﻿1
00:02:02,240 --> 00:02:06,200
سأكتب حروف شاهدة قبرك بدمه

2
00:02:20,960 --> 00:02:22,960
اعثر عليه لأجلي يا أنافور

3
00:02:40,840 --> 00:02:43,440
بينغو!

4
00:02:43,480 --> 00:02:44,880
بينغو!

5
00:02:51,400 --> 00:02:54,000
أخي، هل استيقظت؟

6
00:03:21,040 --> 00:03:23,520
يوجد مشكلة من ناحية الإدارة
في هذا السجن

7
00:03:23,560 --> 00:03:26,840
جميع الحراس في حالة تورط بالجرائم

8
00:03:27,560 --> 00:03:31,040
لهذا السبب دعوتكم،
أنتم الفريق الأساسي عندي

9
00:03:31,560 --> 00:03:34,200
بعد الآن أنتم المسؤولون الوحيدون
في هذا السجن

10
00:03:34,960 --> 00:03:37,720
مثلما أرسينا قواعد النظام في
السجن الذي قبله....

11
00:03:37,840 --> 00:03:39,560
سنفعل نفس الشيء هنا أيضاً

12
00:03:39,920 --> 00:03:41,720
سنستحق لقمة عيشنا

13
00:03:42,400 --> 00:03:44,920
سنقف بجانب المظلوم لا الظالم

14
00:03:45,400 --> 00:03:49,000
سنحارب ليستعيد حقه،
وسنفعل كل ما يلزم

15
00:03:49,320 --> 00:03:50,720
الأرواح أمانة عندنا

16
00:03:50,840 --> 00:03:52,560
الآن، ليذهب الجميع إلى تولي مهامه

17
00:03:52,600 --> 00:03:54,600
- بالتوفيق
- شكراً

18
00:04:07,280 --> 00:04:11,680
كنت تقول أنك لن تأتي،
عليك العافية

19
00:04:16,360 --> 00:04:19,120
- انتظر
- هل سأنتظر مروره؟

20
00:04:19,960 --> 00:04:23,320
ألست من عنبر نجاد أنت؟،
عليك أن تنتظر

21
00:04:23,520 --> 00:04:25,240
لا تتكلم هراء يا هذا

22
00:04:25,600 --> 00:04:28,400
- ماذا تقول يا أخي أنت؟
- أنت ما تقول بحق الجحيم؟!

23
00:04:28,440 --> 00:04:30,440
يا هذا!

24
00:04:34,600 --> 00:04:37,280
أحمد!،
أيها الأوغاد!

25
00:04:38,760 --> 00:04:40,760
دعوني!

26
00:04:51,680 --> 00:04:53,200
أحمد!

27
00:04:55,560 --> 00:04:57,560
اتركني!

28
00:05:00,720 --> 00:05:03,520
اتركني يا هذا!

29
00:05:04,440 --> 00:05:06,440
أحمد!

30
00:05:06,920 --> 00:05:08,920
اتركني يا هذا!

31
00:05:10,480 --> 00:05:14,200
اتركني يا هذا!،
أيها الأنذال!

32
00:05:14,240 --> 00:05:16,240
سوف أسحق رؤوسكم!

33
00:05:21,400 --> 00:05:23,400
سوف أقتلكم كلكم!

34
00:05:24,320 --> 00:05:27,480
سوف أقتلكم كلكم!

35
00:05:27,880 --> 00:05:29,880
انهض يا أحمد!

36
00:05:31,800 --> 00:05:33,200
أيها الأنذال!

37
00:05:33,240 --> 00:05:37,120
سوف أقتلكم!

38
00:05:43,360 --> 00:05:45,960
يا لهذا!، تخلق مشاكل في كل مكان
تدخل إليه

39
00:05:46,360 --> 00:05:48,360
ليس هدفي خلق المشاكل يا حضرة المدير

40
00:05:48,400 --> 00:05:49,960
لو أنك كذلك فما كل هذه المشاكل؟

41
00:05:50,200 --> 00:05:52,360
في اليوم الذي خرجت فيه من
السجن تم قتل حارس فيه

42
00:05:52,400 --> 00:05:56,120
لديه زوجة شابة وطفل صغير،
هل تريد أن تعلمهم بوفاته أنت؟

43
00:05:56,320 --> 00:05:59,240
لا، ولكن أريد العناية بهم مدى الحياة

44
00:06:00,240 --> 00:06:04,920
لقد قُتل أحمد لأنه يقف بصف الحق
والصدق وليس بسبب مجيئي

45
00:06:05,240 --> 00:06:07,240
على الرغم من كل هذه الجرائم
بأي حق تتكلم أنت؟

46
00:06:09,440 --> 00:06:12,040
لكل شخص قدره في هذه الحياة
يا حضرة المدير

47
00:06:13,600 --> 00:06:17,680
قُدّر لك أن تكون مديراً وأنا
قُدر لي أن أصبح هكذا

48
00:06:18,120 --> 00:06:19,520
كل شخص عليه أن يعيش قدره

49
00:06:20,560 --> 00:06:24,760
ستذهب وتسأل نجاد وزاهد عن
مقتل أحمد وليس أنا

50
00:06:25,080 --> 00:06:27,440
سأسأل،
سأسألكم كلكم

51
00:06:27,640 --> 00:06:31,440
سيتحقق النظام في هذا السجن،
لن يُسحق الضعيف...

52
00:06:31,880 --> 00:06:34,880
ولن يموت أحد هنا،
ضع هذا جيداً بعقلك يا سافاش

53
00:06:35,040 --> 00:06:39,600
إن شاء الله،
وهذا هو رجائي الوحيد يا حضرة المدير

54
00:06:54,480 --> 00:06:56,480
- فك الله أسرك
- حياك الله

55
00:06:59,240 --> 00:07:01,240
أخي

56
00:07:03,120 --> 00:07:05,120
الحمدلله أننا التقينا

57
00:07:06,680 --> 00:07:08,680
- على مهلك
- أنت على مهلك

58
00:07:12,560 --> 00:07:13,560
أهلاً وسهلاً بك

59
00:07:13,600 --> 00:07:16,040
في الحقيقة أنت الذي حللت سهلاً،
ألم يتمكنوا من حمايتك؟

60
00:07:17,320 --> 00:07:18,320
لو أنك تدري

61
00:07:18,640 --> 00:07:20,960
- أهلاً وسهلاً يا أخي سافاش
- شكراً لك

62
00:07:22,120 --> 00:07:23,480
الجروح تغطي جسمي

63
00:07:23,640 --> 00:07:25,720
- لم تتعاطى مجدداً أليس كذلك؟
- لا يا أخي الحمدلله

64
00:07:25,760 --> 00:07:26,880
أحسنت صنعاً

65
00:07:27,480 --> 00:07:29,160
- أهلاً وسهلاً بك يا أخي
- شكراً لك يا أخي

66
00:07:29,200 --> 00:07:30,960
- كيف حالك بخير؟
- بخير والحمدلله

67
00:07:31,000 --> 00:07:33,080
- وأنتم أهلاً بكم
- عافاك الله يا أخي

68
00:07:33,120 --> 00:07:34,680
بارك الله بكم

69
00:07:35,080 --> 00:07:37,600
في آخر مرة رأيتكم بها كان
الكل على الأرض

70
00:07:37,880 --> 00:07:41,640
نحن بخير، لم نُقتل وسنستمر بالمقاومة

71
00:07:43,160 --> 00:07:45,160
- يا للهول
- تفضل يا زعيم

72
00:07:52,520 --> 00:07:57,400
- نصيح، أنا حامل
- ماذا، هل سأصبح أباً؟

73
00:07:57,840 --> 00:07:59,840
لم أؤذيك أليس كذلك؟

74
00:08:00,520 --> 00:08:03,720
اترك هذه الأمور ولنذهب
إلى بلدة أخرى

75
00:08:03,920 --> 00:08:06,520
يمكننا التعامل مع كل شيء بمفردنا

76
00:08:07,480 --> 00:08:11,400
لنحل تلك المشاكل خاصتنا أولاً،
ثم سنبتعد عن هذا المكان

77
00:08:11,600 --> 00:08:15,440
وسنربي أطفالنا دون مشاكل وعقبات

78
00:08:17,000 --> 00:08:19,000
لا تعبسي وجهك يا سلطان

79
00:08:19,840 --> 00:08:24,240
هل يوجد خبر أجمل من هذا؟!
سأصبح أباً يا عزيزتي!

80
00:08:30,520 --> 00:08:32,520
حسناً يا أخي

81
00:08:33,720 --> 00:08:36,920
حسناً يا أخي،
في أمان الله

82
00:08:37,000 --> 00:08:39,000
سافاش على الخط

83
00:08:40,680 --> 00:08:43,080
- ألو
- تعازيّ الحارّة لك يا أخي

84
00:08:43,760 --> 00:08:46,720
باعتبار أني أخوك، بداخلي صوت
يقول لك أن تتوقف ولكن...

85
00:08:48,040 --> 00:08:51,760
لا أستطيع قول شيء،
لتكن في حفظ الله

86
00:08:52,920 --> 00:08:57,240
- انتبه على نفسك جيداً، اتفقنا؟
- لا تشغل تفكيرك بنا يا أخي

87
00:08:57,880 --> 00:09:02,160
- يكفيني أن تحافظ على نفسك سالماً
- أطال الله بعمرك يا أخي

88
00:09:02,400 --> 00:09:05,720
جهاد يريد التحدث معك سأعطيه السماعة،
انتبه على نفسك جيداً يا أخي

89
00:09:09,160 --> 00:09:11,320
أسكنهما الله فسيح جنانه يا أخي

90
00:09:12,280 --> 00:09:14,160
لقد حزنت جداً لمصابك

91
00:09:15,520 --> 00:09:17,320
لقد احترقت أفئدتنا

92
00:09:17,680 --> 00:09:21,560
- أسأل الله لك الصبر والسلوان
- بارك الله بعمرك يا جهاد

93
00:09:21,920 --> 00:09:23,640
ولك أيضاً يا أخي

94
00:09:24,080 --> 00:09:28,480
نحن الاثنان فقدنا أحبابنا
وزوجاتنا يا أخي

95
00:09:29,200 --> 00:09:32,000
بعد هذه الدقيقة ستكون حياتنا مبنية
على أخذ انتقامهم فقط

96
00:09:32,680 --> 00:09:35,400
أنت رجل قوي،
لا تثقل نفسك بالهموم

97
00:09:36,040 --> 00:09:39,680
أجل ولكن لا يسعني تحمل
الألم يا أخي

98
00:09:40,600 --> 00:09:41,840
لا يسعني تحمل ذلك

99
00:09:41,960 --> 00:09:46,520
المرأة المسكينة ماتت بسببي هي
والطفلة التي في رحمها

100
00:09:46,680 --> 00:09:50,920
لم يُكتب لنا الحب والسعادة في
أقدارنا يا أخي

101
00:09:52,000 --> 00:09:55,960
كل شيء من الله ونحن لا يسعنا
سوى الشكر والامتنان

102
00:09:56,120 --> 00:09:59,360
عسى أن يكون كل شيء خيراً،
ولكن جلّ ما أريده...

103
00:09:59,640 --> 00:10:04,000
هو القبض على غوكهان بأسرع وقت
وفصل رأسه عن جسده

104
00:10:04,440 --> 00:10:07,440
سيحدث هذا الأمر بالتأكيد،
ثق بي أنت

105
00:10:08,120 --> 00:10:10,680
في أمان الله يا أخي،
الهاتف سيُغلق

106
00:10:10,720 --> 00:10:12,120
وأنتم أيضاً يا أعزائي

107
00:10:15,040 --> 00:10:17,040
لم نستطع التفوه بكلمة واحدة

108
00:10:32,920 --> 00:10:35,400
- السلام عليكم
- وعليكم السلام

109
00:10:39,560 --> 00:10:43,240
لا يوجد أثر لأولئك الرجال حتى أنهم
لا يظهرون في أي مكان

110
00:10:43,680 --> 00:10:47,200
لقد أخفوا أنفسهم جيداً يا أخي نصيح

111
00:10:47,600 --> 00:10:51,800
من المؤكد أنهم في هذه البلدة،
وحتماً هناك شخص قاموا بمقابلته أيضاً

112
00:10:52,040 --> 00:10:54,920
أرسلنا أخباراً إلى كل مكان يا أخي،
حتماً سيقعون بقبضتنا في يوم ما

113
00:10:55,200 --> 00:10:59,000
اصبر قليلاً يا أخي، بالتأكيد
سيقعون في قبضتنا

114
00:10:59,920 --> 00:11:02,280
لم أعد أحتمل الصبر أكثر يا أنافور

115
00:11:03,160 --> 00:11:06,320
في النهاية سأخرج وأبحث عنهم بنفسي

116
00:11:06,400 --> 00:11:09,440
حتماً سيسعون خلفي للقضاء علي

117
00:11:09,560 --> 00:11:13,800
وعندها إما سوف أٌقتلهم أم سوف يقتلوني

118
00:11:14,040 --> 00:11:16,760
أيعقل هذا يا أخ نصيح؟
هل ستحرق نفسك بنفسك؟

119
00:11:17,200 --> 00:11:20,840
أنا احترقت بالفعل يا صالح،
هل تظن أنني على قيد الحياة؟

120
00:11:21,120 --> 00:11:26,480
كون على ثقة أننا سنعثر عليهم
ولو كانوا تحت الأرض

121
00:11:27,720 --> 00:11:31,520
سننتقم منهم لأجل زوجتك
وأصدقائنا أيضاً

122
00:11:31,880 --> 00:11:34,880
ولكن عليك أن تنتبه جيداً
على نفسك يا أخي

123
00:11:34,960 --> 00:11:40,520
لا قدر الله إذا قُبض عليك فسوف يطيح
بنا هذا الأمر جميعاً

124
00:11:40,560 --> 00:11:44,360
محمود على صواب يا أخي،
يجب عليك أن تكون بقربنا يا أخي

125
00:11:44,880 --> 00:11:49,600
يجب أن أكون تحت التراب يا بيرتو
وليس بالقرب منكم

126
00:11:52,280 --> 00:11:54,800
على أي حال، لقد قلت ما ينبغي
أن أقوله يا أخي

127
00:11:55,080 --> 00:11:57,080
سأذهب وأرتاح قليلاً في غرفتي

128
00:12:02,000 --> 00:12:04,920
ليكن الله بعونه،
وضعه صعب للغاية

129
00:12:05,640 --> 00:12:07,640
آمين يا أخي

130
00:12:09,120 --> 00:12:11,120
"لقد أدمنت تعاطي المخدرات على أطلالك
عسى أن تأتي ركضاً إلى أحضاني"

131
00:12:17,000 --> 00:12:19,920
انظر يا أخي،
لا يمكن أن يتجول الشبان هكذا بدون سلاح

132
00:12:20,120 --> 00:12:22,240
علينا أن نسلحهم جيداً

133
00:12:22,440 --> 00:12:24,280
وستفهم العامة بأنهم من جماعة جينغو

134
00:12:24,320 --> 00:12:27,560
- جماعة براق
- وما الفرق يا أخي، هم شبابنا في النهاية

135
00:12:28,560 --> 00:12:30,360
يوجد أحد من معارفي...

136
00:12:30,720 --> 00:12:33,680
بمجرد أن نسلمه المال سيرسل
المسدسات إلى هنا

137
00:12:33,880 --> 00:12:37,280
اتصل به يا أخي، كي نتسلح
ونصبح أكثر قوة

138
00:12:37,800 --> 00:12:41,680
ولدي جينغو، منذ مدة ولم يُدفع
أجار منزلنا

139
00:12:41,720 --> 00:12:45,200
صاحب البيت لا يفارق عتبتنا حتى أنني ما
عدت أستطيع النظر إليه من الخجل

140
00:12:45,680 --> 00:12:47,840
قولي لنا مكانه وسوف نطلق النار
على رأسه يا خالة

141
00:12:48,120 --> 00:12:52,960
لا يُعقل هذا الشيء،
الرجل على حق، يريد ماله

142
00:12:53,360 --> 00:12:55,920
يا خالة، صدقيني في هذه الفترة
وضعنا سيء للغاية

143
00:12:56,440 --> 00:13:00,360
- الوضع مضطرب للغاية
- يمكننا إعطاؤها من أموال الأسلحة

144
00:13:00,720 --> 00:13:04,120
هذا أمر مختلف يا أخي،
هل سنرميهم بالحجارة عندما يهاجموننا؟

145
00:13:04,640 --> 00:13:06,200
الأعداء في كل مكان

146
00:13:06,240 --> 00:13:08,240
منذ أن ذهب سافاش ونحن
غارقون بالمشاكل

147
00:13:08,440 --> 00:13:11,400
- حتى أن دوغان ليس في الأرجاء
- هم ليسوا موجودين يا خالة، لكن نحن هنا

148
00:13:11,440 --> 00:13:15,120
بما أنكم موجودون دعوني أعلم إذا
ستدفعون أجار منزلي أم لا

149
00:13:15,320 --> 00:13:18,840
اذهبي يا أمي وأنا سأرسل لك المال،
لا تضغطي علينا

150
00:13:19,000 --> 00:13:23,880
أسأل الله ألّا يحوجني إليكم،
ما أسوأ طلب المساعدة منكم!

151
00:13:24,280 --> 00:13:26,280
أتمنى لو أن سافاش هنا
لكي ننعم بحياتنا

152
00:13:27,800 --> 00:13:31,680
أعطوها يا أخي،
إلى اليوم إخوتنا لم يقصروا بحقهم أبداً

153
00:13:31,960 --> 00:13:36,040
- إذا أعطيناها فسيأتي آخر ويطلب أيضاً
- سنقدم له المساعدة أيضاً

154
00:13:36,520 --> 00:13:39,440
توقف يا أخي لنعثر على المال
وعلى أساسها نوزع للحي

155
00:13:39,640 --> 00:13:42,680
لا يسعنا أن نقدم السمك للأهالي
بل سنقدم لهم سنانير الصيد

156
00:13:42,840 --> 00:13:45,680
أنت تقصد أننا سنعلمهم
التقاط السمك يا أخي إذاً

157
00:13:45,800 --> 00:13:49,720
وماذا في ذلك؟ أستصطاد السمك بيديك؟!
لا تتكلم هراء يا هذا!

158
00:13:50,320 --> 00:13:55,680
اتصل بمعارفك ليحضروا المسدسات ولتبدأ
هذه الحرب بحق الجحيم!

159
00:14:05,240 --> 00:14:06,800
شكراً لكِ يا وردتي

160
00:14:12,560 --> 00:14:14,560
لماذا أنت عابس يا هذا؟

161
00:14:16,760 --> 00:14:18,320
لماذا؟

162
00:14:21,760 --> 00:14:24,240
مهما عبست لا يكفي يا أخي

163
00:14:24,600 --> 00:14:28,160
وما أدرانا أن المرأة متواجدة في السيارة؟
لو أنها لم تركبها إذاً

164
00:14:29,600 --> 00:14:32,200
ماذا الآن يا عرفو؟
كل شيء ممكن في الحرب

165
00:14:32,600 --> 00:14:35,680
هل سيأخذون بعين الاعتبار من يوجد
يميننا ويسارنا؟!

166
00:14:35,720 --> 00:14:37,720
سيطلقون النار علينا في المكان
الذي يجدوننا فيه

167
00:14:37,760 --> 00:14:39,840
- أعرف ولكن...
- لكن ماذا؟

168
00:14:40,680 --> 00:14:42,680
دعنا نحذرهم أيضاً!

169
00:14:42,880 --> 00:14:46,640
أننا سنطلق النار عليهم عندما لا يتواجد
أناس أبرياء في الأرجاء

170
00:14:46,840 --> 00:14:48,320
لم أقل لهذا السبب يا أخي

171
00:14:48,520 --> 00:14:52,080
أولئك الرجال يريدون قتلنا وأنت هنا
تثرثر بكلام فارغ

172
00:14:52,400 --> 00:14:54,600
عندما قاموا بمهاجمة الكازية
لم يفرقوا بين أحد

173
00:14:55,280 --> 00:14:57,640
لنصيح أولاد ولأولئك قطط يعني؟

174
00:14:57,920 --> 00:14:59,920
نحن في حرب يا هذا،
عليك أن تكون يقظاً

175
00:15:00,640 --> 00:15:04,640
سوف يحترقون هم وكل
شخص بجانبهم

176
00:15:04,680 --> 00:15:08,000
إذا لا يريدون أن يحترقوا معهم فعليهم
أن يبتعدوا عنهم بحق الجحيم

177
00:15:08,440 --> 00:15:11,520
بدل من حديثكم هذا انهضوا
واعثروا عليهم

178
00:15:11,680 --> 00:15:15,240
هل تنتظرون أن يدخلوا من الباب
ويقولوا "ها نحن هنا"؟

179
00:15:19,280 --> 00:15:22,680
أجل؟
ما الذي تقوله؟

180
00:15:23,200 --> 00:15:25,200
انظر إلى أولئك الأوغاد!

181
00:15:26,240 --> 00:15:29,680
حسناً، سأتدبر الأمر،
شكراً لأنك أخبرتني يا أخي

182
00:15:31,840 --> 00:15:34,480
- هل هناك مشكلة يا أخي؟
- يوجد يا سردار

183
00:15:34,520 --> 00:15:37,160
صالح ومحمود يسألون عنا في كل مكان

184
00:15:37,320 --> 00:15:41,560
- هذا يعني أنهم يريدون العثور علينا
- يريدون أن يُقتلوا وليس العثور علينا

185
00:15:41,720 --> 00:15:43,040
ماذا سنفعل؟

186
00:15:43,080 --> 00:15:48,320
إذا استطعتم العثور عليهم سنقتلهم أما غير ذلك
فسوف نكون راضين عن قتلهم لنا

187
00:16:04,880 --> 00:16:07,800
لقد دفعنا الكثير من الأثمان يا أخي

188
00:16:09,360 --> 00:16:11,360
الميت يُدفن في الأرض ولكن...

189
00:16:12,320 --> 00:16:13,720
ألمه يرسخ بقلوب الباقين

190
00:16:14,600 --> 00:16:16,360
هذا هو جزاؤنا يا أخي

191
00:16:16,800 --> 00:16:18,960
يموت الكثير من أصدقائنا يومياً

192
00:16:19,360 --> 00:16:23,120
نؤذي أنفسنا في محاولة إصلاح الأمور

193
00:16:23,520 --> 00:16:25,440
لو أنني كنت أعرف لما
دخلت بهذا العمل أبداً

194
00:16:25,720 --> 00:16:28,120
لما دخلت؟!،
ومن أين كنت ستعلم؟

195
00:16:29,640 --> 00:16:33,720
لو أنني كنت أعرف أنني سأرى قبر
كل من جيو وأوزغور...

196
00:16:36,160 --> 00:16:39,680
- لكنت فضلت الموت على ذلك
- وأنا أيضاً كذلك

197
00:16:46,160 --> 00:16:51,160
على أي حد منهم سأحزن يا أخي،
كل شخص ربينا معه أصبح تحت التراب

198
00:16:53,080 --> 00:16:55,080
هناك الذين لم نرى قبورهم أيضاً

199
00:16:57,240 --> 00:16:59,240
لم يأتي أحد لدفن جبار

200
00:17:03,160 --> 00:17:05,800
وبينغو أيضاً قاموا بدفنها في
مقابر عديمي القربى

201
00:17:06,200 --> 00:17:08,200
الأمر مؤلم بشدة

202
00:17:09,720 --> 00:17:14,320
لم نستطع أن نلبسها ثوب زفافها بل
ألبسناها كفنها الأبيض

203
00:17:17,640 --> 00:17:21,040
وسيرو أيضاً مات هناك بين أحضاني

204
00:17:23,240 --> 00:17:25,040
أريد أن أشعر بالأسى ولكن...

205
00:17:25,240 --> 00:17:28,880
حزنت على أشياء كثيرة،
أصبح قلبي بارد بعد الآن

206
00:17:30,240 --> 00:17:33,120
أتنفس غضباً بدل الهواء

207
00:17:34,800 --> 00:17:38,480
نسأل الله لهم الرحمة وأن يملأ
قبورهم بالنور والفسحة

208
00:17:41,960 --> 00:17:44,840
هذا هو حال الدنيا يا أخي

209
00:17:46,080 --> 00:17:47,880
كل نفس ذائقة الموت

210
00:17:48,920 --> 00:17:51,720
مثلما نتذكرهم ستبقى ذكراهم
محفورة في قلوبنا

211
00:17:52,480 --> 00:17:54,480
لقد ذهبت بينغو...

212
00:17:55,360 --> 00:17:57,000
وبقيت ذكراها وراءها

213
00:17:58,080 --> 00:18:02,400
فكر بالأوقات السعيدة التي قضيتها
برفقتها وليس بالحزن والغضب

214
00:18:03,480 --> 00:18:07,520
ذات مرة عدت من اشتباك وكان هناك بقع
من دم يلدريم على ملابسي

215
00:18:07,840 --> 00:18:10,960
وجنّ جنون الفتاة المسكينة معتقدة
أن بقع الدم أصلها مني

216
00:18:14,320 --> 00:18:17,640
- لقد أحبّتني يا هذا
- وأنت أحببتها أيضاً

217
00:18:20,360 --> 00:18:23,680
عزيزي أزاد، هلّا جددت لنا
الشاي من فضلك

218
00:18:27,440 --> 00:18:30,920
سافاش،
أنا من أدخلك إلى هذه الأعمال

219
00:18:32,080 --> 00:18:34,080
أقحمت نفسك بهكذا أمور لتأخذ ثأري

220
00:18:35,640 --> 00:18:36,760
غداً أو بعد غد...

221
00:18:37,000 --> 00:18:39,800
- إذا قلت أن هذا بسببي...
- ستبصق في وجهي يا أخي

222
00:18:41,760 --> 00:18:43,560
نحن فعلنا كل شيء سويةً

223
00:18:44,080 --> 00:18:46,760
بعد كل هذه الأثمان التي دفعناها أيعقل
أن أقول لك مثل هذا الشيء؟

224
00:18:48,880 --> 00:18:51,080
أنت الوحيد الذي بقي لي
في هذه الحياة

225
00:18:52,080 --> 00:18:53,120
انظر إلى وجهي...

226
00:18:54,040 --> 00:18:56,360
لن نفارق بعضنا لا في
الحياة ولا في الموت

227
00:18:57,680 --> 00:18:59,840
لهذا السبب لا تتفوه بالترهات

228
00:19:01,680 --> 00:19:05,360
وما هذا الحديث الزوجي الذي
نخوضه بحق الجحيم؟!

229
00:19:06,280 --> 00:19:08,640
لقد أحرقت سجناً لأجلك يا صغيري

230
00:19:08,840 --> 00:19:11,360
ماذا أفعل بعد لكي تفهم مشاعري؟

231
00:19:11,640 --> 00:19:14,000
حباً بالله أخبرني كيف أحرقت
ذلك السجن الكبير

232
00:19:14,520 --> 00:19:17,760
لا تفهمني بشكل خاطئ ولكن لدى
أخوك اعتباره في هذه البلد

233
00:19:17,800 --> 00:19:19,720
سآكل اعتبارك هذا!

234
00:19:23,840 --> 00:19:26,920
- ماذا سنفعل؟
- ماذا سنفعل؟!

235
00:19:27,520 --> 00:19:30,680
أفضل ما نجيد فعله،
سوف ننتقم

236
00:19:31,240 --> 00:19:34,640
وبعد ذلك سنهرب من هنا بطريقة ما

237
00:19:35,120 --> 00:19:36,600
ما إن أخرج من هنا...

238
00:19:37,000 --> 00:19:39,880
حتى أذهب للّعب برأس غوكهان كالكرة

239
00:19:40,240 --> 00:19:43,400
اصبر قليلاً لنحل أمر جهنم التي هنا...

240
00:19:44,280 --> 00:19:48,320
ثم سيأتي الدور على غوكهان
وكل من يشد على يده

241
00:19:49,480 --> 00:19:53,640
لقد قابلت الكثير من الأعداء يا جهاد
ولكن لم يفرط أحد بنا مثله

242
00:19:55,120 --> 00:19:56,600
يا هذا...

243
00:19:56,720 --> 00:20:02,120
لقد ائتمنّاه على حيّنا وإخواننا
وشرفنا يا هذا...

244
00:20:02,160 --> 00:20:04,320
ولكنه طعننا بظهرنا دون أدنى رادع

245
00:20:05,200 --> 00:20:07,200
لأخرج من هنا

246
00:20:08,080 --> 00:20:09,840
ما رأيك؟
هل سنخرج؟

247
00:20:10,360 --> 00:20:13,040
ميت أو حي،
لا يدفنون البشر هنا

248
00:20:13,240 --> 00:20:16,880
ولكنهم كانوا على وشك أن يدفنوك،
نجاد قدم الحلوى لأجلك

249
00:20:17,320 --> 00:20:19,320
توقف عن المزاح يا هذا

250
00:20:19,520 --> 00:20:23,240
ليس لديه الجرأة ليجلس أمامي
ويتحدث ويضحك معي

251
00:20:25,840 --> 00:20:28,280
ما هي خطتك؟
ماذا يجول في عقلك؟

252
00:20:29,720 --> 00:20:31,880
أولاً سأقوم بقطع أيديهما وأرجلهما

253
00:20:33,280 --> 00:20:36,560
سأجعلهما يذوقا مر الألم
كذبابة عديمة الجناحين

254
00:20:37,160 --> 00:20:40,720
صداقتك قوية لكن عداوتك أقوى

255
00:20:40,960 --> 00:20:44,080
نحن إخوة حتى الموت

256
00:20:44,200 --> 00:20:48,120
أنت أخي يا جهاد سارسلماز،
إلى الموت أنت أخي

257
00:20:51,080 --> 00:20:53,080
الشاي جعلني مبتهجاً

258
00:20:53,640 --> 00:20:56,360
- هيا نذهب للنوم لقد تأخر الوقت
- اذهب أنت أنا لا أريد

259
00:20:58,480 --> 00:21:01,760
- أنت تشخر بشكل سيء يا هذا
- اغرب عن وجهي يا هذا

260
00:21:02,920 --> 00:21:04,560
أشخر!

261
00:21:07,040 --> 00:21:09,960
- أزاد، هيا للنوم أنت أيضاً
- حسناً يا أخي

262
00:21:20,760 --> 00:21:22,760
أسأل الله أن ييسر أمرنا

263
00:21:25,520 --> 00:21:28,320
الأهالي سينتبهون إلى أن هذه الحقيبة
تحتوي مالاً يا هذا

264
00:21:29,400 --> 00:21:32,120
بشرفي إنهم سيسحقوننا إذا
عرفوا يا أخي

265
00:21:32,240 --> 00:21:34,840
لا أحد يستطيع إلحاق الضرر
بي في الحي خاصتي

266
00:21:35,000 --> 00:21:37,720
نحن نفعل كل شيء من أجل الحي،
نحن ندفع ثمن المحافظة عليه يا هذا!

267
00:21:38,880 --> 00:21:41,200
- كيف حالك يا براق؟
- براق؟

268
00:21:41,440 --> 00:21:44,640
انظروا لهذا المعتوه!،
ستنادي علي بالزعيم من الآن فصاعداً

269
00:21:44,880 --> 00:21:47,760
ألسنا أصدقاء منذ الطفولة يا أخي؟
لماذا سأنادي عليك بالزعيم؟

270
00:21:47,800 --> 00:21:50,200
لقد مضت فترة أصدقاء الطفولة يا هذا

271
00:21:50,560 --> 00:21:53,760
عندما كنت تعمل بمحل الصيانة
نحن كنا نصلح العالم يا هذا

272
00:21:53,880 --> 00:21:56,640
لو لم نكن نحن لما سيكون لديكم
حي تعيشون فيه

273
00:21:57,080 --> 00:21:58,800
أياً كان يا أخي

274
00:21:58,840 --> 00:22:00,880
في هذه الأيام أصبحت الأنا
عنده مرتفعة للغاية

275
00:22:01,080 --> 00:22:03,840
حتى أننا لا نستطيع الاتفاق
معه بحق الجحيم!

276
00:22:05,000 --> 00:22:08,600
هل أنت مختل يا هذا لتفعل هذه
الوقاحة مع شباب الحي؟

277
00:22:08,760 --> 00:22:12,120
لماذا توجه الكلام لي يا هذا؟
ألا ترى كيف تصرف معي بقلة أدب؟

278
00:22:14,320 --> 00:22:17,000
- من هؤلاء؟
- هؤلاء؟

279
00:22:22,560 --> 00:22:25,120
- السلام عليكم
- وعليكم السلام

280
00:22:26,200 --> 00:22:28,200
تفضلا من هنا

281
00:22:32,840 --> 00:22:34,840
كل البضاعة التي بحوزتنا أصلية

282
00:22:35,920 --> 00:22:38,840
يا للهول!،
انظرا إلى هذا السلاح وكأنه طفلي!

283
00:22:39,120 --> 00:22:41,120
انظر من الأسفل يا هذا كي
لا يراك أحد

284
00:22:43,520 --> 00:22:46,720
انظر يا خال، إلى أي قدر يمكننا
تخفيض سعر هذه البضاعة

285
00:22:46,840 --> 00:22:50,000
- كم هي حاجتكم؟
- إذا قمنا بتنزيل شاحنة سيكون جيداً

286
00:22:50,720 --> 00:22:51,960
هل بحوزتكم كل هذا القدر من المال؟

287
00:22:52,000 --> 00:22:54,760
انظر حولك يا خال،
هل ترانا نشبه أناساً أتوا للتسلية؟

288
00:22:54,920 --> 00:22:57,600
لو أننا لا نريد الشراء لماذا قمنا بإحضارك
كل هذه المسافة إلى هنا؟!

289
00:23:01,920 --> 00:23:03,120
أين الأسلحة؟

290
00:23:03,280 --> 00:23:05,760
عليك أن تحضر الأموال أولاً

291
00:23:05,920 --> 00:23:07,920
إذا لن تثقوا بنا فلن نتعامل معكم

292
00:23:07,960 --> 00:23:09,960
هل هي المرة الأولى التي نتعامل
فيها معكم يا خال؟

293
00:23:10,880 --> 00:23:12,880
أموالنا كثيرة، لهذا السبب فعلنا ذلك

294
00:23:13,040 --> 00:23:15,920
الأموال بالنسبة لكم كثيرة،
ونحن نعمل دائماً بهكذا مبالغ

295
00:23:36,200 --> 00:23:39,720
حسناً يا خال،
متى ستحضر لنا الأسلحة؟

296
00:23:40,080 --> 00:23:41,920
سوف تكون مساء في حوزتكم

297
00:23:45,720 --> 00:23:47,440
أنطاليا لا تحب اللعب على
المستوى البعيد

298
00:23:47,600 --> 00:23:50,680
وأنا لا أحب القراءة بشكل عكسي، قم بوضعها
!في الوسط كي نقرأ معاً بحق الجحيم

299
00:23:50,840 --> 00:23:52,720
لا تتكلم بهذه الطريقة يا هذا!

300
00:23:55,000 --> 00:23:56,800
انظر لهذا اللعين!

301
00:23:57,200 --> 00:23:58,280
حسناً تفضل واقرأ

302
00:24:00,400 --> 00:24:02,520
- السلام عليكم
- وعليكم السلام

303
00:24:04,400 --> 00:24:08,160
لقد أرسل الحلاق لكم سلامه، وأخبرني أن
جماعة زاهد يتجهزون للهجوم علينا

304
00:24:08,240 --> 00:24:11,400
وأنهم سوف يقتحمون هذا المكان
مساء بعد التفقد

305
00:24:11,920 --> 00:24:13,920
ليأتوا أولئك الملاعين!

306
00:24:14,240 --> 00:24:15,920
لدي حساب سابق معهم

307
00:24:16,000 --> 00:24:19,000
لا أحد سيأتي أو ما شابه ذلك،
كونوا مرتاحين

308
00:24:20,200 --> 00:24:23,320
- لا تتصرف من تلقاء نفسك
- لن أحرك يدي حتى

309
00:24:23,920 --> 00:24:25,920
وأنتم وضبوا المكان كله دون
التغاضي عن شيء

310
00:24:30,840 --> 00:24:32,400
الرجال سوف يقتحمون المكان...

311
00:24:32,440 --> 00:24:34,960
ألم تسمع يا سافاش؟
هل يمكن بدون سلاح؟!

312
00:24:35,280 --> 00:24:38,200
ما هذا الذي تتفوه بقوله يا هذا؟
نفذ ما قاله لك!

313
00:24:38,440 --> 00:24:41,760
جهاد، جهاد،
ليس الوقت المناسب لهذا

314
00:24:42,320 --> 00:24:43,920
نفذ ما أقوله لك يا كرم

315
00:24:44,720 --> 00:24:46,720
- حسناً يا أخي
- اذهب يا أخي

316
00:24:49,240 --> 00:24:51,240
يا حضرة الرئيس

317
00:24:59,680 --> 00:25:03,520
لماذا يفعل هذا؟، ألا يعرف أنني لن أدعه
يرتاح إذا حققت الأمن في الداخل؟

318
00:25:04,000 --> 00:25:06,360
القواعد نفسها ستطبق على سافاش

319
00:25:07,600 --> 00:25:09,160
وما شأننا يا حضرة المدير

320
00:25:09,200 --> 00:25:11,720
عندما يذهب الفاسدون سنرتاح كلنا هنا

321
00:25:11,920 --> 00:25:16,240
وعندما يتدمر كل من زاهد و نجاد،
سنحكم قبضتنا على سافاش أيضاً

322
00:25:16,520 --> 00:25:19,680
حسناً إذاً، لنفعل ذلك،
ولكن لا تزيح نظرك عن سافاش

323
00:25:20,080 --> 00:25:22,240
لا أحد سيقدم المساعدة لنا
هنا دون منفعة

324
00:25:22,560 --> 00:25:24,160
لا يوجد شيء لنخسره يا حضرة المدير

325
00:25:24,320 --> 00:25:26,520
الذين يحفرون حفرة لنا سيقعون بها

326
00:25:27,600 --> 00:25:30,360
حسناً إذاً، لنرى إن كانت ستفلح
الخطة أم لا

327
00:25:43,120 --> 00:25:46,160
- أجل؟
- السلام عليكم يا عزيزي غوكهان

328
00:25:46,560 --> 00:25:48,200
أولئك الشباب الذين كانوا
برفقتك سابقاً...

329
00:25:48,480 --> 00:25:51,320
لقد تقابلوا مع صديق لنا لأخذ
كمية أسلحة بالجملة

330
00:25:52,400 --> 00:25:54,880
أجل، جماعة براق،
ماذا تريد أن نفعل؟

331
00:25:55,120 --> 00:25:57,120
اذهبوا وأطلقوا النار عليهم
مباشرة يا يافوز

332
00:25:57,560 --> 00:26:00,920
هل ستعطون أسلحة لأعدائي؟
ويقول ماذا نفعل!

333
00:26:01,120 --> 00:26:04,160
لا يا عزيزي غوكهان ولكن اتصلت
بك لأعلمك بالأمر فقط

334
00:26:04,360 --> 00:26:05,400
أبليت حسناً

335
00:26:05,560 --> 00:26:09,160
- قل لهم ألّا يعطونهم مسدسات فارغة حتى
- حسناً يا عزيزي غوكهان

336
00:26:09,280 --> 00:26:10,560
ماذا تريد أن نفعل بالأموال؟

337
00:26:10,840 --> 00:26:14,400
دعهم يتركون الأموال عندك وأخبرهم
أن يقولوا أن الأسلحة تم تسليمها لي

338
00:26:14,680 --> 00:26:15,680
حسناً

339
00:26:27,520 --> 00:26:29,520
ألو، سردار...

340
00:26:29,960 --> 00:26:31,320
جد لي أوزي

341
00:26:32,120 --> 00:26:34,040
حسناً، اترك الأموال واذهب يا أخي

342
00:26:34,120 --> 00:26:36,240
ألا يمكن أن يتسببوا لنا بمشاكل يا أخي؟
إنهم شباب مختلو العقل

343
00:26:36,480 --> 00:26:38,480
لا تقلق لن يتسببوا بمشاكل لك

344
00:26:38,720 --> 00:26:41,040
قل لهم أن الأسلحة قام بأخذها الأخ
غوكهان وسيتفهمون الأمر

345
00:26:50,840 --> 00:26:53,400
كيف يُعقل أن يسلموا الأسلحة
لغوكهان يا هذا؟

346
00:26:53,920 --> 00:26:55,920
قال: "ألم يكن الزعيم السابق خاصتكم"
ذلك اللعين!

347
00:26:55,960 --> 00:26:58,200
وقال أيضاً: "وما أدراني أنا بالمشكلة التي بينكم"

348
00:26:58,240 --> 00:27:00,080
اللعنة عليه كاذب!

349
00:27:00,120 --> 00:27:03,120
لقد ذهبت كل أموالنا سدى بسببك يا هذا!

350
00:27:03,240 --> 00:27:05,280
لقد قام غوكهان بمصادرتها كلها

351
00:27:05,520 --> 00:27:09,560
أصبحنا الآن بدون سلاح وبدون أموال أيضاً،
ماذا سنفعل بحق الجحيم؟

352
00:27:09,960 --> 00:27:13,720
لا تضغطوا عليّ يا أخي، وما أدراني
بأن الرجل سيخذلنا؟

353
00:27:13,920 --> 00:27:16,320
لماذا أدخلتنا في هذا العمل يا هذا؟!

354
00:27:16,680 --> 00:27:18,360
أين يكونوا هؤلاء الأوغاد؟!

355
00:27:18,640 --> 00:27:21,920
ليس لديهم مكان معين،
الوصول إليهم بالاتصال فقط

356
00:27:23,680 --> 00:27:25,920
اللعنة على صنعك يا هذا!

357
00:27:29,600 --> 00:27:32,880
أخي براق، لقد أردت أن تعطينا أسلحة

358
00:27:33,040 --> 00:27:34,320
وها نحن أتينا يا أخي

359
00:27:34,520 --> 00:27:38,000
اللعنة عليك وعلى الأسلحة أيها الوغد!

360
00:27:38,040 --> 00:27:39,560
تعال إلى هنا!

361
00:27:39,600 --> 00:27:42,000
ماخطبك؟
أنت لست بقائد يا هذا!

362
00:27:42,120 --> 00:27:44,680
أنت وغد!،
ألا ترى كيف يثير جنوني؟

363
00:27:44,720 --> 00:27:47,440
عيب ما تفعله يا بني!،
هؤلاء أهالي الحي يا هذا

364
00:27:47,480 --> 00:27:50,080
غداً أو بعد غد سيأتي يوم يقفون به
بجانبنا ويدعموننا

365
00:27:50,240 --> 00:27:53,120
- لماذا تعبث معهم يا هذا؟
- لعين!

366
00:27:59,400 --> 00:28:02,280
هذا يعني أن أولئك الأوغاد
غدوا بدون سلاح

367
00:28:02,640 --> 00:28:05,800
بما أنهم يحاولون الحصول على أسلحة
فهذا يدل على حالتهم البائسة

368
00:28:06,160 --> 00:28:08,400
وإلا لن ينفقوا الكثير من المال

369
00:28:08,560 --> 00:28:12,880
يا للهول!، حتى أن أموالهم ذهبت أيضاً،
يا للأسف على أولئك السفلة!

370
00:28:13,480 --> 00:28:14,960
لماذا لم يأتي أخي عرفو؟

371
00:28:15,320 --> 00:28:17,320
عرفو غاضب منك يا بني

372
00:28:18,360 --> 00:28:20,800
- ما السبب؟
- لأنك أطلقت النار على المرأة الحامل

373
00:28:21,360 --> 00:28:22,400
لقد جن جنونه

374
00:28:22,880 --> 00:28:25,600
لقد أمرتم بتصفيتهم عندما
نلحظهم ونفذنا هذا الأمر

375
00:28:25,800 --> 00:28:28,200
ليس لديه الحق في أن يتصرف هكذا
وكأنه لا يعرف

376
00:28:28,520 --> 00:28:31,200
نحن نحبه ونحترمه ولكنه يبادلنا
بتصرفات معيبة

377
00:28:32,720 --> 00:28:34,840
ستتعلم يا أوزي

378
00:28:35,080 --> 00:28:37,080
لن تعود إلى ما كنت عليه أبداً

379
00:28:44,680 --> 00:28:48,200
لم نرى من هؤلاء سوى الشر،
ليس لهم أي منفعة للحي

380
00:28:49,240 --> 00:28:52,200
منذ طفولتهم وهم بلاء على هذا الحي

381
00:28:53,120 --> 00:28:55,120
لو أن هؤلاء الذين دخلوا السجن...

382
00:28:56,360 --> 00:28:57,880
وسافاش حراً طليقاً بيننا

383
00:28:58,160 --> 00:28:59,360
يا ليت هذا

384
00:29:00,200 --> 00:29:01,200
انظر يا هذا

385
00:29:01,800 --> 00:29:03,640
ماذا سنقول للأخ نصيح الآن؟

386
00:29:03,920 --> 00:29:07,240
هل سنقول له أننا كنا سنشتري الأسلحة لكنهم
نصبوا لنا فخاً وصادروا أموالنا؟

387
00:29:09,320 --> 00:29:12,000
- ألو، نعم يا أخي؟
- براق، هل أنتم بخير؟

388
00:29:12,280 --> 00:29:13,800
بخير يا أخي، ماذا حدث؟

389
00:29:14,080 --> 00:29:16,840
لقد اتصل صديق لي من حي أوزي...

390
00:29:17,040 --> 00:29:19,400
وأخبرني أنه جمع رجالاً
لكي يهجم عليكم...

391
00:29:19,640 --> 00:29:21,720
لذلك كونوا حذرين ونحن في طريقنا إليكم

392
00:29:21,960 --> 00:29:25,160
ليأتوا يا أخي، من لديه الجرأة فليتفضل
ونحن في الحي له بالمرصاد

393
00:29:28,160 --> 00:29:29,520
انتبهوا!

394
00:29:33,720 --> 00:29:35,720
يا هذا!

395
00:30:23,840 --> 00:30:25,840
هيا بنا نذهب،
هيا

396
00:30:58,000 --> 00:31:00,360
هيا، هيا!

397
00:31:00,760 --> 00:31:02,080
بيرتو!

398
00:31:03,920 --> 00:31:05,920
هيا

399
00:31:12,320 --> 00:31:14,480
- ألو، أخي نصيح
- تفضل يا كنان

400
00:31:14,680 --> 00:31:17,680
اتخاذ قرار ما يتوجب القيام به
يقع على عاتقك يا أخي

401
00:31:18,040 --> 00:31:20,240
هذا حقك والكلام لن يفيدني

402
00:31:20,640 --> 00:31:23,960
- ما هذا الذي تقوله يا كنان؟
- لقد عثرت على مكان غوكهان يا أخي

403
00:31:24,160 --> 00:31:25,880
أحد موكلي قد باعهم منزل

404
00:31:26,120 --> 00:31:27,680
أخبرني بسرعة، أين المكان؟

405
00:31:27,880 --> 00:31:31,080
- سأعطيك العنوان، اكتب عندك
- انتظر قليلاً

406
00:31:33,400 --> 00:31:35,400
قل لي الآن،
أجل

407
00:31:36,400 --> 00:31:39,200
أجل،
حسناً يا أخي

408
00:31:39,720 --> 00:31:41,200
أرجوك لا تتسرع وتتصرف
بدون تفكير

409
00:31:41,240 --> 00:31:43,240
غوكهان سيكون متأهباً لكل شيء

410
00:32:20,880 --> 00:32:24,000
- إننا نفقد اعتبارنا يا خالي
- لكل شيء وقته

411
00:32:24,880 --> 00:32:26,760
بداية علينا أن تصفية سافاش

412
00:32:27,120 --> 00:32:29,240
ثم سننظر لما يتوجب فعله مع المدير

413
00:32:36,360 --> 00:32:38,560
سنفتش المكان،
كل شخص يتوجه إلى سريره!

414
00:32:39,040 --> 00:32:41,760
هل تظن أن هذا المكان إسطبل
بدخولك بهذه الطريقة؟

415
00:32:41,800 --> 00:32:43,600
لقد اختلط عليك الأمر على الأغلب
باعتقادك أنك في منزلك

416
00:32:43,880 --> 00:32:45,880
هنا عنبر،
هيا انهض من مكانك!

417
00:32:50,600 --> 00:32:51,600
هيا

418
00:32:52,320 --> 00:32:55,640
- هيا لمكانك، هيا!
- هيا لمكانكم!

419
00:32:56,640 --> 00:32:57,640
هيا!

420
00:33:11,720 --> 00:33:14,040
حسناً يا سادة،
هذا المكان لنا...

421
00:33:14,480 --> 00:33:16,160
أنتم مسؤولون عن عنبر
جماعة سافاش

422
00:33:16,360 --> 00:33:18,160
لقد أعطانا المدير قائمة
بكل عنبر سنفتشه

423
00:33:18,200 --> 00:33:19,960
لقد أعطانا المدير قائمة
بكل عنبر سنفتشه!!

424
00:33:20,080 --> 00:33:22,240
المدير يعطي الأوامر وأنا
المسؤول عن التنفيذ

425
00:33:22,520 --> 00:33:23,600
أنتم فتشوا في الأماكن الأخرى

426
00:33:23,760 --> 00:33:26,320
- حسناً، ليكن كما تريد
- سيكون!

427
00:33:32,720 --> 00:33:35,840
من اسمه واضحة أفعاله،
هو مدير جديد

428
00:33:36,560 --> 00:33:39,440
لقد أراد أن يفتش بدون أن يخبرنا

429
00:33:40,400 --> 00:33:43,760
- لماذا لم تخبرني من قبل؟
- لقد علمت بالأمر مؤخراً

430
00:33:44,320 --> 00:33:47,320
يعتقد أنه المسيطر هنا،
لكن لحسن الحظ أنا هنا يا أخي نجاد

431
00:33:47,600 --> 00:33:50,400
أنا المسؤول عن عنبر زاهد وعنبرك،
لا تقلق أبداً

432
00:33:54,120 --> 00:33:56,120
ألا يوجد شاي؟

433
00:33:57,040 --> 00:33:59,800
هل هكذا ستستضيفوننا إلى
أن تنتهي عملية التفتيش؟

434
00:34:07,680 --> 00:34:12,000
أخي،
لقد حظينا بالكثير من الأعداء هنا

435
00:34:12,160 --> 00:34:15,840
سوف أسحق رؤوسهم كلهم!،
ابقَ مرتاحاً

436
00:34:16,240 --> 00:34:20,160
انظروا يا هذا قليلاً،
لينتبه كل شخص على نفسه جيداً

437
00:34:21,760 --> 00:34:26,240
إنهم مسلحون، لذلك لا تنقضوا عليهم
دون إدراك

438
00:34:28,160 --> 00:34:30,600
سندخل ونقضي عملنا بسرعة
ونخرج بعدها

439
00:34:31,960 --> 00:34:33,960
سافاش لي

440
00:34:44,720 --> 00:34:46,040
قدموا الشاي

441
00:34:57,960 --> 00:34:59,960
برأي عليك أن تزيد من قيمة الدفعات

442
00:35:00,400 --> 00:35:02,400
المدير الجديد يضغط علينا كثيراً

443
00:35:03,160 --> 00:35:06,960
لو أنني أعطي المدير ما أعطيه
لك لأتى لتقبيل يدي يا رفيق

444
00:35:07,080 --> 00:35:10,400
أنت تسيء إلينا بكلامك،
ونحن نخاطر كثيراً لأجلك

445
00:35:14,040 --> 00:35:17,480
توجه إلى الحائط يا هذا!،
لا تصعب علينا الأمور

446
00:35:18,520 --> 00:35:20,520
- تفضل يا حضرة المدير
- اعتقلوا هؤلاء

447
00:35:21,000 --> 00:35:22,800
ماذا؟، نحن؟!
ماذا فعلنا؟!

448
00:35:22,840 --> 00:35:24,320
لسوء الممارسة المهنية...

449
00:35:24,480 --> 00:35:27,840
علاقات منفعة مع السجناء،
إدخال أدوات إلى السجن

450
00:35:27,960 --> 00:35:29,560
هل أستمر بالعد يا رفيق؟

451
00:35:30,720 --> 00:35:33,680
أنا موظف حكومي، لا يمكنكم أن تفعلوا
هذا بي، سأشتكي عليكم

452
00:35:33,720 --> 00:35:35,240
يمكنك أن ترفع عليّ دعوى أيضاً

453
00:35:35,280 --> 00:35:37,920
بانشغالك بمتابعة سير الدعوى
سأنظف المكان هنا جيداً

454
00:35:39,080 --> 00:35:42,160
لقد تم عزلك من مهامك يا رفيق،
هذه آخر ليلة لك أنت ورجالك هنا

455
00:35:43,640 --> 00:35:45,920
- هيا!
- لعنكم الله جميعاً!

456
00:35:49,280 --> 00:35:50,480
لنرى إذاً...

457
00:35:51,000 --> 00:35:53,920
ماذا ستفعل عندما لا تجد رجالاً
يسيرون أعمالك القذرة

458
00:35:54,640 --> 00:35:57,880
هل ترى أنك تحشر أنفك في أمور لا
يتوجب عليك الغوص بها

459
00:35:58,240 --> 00:36:01,440
- لن تفلت من فعلتك هذه أبداً
- انتبه على ما تقوله!

460
00:36:01,600 --> 00:36:04,320
سأضعك في المنفردة لمدة شهر

461
00:36:06,160 --> 00:36:08,600
- فتشوا في كل مكان
- ابتعد من هنا!

462
00:36:29,240 --> 00:36:30,880
لقد وجدت واحدة

463
00:36:44,160 --> 00:36:46,160
وجدت واحدة أخرى

464
00:36:49,760 --> 00:36:53,120
سافاش على حق،
التفتيش سبب إخافة للجميع

465
00:36:55,000 --> 00:36:58,560
وعندما نقطع ارتباطاتهم مع الخارج
سيغضبون جداً، توخوا الحذر

466
00:36:58,800 --> 00:37:00,280
أمرك يا حضرة المدير

467
00:37:00,880 --> 00:37:03,120
- هل تم تفتيش عنبر سافاش؟
- يُفتش الآن يا حضرة المدير

468
00:37:28,120 --> 00:37:29,320
نظيف

469
00:37:31,600 --> 00:37:34,800
حلال عليك،
لقد فعلت ما وددت فعله

470
00:37:35,320 --> 00:37:37,320
لم أفعل شيء بعد

471
00:37:37,800 --> 00:37:38,800
إنها البداية فقط

472
00:37:39,440 --> 00:37:42,120
ما عليك سوى مشاهدتي وسترى
ماذا سأفعل بعد

473
00:37:56,560 --> 00:37:58,800
لم تستطيعوا القضاء على
طفلين بحق الجحيم!

474
00:37:58,840 --> 00:38:01,040
لقد ظننت أن بجانبنا رجال أشداء

475
00:38:01,520 --> 00:38:04,880
- لقد تعرضنا لهجوم إضافي يا أخي
- سيأتي الدور عليك الآن يا هذا

476
00:38:05,200 --> 00:38:08,400
من الواضح أن الكثير من الجرذان في الخارج،
جدوهم واقضوا عليهم بأسرع وقت

477
00:38:09,000 --> 00:38:10,360
حسناً يا أخي

478
00:38:11,240 --> 00:38:14,680
هل يوجد أخبار من إسطنبول و إزمير يا عرفو؟
ماذا عن الأموال؟

479
00:38:14,960 --> 00:38:18,080
الاتفاقيات تمت بأحسن طريقة يا أخي،
سنجني الكثير من الأموال

480
00:38:23,280 --> 00:38:25,280
من هذا؟!

481
00:38:25,920 --> 00:38:27,920
غوكهان!

482
00:38:31,480 --> 00:38:33,080
هذا نصيح

483
00:39:00,280 --> 00:39:02,280
ارمِ لي مخزناً يا هذا!

484
00:39:20,120 --> 00:39:22,120
الآن قضيت عليك!

