ألا ترى أن الرجل بين الحياة والموت؟ 100 00:11:24,680 --> 00:11:27,200 لا يمكن أن يتم الأمر هكذا، نحن بحاجة إلى أدوات 101 00:11:27,320 --> 00:11:28,880 تدبري الأمر بما في حوزتك 102 00:11:29,040 --> 00:11:31,720 هل تريدهم أن يعيشوا أم لا؟ 103 00:11:31,840 --> 00:11:33,320 زعيم! 104 00:11:35,240 --> 00:11:37,080 إذا لا أريد ذلك فما حاجتي لكم؟ 105 00:11:37,280 --> 00:11:39,560 إذاً أحضروا الأدوات اللازمة وإلا فسوف يموت أصدقائكم 106 00:11:42,400 --> 00:11:44,400 خذي وسجلي كل ما تحتاجونه 107 00:11:47,280 --> 00:11:49,280 لقد اتضح أنهم شجعان! 108 00:11:55,920 --> 00:11:58,320 لن يستطيع المقاومة، علينا أن نسرع 109 00:11:58,520 --> 00:12:02,040 تحمل قليلاً يا أخي، سوف ترزق بطفل أيضاً 110 00:12:07,680 --> 00:12:10,000 يا للهول!، أين سأجد كل هذه؟! 111 00:12:10,240 --> 00:12:13,280 - حتى أنني لا أستطيع قراءة أسمائها - إذا أردتهم أن يعيشوا فعليك أن تجدها 112 00:12:13,560 --> 00:12:14,840 هيا يا براق 113 00:12:15,520 --> 00:12:17,520 كونوا حذرين يا أخي 114 00:12:28,600 --> 00:12:30,600 على مهلك يا أخي 115 00:12:50,360 --> 00:12:52,360 تعال إلى هنا أيها الحمامة عديمة الجناحين 116 00:12:52,520 --> 00:12:55,360 اعف عني يا أخي، لقد بدأت العمل هنا للتو 117 00:12:55,640 --> 00:12:59,040 - أين مفتاح الخزنة يا هذا؟ - هناك، في جيبه يا أخي 118 00:13:05,560 --> 00:13:07,320 اسأل قبل أن تطلق النار يا هذا! 119 00:13:07,560 --> 00:13:09,720 أو إنك تحب سرقة الأموات؟! لا أستطيع فهمك أبداً 120 00:13:09,840 --> 00:13:11,720 وما علاقة هذا الأمر يا سردار الأخرق؟ 121 00:13:11,840 --> 00:13:14,720 لن يخبروك بشيء إذا لم تطلق النار 122 00:13:14,880 --> 00:13:16,880 هذه هي بحوزتي 123 00:13:18,920 --> 00:13:21,320 ليس بيدي حيلة يا أخي، الزعيم أمرنا بقتلهم كلهم 124 00:13:26,200 --> 00:13:28,200 لقد عثرنا على منجم ذهب! 125 00:13:30,560 --> 00:13:32,200 انظر لكل هذه الأموال يا هذا! 126 00:13:33,040 --> 00:13:36,920 - لقد جمع مالاً كافياً ذلك الوغد - لا تشتم على الأموات يا هذا 127 00:13:37,320 --> 00:13:39,600 خرافاتك تقتلني يا هذا 128 00:13:39,760 --> 00:13:43,120 أنت عظيم بحق الجحيم، تبيح قتلهم وتحرم شتمهم! 129 00:13:43,600 --> 00:13:45,600 هذه خطيئة يا هذا!، على كل حال... 130 00:13:46,120 --> 00:13:48,880 عندما يكتشفوا الأمر سوف يجن جنونهم 131 00:13:49,000 --> 00:13:51,760 بالطبع يا عرفو، فقد سرقنا كل أموالهم 132 00:13:51,920 --> 00:13:53,920 - هيا بنا - هيا 133 00:14:18,000 --> 00:14:19,480 هؤلاء الثلاثة 134 00:14:23,400 --> 00:14:25,760 هذه، أرني هل هي؟ 135 00:14:26,560 --> 00:14:27,920 أجل، هي 136 00:14:34,280 --> 00:14:35,640 خذ هؤلاء الثلاثة 137 00:14:39,240 --> 00:14:41,240 توقف، خذ هذه 138 00:14:45,800 --> 00:14:49,600 - هل نحتاج لهذه؟ - لا أعرف، خذها وسننظر لاحقاً 139 00:14:51,920 --> 00:14:53,920 انظر قليلاً، ماذا كُتب هنا؟ 140 00:14:54,840 --> 00:14:58,360 أنا حتى لا أستطيع قراءة الكتابة العادية، كيف سأستطيع قراءة هذا؟! 141 00:14:58,720 --> 00:15:01,880 لقد عمدت تلك اللعينة على فعل هذا، فقط لكي تقحمنا في المتاعب 142 00:15:02,040 --> 00:15:03,760 ماذا كُتب هنا يا عم؟ 143 00:15:04,800 --> 00:15:06,960 قل لنا يا عم ماذا كُتب وأين سأجده؟ 144 00:15:08,800 --> 00:15:10,560 - فمه مغلق - الرف الثالث في الأعلى 145 00:15:10,680 --> 00:15:12,680 سأحضره أنا 146 00:15:14,720 --> 00:15:16,720 لا تؤاخذني يا عم ولكن علي إغلاق فمك مجدداً 147 00:15:18,880 --> 00:15:20,400 هل هذه هي؟ 148 00:15:24,240 --> 00:15:25,760 هيا بنا لنخرج من هنا 149 00:15:28,080 --> 00:15:31,240 لدينا جرحى، سامحنا يا عم 150 00:15:32,400 --> 00:15:35,360 لا تتصرف بطريقة صبيانية يا هذا، هيا بنا 151 00:15:44,520 --> 00:15:47,400 - لقد أحضرنا ما تحتاجونه، كيف الوضع؟ - حرج 152 00:15:48,280 --> 00:15:51,240 على الأقل لو أننا نخبر زوجته، ربما هي قلقة جداً عليه 153 00:15:51,440 --> 00:15:54,840 توقف لننقذ الرجل ثم نخبر زوجته على هذا الأساس 154 00:15:55,520 --> 00:15:56,840 أنت على حق يا أخي 155 00:15:58,120 --> 00:16:00,280 انهض يا فيدو، ما حدث قد حدث 156 00:16:01,720 --> 00:16:02,880 ما الذي حدث يا هذا! 157 00:16:03,000 --> 00:16:06,360 لقد قتلوا جبار يا هذا!، لن نستطيع إعادته مجدداً 158 00:16:06,800 --> 00:16:08,800 - اهدأ يا أخي - سوف أسحق رؤوسهم! 159 00:16:09,240 --> 00:16:11,960 - حافظ على رسلك - دعنا لا ننشغل بك الآن 160 00:16:12,440 --> 00:16:14,520 - الهاتف يرن، اصمتوا - تعال 161 00:16:14,760 --> 00:16:16,760 - هاتف من هذا؟ - الأخ نصيح 162 00:16:17,000 --> 00:16:18,480 آمل ألا تكون زوجته 163 00:16:21,360 --> 00:16:23,520 المحامي يتصل يا أخي، هو يعرف ما يتوجب علينا فعله 164 00:16:23,640 --> 00:16:24,840 أجب يا أخي 165 00:16:25,640 --> 00:16:27,640 - تفضل يا أخي - أخي نصيح... 166 00:16:28,000 --> 00:16:30,520 أنا جينغو يا أخي، الأخ نصيح مصاب 167 00:16:30,960 --> 00:16:33,760 - مصاب؟ - أجل، لقد هاجمونا جماعة أوزي 168 00:16:33,920 --> 00:16:36,680 لقد أصيب نصف جماعتنا، غوكهان طعننا بظهرنا 169 00:16:37,040 --> 00:16:39,960 لقد اعتقلوا جهاد، أنا أتابع سير هذه القضية 170 00:16:40,240 --> 00:16:43,640 - من الواضح أن غوكهان أخبر عن المنزل الآمن - ذلك اللعين 171 00:16:46,200 --> 00:16:50,200 وسافاش قاموا بمهاجمة عنبره أيضاً، تم نقله إلى المشفى ووضعه حرج 172 00:16:51,200 --> 00:16:53,640 سأذهب إلى هناك من هنا، سأتصل بك عندما أنتهي 173 00:16:54,160 --> 00:16:56,160 إذا حدث أمر طارئ أخبرني، اتفقنا؟ 174 00:16:56,480 --> 00:16:57,640 حسناً يا أخي 175 00:16:58,560 --> 00:17:01,080 - ماذا حدث يا أخي؟ - لقد أطلقوا النار على الأخ سافاش 176 00:17:01,240 --> 00:17:04,160 - والأخ جهاد تم القبض عليه أيضاً - سحقاً لهذا! 177 00:17:04,400 --> 00:17:05,880 انظروا ماذا نزل على رؤوسنا 178 00:17:06,120 --> 00:17:10,120 اللعنة عليك يا غوكهان لقد حولنا إلى قطع متناثرة 179 00:17:10,360 --> 00:17:12,880 - نسأل الله ألا يصيبه مكروه - إن شاء الله لن يصيبه 180 00:17:13,040 --> 00:17:16,120 اللعنة على أولئك الأوغاد!، سوف أسحقهم كلهم! 181 00:17:17,000 --> 00:17:20,040 اشتمهم يا أخي، إنهم يستحقون هذه الشتائم 182 00:17:20,320 --> 00:17:22,000 لا تؤاخذينا يا أختي 183 00:17:22,280 --> 00:17:27,200 كيف سنقضي على غوكهان؟ الأخ سافاش، الأخ نصيح، الأخ جهاد كلهم غير موجودين 184 00:17:27,400 --> 00:17:30,000 - انظروا للذي أصاب رؤوسنا - وما أدراني يا أخي... 185 00:17:30,160 --> 00:17:32,160 المصائب لا تأتي فرادى 186 00:18:00,520 --> 00:18:01,920 السلام عليكم 187 00:18:10,320 --> 00:18:12,320 بعد 20 يوم 188 00:18:16,960 --> 00:18:19,120 لقد انتظرت الشرطة حتى استلام تقرير الطب الشرعي 189 00:18:19,960 --> 00:18:21,960 لهذا السبب استغرقت العملية طويلاً 190 00:18:23,960 --> 00:18:27,560 لقد طلبت منهم تسليم الجثة لنا ولكنهم رفضوا 191 00:18:28,960 --> 00:18:30,960 لقد تم دفنها في المقابر المخصصة لعديمي القربى 192 00:18:33,160 --> 00:18:35,160 ما الذي يفرق بعد الآن يا كينو؟ 193 00:18:36,560 --> 00:18:38,840 الفتاة المسكينة ماتت بسببي 194 00:18:39,240 --> 00:18:41,640 انظر، أنت لا علاقة لك بهذا الأمر 195 00:18:42,600 --> 00:18:46,080 منذ أيام وأنت على هذه الحالة المؤسفة، عليك أن تستجمع قواك بعد الآن 196 00:18:47,600 --> 00:18:50,280 كيف أصبح سافاش؟ هل مازال وضعه على نفسه؟ 197 00:18:50,920 --> 00:18:52,920 إنه أفضل قليلاً، نشكر الله 198 00:18:53,920 --> 00:18:56,680 ماذا وكيف حدث هذا؟ هل عرفت؟ 199 00:18:56,880 --> 00:19:01,000 لقد تحريت عن الأمر في السجن، لقد غدا ضحية عصابتين 200 00:19:01,520 --> 00:19:05,200 حيث قاموا بمهاجمة عنبر كل شخص مقرب من سافاش 201 00:19:05,320 --> 00:19:06,720 الطريق مظلم يا جهاد 202 00:19:06,960 --> 00:19:09,960 إذا استطاع سافاش أن يتخطى إصابته فسوف يعود إلى تلك الجهنم مجدداً 203 00:19:11,240 --> 00:19:13,960 لقد قدمت بطلب نقل ولكن لا يوجد إجابة بعد 204 00:19:14,480 --> 00:19:16,480 لا أعرف ماذا عليّ أن أفعل 205 00:19:19,480 --> 00:19:21,480 أنا أعرف ما عليّ فعله جيداً 206 00:19:23,680 --> 00:19:25,480 أنت اذهب إلى الأخ نصيح وقل له... 207 00:19:25,760 --> 00:19:30,000 أن لا راحة لجهاد إلى أن يقتل غوكهان اللعين 208 00:19:32,480 --> 00:19:34,680 - في أمان الله - وأنت أيضاً 209 00:20:09,320 --> 00:20:11,880 ماذا يقول الأخ كنان يا أخي؟ ما هي الأخبار؟ 210 00:20:12,560 --> 00:20:14,560 هل الأخ سافاش بخير؟ 211 00:20:20,320 --> 00:20:21,760 هل أنت متأكد يا أخي؟ 212 00:20:22,800 --> 00:20:24,800 حسناً يا أخي كما تريد 213 00:20:35,000 --> 00:20:37,000 يا قائد الحراس! 214 00:20:39,440 --> 00:20:41,440 يا قائد الحراس! 215 00:20:45,560 --> 00:20:47,560 - نحن بحاجة إلى بعض الأشياء من المقصف - حسناً 216 00:21:17,800 --> 00:21:19,800 مقصف! 217 00:21:23,480 --> 00:21:25,480 هذه لك يا أخي 218 00:21:45,680 --> 00:21:48,960 - ما الأمر يا أخي؟ - رسالة من جهاد سارسلماز 219 00:21:57,640 --> 00:21:59,640 مقصف! 220 00:22:05,160 --> 00:22:06,200 حياك الله 221 00:22:16,200 --> 00:22:17,720 مقصف! 222 00:23:25,360 --> 00:23:26,800 هيا، هيا! 223 00:23:45,160 --> 00:23:47,320 لقد طُعنّا من المكان الذي لم نكن نتوقعه 224 00:23:48,720 --> 00:23:51,400 لقد أمنّاه على أعمالنا وشبابنا... 225 00:23:52,440 --> 00:23:54,440 لكنه طعننا من ظهرنا جميعاً 226 00:23:55,120 --> 00:23:58,400 لقد قال جهاد أنه لن يسامحك حتى تقبض عليه 227 00:23:59,160 --> 00:24:03,160 إذا تطلب الأمر فسوف أفخخ نفسي وأذهب إليه 228 00:24:03,520 --> 00:24:05,120 لكنه لا يُظهر نفسه 229 00:24:08,360 --> 00:24:12,120 ماذا سيحدث إذا أظهر نفسه يا أخي؟ بقي منا القليل فقط 230 00:24:12,680 --> 00:24:14,160 كل شخص في مكان 231 00:24:15,880 --> 00:24:17,880 امنحني الصبر يا الله 232 00:24:18,640 --> 00:24:22,360 - آمل أن يعود سافاش إلى وعيه - أين جينغو وجماعته الآن؟ 233 00:24:22,680 --> 00:24:27,680 لا يظهرون أنفسهم كثيراً، إنهم في الحي حيث جلبت أخبارهم من فيدو 234 00:24:28,000 --> 00:24:30,280 حسناً، ولكن أليس من الأفضل أن تبقوا برفقة بعضكم في هذه الفترة؟ 235 00:24:34,400 --> 00:24:38,000 لا تنظروا إلي يا سادة، لا علاقة لي بالأمر 236 00:24:38,600 --> 00:24:42,360 كيف لا يوجد علاقة؟! لو أنني تركتك لكنت أطلقت النار عليهم! 237 00:24:44,120 --> 00:24:46,120 أقسم أنني ضقت ذرعاً من هذا 238 00:24:46,400 --> 00:24:49,640 لكم مرة سيتوجب عليّ إخبارك بأن تعفو عنهم؟ 239 00:24:50,280 --> 00:24:53,800 أصبحوا مدينين لك بإنقاذهم لحياتك، ماذا عساهم أن يفعلوا أكثر من ذلك؟ 240 00:24:53,960 --> 00:24:58,040 - لو أنهم تركونا لكنا الآن في عداد الأموات - أنا بعد الآن لن أخاطبهم على أنهم إخوتي 241 00:24:59,040 --> 00:25:00,480 ولا على أنهم خائنين 242 00:25:06,760 --> 00:25:07,920 أجل؟ 243 00:25:09,160 --> 00:25:11,440 ماذا؟ ماذا فعل؟ 244 00:25:12,680 --> 00:25:15,480 - حسناً أنا آتي - ماذا؟ 245 00:25:16,560 --> 00:25:19,040 - لقد أحرق جهاد السجن - لماذا فعل هذا يا أخي؟ 246 00:25:19,240 --> 00:25:21,240 عندما أصل سأعرف كل شيء 247 00:25:21,880 --> 00:25:24,160 عندما تصل أبقني على اطلاع 248 00:25:28,600 --> 00:25:30,160 إلى اللقاء أيها المحامي 249 00:25:36,720 --> 00:25:38,720 اللهم أحسن ختامنا 250 00:25:39,600 --> 00:25:43,320 - نصيح، لا يمكن بهذا الشكل، انظر... - يكفي يا سلطان 251 00:25:43,680 --> 00:25:46,080 لقد تحدثنا بهذه الأمور وقلت لك لا يمكن 252 00:25:46,320 --> 00:25:48,520 إذا استمر الأمر هكذا فسوف يُربى أطفالنا بدون أب 253 00:25:48,840 --> 00:25:50,440 لا يهم 254 00:25:50,600 --> 00:25:52,880 أطفالنا سوف يعرفون حقيقة أن والدهم كان شجاعاً 255 00:25:53,440 --> 00:25:55,440 الجبان لا يمكن أن يكون أباً 256 00:25:56,640 --> 00:26:00,960 لا أريد لأصدقائي أن يفكروا أنني خفت وهربت 257 00:26:03,680 --> 00:26:06,720 منذ أن تزوجنا وأنت تعرفين كل شيء عن وضعي 258 00:26:07,520 --> 00:26:10,480 لا تنتظري مني شيئاً مختلفاً بعد الآن يا سلطان 259 00:26:10,760 --> 00:26:14,280 إذاً اسمح لي بالذهاب إلى أمي لحين تحسن الأوضاع هنا 260 00:26:14,600 --> 00:26:17,160 لا يمكن، ابقي أمام مرأى عيناي 261 00:26:17,680 --> 00:26:19,120 أنت هنا في مأمن 262 00:26:19,720 --> 00:26:22,920 لا أحد يستطيع أن يلمسك إلا إذا قتلوني 263 00:26:24,320 --> 00:26:26,880 لن تعيدي قول هذا الكلام مجدداً، انتهى 264 00:26:42,000 --> 00:26:46,040 يا شباب، إذا حدث لكم مشكلة ما فإخوتكم هنا 265 00:26:46,160 --> 00:26:48,800 - لا تترددوا في الطلب أبداً - شكراً لك يا أخي 266 00:26:52,840 --> 00:26:55,480 - تفضلوا - شكراً لك 267 00:26:58,160 --> 00:27:01,680 ألم أقل لك يا هذا أننا سنصبح زعماء هذا الحي؟ 268 00:27:01,800 --> 00:27:05,360 لقد قلت نفس الشيء أيضاً، ليروا الآن الزعيم الحقيقي للحي 269 00:27:05,480 --> 00:27:07,680 يا هذا، لا تتكلموا هراء 270 00:27:07,800 --> 00:27:11,400 سيسمعنا أحدهم وسيحرقكم عن بكرة أبيكم 271 00:27:11,520 --> 00:27:15,240 من بقي ليحرقنا يا أخي؟! وألم يقل جهاد بأن نتصرف على أهوائنا؟ 272 00:27:15,360 --> 00:27:19,000 انظر لا أحد هنا، هل نترك الحي بدون قيادة هكذا؟! 273 00:27:19,120 --> 00:27:21,760 لا تكترث لهذا الجاهل يا أخي، إنه يتكلم فحسب 274 00:27:21,920 --> 00:27:25,640 ولكن الحي من دون قائد... ما تتمة هذا القول يا هذا؟ 275 00:27:25,760 --> 00:27:28,880 لا يوجد قول كهذا بحق الجحيم! 276 00:27:29,000 --> 00:27:32,080 هيا امشِ أيها القائد الصغير 277 00:27:32,200 --> 00:27:35,480 ليخرج أمامنا غوكهان وسيرى ما الذي سيحل به 278 00:27:35,600 --> 00:27:37,600 ليس لديه الجرأة على ذلك 279 00:27:41,160 --> 00:27:42,720 هذه البداية فقط 280 00:27:43,000 --> 00:27:46,120 نأخذ طلبيات من إسطنبول، إزمير وأنقرة أيضاً 281 00:27:46,560 --> 00:27:49,360 بمجرد ما وسعنا الخط ستصبح تركيا بأكملها لنا 282 00:27:49,840 --> 00:27:52,960 هل يمكننا متابعة سير كل هذه الأعمال لوحدنا؟ 283 00:27:53,160 --> 00:27:54,880 لا تفكر في هذا الأمر يا رئيس... 284 00:27:55,280 --> 00:27:58,720 لقد قمت بفتح خط الأنابيب هذا لنا...وأنا بدوري سأبني جيشاً على عرض تركيا لأجله 285 00:27:58,840 --> 00:28:01,480 إذا كان باستطاعتك بناء جيش فقم بذلك عند المشفى يا يافوز 286 00:28:01,880 --> 00:28:04,680 علينا أن نقطع نفس سافاش قبل أن يعود إلى وعيه 287 00:28:23,320 --> 00:28:25,200 - أهلاً وسهلاً بك - آسف لمصابك 288 00:28:25,360 --> 00:28:27,840 شكراً لك، تفضل بالدخول 289 00:28:40,480 --> 00:28:44,600 لديكم مشكلة، لا تؤاخذني فأنا مضغوط جداً بسبب العمل 290 00:28:44,720 --> 00:28:46,280 أيمكن أن نؤاخذك يا أخي؟! 291 00:28:46,400 --> 00:28:51,120 رغم كل هذه الأعمال التي فوق رأسك قمت بتخصيص وقت لنا، هذا كثير علينا يا أخي 292 00:28:51,640 --> 00:28:54,440 ما الذي حدث؟ لماذا أصبحتم أعداء لبعضكم؟ 293 00:28:54,800 --> 00:28:57,240 فقط مجموعة من الناس الحمقى التي لا يفلح معها الأمر بشكل 294 00:28:57,360 --> 00:29:01,440 لقد هاجموا بعضهم البعض لمبلغ زهيد من المال ولم يكتفوا بهذا بل قاموا بمهاجمتي أيضاً 295 00:29:01,600 --> 00:29:04,360 وبدون خجل يلقون باللوم علي لاعتقال جهاد 296 00:29:04,640 --> 00:29:07,360 حمقى ناكرين للجميل!، أنت تعرف أيضاً... 297 00:29:07,520 --> 00:29:10,960 - ماذا قدمت لهم سوى الكد والعمل؟! - ماذا يقول سافاش في هذا؟ 298 00:29:11,440 --> 00:29:13,080 إنه مصاب لا يستطيع التكلم 299 00:29:13,600 --> 00:29:16,280 بالتأكيد سيقول شيء ونحن ننتظره حتماً 300 00:29:16,640 --> 00:29:20,000 سافاش رجل عادل وأنا واثق من إنصافه لنا 301 00:29:24,160 --> 00:29:26,160 عن إذنك سآتي فوراً 302 00:29:36,440 --> 00:29:39,200 - آمل أن تكون قد حللت سهلاً يا صالح - إن شاء الله يا أخي 303 00:29:39,360 --> 00:29:42,920 الجميع يتكلم يا أخ غوكهان، لقد انتشرت الأقاويل كالنار في الهشيم 304 00:29:43,360 --> 00:29:47,840 - لقد أردنا سماع القصة الحقيقية منك - أبليت حسناً، تفضل بالدخول 305 00:29:54,840 --> 00:29:57,120 بأمر واحد فقط قام بحرق السجن الذي أتى منه 306 00:29:57,240 --> 00:29:59,800 لقد ترك خلفه 40 جثة بحق الجحيم! 307 00:29:59,920 --> 00:30:02,360 لقد دمر كل شخص لم يقدم له الولاء 308 00:30:02,480 --> 00:30:05,920 إنه صديق الأخ سافاش يا أخي، واضح أنه أتى لحصد ثمار الانتقام 309 00:30:35,640 --> 00:30:40,040 من الآن فصاعداً لن ينعم أحد بنوم هادئ، حتى أن المدير الجديد لن يفلح بمسك زمام الأمور 310 00:30:40,480 --> 00:30:42,480 حتى أن قوات الجندرما ستكون عاجزة أيضاً 311 00:30:42,800 --> 00:30:44,680 من الواضح أن الحرب ستندلع بحق الجحيم 312 00:30:44,840 --> 00:30:46,840 سوف يرد كل من زاهد ونجاد بالتأكيد 313 00:30:52,800 --> 00:30:55,320 - أليس هذا جهاد؟ - أين هو بحق الجحيم؟ 314 00:31:11,720 --> 00:31:13,720 هنا العنبر القديم لسافاش... 315 00:31:14,080 --> 00:31:16,360 أبقِ رأسك منخفضاً وبعيداً عن المشاكل 316 00:31:17,040 --> 00:31:20,960 - لا تسير على نهج سافاش - أتيت للسير على نهجه أساساً 317 00:31:21,960 --> 00:31:23,960 اذهب وأخبر الجميع 318 00:31:26,640 --> 00:31:28,640 - السلام عليكم - وعليكم السلام 319 00:31:30,640 --> 00:31:33,440 أنت صديق الأخ سافاش أليس كذلك؟ 320 00:31:37,280 --> 00:31:39,880 - أنا أخوه - حللت سهلاً يا أخي 321 00:31:41,160 --> 00:31:43,560 - حياك الله - تفضل مكانك من هذا الطرف يا أخي 322 00:31:44,080 --> 00:31:46,080 - فك الله أسركم - أهلاً وسهلاً بك يا أخي 323 00:31:46,240 --> 00:31:48,120 - فك الله أسركم - أحضروا الشاي 324 00:31:48,280 --> 00:31:50,840 - أحضر الشاي بسرعة - عافاك الله يا أخي 325 00:31:55,280 --> 00:31:57,280 شكراً لك 326 00:32:33,920 --> 00:32:37,480 لماذا نقبع هنا 7/24 يا هذا؟ أهو رجل دولة بحق الجحيم؟! 327 00:32:37,720 --> 00:32:41,960 هل الدورية في المخفر أفضل برأيك؟ نحن لا نفعل شيء هنا، ماذا تريد أكثر من ذلك؟ 328 00:32:42,440 --> 00:32:45,080 على كل حال، نحن في غاية الراحة هنا 329 00:32:45,360 --> 00:32:48,240 أي راحة بحق الجحيم هذه! 330 00:33:13,480 --> 00:33:14,880 شكراً لك 331 00:33:19,920 --> 00:33:23,720 من جراء أسئلته المستمرة عن مكانكم فهمت بأنه يحيك أمراً سيئاً ضدكم 332 00:33:23,840 --> 00:33:25,840 كان يجب عليك أن تخبره ليأتي يا أخي 333 00:33:26,880 --> 00:33:28,880 أساساً أريد القبض عليه لوحده 334 00:33:30,240 --> 00:33:31,760 ماذا سنفعل يا أخي إذاً؟ 335 00:33:32,160 --> 00:33:33,720 لقد دفن دوغان... 336 00:33:34,360 --> 00:33:38,680 قتل جبار، باع جهاد وأطلق علينا جميعاً يا أخي 337 00:33:38,800 --> 00:33:43,640 ماذا تتوقع مني أن أفعله يا صالح؟ سأطلق النار عليه في المكان الذي أجده فيه 338 00:33:44,600 --> 00:33:48,560 إذا كنت تريد البقاء بعيداً عن هذا، فأنا سأتفهم وضعك يا صالح 339 00:33:48,840 --> 00:33:52,240 لقد اتحدنا في السجن وجابهنا أعدائنا معاً يا أخي... 340 00:33:52,360 --> 00:33:53,640 أيعقل أن نتفرق في الخارج؟! 341 00:33:53,760 --> 00:33:57,560 - سنعيش ونموت معاً يا أخي - حياك الله 342 00:33:58,320 --> 00:34:00,240 أين رأيت ذلك اللعين؟ 343 00:34:09,080 --> 00:34:12,760 هيا بسرعة، لن نغادر محطة الوقود قبل القضاء على أولئك الأوغاد 344 00:34:13,480 --> 00:34:17,360 - نصيح! - ليس وقته يا سلطان 345 00:34:17,480 --> 00:34:19,480 يجب عليّ الذهاب إلى الطبيب لأجل المعاينة 346 00:34:21,120 --> 00:34:24,600 أنتما الاثنان اصطحبا أختكما، ستذهب إلى المشفى 347 00:34:25,000 --> 00:34:27,800 - أبقيا أعينكما مفتحة - حسناً يا أخي 348 00:34:29,240 --> 00:34:32,360 - وأيضاً يجب عليّ الذهاب إلى منزلي يا نصيح - هل الأمر ضروري يا سلطان؟ 349 00:34:32,600 --> 00:34:35,720 منذ مدة وأنا مرتدية نفس الألبسة، يجب عليّ إحضار ألبسة نظيفة من هناك 350 00:34:37,480 --> 00:34:39,480 حسناً، عندما تعودين من المشفى اذهبي إلى هناك 351 00:34:40,440 --> 00:34:45,320 عندما تدخلين إلى المنزل هناك حقيبة تحت الدرج في غرفة النوم... 352 00:34:46,000 --> 00:34:48,760 أحضريها معك يا سلطان، يوجد بداخلها مال 353 00:34:50,440 --> 00:34:51,800 سامحيني بحقك يا عزيزتي سلطان 354 00:34:52,520 --> 00:34:54,080 ما هذا الكلام يا نصيح؟! 355 00:34:54,520 --> 00:34:58,200 اذهب وعد سالماً معافى بإذن الله، حتى أننا سنقوم بتربية أطفالنا معاً 356 00:34:58,720 --> 00:35:00,720 إن شاء الله يا عزيزتي سلطان 357 00:35:29,760 --> 00:35:32,920 لديكم أعمال غير قانونية، أريد إنهاءها فوراً 358 00:35:33,480 --> 00:35:37,440 ستوقفان سيطرتكما على السجن، المسؤول الوحيد هو الدولة هنا 359 00:35:38,080 --> 00:35:41,160 لو كنا نهتم بالقانون والمحافظة على النظام... 360 00:35:41,360 --> 00:35:44,360 وبدلاً من إجراء هذه المحادثة معك... 361 00:35:44,640 --> 00:35:48,960 لكنا الآن برفقة فتيات نأكل البندق أيها المدير 362 00:35:49,240 --> 00:35:50,920 لا تتصرف بدهاء علي! 363 00:35:51,040 --> 00:35:53,680 لقد قمتم ببث الرعب بالكثير من الحراس والمدراء إلى الآن 364 00:35:54,040 --> 00:35:57,080 أما لي فلن تستطيعا فعل ذلك، لقد أتيتم إلى هنا لنيل عقابكم 365 00:35:57,280 --> 00:36:00,280 تصرفا بشكل جيد ولا تفكرا بمخاصمتي 366 00:36:00,520 --> 00:36:03,320 وأنت لا تخاصمنا أيها المدير 367 00:36:05,000 --> 00:36:07,000 سيتغير هذا النظام أيها السادة 368 00:36:07,760 --> 00:36:10,080 شئتم أم أبيتم 369 00:36:10,320 --> 00:36:12,840 من الآن فصاعداً الدولة هي التي ستحكم في هذا السجن 370 00:36:14,480 --> 00:36:19,080 إذا أنت الدولة...فنحن الشعب يا مديري أوكان 371 00:36:20,440 --> 00:36:24,160 إذا أردت حكم هذا المكان، فخذ مني هذه النصيحة... 372 00:36:25,000 --> 00:36:31,080 لا تقف ضد الشعب أبداً 373 00:36:34,920 --> 00:36:36,600 لا تقولوا لم أخبركم... 374 00:36:36,720 --> 00:36:39,920 سيشكل هذا المدير عبئاً علينا 375 00:36:40,120 --> 00:36:43,720 دعك منه الآن، سأتخلص منه في يوم ما 376 00:36:43,840 --> 00:36:45,840 المشكلة الحقيقية في الداخل 377 00:36:46,160 --> 00:36:50,840 لقد أتى جهاد سارسلماز، سيهاجمنا عندما تسنح له الفرصة 378 00:36:51,240 --> 00:36:54,080 الذين يودون مهاجمتنا كُثر 379 00:36:54,600 --> 00:36:57,840 ولكن لا أحد يتجرأ ويأتي قبالتنا البتة 380 00:36:59,120 --> 00:37:00,600 يجب علينا أن نكون حذرين 381 00:37:00,720 --> 00:37:04,560 لقد أنهينا سافاش ولا يجب علينا أن نسمح لعدو جديد بالخروج أمامنا 382 00:37:04,720 --> 00:37:07,640 لقد بدأنا عملاً وعلينا أن نكمله لنهايته 383 00:37:08,720 --> 00:37:12,440 هو جديد هنا، ولقمة سهلة 384 00:37:12,640 --> 00:37:15,880 لا داعم له ولا صديق 385 00:37:16,000 --> 00:37:20,600 لا أحد سيجرؤ على دعمه بعد الذي حل بسافاش 386 00:37:21,680 --> 00:37:26,120 سأخبر شبابي كي يلتهموه حياً 387 00:37:27,320 --> 00:37:30,560 وماذا تنتظر؟ أخبرهم بأن يلتهموه إذاً 388 00:37:31,080 --> 00:37:32,440 ما الخطب يا هذا؟ 389 00:37:33,200 --> 00:37:38,480 جد لنفسك خادماً جديداً، أنا لست الجندي المنفذ لأوامرك! 390 00:37:53,960 --> 00:37:55,960 توخوا الحذر! 391 00:38:02,240 --> 00:38:04,240 أظهروا أنفسكم! 392 00:39:22,080 --> 00:39:24,800 هيا! هيا! 393 00:39:24,920 --> 00:39:26,920 هيا بسرعة! 394 00:39:27,800 --> 00:39:29,800 هيا لنخرج من هنا! 395 00:39:30,520 --> 00:39:32,520 هيا! هيا! 396 00:39:47,080 --> 00:39:49,080 اللعنة على ما اقترفتموه 397 00:39:49,320 --> 00:39:53,640 لم تستطيعوا قتلهم سابقاً والآن هجموا عليكم، تحملوا أيها الأوغاد! 398 00:39:54,720 --> 00:39:57,920 أوزي، اذهب وجد لي أولئك الحمقى أينما اختبؤا 399 00:39:58,040 --> 00:40:01,480 حتى البقال الذي اشتروا منه هاجموه، اقتحموا كل أمكنتهم 400 00:40:07,600 --> 00:40:09,920 وأنتم هاجموا مكاناً ما، لا تقفوا قبالتي هكذا 401 00:40:20,040 --> 00:40:21,200 هل تؤلمك؟ 402 00:40:21,320 --> 00:40:25,080 ستكون جيدة إذا لم أضغط عليها يا أخي 403 00:40:26,760 --> 00:40:30,040 ماذا ستفعل يا أخي؟ هل ستهاجم الكلب زاهد؟ 404 00:40:30,720 --> 00:40:32,160 سأنتظر سافاش 405 00:40:32,480 --> 00:40:36,840 ليأتي سالماً معافى وبعدها سنفعل كل ما يلزم 406 00:40:37,200 --> 00:40:39,200 هل تعرفان بعضكما منذ زمن طويل؟ 407 00:40:40,680 --> 00:40:42,680 طويل لدرجة أننا نفدي بعضنا بأرواحنا 408 00:40:49,760 --> 00:40:51,760 انتبهوا! 409 00:41:01,040 --> 00:41:03,040 انتبه يا سيرو! 410 00:41:58,680 --> 00:42:00,680 سيرو! 411 00:42:04,400 --> 00:42:06,400 لا تهرب أيها اللعين! 412 00:42:07,440 --> 00:42:09,440 لا تهرب! 413 00:42:33,080 --> 00:42:36,280 سيرو! 414 00:42:37,520 --> 00:42:38,880 سيرو! 415 00:42:39,800 --> 00:42:43,320 سيرو!، انهض يا سيرو حباً بالله 416 00:42:43,640 --> 00:42:46,680 انهض يا سيرو أخوك قدم، سيرو 417 00:42:47,000 --> 00:42:49,000 - انهض حباً بالله - أخي... 418 00:42:51,240 --> 00:42:53,240 سيرو! 419 00:42:57,400 --> 00:43:00,680 لا تمت يا سيرو! 420 00:43:00,960 --> 00:43:02,960 لا تمت يا هذا! 421 00:43:07,800 --> 00:43:09,800 لا تمت يا سيرو! 422 00:43:11,800 --> 00:43:13,800 اذهبوا وأخبروا أحد ما! 423 00:43:14,240 --> 00:43:18,160 سيرو!، انهض يا سيرو! 424 00:43:18,440 --> 00:43:21,120 لا تمت يا سيرو! 425 00:43:23,240 --> 00:43:25,240 سيرو! 426 00:43:27,560 --> 00:43:30,680 نحن قريبون من البيت، أنت بخير أليس كذلك؟ 427 00:43:30,880 --> 00:43:32,880 لا تهمتي لأمري يا سلطان، أنتِ كيف حالك؟ 428 00:43:34,520 --> 00:43:37,880 طفلتنا...سيصبح لدينا طفلة 429 00:43:38,400 --> 00:43:41,000 ماذا؟ طفلة؟ 430 00:43:42,840 --> 00:43:46,280 - سأصبح أباً لطفلة؟ - يليق بأخينا 431 00:43:51,880 --> 00:43:54,360 - من هؤلاء؟ - من من؟ 432 00:43:54,840 --> 00:43:56,280 أوزي وجماعته 433 00:43:59,920 --> 00:44:01,920 سلطان! 434 00:44:07,600 --> 00:44:09,600 اخرجي من هناك يا سلطان! 435 00:44:10,480 --> 00:44:12,480 اخرجي من هناك يا سلطان! 436 00:44:21,800 --> 00:44:24,520 اخرجي من هناك يا سلطان! 437 00:44:24,920 --> 00:44:27,400 - اخرجي من هناك يا سلطان! - أخي 438 00:44:28,120 --> 00:44:29,520 أخي 439 00:44:29,640 --> 00:44:34,520 سلطان أنقذي نفسك! سلطان! 440 00:44:37,440 --> 00:44:39,440 سلطان! 441 00:44:40,720 --> 00:44:44,160 ماذا أردتم يا هذا؟! يا عديمي الشفقة! 442 00:44:44,280 --> 00:44:47,840 لقد كانت زوجتي يا هذا! كانت طفلتي! 443 00:44:48,360 --> 00:44:50,520 سأقتلك يا غوكهان! 444 00:44:50,640 --> 00:44:53,400 ماذا أردتم يا هذا؟! 445 00:44:53,640 --> 00:44:55,640 ماذا أردتم؟!