1 00:02:05,090 --> 00:02:06,730 حصّنوا أنفسكم جيداً 2 00:02:07,650 --> 00:02:09,450 حافظوا على ثباتكم 3 00:02:10,050 --> 00:02:12,650 لا تحاولوا أن تجرحوا أعدائكم 4 00:02:13,330 --> 00:02:17,610 اطعنوهم برقابهم وقلوبهم حتى في أعينهم أيضاً 5 00:02:18,370 --> 00:02:20,530 سننهي هذا العمل الليلة 6 00:02:21,730 --> 00:02:24,570 لن يعترض زاهد طريقنا مرة أخرى 7 00:02:25,490 --> 00:02:30,130 ثم سيأتي دور تصفية الحسابات إلى سافاش والمدير أيضاً 8 00:02:31,650 --> 00:02:35,370 نحن ماضون إلى الحرب، أظهروا أفضل ما عندكم لأجلها 9 00:02:46,090 --> 00:02:49,930 الوقت لا يمضي أبداً، سأفقد عقلي بحق الجحيم! 10 00:02:54,050 --> 00:02:55,890 أنصتوا إليّ يا هذا! 11 00:02:56,250 --> 00:03:00,210 إذا أصابكم الخوف أثناء استخدامكم أسلحتكم فسوف أسحق رؤوسكم! 12 00:03:00,450 --> 00:03:03,090 إذا كان هناك جبان، فليخرج الآن يا هذا! 13 00:03:04,930 --> 00:03:08,970 إما سننهيهم ونخرج أو سننهيهم ونخرج 14 00:03:09,290 --> 00:03:14,050 حتى لو مت أنا، فلن تموتوا أنتم حتى تقتلوا نجاد 15 00:03:14,530 --> 00:03:17,170 أنا أخاطبكم كلكم، كونوا حذرين 16 00:03:18,050 --> 00:03:20,930 سوف نسحق أدمغتهم!، لا تقلق يا أخي 17 00:03:22,170 --> 00:03:24,210 نحن هنا من قبل مجيئهم يا زعيم 18 00:03:25,010 --> 00:03:27,490 كل شخص سيعرف مكانه من الآن فصاعداً 19 00:03:47,530 --> 00:03:50,330 سأقطع أجسادهم اللعينة إلى قطع صغيرة! 20 00:03:56,650 --> 00:04:02,050 بما أننا سنهاجمهم فلماذا جعلناهم يقاتلون بعضهم لهذا الحد؟ 21 00:04:02,570 --> 00:04:04,330 لقد قمنا بطهو طعامنا ولكن... 22 00:04:04,690 --> 00:04:06,610 ألا يتوجب علينا أن نتذوقه؟ 23 00:04:06,890 --> 00:04:09,970 ليس بوسعنا حيلة، أليس كذلك يا جهاد؟ 24 00:04:20,770 --> 00:04:23,770 أخي، استجمع قواك قليلاً 25 00:04:24,290 --> 00:04:27,010 لن تستطيع القتال إذا كان عقلك يجول في مكان آخر 26 00:04:27,570 --> 00:04:28,730 هيا انهض واستجمع قواك 27 00:04:29,010 --> 00:04:33,570 - لا تقلق لأجلي، سأفعل ما بوسعي - أنا واثق من هذا ولكن... 28 00:04:34,210 --> 00:04:36,730 ماذا يتوجب علينا فعله يا أخي؟ لا يمكنك الهروب من الموت 29 00:04:37,130 --> 00:04:39,130 لا أستطيع ألا أفكر بـ كينو يا سافاش 30 00:04:39,330 --> 00:04:42,610 ذلك اللعين غوكهان قام بتصفيتنا واحداً تلو الآخر 31 00:04:42,690 --> 00:04:46,370 اصبر قليلاً، الانتقام طبق يفضل أن يقدم بارداً 32 00:04:46,490 --> 00:04:48,130 لا تشغل تفكيرك 33 00:04:48,650 --> 00:04:50,610 سأصب جمام غضبي عليهم 34 00:04:50,730 --> 00:04:53,330 لنخرج من هنا أولاً... 35 00:04:54,090 --> 00:04:55,970 وبعدها سنقوم بالقضاء على غوكهان 36 00:04:57,170 --> 00:04:58,730 أنت تلزمني حيّاً يا أخي 37 00:05:00,050 --> 00:05:03,250 قم بمشاهدة نهاية الفيلم، ثق بي 38 00:05:03,370 --> 00:05:05,890 انهض كي لا يبقَ تفكيري عندك، هيا 39 00:05:09,410 --> 00:05:13,010 لا نعرف من نصطحب معنا، إلى أين نحن ذاهبون يا هذا؟ 40 00:05:13,890 --> 00:05:17,210 وأنا لا أعرف أيضاً، سنأخذ أحدهم من المشفى 41 00:05:17,330 --> 00:05:20,450 - هكذا قال، أليس كذلك يا بيلو؟ - أجل، بالضبط 42 00:05:20,970 --> 00:05:24,050 إذا كان هذا ما يوده، فيجب علينا أن نذهب ونحقق غايته 43 00:05:24,290 --> 00:05:27,010 هذا جيد ولكن نحن فارّون يا أخي 44 00:05:27,370 --> 00:05:29,010 المشفى تشكل خطراً علينا 45 00:05:29,330 --> 00:05:32,090 أنتم احموا الباب، ونحن سنقوم بإنهاء العمل 46 00:05:32,210 --> 00:05:34,530 - وأنا أعطوني مسدساً أيضاً - على رسلك يا أخي 47 00:05:34,810 --> 00:05:37,450 إذا أتيت بهذه الحالة فسيتوجب علينا تركك هناك للمعالجة 48 00:05:38,010 --> 00:05:40,290 ماذا سأفعل لوحدي في المنزل؟ 49 00:05:41,130 --> 00:05:44,090 قم بمشاهدة التلفاز واحظَ بوقت جيد 50 00:05:44,210 --> 00:05:46,250 نحن سنذهب ونعود بسرعة 51 00:05:48,970 --> 00:05:52,930 هذا السلاح غريب الأطوار يا أخي، يعمل كالنقّافة 52 00:05:53,050 --> 00:05:55,810 - كيف هذا؟ - أقسم لك 53 00:05:56,450 --> 00:05:58,410 تركه لي جدي 54 00:05:58,530 --> 00:06:01,610 الرصاصات بداخله تفجر حتى قبل الضغط على الزناد 55 00:06:02,610 --> 00:06:04,810 لا تعبث معي يا هذا، أيعقل ما تقوله؟! 56 00:06:04,970 --> 00:06:07,410 لقد فجر في يدي ذلك اليوم 57 00:06:07,690 --> 00:06:09,570 يا للهول! 58 00:06:11,290 --> 00:06:12,290 قدمي! 59 00:06:12,410 --> 00:06:14,170 - ماذا فعلت بحق الجحيم؟ - لقد أطلقت النار عليه 60 00:06:14,330 --> 00:06:17,730 - لقد فجر بالفعل - لماذا لم تصدق ما قلته لك؟! 61 00:06:17,850 --> 00:06:20,170 اللعنة على ما اقترفته أيديكم يا هذا! 62 00:06:20,450 --> 00:06:22,690 لقد أطلقتما النار علي!، سُحقت قدمي! 63 00:06:22,810 --> 00:06:25,530 وما أدراني يا أخي؟ هذا المسدس كالنقّافة 64 00:06:25,650 --> 00:06:27,850 اخرس!، لا يزال يواصل ثرثرته 65 00:06:27,970 --> 00:06:30,050 لقد سُحقت قدمي يا هذا! 66 00:06:30,090 --> 00:06:33,490 تمهل يا أخي، لنرى إن كانت الرصاصة قد خرجت أم لا 67 00:06:34,530 --> 00:06:37,130 وما أدراني أنا إن كانت قد خرجت أم لا؟ 68 00:06:38,610 --> 00:06:42,570 سنحظى بمشاهدة التلفاز معاً يا عزيزي محمود، ستقوم بمرافقتي هنا 69 00:06:42,690 --> 00:06:44,810 أنت على صواب 70 00:07:47,330 --> 00:07:49,970 - هل أنتم جاهزون؟ - أجل يا زعيم 71 00:07:56,370 --> 00:07:58,370 يا هذا! 72 00:08:34,170 --> 00:08:35,850 حياك الله يا ضياء 73 00:09:38,290 --> 00:09:42,170 لا تقتلني، سأعطيك كل شيء 74 00:09:43,810 --> 00:09:47,810 خذ السجن وجميع الأموال، خذ كل ما تريد 75 00:09:53,810 --> 00:09:56,730 لا تفعل ذلك، أرجوك 76 00:10:22,330 --> 00:10:23,970 انهض يا أزاد 77 00:10:24,370 --> 00:10:25,530 كرم 78 00:10:25,850 --> 00:10:28,250 - أخي انظر إلى كرم - هل مات؟ 79 00:10:29,610 --> 00:10:32,210 إنهم قادمون، سنضرب بعضنا البعض 80 00:10:32,530 --> 00:10:33,730 ما الذي تقوله بحق الجحيم أنت؟ 81 00:10:33,850 --> 00:10:35,090 الحراس قادمون، عليك أن تطعنني 82 00:10:35,250 --> 00:10:37,450 -اغرب من هنا، أيعقل أن أطعنك؟ -اطعن يا هذا! 83 00:10:37,650 --> 00:10:39,890 - كيف سأطعنك؟! - هكذا! 84 00:10:40,490 --> 00:10:42,090 اللعنة عليك! 85 00:10:42,210 --> 00:10:45,330 هذا ما قصدته!، لقد أصبحت عدوك! 86 00:10:46,810 --> 00:10:53,410 أرني أنت، هيا انبطح، هيا، ارموا السكاكين هكذا 87 00:10:54,930 --> 00:10:56,290 إنه يؤلم بشدة! 88 00:10:56,410 --> 00:10:57,930 ماذا سيحدث الآن؟ 89 00:10:57,970 --> 00:11:01,450 سأدفع للضرر الذي ألحق بسيارتك، لماذا تحاول العبث معي؟ 90 00:11:05,410 --> 00:11:07,970 - انزل من السيارة! - هيا بسرعة! 91 00:11:11,130 --> 00:11:12,890 ابتعد هكذا! 92 00:11:13,210 --> 00:11:15,770 هيا، هيا، هيا 93 00:11:16,690 --> 00:11:19,690 - تعال يا أخي، تعال - هيا، هيا، هيا 94 00:11:20,330 --> 00:11:21,850 -أخي! -أجل إنه أنا! 95 00:11:21,890 --> 00:11:23,530 -ماذا يحدث بحق الجحيم؟ -اخرس يا هذا 96 00:11:23,570 --> 00:11:24,970 هيا، هيا، هيا 97 00:11:25,810 --> 00:11:27,330 هيا 98 00:11:32,130 --> 00:11:35,610 - هيا امشِ من هنا - أنت تمزح معي! 99 00:11:38,690 --> 00:11:40,370 الحمدلله! وأخيراً! 100 00:11:40,450 --> 00:11:42,410 لا تقاوموا!، سنأخذ الجرحى ونذهب من هنا 101 00:11:42,570 --> 00:11:45,890 -لا تستطيعون وقف النزيف، هل أنتم معتوهون؟ -اخرس يا هذا! 102 00:11:46,010 --> 00:11:48,650 - دعك وشأنك يا هذا! - بيرتو، على رسلك! 103 00:11:49,250 --> 00:11:52,330 سامحونا بحقكم يا إخواني، هكذا تطلب الأمر 104 00:11:52,410 --> 00:11:54,250 هيا! 105 00:11:54,370 --> 00:11:56,170 ما خطبك يا هذا؟ إلى أين أنت آتٍ؟ 106 00:11:56,290 --> 00:11:59,250 لا تتدخل يا هذا!، إنه من جماعتنا، هيا بنا! 107 00:11:59,650 --> 00:12:02,050 تعال يا هذا! أيها الأسود! 108 00:12:02,530 --> 00:12:06,450 هيا بنا نذهب من هنا!، هيا! 109 00:12:07,090 --> 00:12:09,450 حلال عليكم! 110 00:12:10,290 --> 00:12:12,770 أحسنتم! 111 00:12:28,010 --> 00:12:29,530 الحمد لله 112 00:12:31,490 --> 00:12:33,010 إلى أين نحن ذاهبون؟ 113 00:12:33,130 --> 00:12:35,450 هل نذهب إلى الحي يا أخي؟ لقد اشتاقوا لكم كثيراً 114 00:12:35,610 --> 00:12:37,930 اذهب إلى مخفر "حريات" فوراً يا أخي! 115 00:12:38,050 --> 00:12:41,290 لا حاجة لأن ننشغل مع الشرطة في الحي 116 00:12:41,410 --> 00:12:42,770 أساساً لن نتمكن من الهرب بهذه الطريقة 117 00:12:43,010 --> 00:12:44,890 لا يا أخي، إنه مكان مألوف جداً 118 00:12:47,050 --> 00:12:49,650 لم نكن نعرف أننا سنصطحبكم... 119 00:12:49,690 --> 00:12:51,290 لذلك سيتم القبض علينا ونحن غير متأهبين 120 00:12:51,450 --> 00:12:55,050 - كان لدينا منزل آمن من قبل ولكن... - فقط قد يا هذا 121 00:12:55,570 --> 00:12:58,130 قد متعقباً سيارة أنافور، استردوا وعيكم يا هذا! 122 00:12:58,490 --> 00:12:59,570 سحقاً لهذا 123 00:12:59,810 --> 00:13:03,650 يريد أن يأخذنا إلى الحي بحق الجحيم! 124 00:13:12,970 --> 00:13:16,130 أشعر أنني بحالة سيئة يا عرفو 125 00:13:17,010 --> 00:13:19,370 لا تتحدث أكثر، فقد أنهت الليلة الماضية حياتنا بسرعة 126 00:13:30,330 --> 00:13:33,970 لا تتعاطوا هذه الأمور عند الصباح يا هذا، سوف تصبحون مجانين لا محالة 127 00:13:34,730 --> 00:13:37,810 نحاول أن نستعيد وعينا يا أخي، ولكن المسامير تدفع بعضها البعض برؤوسنا 128 00:13:38,130 --> 00:13:40,570 لقد ثملنا لدرجة كبيرة الليلة الماضية 129 00:13:41,410 --> 00:13:46,050 اللعنة على ثمالتكم، هل تسكعتم مع تلك الفتيات مجدداً؟ 130 00:13:52,610 --> 00:13:54,690 ما هذا؟ أخي! 131 00:13:55,290 --> 00:13:59,330 عمليات البحث جارية على قدم وساق للقبض على سافاش، جهاد سارسلماز وأزاد 132 00:13:59,690 --> 00:14:01,410 وفقاً لضابط... 133 00:14:01,530 --> 00:14:05,010 أخي... الآن تم القضاء علينا 134 00:14:18,090 --> 00:14:20,610 إذا عثرتم لي على غوكهان، فسوف أقدم لكم مكافأة قيمة 135 00:14:21,090 --> 00:14:24,450 - سنعثر عليه معاً يا أخي - إن شاء الله 136 00:14:24,930 --> 00:14:26,930 عندما سيسمع بهذا سيفقد عقله بشدة يا أخي 137 00:14:27,330 --> 00:14:29,850 ليس عقله بل سيفقد روحه بعد الآن 138 00:14:33,650 --> 00:14:36,290 - أهلاً وسهلاً بك يا أستاذي - شكراً لك 139 00:14:36,570 --> 00:14:39,890 - تهانينا بخروجك، ونعيماً أيضاً - ولك أيضاً 140 00:14:40,410 --> 00:14:42,930 - ‎هل أصبت بالنزاع؟ - أجل 141 00:14:44,330 --> 00:14:46,530 - ولكن محمود لم يكن محظوظاً - كيف؟ 142 00:14:47,050 --> 00:14:48,570 وما أدراني يا أخي؟ 143 00:14:48,610 --> 00:14:50,370 لقد فجر فجأة، أيمكن أن يكون مسدساً بهذا الشكل؟! 144 00:14:50,610 --> 00:14:54,330 - هل هو من أطلق عليك النار؟ - أجل يا أخي، لقد أصابني بإطلاقه 145 00:14:56,250 --> 00:14:58,810 كلنا كنا نعتقد أننا إخوة... 146 00:15:01,890 --> 00:15:03,530 ولكن تم طعننا بظهورنا 147 00:15:08,170 --> 00:15:09,810 ما الوضع الآن؟ 148 00:15:11,530 --> 00:15:13,250 ماذا نملك؟ 149 00:15:18,930 --> 00:15:21,290 تكلموا يا هذا؟ إننا ذاهبون لخوض حرب... 150 00:15:21,410 --> 00:15:23,050 يجب علينا معرفة ما بحوزتنا من أسلحة 151 00:15:23,170 --> 00:15:24,690 والله يا أخي... 152 00:15:25,290 --> 00:15:27,770 -ليس لدينا الكثير -كيف يا هذا؟ 153 00:15:27,970 --> 00:15:30,130 نوشك أن نعود إلى حيث بدأنا 154 00:15:30,530 --> 00:15:33,770 حتى أننا عند البداية كنا أفضل يا أخي، على الأقل كنا كثر 155 00:15:33,890 --> 00:15:35,370 وماذا عن الحي؟ 156 00:15:40,290 --> 00:15:42,730 هناك بعض المشاكل في الحي يا أخي 157 00:15:43,010 --> 00:15:44,130 لقد طردونا 158 00:15:44,290 --> 00:15:47,370 كيف أضعتم كل الجهود التي بذلتها على مدى شهور يا هذا؟ 159 00:15:47,490 --> 00:15:48,850 ليس خطأنا يا أخي 160 00:15:49,130 --> 00:15:51,290 أجل بحق الجحيم فنحن من فعل هذا من داخل السجن! 161 00:15:51,970 --> 00:15:52,970 ليس كهذا يا أخي... 162 00:15:53,090 --> 00:15:56,250 ما دام ليس هكذا يا بني، فلماذا لم تخبرونا عندما تخطينا عتبة الحي؟ 163 00:15:56,370 --> 00:15:57,970 هل هذا الوقت لقول هذا؟ 164 00:15:59,370 --> 00:16:02,610 فُهم الأمر، لم يكفي ما فعله غوكهان من قذارة... 165 00:16:02,850 --> 00:16:05,130 بل يجب عليّ أن أنظف قذارتكم أيضاً 166 00:16:07,730 --> 00:16:10,330 سبحان الله، ماذا عن المجموعات؟ 167 00:16:10,650 --> 00:16:12,290 لم يتبقَ لنا أحد يا أخي 168 00:16:12,570 --> 00:16:16,250 لقد جعل غوكهان الجميع يقف بصفه بأكاذيبه وأمواله 169 00:16:16,610 --> 00:16:18,770 والباقون خائفون من تقديم الدعم لنا 170 00:16:20,930 --> 00:16:22,490 ماذا عن أوضاعنا المادية؟ 171 00:16:23,050 --> 00:16:24,050 لا شيء 172 00:16:24,370 --> 00:16:25,730 نحن بحالة يُرثى لها 173 00:16:26,090 --> 00:16:29,930 لقد أبليتم بلاء حسناً أثناء غيابي، أحسنتم صنعاً! 174 00:16:30,850 --> 00:16:33,730 لقد رتبتم كل شيء بشكل جيد، ما شاء الله! 175 00:16:36,970 --> 00:16:39,570 صالح، محمود هل تستطيعان التجول في الأرجاء؟ 176 00:16:39,690 --> 00:16:40,850 نحن بخير، لا مشكلة 177 00:16:41,250 --> 00:16:42,650 نحن بخير 178 00:16:42,730 --> 00:16:45,050 سأعطيكما بعض الأسماء لتوصلان إليهما تحياتي 179 00:16:45,170 --> 00:16:47,290 - لنحل مشكلة الأموال خاصتنا - حسناً يا أخي 180 00:16:48,050 --> 00:16:49,610 - فيدو - أجل يا أخي 181 00:16:49,730 --> 00:16:51,770 خذ فرقان ومحمود 182 00:16:52,210 --> 00:16:54,410 اذهبوا إلى الحي واكسبوا قلوب الناس هناك 183 00:16:54,730 --> 00:16:56,770 أخبروهم أن الأخ سافاش خرج وأنه ينتظرهم 184 00:16:56,890 --> 00:16:58,410 - سوف يأتون - حسناً يا أخي 185 00:16:58,530 --> 00:17:00,530 واجلب لي نظارة كبيرة الحجم 186 00:17:02,050 --> 00:17:03,490 جينغو وبراق 187 00:17:04,210 --> 00:17:07,530 لا تتدخلا بشيء كي لا تفسد الأمور 188 00:17:10,010 --> 00:17:12,210 -بخصوص ذاك الشيء يا أخي... -اللعنة على أخيك! 189 00:17:12,450 --> 00:17:14,130 هل تذكرتماني الآن؟! 190 00:17:14,530 --> 00:17:16,890 اتخذتما من نفسيكما قادة أثناء غيابي 191 00:17:17,010 --> 00:17:19,690 اللعنة على القادة أمثالنا يا أخي! 192 00:17:22,770 --> 00:17:25,650 حسناً يا هذا، سأعطيكما بعض الأسماء لتذهبا إليهم أيضاً 193 00:17:26,250 --> 00:17:28,930 قولا أن الأخ سافاش بحاجة إلى أسلحة وأحضرا كل ما تستطيعان 194 00:17:29,290 --> 00:17:31,610 - حسناً يا أخي - لا تقلق 195 00:17:31,890 --> 00:17:33,850 توقف يا هذا، اذهب برفقة بيلو يا جينغو 196 00:17:34,290 --> 00:17:36,730 هذا الأبله ربما يطلق النار على أحدهم أيضاً 197 00:17:37,410 --> 00:17:38,930 حسناً يا أخي 198 00:17:42,090 --> 00:17:43,570 لا تعبس يا هذا 199 00:17:43,690 --> 00:17:46,050 ابقَ معنا، نحن مصابون ولا نستطيع المشي 200 00:17:46,650 --> 00:17:48,650 كما تريد يا أخي 201 00:17:51,050 --> 00:17:53,250 الكثير من الأشخاص ماتوا بسببنا 202 00:17:53,730 --> 00:17:55,890 جميع خطاياهم معلقة برقابنا 203 00:17:56,650 --> 00:17:59,850 لن نرتاح على أسرّتنا قبل أخذ انتقامهم 204 00:18:01,290 --> 00:18:03,010 اذهبوا وأخبروا البلدة... 205 00:18:04,370 --> 00:18:08,490 سافاش قد خرج وأنه يبحث عن غوكهان في كل مكان 206 00:18:10,530 --> 00:18:12,570 أحضر لي ورقة وقلم 207 00:18:21,890 --> 00:18:24,650 لقد قاموا بقتل كل شخص خرج أمامهم حتى هذا اليوم 208 00:18:25,010 --> 00:18:26,690 ولكن لن يستطيعوا إخافتي 209 00:18:27,130 --> 00:18:31,290 أعرف كل تكتيكاتهم، نقاط ضعفهم وقنواتهم أيضاً 210 00:18:31,690 --> 00:18:32,970 قبل أن يصبحوا أقوياء... 211 00:18:33,330 --> 00:18:35,330 سندمرهم في المكان الذي نجدهم فيه 212 00:18:36,570 --> 00:18:38,490 ابحثوا عن الأماكن التي يختبئون بها 213 00:18:39,050 --> 00:18:42,050 ما إن نتثبت من أماكن تواجدهم ننهي هذا الأمر 214 00:18:43,170 --> 00:18:46,570 إنهم ميتون بالفعل يا أخي، سوف يندمون على خروجهم أشد الندم 215 00:18:47,570 --> 00:18:50,850 لقد خرجوا للقاء حتفهم يا أخي، ومقدّر لنا القضاء على أرواحهم 216 00:18:51,170 --> 00:18:55,490 يمكننا إرسالك إلى بلدة أخرى يا أخي، على الأقل إلى أن تهدأ الأوضاع 217 00:18:55,930 --> 00:18:59,570 لا يمكننا ترك الساحة لهم يا يافوز، نحن ننتمي إلى هذا المكان 218 00:19:00,250 --> 00:19:01,850 لا نية لنا بالهروب 219 00:19:02,290 --> 00:19:05,890 وليعرف أصدقائنا أننا متواجدون هنا ولسنا خائفين 220 00:19:09,170 --> 00:19:10,810 قوموا بزيادة أعداد الرجال 221 00:19:11,890 --> 00:19:14,570 الفندق محاط من جميع الأماكن، لن يعبر الطير الطائر حتى 222 00:19:15,250 --> 00:19:17,850 أنت لا تعرفهم، إنهم كالأسماك الضارية 223 00:19:18,170 --> 00:19:20,970 بمجرد وصولهم إلينا لن يخرجوا قبل القضاء علينا 224 00:19:21,450 --> 00:19:23,090 يجب علينا أخذ احتياطاتنا 225 00:19:23,770 --> 00:19:26,570 اذهبوا وأخبروا الجميع، غوكهان هنا! 226 00:19:27,010 --> 00:19:29,130 وأنني سأحاسب أولئك السفلة 227 00:19:29,650 --> 00:19:31,530 لقد عملنا بجد لإنشاء هذا النظام 228 00:19:32,930 --> 00:19:35,530 ولن ندعهم يستولون على ما قمنا بتأسيسه 229 00:19:35,970 --> 00:19:40,170 لنفعل ما يتوجب علينا فعله كي يعرفون من نكون جيداً 230 00:19:57,450 --> 00:19:59,330 - السلام عليكم - وعليكم السلام 231 00:20:00,450 --> 00:20:04,890 - الأخبار عندكم، هل رأيتم سافاش؟ - أجل ويجب علينا التحدث 232 00:20:05,410 --> 00:20:08,010 الشرطة في كل مكان، إنهم يبحثون عن سافاش 233 00:20:08,250 --> 00:20:11,490 بالطبع سيبحثون عنه يا خال، فهذا هو عملهم 234 00:20:11,610 --> 00:20:13,250 وكأن هذه المرة الأولى التي يصبح عندنا فارّين 235 00:20:13,370 --> 00:20:16,970 -لقد تدمرت أحوالنا منذ ذهابهم -ونحن أيضاً 236 00:20:17,290 --> 00:20:20,770 من كان يعتقد أن غوكهان سيطعننا من ظهورنا؟ 237 00:20:22,170 --> 00:20:25,450 - ماذا تريدون منا؟ - لا شيء يا عم 238 00:20:25,850 --> 00:20:27,490 الأخ سافاش من يريد 239 00:20:27,610 --> 00:20:29,250 قال إنه عليكم ألا تؤاخذونا... 240 00:20:29,370 --> 00:20:32,450 وأنه يتوجب عليكم المجيء إليه لأنه لا يستطيع فعل ذلك 241 00:20:35,330 --> 00:20:37,010 يتوجب علينا قبول دعوته 242 00:20:37,290 --> 00:20:40,290 - سافاش بمثابة ابن لنا - هو فتى الحي 243 00:20:40,810 --> 00:20:42,810 بما أنه طلبنا فعلينا الذهاب 244 00:20:42,930 --> 00:20:44,650 دعونا لا نذهب كلنا سوية 245 00:20:45,450 --> 00:20:48,290 لا تدعوا الشرطة تتنبّه لهذا، سآخذكم عند مخرج الحي 246 00:20:48,730 --> 00:20:51,050 - فيدو على حق - بارك الله بك يا خال 247 00:20:51,090 --> 00:20:52,410 حسناً يا بني 248 00:21:08,890 --> 00:21:10,730 أرسل تحياتي إلى سافاش 249 00:21:12,210 --> 00:21:14,410 أنا هنا إذا أراد أي شيء 250 00:21:15,410 --> 00:21:17,010 بارك الله بك يا أخي 251 00:21:17,130 --> 00:21:18,450 بأمان الله 252 00:21:37,610 --> 00:21:39,050 تفضّلا 253 00:21:46,930 --> 00:21:48,770 أرسلا تحياتي إلى سافاش 254 00:21:49,130 --> 00:21:50,330 كما توّد يا أخي 255 00:21:52,690 --> 00:21:55,490 - يجب عليه أن يمر عليّ - شكراً لك يا أخي 256 00:21:55,610 --> 00:21:57,250 أخبراه أنني اشتقت إليه بشدة 257 00:21:57,490 --> 00:21:59,410 الأسلحة ثقيلة! 258 00:22:06,010 --> 00:22:08,410 -بأمان الله -وأنتما أيضاً 259 00:22:24,530 --> 00:22:28,490 - لقد أرسلوا لك الكثير من التحيات - حياهم الله 260 00:22:30,370 --> 00:22:33,010 أخي، أهالي الحي وصلوا، هل أدخلهم؟ 261 00:22:33,130 --> 00:22:36,290 - لا يا بني، خذهم إلى الحديقة أنا آتٍ - حسناً يا أخي 262 00:22:43,210 --> 00:22:44,850 براق! 263 00:22:47,210 --> 00:22:48,970 براق! 264 00:22:49,370 --> 00:22:50,570 تفضل يا أخي؟ 265 00:22:50,690 --> 00:22:52,410 - جينغو - تفضل يا أخي؟ 266 00:22:52,530 --> 00:22:54,330 تعالا معي 267 00:23:07,810 --> 00:23:08,850 أهلاً وسهلاً بكم 268 00:23:09,290 --> 00:23:12,570 -لقد أتعبتكم بالمجيء إلى هنا -لا أبداً، أسعدتنا رؤيتك 269 00:23:18,770 --> 00:23:19,810 شكراً لك 270 00:23:23,890 --> 00:23:26,290 أرجو منكم أن تعفوا عن هذان الشابان 271 00:23:28,650 --> 00:23:32,250 القيادة لنا ولكن أنتم كبارنا هنا 272 00:23:32,890 --> 00:23:34,770 لقد ارتكبا خطأ عن جهل 273 00:23:35,970 --> 00:23:38,010 لم يصونا الأمانة بشكل جيد 274 00:23:39,690 --> 00:23:41,650 قبّلا أيادي أعمامكم واعتذرا منهم 275 00:23:41,890 --> 00:23:45,530 - نرجو منكم أن تعفوا عنا - لا مشكلة 276 00:23:47,530 --> 00:23:49,050 لا داعي يا بني، سلمت 277 00:23:50,010 --> 00:23:51,450 واعفوا عنّا نحن أيضاً 278 00:23:52,410 --> 00:23:54,890 لدينا العديد من المشكلات فوق رؤوسنا، لم نستطع العناية بكم 279 00:23:55,010 --> 00:23:58,210 هل كنت لتفكر بنا وأنت في السجن؟! 280 00:23:58,450 --> 00:23:59,690 أنا مجبور على هذا 281 00:24:00,570 --> 00:24:03,650 أينما نكن، أول ما سنفكر به هو الحي خاصتنا 282 00:24:04,290 --> 00:24:05,970 الحي هو حصننا 283 00:24:06,410 --> 00:24:08,210 وأزقته شرفنا يا عم 284 00:24:09,810 --> 00:24:11,290 لا تقلقوا 285 00:24:11,570 --> 00:24:14,370 إذا هناك شخص بحاجتنا، فلن نتركه لوحده ماحيينا 286 00:24:15,010 --> 00:24:19,330 سوف نبقي على شبابنا وإخواننا بعيدين عن تعاطي المخدرات والأمور السيئة 287 00:24:20,690 --> 00:24:22,290 ستكون أزقتنا نظيفة مجدداً 288 00:24:23,170 --> 00:24:27,050 لقد تعرض الحي لضربة كبيرة أثناء غيابك يا سافاش 289 00:24:27,930 --> 00:24:31,530 لقد قُتل كل من شبابنا، نسائنا وأطفالنا أيضاً 290 00:24:31,930 --> 00:24:34,050 الآن، تقول وتتحدث عن غوكهان 291 00:24:34,730 --> 00:24:36,330 ليس لدي خيار يا عم 292 00:24:37,410 --> 00:24:40,050 إذا لم أقل فسوف يقول هو ويأتي ليقضي علينا 293 00:24:40,570 --> 00:24:42,930 ألم يحذّرنا جينغو منهم؟ 294 00:24:43,050 --> 00:24:44,570 - أنت محق - أجل 295 00:24:44,770 --> 00:24:47,250 ماذا سنفعل؟ هل ننتظرهم ليقضوا علينا؟ 296 00:24:47,730 --> 00:24:50,330 - إنه محق، لا يمكن هذا - غوكهان يجب أن يُقتل 297 00:24:50,490 --> 00:24:52,770 سيكون لدينا دائماً أعداء 298 00:24:53,730 --> 00:24:57,690 إذا قمنا بتركهم فسوف يسقط شبابنا بأياديهم اللعينة 299 00:24:58,010 --> 00:24:59,370 أنتم تعرفون هذا جيداً 300 00:25:00,290 --> 00:25:04,930 إذا أردنا التنفس بحرية وراحة، فلا خيار لنا سوى خوض غمار الحرب 301 00:25:07,010 --> 00:25:08,810 نحن معك دائماً 302 00:25:11,450 --> 00:25:13,690 - بارك الله بكم - وبك أيضاً 303 00:25:13,810 --> 00:25:15,010 سلمت 304 00:25:17,370 --> 00:25:18,970 لقد أسعدتنا رؤيتك 305 00:25:23,770 --> 00:25:25,130 اجلسوا، اجلسوا 306 00:25:27,290 --> 00:25:29,490 فيدو... 307 00:25:31,130 --> 00:25:33,770 خذ قسماً من تلك الأموال وقم بتوزيعها على أهالي الحي 308 00:25:34,210 --> 00:25:35,730 لقد أهملتم الناس جداً 309 00:25:35,970 --> 00:25:39,530 نحن لم ننفق أي أموال يا أخي، غوكهان الذي سرقها كلها 310 00:25:39,770 --> 00:25:40,770 اخرس يا هذا 311 00:25:41,050 --> 00:25:44,330 اخرس يا هذا!، لقد قلبتم الحي رأساً على عقب وما زلت تتفوه بتراهات؟! 312 00:25:45,090 --> 00:25:48,490 لا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم 313 00:25:49,890 --> 00:25:51,970 على كل حال، ماذا يقول الناس؟ 314 00:25:52,330 --> 00:25:54,010 لديك اعتبارك في البلدة يا أخي 315 00:25:54,290 --> 00:25:57,650 كل من نذكر اسمك عنده، يفتح لنا أبوابه على مصراعيها 316 00:25:58,090 --> 00:25:59,090 شكراً لهم 317 00:25:59,330 --> 00:26:01,850 ولكن البعض منهم يسيرون على طريق غوكهان 318 00:26:02,250 --> 00:26:04,250 سأسحق كل الطرق المؤدية إليه! 319 00:26:04,730 --> 00:26:06,530 وسنرى إن بقي أحد يمشي على طريقه 320 00:26:07,250 --> 00:26:09,610 هل عثرنا على أي أثر لغوكهان؟ 321 00:26:09,890 --> 00:26:12,650 لا يا أخي، لقد صنع الرجل حائطاً من لحم 322 00:26:13,530 --> 00:26:16,570 وكأنه شبح بحق الجحيم، لا يمكننا العثور عليه أبداً 323 00:26:17,130 --> 00:26:18,810 لن يصير الأمر بهذا الشكل يا جهاد 324 00:26:20,410 --> 00:26:22,370 يجب علينا الذهاب غداً للتجول 325 00:26:23,730 --> 00:26:25,410 يجب علينا أن نعثر على شخص يعرف مكانه 326 00:26:26,610 --> 00:26:28,450 وبالتأكيد سنجده 327 00:26:30,130 --> 00:26:31,810 اخفِ هذه الأموال يا أخي 328 00:26:38,370 --> 00:26:39,730 لقد خرج 329 00:26:46,410 --> 00:26:49,490 - صباح الخير يا أخ جميل - سافاش؟ 330 00:26:52,730 --> 00:26:54,090 كيف حالك؟ 331 00:26:56,530 --> 00:26:57,650 مرحباً يا أخي 332 00:26:57,930 --> 00:27:00,090 - هل يمكننا التحدث قليلاً؟ - سنتحدث قليلاً 333 00:27:01,450 --> 00:27:03,810 كيف هي أمورك يا أخي؟ آمل أن تكون بخير 334 00:27:03,890 --> 00:27:06,490 - بخير، أنتم كيف حالكم؟ - وكيف نكون يا أخي 335 00:27:06,610 --> 00:27:08,170 -هل هذا ما تقوله؟ -أجل يا أخي 336 00:27:08,410 --> 00:27:10,330 لا أحد يعرف مكانه أبداً 337 00:27:11,010 --> 00:27:12,770 لقد سمعنا أن باستطاعتك الوصول إليه 338 00:27:13,850 --> 00:27:15,730 لقد أخبرني أن نصيح اختلق مشكلة 339 00:27:16,490 --> 00:27:18,410 وأنك على علم بكل شيء 340 00:27:19,130 --> 00:27:21,410 لقد كان على يقين بأن كل شيء سيكون جيداً عندما تخرج 341 00:27:22,450 --> 00:27:24,450 لو أنني على علم لكان الأمر مختلف الآن 342 00:27:25,370 --> 00:27:28,490 -هل تظن أنني سأتركه طليقاً هكذا؟ -الشيطان يبحث عن أبناءه يا أخي 343 00:27:29,010 --> 00:27:31,010 لم يستطع تقبل أن يُطعن في ظهره 344 00:27:32,050 --> 00:27:34,490 وما أدراني عندما ذكر نصيح والأموال وما شابه ذلك 345 00:27:34,810 --> 00:27:38,490 من أي نوع من الرجال هو ليذهب ويقتل زوجة نصيح الحامل؟ 346 00:27:39,690 --> 00:27:41,810 انظر يا أخي، "لقد سبق السيف العذل" 347 00:27:42,330 --> 00:27:44,130 قريباً، كل شخص سيتخذ قراره مع من سيقف 348 00:27:44,570 --> 00:27:46,810 هل أنت معنا أم لا؟ 349 00:27:47,610 --> 00:27:49,330 أنا معكم حتى الموت يا سافاش 350 00:27:50,490 --> 00:27:52,730 حتى أنني عرفت غوكهان بفضلكم 351 00:27:53,410 --> 00:27:55,970 -لقد ظننت أنه يقول الحقيقة -لا يا أخي 352 00:27:56,090 --> 00:27:58,170 هو لا يعرف سوى التصرف بحقارة 353 00:27:59,050 --> 00:28:01,890 حسناً يا جهاد، سأقوم بعمليات البحث اللازمة 354 00:28:02,930 --> 00:28:05,050 بمجرد ما عرفت شيئاً سأخبركم به على الفور 355 00:28:05,170 --> 00:28:08,530 -حياك الله، اعتنِ بنفسك جيداً -بأمان الله 356 00:28:15,330 --> 00:28:18,530 لا تقلق أنت، نظامنا وعملنا سيستمران بالطريقة نفسها 357 00:28:18,770 --> 00:28:21,170 - آمل ذلك - لا أمل في ذلك، إنه أمر حتمي 358 00:28:21,810 --> 00:28:23,490 هل سنخاف من مجموعة أطفال؟! 359 00:28:24,010 --> 00:28:26,770 أولئك الأوغاد يعبثون معي لأجل حفنة من المال فقط 360 00:28:28,050 --> 00:28:30,450 إنهم بحالة يُرثى لها، لا تأخذ أمرهم على محمل الجد 361 00:28:30,650 --> 00:28:33,650 - حسناً، بأمان الله - وأنت أيضاً، أعمالاً موفقة 362 00:28:38,090 --> 00:28:40,170 أهلاً وسهلاً بك يا جميل 363 00:28:41,090 --> 00:28:42,730 تفضل بالجلوس 364 00:28:44,610 --> 00:28:45,770 ماذا تشرب؟ 365 00:28:46,250 --> 00:28:49,770 أشعر بالحرقة من الشاي والقهوة لذلك لا أريد شرب شيء، شكراً لك 366 00:28:51,610 --> 00:28:54,130 - نحن نشيخ، لم نعد كالسابق - أجل 367 00:28:56,570 --> 00:28:58,610 لقد هرب سافاش من السجن، هل سمعت ذلك؟ 368 00:28:59,130 --> 00:29:01,530 - حقاً؟ متى؟ - منذ أيام قليلة 369 00:29:02,290 --> 00:29:04,250 سيحاولون الوصول إليك 370 00:29:04,650 --> 00:29:07,370 إذا تريد أن تقف بصفهم، فقل الآن 371 00:29:07,610 --> 00:29:10,130 ولكن لا تخف أبداً إذا اخترت الوقوف معي 372 00:29:10,690 --> 00:29:13,370 سأحميك وأحمي البلدة بكاملها من أولئك 373 00:29:15,250 --> 00:29:18,650 هل تخاصمت معه بسبب نصيح؟ لقد كان سافاش يحبك جداً 374 00:29:18,890 --> 00:29:21,330 لقد أرسلت له خبراً إلى السجن، لكنه قرع طبول الحرب علينا 375 00:29:21,650 --> 00:29:22,650 إنهم مجموعة حثالى! 376 00:29:22,810 --> 00:29:26,410 قلت لهم أن نتقاسم فيما بيننا ولكن أرادوا كل شيء لهم 377 00:29:26,970 --> 00:29:30,370 نحن من يعتني بالناس أثناء تواجدهم في السجن 378 00:29:31,250 --> 00:29:33,730 لم يستطع سافاش أن يفهم مقدار التضحية التي قمت ببذلها 379 00:29:33,850 --> 00:29:35,290 عار عليه 380 00:29:36,610 --> 00:29:38,890 نحن لن نخرب نظامنا وسنلتفت لمتابعة أعمالنا 381 00:30:06,970 --> 00:30:08,690 لقد هربنا من السجن المؤبد يا أخ صالح 382 00:30:08,930 --> 00:30:11,250 سوف نضيع إذا قُبض علينا، توقفا يا هذا 383 00:30:12,090 --> 00:30:15,090 - أجل يا أخي؟ - سافاش؟ كنت على حق 384 00:30:17,290 --> 00:30:18,570 أين قلت؟ 385 00:30:20,090 --> 00:30:21,370 أي فندق؟ 386 00:30:22,170 --> 00:30:25,250 شكراً لك يا أخي العزيز، لن أنسى معروفك أبداً 387 00:30:25,730 --> 00:30:28,050 - أين هم؟ - لقد عثرنا على مكانهم يا هذا! 388 00:30:28,530 --> 00:30:30,530 لقد قضيت عليك الآن يا غوكهان! 389 00:30:30,650 --> 00:30:31,770 قضيت عليك 390 00:30:31,890 --> 00:30:33,850 أنافور، اذهب واجمع الشباب 391 00:30:34,410 --> 00:30:37,090 إذا سألوك إلى أين فلا تقل شيئاً، فقط قل لهم أن يأتوا 392 00:30:37,370 --> 00:30:38,650 حسناً يا أخي 393 00:30:43,250 --> 00:30:44,850 أنا سعيد جداً الآن 394 00:30:45,050 --> 00:30:47,570 - كيف سننفذ العملية؟ - سأضع خطة الآن 395 00:30:55,330 --> 00:30:59,130 كيف لا أحد يعرف؟ من المؤكد أنه يأخذ مساعدة من أحدهم 396 00:30:59,290 --> 00:31:01,330 لقد سألنا يا أخي ولكن لا أحد يتكلم 397 00:31:01,730 --> 00:31:04,570 اذهب وأطلق النار على كل شخص يخفيه عنا 398 00:31:05,490 --> 00:31:07,970 من ليس معنا فهو عدوّنا 399 00:31:15,370 --> 00:31:16,570 هيا بنا لنذهب 400 00:31:20,810 --> 00:31:22,890 أخ صالح، محمود... 401 00:31:39,530 --> 00:31:41,530 لا أحد يتصرف من تلقاء نفسه، اتفقنا؟ 402 00:31:41,650 --> 00:31:43,210 سنهاجم بنفس اللحظة التي يهاجم بها صالح وجماعته 403 00:31:43,330 --> 00:31:44,570 جينغو... 404 00:32:24,330 --> 00:32:25,970 اللعنة! إنهم هنا! 405 00:33:17,210 --> 00:33:20,410 أوزي!، اخرج أيها اللعين! لا تهرب! 406 00:33:52,330 --> 00:33:53,770 ابتعد من هنا! 407 00:33:55,930 --> 00:33:57,930 إنهم في الأعلى! 408 00:34:16,690 --> 00:34:18,370 تعالوا كلكم! 409 00:34:29,690 --> 00:34:32,770 توخوا الحذر يا هذا! لا تدعوهم يدخلون الفندق أبداً 410 00:34:36,930 --> 00:34:38,530 إنهم كُثر! 411 00:34:40,130 --> 00:34:41,850 أطلقوا إلى الأعلى! 412 00:35:00,810 --> 00:35:02,810 أطلقوا إلى الأعلى! 413 00:35:10,050 --> 00:35:13,490 أنافور! 414 00:35:14,370 --> 00:35:16,170 أنافور! 415 00:35:16,850 --> 00:35:18,410 لقد قتلت أنافور! 416 00:35:37,610 --> 00:35:39,090 لا تمت يا هذا! 417 00:36:05,690 --> 00:36:08,570 لقد دخلوا إلى الفندق يا أخي، علينا أن نغير مكاننا 418 00:36:25,850 --> 00:36:28,250 لا تطلق! 419 00:36:31,290 --> 00:36:32,690 الآن 420 00:36:41,410 --> 00:36:43,090 لديه تسعة أرواح! 421 00:36:47,930 --> 00:36:49,810 لقد حصلت عليه يا جهاد! 422 00:36:51,530 --> 00:36:53,890 لا تهربوا أيها الأوغاد! 423 00:36:57,610 --> 00:36:59,930 - الشرطة! - الشرطة قادمة! 424 00:37:00,770 --> 00:37:02,410 هيا! الآن! 425 00:37:04,610 --> 00:37:05,210 هيا! 426 00:37:05,370 --> 00:37:07,610 أخي، الفندق لنا، يمكننا قول أنه كان دفاعاً عن النفس 427 00:37:07,770 --> 00:37:10,690 وسنقول لهم أن هذه الأسلحة مجرد ألعاب!، امشِ عليك اللعنة! 428 00:37:11,450 --> 00:37:13,370 الشرطة قادمة! 429 00:37:14,570 --> 00:37:16,570 هيا بسرعة! 430 00:37:21,770 --> 00:37:23,730 هيا بسرعة! 431 00:37:23,770 --> 00:37:25,770 هيا بنا نذهب! 432 00:37:33,330 --> 00:37:35,210 - هيا! - خذوا أنافور! 433 00:37:38,290 --> 00:37:41,410 - افتح الباب! - هيا، هيا! 434 00:37:47,490 --> 00:37:50,810 - لقد جمع رجالاً بسرعة - إنهم حزب بحق الجحيم 435 00:37:52,570 --> 00:37:54,210 لماذا ينزل ببطء هذا المصعد؟! 436 00:37:54,570 --> 00:37:56,330 لقد قلت لك أن نغيره يا أخي 437 00:37:56,530 --> 00:37:58,450 لكن لم تكن تريد التكلف بمصاريف إضافية 438 00:37:59,730 --> 00:38:01,970 - ابتعد من هنا! - قد! 439 00:38:02,490 --> 00:38:04,330 اضغط على الوقود يا أخي، هيا! 440 00:38:04,730 --> 00:38:06,610 أسرع! أسرع! 441 00:38:07,050 --> 00:38:09,050 لقد فلت غوكهان من أيدينا! 442 00:38:11,370 --> 00:38:13,370 هيا! اعملي! 443 00:38:22,410 --> 00:38:25,210 - هيا يا فيدو، هيا! - قم بتشغيلها! 444 00:38:26,010 --> 00:38:28,090 لا يزالون يستمرون بالقدوم! 445 00:38:29,850 --> 00:38:32,610 اخرج! اخرج! 446 00:38:32,730 --> 00:38:34,810 - على رسلكم! - لا تتكلم! 447 00:38:35,770 --> 00:38:37,050 انبطح! 448 00:38:37,490 --> 00:38:39,490 - اصمت يا هذا! - انبطح! 449 00:38:41,970 --> 00:38:44,370 - على مهلك، ستكسر يدي - اصمت! 450 00:38:44,810 --> 00:38:47,290 فيدو، حياتنا تدمرت الآن! 451 00:38:56,090 --> 00:38:58,010 غوكهان! 452 00:39:02,850 --> 00:39:06,010 أنافور!، استيقظ يا أخي! 453 00:39:06,410 --> 00:39:09,650 افتح عينيك أرجوك، أنافور! 454 00:39:11,370 --> 00:39:13,290 أنافور، إنه أنا 455 00:39:13,410 --> 00:39:14,970 حباً بالله استيقظ 456 00:39:15,130 --> 00:39:18,450 أستحلفك بالله أن تستيقظ يا أخي، لا تفعلوا هذا بي أرجوكم! 457 00:39:18,850 --> 00:39:20,890 لا تفعلوا هذا بي!