﻿1
00:01:36,720 --> 00:01:38,440
لقد كان أنافور أخي

2
00:01:39,760 --> 00:01:41,400
لقد كان كالأسد شجاعةً

3
00:01:42,760 --> 00:01:44,600
وعانى الكثير من الألم

4
00:01:46,040 --> 00:01:48,360
لكنه كان يقف شامخاً دوماً

5
00:01:49,280 --> 00:01:51,520
حياته توقفت عند هذا القدر

6
00:01:51,880 --> 00:01:55,000
لم يلم الله شملك مع هوليا في
هذه الدنيا الفانية

7
00:01:57,680 --> 00:01:59,760
إن شاء الله ستقابلها في الحياة الآخرة

8
00:02:00,680 --> 00:02:02,600
- ليعفي الله عن ذنوبه
- آمين

9
00:02:03,080 --> 00:02:05,320
- آمين
- الفاتحة

10
00:02:08,160 --> 00:02:10,200
هذا يكفي يا عمي

11
00:02:10,560 --> 00:02:13,200
طالما أن غوكهان ما زال يتنفس
فالحياة علينا حرام

12
00:02:14,360 --> 00:02:17,760
لنقم بفعل شيء وإلا سأفقد عقلي تماماً!

13
00:02:18,640 --> 00:02:20,440
سأفقد عقلي!

14
00:02:21,560 --> 00:02:22,600
بيرتو!

15
00:02:22,960 --> 00:02:24,440
لا تتدخل يا جهاد

16
00:02:29,520 --> 00:02:31,280
داخله يغلي يا أخي

17
00:02:35,640 --> 00:02:38,360
لقد كنا أعداء وأصدقاء أيضاً
في هذه الدنيا

18
00:02:38,600 --> 00:02:40,680
سامحنا يا أخي أنافور

19
00:02:41,320 --> 00:02:44,360
سندفعه ثمن أفعاله،
لا تقلق أنت يا أخي

20
00:02:44,480 --> 00:02:46,080
بالتأكيد يا أخي

21
00:02:46,920 --> 00:02:48,360
سنفعل

22
00:02:49,760 --> 00:02:51,880
هيا، هيا بنا نذهب

23
00:03:53,800 --> 00:03:55,800
لقد خرج من الفندق،
ولا أحد يعرف إلى أين ذهب

24
00:03:55,920 --> 00:03:57,680
كيف يقوم بتسيير أعماله وهو مختفي؟

25
00:03:57,880 --> 00:04:02,120
يُظهر نفسه في بعض الأحيان،
ثم يخفي نفسه مجدداً، أنت تعرف هذه الترتيبات

26
00:04:02,520 --> 00:04:05,280
سوف نقوم بإطلاق النار عليه
بمجرد أن يُظهر نفسه

27
00:04:05,400 --> 00:04:07,960
لا بد أنه قام بالتخطيط لكل شيء،
إنه رجل ماكر

28
00:04:08,680 --> 00:04:10,520
يجب علينا محاربته بحكمة وتدبير

29
00:04:11,280 --> 00:04:13,400
لدينا الكثير من الفارّين يا أخي

30
00:04:14,480 --> 00:04:17,200
نحن لا ننشغل معه فقط،
الشرطة تسعى ورائنا أيضاً

31
00:04:17,840 --> 00:04:20,080
- ماذا سنفعل؟
- ماذا سنفعل؟

32
00:04:21,960 --> 00:04:24,320
سيقوم كل شخص بالتجول
على حدة إلى أن نجده

33
00:04:25,000 --> 00:04:27,200
من يحصل على خبر سيقوم
بنقله إلى الآخر

34
00:04:27,600 --> 00:04:29,960
لن يقوم أحد بالتصرف بشجاعة
من تلقاء نفسه

35
00:04:31,280 --> 00:04:36,800
سوف نقوم بسحق كل شخص يقوم
بدعمه ومساعدته

36
00:04:37,400 --> 00:04:40,760
سنحرق روحه،
وعندها سيقوم بارتكاب الأخطاء

37
00:04:42,080 --> 00:04:43,680
سيكون هناك فوضى كبيرة في أضنة

38
00:04:43,920 --> 00:04:46,400
هناك فوضى بالفعل يا أخي

39
00:04:47,440 --> 00:04:49,640
ونحن بدورنا سنقوم بإعادة النظام
إلى ما كان عليه

40
00:04:50,120 --> 00:04:52,720
هذه المرة، العدو خاصتنا يعرف عنا كل شيء

41
00:04:53,240 --> 00:04:55,240
ماذا نأكل وماذا نشرب

42
00:04:55,360 --> 00:04:57,760
أين نتسكع، أين منازلنا

43
00:04:59,000 --> 00:05:00,280
نقاط ضعفنا

44
00:05:00,440 --> 00:05:03,640
يعرف كيف سنتحرك،
ومدرك لما في أذهاننا

45
00:05:04,200 --> 00:05:07,320
سنكون حذرين،
كلنا مستهدفين

46
00:05:09,480 --> 00:05:12,880
على كل حال،
بارك الله بكم

47
00:05:13,440 --> 00:05:16,360
-تقومون بدعمنا في هذه الأوقات العصيبة
-بارك الله بك أيضاً

48
00:05:16,520 --> 00:05:17,320
سلمت

49
00:05:17,480 --> 00:05:19,880
أعلمنا عندما تحتاج إلى أي مساعدة،
لا داعي لخروجكم

50
00:05:20,040 --> 00:05:21,280
سلمت

51
00:06:02,800 --> 00:06:05,000
- السلام عليكم
- وعليكم السلام

52
00:06:05,120 --> 00:06:07,360
- أهلاً وسهلاً بك يا أخي
- شكراً لك

53
00:06:08,120 --> 00:06:11,520
الإشاعات تقول إن غوكهان
هرب وأخفى نفسه

54
00:06:11,880 --> 00:06:15,240
اللعنة على هاربهم،
كما ترون أنا هنا

55
00:06:15,480 --> 00:06:18,080
أنا في الأرجاء،
ولكن أين هم يا ترى؟

56
00:06:18,480 --> 00:06:20,760
لو أنهم شجعان ليخرجوا أمامي الآن

57
00:06:21,480 --> 00:06:24,200
أقول لكم،
أخبروا الجميع أن...

58
00:06:24,480 --> 00:06:26,600
من يعثر عليهم سأطمره بالأموال

59
00:06:28,640 --> 00:06:31,200
لا أريدهم أموات،
أريدهم على قيد الحياة

60
00:06:31,320 --> 00:06:33,320
سآخذ أرواحهم بكلا يدي

61
00:06:33,440 --> 00:06:36,840
لقد قاموا بنشر أخبار في البلدة بأن كل
شخص يدعم غوكهان سوف يلقى حتفه

62
00:06:36,960 --> 00:06:40,360
هم بالكاد يستطيعون نشر الأخبار
فقط ولا شيء آخر

63
00:06:41,120 --> 00:06:44,320
بما أنهم كانوا واثقين من أنفسهم لهذا القدر
فلماذا هربوا من الفندق؟

64
00:06:44,840 --> 00:06:48,360
لن نترك هذه البلدة،
نحن نكفي للقضاء عليهم

65
00:06:48,960 --> 00:06:50,480
حياك الله، نحن جاهزون لأي شيء

66
00:06:51,960 --> 00:06:53,640
لكن...

67
00:06:53,760 --> 00:06:58,400
إذا قام أحدهم بغدري كما
حدث في الفندق...

68
00:06:59,040 --> 00:07:00,760
أنا لن أتكلم معه...

69
00:07:01,760 --> 00:07:05,000
الشيخ سوف يتكلم فوق قبره،
كونوا مدركين لهذا

70
00:07:09,320 --> 00:07:13,160
هيا يا أوزي، أنتظر منك الكثير،
اذهب واعثر عليهم

71
00:07:13,280 --> 00:07:14,840
الوقت لا يسير لصالحنا

72
00:07:15,000 --> 00:07:17,520
لقد وضعت رجالاً في كل مكان
للبحث عنهم يا أخي

73
00:07:17,680 --> 00:07:21,160
أنتظر أخباراً جيدة يا أوزي،
أستودعكم الله

74
00:07:34,440 --> 00:07:35,960
سلمت يا أخي

75
00:07:36,560 --> 00:07:38,120
ليس لدينا الكثير من الخسائر

76
00:07:38,400 --> 00:07:41,080
الشرطة أتت وقام أولئك الأوغاد
بالفرار حفاظاً على حياتهم

77
00:07:41,400 --> 00:07:43,280
وإلا كنت قتلتهم كلهم

78
00:07:43,400 --> 00:07:45,880
لو أنهم يظهرون أنفسهم ولكنهم لا يفعلون

79
00:07:46,240 --> 00:07:49,400
بالكاد يستطيعون إلقاء التفاهات
هنا وهناك

80
00:07:50,200 --> 00:07:52,720
حسناً،
أبقِ على أذنيك مفتوحتين

81
00:07:53,280 --> 00:07:56,920
إذا وردك أي أخبار أعلمني
بها على الفور

82
00:07:57,600 --> 00:07:59,560
حياك الله

83
00:08:06,400 --> 00:08:07,720
ارفع يديك!

84
00:08:09,040 --> 00:08:11,240
- اهتم بنفسك يا هذا!
-!لم نفعل أي شيء

85
00:08:11,360 --> 00:08:12,600
اخرس!

86
00:08:16,440 --> 00:08:18,320
لقد انتهيتم يا هذا،
تقبلوا هذا الأمر!

87
00:08:18,560 --> 00:08:20,640
لقد قام الأخ غوكهان باللعب
بكم كالكرة يا بني!

88
00:08:20,880 --> 00:08:24,720
سنقوم بسحقك وسحق
غوكهان يا هذا!

89
00:08:30,640 --> 00:08:32,840
اللعنة عليكم!

90
00:08:32,960 --> 00:08:34,720
سحقاً لكم!

91
00:08:35,280 --> 00:08:37,200
أنت ميت حتماً!

92
00:08:39,760 --> 00:08:41,840
اللعنة عليكم!

93
00:08:47,440 --> 00:08:49,360
لقد اعتدت على رؤية الأموات

94
00:08:51,680 --> 00:08:54,280
في بعض الأحيان أبغض من
إنسانيتي يا جهاد

95
00:08:55,560 --> 00:08:57,600
ما هذا القدر الذي أُقحمنا به يا جهاد؟

96
00:08:58,600 --> 00:09:01,000
لم نعد نملك أي مشاعر بحق الجحيم!

97
00:09:01,760 --> 00:09:03,720
لا تكن قاسياً على نفسك
هكذا، أرجوك

98
00:09:03,840 --> 00:09:06,880
أقسم لك أننا سنجده وسننتقم منه

99
00:09:07,400 --> 00:09:11,240
لقد نسيت شيئاً اسمه النوم!،
سوف تمرض يا هذا!

100
00:09:11,920 --> 00:09:13,520
لا أستطيع النوم

101
00:09:13,800 --> 00:09:16,840
في كل مرة أغمض بها عيني أرى
فيها أصدقائي الذين خسرتهم

102
00:09:17,960 --> 00:09:19,840
لم أعد أشعر بالحزن بعد الآن

103
00:09:21,280 --> 00:09:23,240
لا أشعر بشيء سوى بالغضب

104
00:09:42,560 --> 00:09:44,520
- جهاد!
- جهاد؟!

105
00:09:44,640 --> 00:09:47,920
أًصبحت الآن صديقك يا لعين!
ألم أكن زعيمك يا هذا؟!

106
00:09:49,200 --> 00:09:51,640
اصعد إلى السيارة يا هذا!،
اصعد!

107
00:09:52,120 --> 00:09:54,360
اللعنة!،
لقد علقت قدمي!

108
00:09:54,760 --> 00:09:57,440
- أخي سافاش؟!
- اللعنة على أخيك يا هذا!

109
00:09:57,840 --> 00:10:00,840
حتى أنك لم تقم بإرسال رسالة عندما
كنت في السجن يا لعين!

110
00:10:01,160 --> 00:10:05,040
جيد، لقد تذكرت اسمي،
ما زالت ذاكرتك موجودة

111
00:10:05,840 --> 00:10:07,800
آمل أن تكون متذكراً أين
مكان غوكهان أيضاً

112
00:10:07,920 --> 00:10:09,920
لا علم لدي،
أقسم أني لم أره

113
00:10:10,800 --> 00:10:12,680
لقد اعتقدنا أنك رجلاً يا هذا

114
00:10:13,040 --> 00:10:15,520
لا تكذب،
وإلا سوف أطلق النار على رأسك!

115
00:10:15,640 --> 00:10:17,080
لا تقحموني في هذه الأمور،
أرجوكم

116
00:10:17,240 --> 00:10:20,320
،ليس لديك فرصة يا هذا
لقد تخطينا هذه الأمور منذ زمن

117
00:10:20,560 --> 00:10:22,120
البلدة مقسمة إلى قسمين يا هذا

118
00:10:22,240 --> 00:10:25,920
إما أن تكون معنا أو أن تموت
مع الطرف الآخر

119
00:10:26,760 --> 00:10:30,560
أقسم أني لم أره منذ أن ترك الفندق

120
00:10:31,200 --> 00:10:34,920
عندما سمعت الحقيقة،
قطعت علاقاتي معه

121
00:10:35,840 --> 00:10:39,160
هذا يعني أنك الآن في صفنا،
جميل

122
00:10:39,280 --> 00:10:42,160
قم بإسداء معروف لنا،
اعثر عليه لأجلنا

123
00:10:42,280 --> 00:10:44,880
لا أستطيع الوصول إليه،
أتوسل إليكم أن تدعوني أذهب

124
00:10:45,200 --> 00:10:46,520
حسناً، اذهب إذاً

125
00:10:46,640 --> 00:10:48,040
ولكن إلى الجحيم

126
00:10:51,680 --> 00:10:53,480
اللعنة على عيار يديك!

127
00:10:53,840 --> 00:10:56,840
أطلق عليه براحة،
لقد تغطينا في الدماء يا هذا

128
00:11:00,640 --> 00:11:04,400
لقد جن بشكل كامل،
فقد عقله بحق الجحيم!

129
00:11:16,040 --> 00:11:17,280
يا لهذا!

130
00:11:19,840 --> 00:11:21,280
خذ

131
00:11:22,800 --> 00:11:24,640
انظر لهذا بحق الجحيم!

132
00:11:24,760 --> 00:11:27,520
لقد اختار أوغاداً بدل أن يختار
رجالاً عقلاء مثلنا

133
00:11:27,640 --> 00:11:31,360
ليس هناك ما يسعنا فعله يا جهاد،
يجب عليهم أن يكونوا خائفين منا

134
00:11:32,240 --> 00:11:36,600
ما كان يتوجب عليه أن يكذب علينا،
قد السيارة، هيا

135
00:11:37,640 --> 00:11:39,600
لكن غوكهان بث الرعب
في قلوب الجميع

136
00:11:39,800 --> 00:11:43,440
لا تقلق أنت،
سنقوم بسحقهم كلهم

137
00:11:45,960 --> 00:11:47,640
كيف لا يعلم تجار المخدرات يا هذا؟!

138
00:11:47,960 --> 00:11:50,320
لا يستطيع كل من سردار وعرفو
الحياة دون تعاطي المخدرات

139
00:11:50,440 --> 00:11:53,920
- حتماً هناك أحد يشتريان منه
- لا يا أخي، لقد سألنا في كل مكان

140
00:11:54,120 --> 00:11:55,440
لا أحد يتكلم قط

141
00:11:55,560 --> 00:11:58,000
وجه السلاح على رأس الذي لا يتكلم
وانظر كيف سينطق

142
00:11:58,120 --> 00:12:00,920
تعلموا هذه التكتيكات يا هذا،
حتى هذه سنعلمكم إياها أيضاً؟!

143
00:12:04,760 --> 00:12:08,080
- أليس هذان من رجال أوزي؟
- أجل

144
00:12:08,880 --> 00:12:11,360
أطلق يا هذا!،
فجر رأسيهما وأعينهما بحق الجحيم!

145
00:12:15,560 --> 00:12:18,280
هذا هو أخي،
الأسد خاصتي

146
00:12:25,000 --> 00:12:27,080
هيا بنا،
قد يا جينغو!

147
00:12:35,440 --> 00:12:38,880
كيف لم تروه يا هذا؟
حتى أوزي أيضاً لم تروه؟

148
00:12:40,800 --> 00:12:42,320
تكلم يا هذا

149
00:13:01,480 --> 00:13:04,280
اختيار جيد يا سيد جميل،
هل أقوم بلفها كهدية؟

150
00:13:04,520 --> 00:13:06,680
-لا حاجة لذلك، قومي بلفها كالمعتاد
-حسناً إذاً

151
00:13:07,360 --> 00:13:09,680
- أرسل هؤلاء إلى سافاش وجهاد
- حسناً يا أخي

152
00:13:20,560 --> 00:13:21,880
اتركه، هيا امشِ، امشِ

153
00:13:26,800 --> 00:13:29,080
تقول إن غوكهان لا يأتي إلى
هنا، أليس كذلك؟

154
00:13:29,480 --> 00:13:30,760
لقد توقف عن القدوم

155
00:13:31,000 --> 00:13:33,000
هو ليس في الأرجاء منذ خروج
سافاش من السجن

156
00:13:33,240 --> 00:13:34,800
سأتصل بكم إذا أتى إلى هنا

157
00:13:34,920 --> 00:13:36,960
حياك الله يا أخي،
شكراً جزيلاً

158
00:13:37,200 --> 00:13:39,760
- أرسل سلامي إلى سافاش
- وعليك السلام يا أخي

159
00:13:39,880 --> 00:13:41,360
أستودعك الله

160
00:13:44,040 --> 00:13:45,560
انتبه يا محمود!

161
00:13:47,320 --> 00:13:48,360
يا هذا!

162
00:13:52,440 --> 00:13:53,600
يا هذا!

163
00:14:01,840 --> 00:14:04,840
بعد اجتياز كاباسكال، تقع الفيلا على
الجانب الأيمن قرب المقبرة

164
00:14:06,120 --> 00:14:08,080
أساساً ستفهم عندما تجد أولئك
الجبناء أمام الباب

165
00:14:08,280 --> 00:14:09,760
شكراً لك يا أخي

166
00:14:10,160 --> 00:14:12,160
أوصل سلامي إلى سافاش،
كونوا حذرين

167
00:14:12,400 --> 00:14:13,880
لا أريد أن يصيبكم أي مكروه

168
00:14:14,080 --> 00:14:15,480
لا تقلق، لن يصيبنا شيء

169
00:14:15,800 --> 00:14:18,240
- انتبه جيداً على نفسك
- وأنت أيضاً

170
00:14:47,560 --> 00:14:50,680
استيقظ يا أولاش، لقد أتى صوت
من الخارج، شيء ما يحدث

171
00:14:58,000 --> 00:15:00,320
اللعنة عليك!

172
00:15:19,120 --> 00:15:20,960
سوف تستمرون بتسيير الأعمال
كما هو الحال

173
00:15:21,360 --> 00:15:24,520
لا تخافوا من أنه تم قتل رجلين اثنين

174
00:15:24,880 --> 00:15:26,560
يجب على النظام أن يعمل

175
00:15:27,920 --> 00:15:31,080
إذا قام أحدهم بالتصرف بشكل خاطئ،
عندها سأفقد أعصابي

176
00:15:31,360 --> 00:15:33,160
هناك فوضى كبيرة يا أخ غوكهان

177
00:15:33,280 --> 00:15:34,560
يقومون بإطلاق النار على
الأشخاص في كل زاوية

178
00:15:34,680 --> 00:15:37,440
من يدخل في هذه الأعمال عليه
أن يتحمل تبعاتها

179
00:15:37,840 --> 00:15:40,280
إذا كنت ستخاف من أحدهم فهو أنا

180
00:15:40,840 --> 00:15:44,120
لقد قرعت طبول الحرب على أقوى
عصابة في البلدة يا هذا

181
00:15:47,680 --> 00:15:50,000
- ألا ترى أننا نتحدث؟
- أخي...

182
00:15:50,240 --> 00:15:53,680
اللعنة على أخيك يا عرفو، ماذا هناك؟
لم تدعوني أكمل محادثتي!

183
00:15:58,800 --> 00:16:02,080
الآن سأقوم بسحق رؤوسهم اللعينة!

184
00:16:08,400 --> 00:16:10,920
ماذا عليّ أن أفعل معكم يا هذا؟!

185
00:16:11,200 --> 00:16:14,440
هل فقدت عقلك لتذهب وحدك وتهجم
عليهم دون أن تعلمني؟!

186
00:16:15,120 --> 00:16:17,240
لو أنه أصابك مكروه، ماذا كنت
سأفعل يا بيرتو؟

187
00:16:17,640 --> 00:16:19,800
لا أكترث بما سيحدث لي بعد الآن

188
00:16:20,200 --> 00:16:22,160
لا تزال تتكلم هراء يا هذا!

189
00:16:23,000 --> 00:16:24,720
هل كان أنافور هو صديقك الوحيد يا بني؟!

190
00:16:25,760 --> 00:16:27,880
هل تظن بأنك تألمت لفراقه ونحن لم نتألم؟

191
00:16:28,120 --> 00:16:30,560
لا يمكننا الذهاب كلنا للقضاء
عليهم كي لا يقبض علينا...

192
00:16:30,680 --> 00:16:32,440
ونترك البلدة لذلك اللعين غوكهان!

193
00:16:32,560 --> 00:16:34,320
من سيأخذ انتقامنا إذاً؟

194
00:16:34,520 --> 00:16:37,040
هل تظن أنني هربت من ذلك السجن
فقط لقضاء المتعة؟

195
00:16:37,440 --> 00:16:40,480
أنا أحتاج إليكم سالمين يا بيرتو

196
00:16:40,760 --> 00:16:43,560
لقد تعبت من خسارة إخوتي يا بيرتو

197
00:16:44,800 --> 00:16:46,600
لا تجعلني أحفر قبرك بيدي

198
00:16:47,840 --> 00:16:49,960
إن كان هناك أحد سيموت فهو أنا يا أخي

199
00:16:50,640 --> 00:16:52,840
أخي،
الأخ آدم يتصل

200
00:16:55,240 --> 00:16:56,760
ممنوع عليك التجول يا هذا

201
00:16:57,040 --> 00:16:59,480
سوف تتبع صالح وأصدقائه فقط،
نعم يا أخي؟

202
00:17:01,360 --> 00:17:02,800
أين؟

203
00:17:03,440 --> 00:17:05,600
حسناً يا أخي،
أحضر قلم وورقة

204
00:17:08,280 --> 00:17:11,360
نحن بخير يا أخي ولكن حزنت
على الأخ جميل

205
00:17:11,640 --> 00:17:15,520
حباً بالله قوموا بتوخي الحذر،
هم دائماً جاهزون لإطلاق النار

206
00:17:16,040 --> 00:17:18,400
يقولون "تعالوا لنتقاتل" ولكنهم
مختفون عن الأرجاء

207
00:17:20,400 --> 00:17:22,040
قل لي يا أخي

208
00:17:24,320 --> 00:17:25,960
حسناً

209
00:17:26,680 --> 00:17:29,360
حسناً،
بارك الله بك، سلمت

210
00:17:33,160 --> 00:17:35,960
هيا يا أزاد،
جاء الدور عليك

211
00:17:36,080 --> 00:17:37,360
حسناً يا أخي

212
00:18:01,000 --> 00:18:02,920
لقد طالت مدة تناوله لفطوره على الأغلب

213
00:18:03,040 --> 00:18:05,440
ليكن سماً ما يأكله،
نذل أخرق!

214
00:18:06,000 --> 00:18:07,000
ها هو

215
00:18:12,680 --> 00:18:15,040
- أسعد الله صباحك يا حسن
- لا تهرب يا هذا!

216
00:18:15,400 --> 00:18:17,200
يا له من صباح!

217
00:18:22,960 --> 00:18:24,680
اللعنة عليك، لن تستطيع الهرب مني!

218
00:18:50,720 --> 00:18:51,720
أنا لا أعرف أي شيء

219
00:18:51,920 --> 00:18:55,520
- لماذا تهرب إذاً أيها اللعين؟
- دعني أذهب

220
00:18:56,520 --> 00:18:58,800
- لا يعرف
- دعنا لا ننشغل به إذاً

221
00:18:59,040 --> 00:19:02,000
إنه يكلمني بواسطة الهاتف،
أعرف رقمه

222
00:19:05,760 --> 00:19:07,440
هيا، هيا، هيا

223
00:19:28,440 --> 00:19:31,280
- من أنت؟
- منذ مدة لم نلتقي، لقد اشتقنا إليك

224
00:19:31,800 --> 00:19:34,920
- سافاش؟
- لقد عرفت صوتي

225
00:19:35,560 --> 00:19:37,720
أخبرنا لنأتي إليك ونجعلك
تتذكر وجوهنا

226
00:19:38,200 --> 00:19:41,080
أنت الكبير خاصتنا، لا نريد أن نتعبك،
أخبرنا بمكانك لنأتي إليك

227
00:19:41,360 --> 00:19:43,120
من أين أخذتم رقمي يا هذا؟

228
00:19:43,280 --> 00:19:47,720
نحن من صنع منك زعيماً يا هذا!،
نحن يا بني!

229
00:19:48,120 --> 00:19:50,080
لكن قمت بإطلاق أول رصاصة
لك علينا يا هذا!

230
00:19:50,200 --> 00:19:52,880
ألم تقل لنفسك أن هؤلاء سيخرجون من
السجن وسيمزقونني إرباً

231
00:19:53,160 --> 00:19:55,240
لقد بقي القليل يا غوكهان، القليل!

232
00:19:55,600 --> 00:19:58,480
- أين أنتم يا هذا؟
- خلفك يا هذا

233
00:20:00,920 --> 00:20:03,040
ماذا حدث، هل خفت؟

234
00:20:03,760 --> 00:20:06,560
نحن في كل مكان،
في الأساس أين أنت؟

235
00:20:06,680 --> 00:20:09,640
لماذا أخاف يا هذا؟
أنتم من عليكم الخوف أساساً

236
00:20:09,760 --> 00:20:13,560
لو أنكم رجالاً لما اختبأتم يا هذا!،
أنتم لستم رجالاً

237
00:20:14,320 --> 00:20:17,800
موقف تكسي سكر يا غوكهان،
أي أحد تسأله سيدلك فوراً

238
00:20:18,280 --> 00:20:21,120
- أنت مرحب بك دوماً
- غوكهان!

239
00:20:21,240 --> 00:20:24,320
لا تحاول خداعنا عبر الهاتف
أخبرنا عن مكانك!

240
00:20:24,600 --> 00:20:27,120
تصرف مثل الرجال وأخبرنا عن مكانك!

241
00:20:27,240 --> 00:20:30,040
سأسحق رؤوسكم يا هذا!

242
00:20:30,880 --> 00:20:34,240
حافظ على لسانك يا هذا!
لا يتوجب عليك إطلاق الشتائم

243
00:20:34,680 --> 00:20:36,640
أخبرنا عن مكانك لننهي هذا الأمر

244
00:20:37,000 --> 00:20:40,760
أقسم لك أن العيش لا يُطاق بهذا
الخوف يا غوكهان!

245
00:20:44,920 --> 00:20:48,120
عرفو!، سردار!
استيقظوا يا هذا!

246
00:20:48,520 --> 00:20:50,200
كنا نعرف أنه لن يخبرنا

247
00:20:51,160 --> 00:20:52,680
هل لديه الشجاعة للقول؟!

248
00:20:53,480 --> 00:20:55,360
ولكن حتماً سيظهر لنا أحد ويخبرنا

249
00:20:56,680 --> 00:20:58,200
أضنة صغيرة

250
00:20:58,520 --> 00:21:01,320
لكن انتقامنا كبير يا عزيزي،
بالتأكيد سنجده

251
00:21:04,480 --> 00:21:07,240
مثل هذا الحجر في الماء،
حاول أن تعثر عليه

252
00:21:07,360 --> 00:21:09,160
لا تأبه، هيا بنا نذهب

253
00:21:09,800 --> 00:21:12,160
- أنت ستقود؟
- أجل، لقد مللت جداً بحق الجحيم

254
00:21:14,640 --> 00:21:16,680
يطلق الشتائم علينا بشكل سيء!

255
00:21:17,280 --> 00:21:19,040
اسمحوا لنا من فضلكم!

256
00:21:20,280 --> 00:21:24,000
عزيزي غوكهان، اخرج إلى
الطرقات يا صديقي

257
00:21:24,400 --> 00:21:28,120
هذه المدينة ليست كبيرة
بما يكفي لاثنين منا.

258
00:21:28,320 --> 00:21:32,560
ليس لديهم الجرأة لمواجهتنا،
هم فقط كالفئران في الطرقات لا أكثر

259
00:21:32,680 --> 00:21:34,480
نحن دائما في الساحة!

260
00:21:34,600 --> 00:21:37,120
أرسلوا سلامي إلى إخوتي،
وأخبروهم بأن يستمروا بالقتال

261
00:21:57,760 --> 00:22:01,040
مولد نبوي مبارك يا عزيزي جيو،
كيف حالك؟

262
00:22:04,560 --> 00:22:06,240
لقد اشتقت لكم بشدة يا هذا

263
00:22:10,440 --> 00:22:12,160
بدونكم لا طعم لشيء يا بني

264
00:22:13,640 --> 00:22:15,200
وأضنة لا طعم لها أيضاً

265
00:22:16,000 --> 00:22:18,480
حتى الماء الذي نشربه والخبز الذي نأكله
لا طعم لهما يا جيو

266
00:22:21,320 --> 00:22:23,360
سأقول يا ليتكم لم تموتوا ولكن...

267
00:22:24,520 --> 00:22:27,920
أقسم لو أنكم ترون ما أعايشه الآن لحمدتم
الله أنكم ميتون يا هذا!

268
00:22:31,840 --> 00:22:34,240
الخائن خائن دائماً يا بني

269
00:22:34,760 --> 00:22:36,440
شاهدنا هذا مجدداً

270
00:22:37,920 --> 00:22:40,360
يا ليتني أطلقت النار على
رأسه عندما أخبرتني

271
00:22:42,280 --> 00:22:45,320
كل الذي أصابنا كان بسببه، أنا أعرف ذلك

272
00:22:48,320 --> 00:22:49,720
على كل حال...

273
00:22:50,640 --> 00:22:52,360
أرسلنا لك أنافور

274
00:22:54,280 --> 00:22:55,880
هو بأمانتك

275
00:22:59,160 --> 00:23:01,320
لا تزعجه أكثر بالمشاكل خاصتنا، هيا

276
00:23:02,080 --> 00:23:04,320
أخي جهاد منزعج،
يجب علينا الذهاب الآن

277
00:23:04,840 --> 00:23:08,120
اتركني يا أخي لدقيقتين أتكلم معه!

278
00:23:09,440 --> 00:23:11,400
الأمر معروف فهو يفعل ذلك
لأننا فارين

279
00:23:11,880 --> 00:23:14,360
-دعهم يرقدون بسلام وطمأنينة
-انتبه جيداً على نفسك

280
00:23:16,280 --> 00:23:18,040
لا تعبثوا مع أحد

281
00:23:20,160 --> 00:23:22,920
بعد أن توصلوننا توجهوا لتوزيع المعونات
على سكان الحي

282
00:23:24,160 --> 00:23:25,800
خذ هذه المسدسات

283
00:23:32,200 --> 00:23:34,640
- هل أقف يا أخي؟
- أجل، لا أريد أي مشاكل هذا المساء

284
00:23:34,920 --> 00:23:37,280
بحوزتنا الكثير من الأسلحة يا أخي

285
00:23:37,560 --> 00:23:39,160
هل فقدت عقلك؟
كيف سنقف؟

286
00:23:39,280 --> 00:23:42,440
لا يمكننا خوض حرب مع الشرطة
في يوم مبارك كهذا

287
00:23:42,720 --> 00:23:46,120
الأمور ستكون بخير لا تقلقوا.
أنتما لا تغادرا السيارة

288
00:23:46,440 --> 00:23:48,760
مولد نبي مبارك حضرة الضابط

289
00:23:49,120 --> 00:23:53,800
آمل ألا يكون هناك مشكلة
في يوم مبارك كهذا

290
00:23:59,440 --> 00:24:02,160
ألا يوجد عندكم علم؟
هناك حرب دائرة بين العصابات

291
00:24:03,200 --> 00:24:06,880
المدراء خاصتنا في حالة استنفار،
سوف نكثف دورياتنا لفترة من الوقت

292
00:24:07,000 --> 00:24:09,800
لا حول ولا قوة إلا بالله،
ليكن الله بعونكم

293
00:24:10,520 --> 00:24:12,640
- افتح الصندوق من فضلك
- بالتأكيد

294
00:24:17,000 --> 00:24:18,600
تفضل

295
00:24:24,800 --> 00:24:27,480
- هل تعملون في مطعم؟
- لا يا سيدي

296
00:24:27,720 --> 00:24:30,480
إنه يوم مولد نبوي،
سنقوم بتوزيعها على الفقراء

297
00:24:30,800 --> 00:24:32,360
ليتقبل الله منا

298
00:24:33,040 --> 00:24:36,000
تفضل يا سيدي،
أرجوك ادعُ أن يُتقبل منا

299
00:24:36,120 --> 00:24:38,320
بارك الله بكم،
من الجيد رؤية أشخاص جيدين مثلكم

300
00:24:38,640 --> 00:24:40,920
- الله يتقبل منكم
- رضى الله عنك

301
00:24:41,040 --> 00:24:42,880
تفضلوا بطاقاتكم الشخصية

302
00:24:43,000 --> 00:24:44,880
تقبل الله منكم.
مولد نبوي مبارك

303
00:24:46,400 --> 00:24:47,920
تفضلوا يا أخي هذه لكم

304
00:24:48,200 --> 00:24:51,320
- سهل الله عملكم
- شكراً لك

305
00:24:51,440 --> 00:24:53,720
- أمسيات سعيدة
- سهل الله عملكم

306
00:24:57,560 --> 00:24:59,960
قد يا مصطفى

307
00:25:23,040 --> 00:25:25,400
بارك الله بك يا ولدي
أسأل الله أن يتقبل منكم

308
00:25:25,520 --> 00:25:28,160
وأنت أيضاً يا أمي.
مولد نبوي مبارك

309
00:25:39,240 --> 00:25:41,280
- السلام عليكم
- وعليكم السلام يا بني

310
00:25:41,400 --> 00:25:43,760
- مولد نبوي مبارك يا عم
- بارك الله بك

311
00:25:43,960 --> 00:25:47,040
- الأخ سافاش يرسل لك سلامه
- وعليكم السلام

312
00:25:48,000 --> 00:25:50,480
- أرسل سلامي له أيضاً
- حسناً يا عم

313
00:25:58,280 --> 00:26:00,000
لقد كانت خسارة يافوز كبيرة يا أخي

314
00:26:00,120 --> 00:26:01,840
يقول الناس أنه كيف سيقوم بحمايتنا...

315
00:26:01,960 --> 00:26:03,480
في وقت لم يستطع فيه حماية
أقرب الناس عليه

316
00:26:03,760 --> 00:26:05,320
اللعنة عليهم!

317
00:26:05,640 --> 00:26:08,480
أولاً يجب علينا حماية أرواحنا
بحق الجحيم!

318
00:26:09,440 --> 00:26:11,080
إنهم يسعون ورائنا مثل ملك الموت

319
00:26:11,200 --> 00:26:13,000
لا حاجة لهم كلهم يا أخي

320
00:26:13,360 --> 00:26:15,000
يكفي أن نعثر على سافاش وجهاد فقط

321
00:26:15,240 --> 00:26:18,880
سنجدهم يا سردار قبل أن يجدوننا

322
00:26:19,240 --> 00:26:21,080
يا ليتنا قضينا عليهم أثناء
مكوثهم في السجن

323
00:26:21,200 --> 00:26:22,880
وما أدراني أنهم سيهربون من السجن؟!

324
00:26:26,480 --> 00:26:27,640
نعم؟

325
00:26:29,080 --> 00:26:31,640
حسناً يا أوزي،
سأتصل بك

326
00:26:34,160 --> 00:26:37,200
-أوزي يريد القدوم يا أخي
-هل يوجد أخبار جديدة؟

327
00:26:37,440 --> 00:26:40,400
لا يا أخي، لكنه اشتاق لنا ويريد
القدوم ليجلس معنا

328
00:26:40,720 --> 00:26:42,640
ما الخطب يا هذا؟
أيظن أننا قابعون في مقبرة؟!

329
00:26:43,280 --> 00:26:45,240
سنتصل به عندما نحتاج إليه

330
00:26:46,040 --> 00:26:48,640
لا يوجد أحد نثق به سوى أنفسنا

331
00:26:49,160 --> 00:26:50,920
كل شخص من الممكن أن يخوننا

332
00:26:51,200 --> 00:26:54,600
كلما زاد عدد الأشخاص الذين يعرفون
مكاننا، زاد الخطر علينا

333
00:26:54,720 --> 00:26:57,520
-أوزي أيضاً يا أخي؟
-أجل يا عرفو

334
00:27:01,120 --> 00:27:03,160
يقولون إنه لا يمكن أن يصبح
الصديق القديم عدو

335
00:27:03,640 --> 00:27:05,680
ولكن غوكهان مختلف يا أخي

336
00:27:06,400 --> 00:27:08,960
لقد ضاع بيلوجان الآن،
سوف يحكم عليه بالسجن المؤبد

337
00:27:09,520 --> 00:27:12,760
دعه يسجن قليلاً بحق الجحيم!،
أساساً هو لم يحبس أبداً

338
00:27:13,360 --> 00:27:14,960
نحن الذين كنا ندفع الأثمان

339
00:27:15,800 --> 00:27:18,440
انظر إلي، أنا لا أريد أن أسجن
في هذه الفترة أبداً

340
00:27:18,560 --> 00:27:20,600
أنت تعرف أنني لا أستطيع البقاء
في السجن لفترة طويلة

341
00:27:20,920 --> 00:27:22,800
توقف عن الحديث عن السجن يا بني

342
00:27:22,920 --> 00:27:26,480
إذا لم نستطع القضاء على أوزي فسوف
يبصق الأهالي على وجوهنا

343
00:27:26,720 --> 00:27:29,480
سأشرب من دمه يا أخي،
لا تقلق حيال الأمر

344
00:27:29,680 --> 00:27:33,280
- لنرى ذلك يا أخي براق
- سنرى بالتأكيد

345
00:27:49,480 --> 00:27:51,400
انظر ماذا وجدت في المطبخ

346
00:27:51,760 --> 00:27:55,400
يا للهول!
أولئك الملاعين وضعوا المشروب في البراد

347
00:27:56,520 --> 00:27:58,280
- ‎هيا بنا نشرب
- أنت تمزح

348
00:27:58,520 --> 00:28:00,920
لا أمزح، سنشرب بكل تأكيد، هيا

349
00:28:02,200 --> 00:28:04,680
هيا بنا نشرب بحق الجحيم!،
هيا يا أزاد

350
00:28:04,800 --> 00:28:08,200
جهز الطاولة،
ولنشرب بشكل جميل معاً

351
00:28:08,920 --> 00:28:11,360
لقد كانت حشودنا كبيرة في الماضي

352
00:28:12,240 --> 00:28:15,480
أنظر إلى يميني فأرى صديق وأنظر
إلى يساري فأرى صديقاً آخر

353
00:28:16,640 --> 00:28:18,680
الآن بقينا لوحدنا هنا

354
00:28:19,200 --> 00:28:21,080
أولاً دعنا نجد مالاً يا هذا

355
00:28:21,680 --> 00:28:26,080
وسنحرق أضنة عن بكرة أبيها.
أعطني الولاعة

356
00:28:27,680 --> 00:28:29,440
لماذا أنت متردد يا هذا؟

357
00:28:31,480 --> 00:28:32,880
هذه الولاعة لي

358
00:28:33,120 --> 00:28:34,680
من أين أصبحت لك يا بني؟!

359
00:28:34,800 --> 00:28:36,320
أقسم لك أنها لي

360
00:28:36,480 --> 00:28:39,160
لا تقسم أثناء احتسائنا للمشروب يا هذا

361
00:28:39,280 --> 00:28:41,440
وما علاقة هذا؟!
أيعقل هذا الشيء؟!

362
00:28:41,560 --> 00:28:43,920
لقد وجدتها في المرحاض يا بني

363
00:28:44,200 --> 00:28:46,080
حسناً كما تريد

364
00:28:54,840 --> 00:28:56,600
هل تعرف من جعلني أعتاد على
شرب الكحول؟

365
00:28:57,120 --> 00:28:58,760
الأخ المرحوم حسين

366
00:29:00,200 --> 00:29:03,480
في ذلك الوقت لم يسبق لي وأن شربت أبداً

367
00:29:03,680 --> 00:29:07,000
حيث قام بدعوتي لشرب الكحول معه

368
00:29:07,560 --> 00:29:10,920
وقبلت دعوته وقتها، ولو أنك تراني يا جهاد
كيف أفرطت في الشرب

369
00:29:11,440 --> 00:29:16,960
حيث قد ندم المرحوم أشد الندم
لجلوسه والشرب معي

370
00:29:18,320 --> 00:29:19,840
أسكنه الله فسيح جنانه

371
00:29:20,240 --> 00:29:21,400
آمين

372
00:29:24,720 --> 00:29:28,320
في ذلك الوقت كان عمري 19-20 سنة

373
00:29:28,560 --> 00:29:31,840
كنا مفرطين جداً في شرب الكحول

374
00:29:32,160 --> 00:29:36,480
كنا نذهب من تلك الحانة
إلى الأخرى

375
00:29:37,880 --> 00:29:41,960
الراقصات الشرقيات يأتين إلينا ليجعلننا
نتحلى بالهدوء وما شابه

376
00:29:42,360 --> 00:29:45,920
في ليلة شربنا بشكل مفرط مجدداً

377
00:29:46,400 --> 00:29:49,440
بعد الويسكي يأتي العرق،
بعد العرق تأتي البيرة

378
00:29:50,160 --> 00:29:53,400
ذهبت إلى المنزل ولم أستطع
الوقوف بشكل مستقيم

379
00:29:53,600 --> 00:29:58,920
أحاول فتح الباب بالمفاتيح ولكن لم
أستطع العثور على مكان إدخالها في الباب

380
00:30:00,080 --> 00:30:02,080
ثم استطعت فتح الباب
بعدها ودخلت

381
00:30:03,600 --> 00:30:05,560
فإذا بالأخ حسين أراه مستيقظاً

382
00:30:06,720 --> 00:30:10,960
اقتربت قليلاً وألقيت نظرة رأيت فيها أن
التلفاز موجه نحو الحائط

383
00:30:11,600 --> 00:30:13,320
ثم دخلت إلى الغرفة

384
00:30:14,400 --> 00:30:17,520
وقف قائلاً لي:
"أيها اللعين!"...

385
00:30:18,240 --> 00:30:23,440
"لقد عملت بجد لبناء سمعتي
واعتباري في أضنة"...

386
00:30:23,680 --> 00:30:29,560
"لكنك تحاول تدمير هذه السمعة بشربك
المفرط للكحول والتسكع في الأرجاء"

387
00:30:29,840 --> 00:30:32,640
عندها ضربني ضربة موجعة.
قلت له: "أرجوك لا تفعل"

388
00:30:33,200 --> 00:30:35,920
واستمر ببرحي ضرباً شديداً

389
00:30:38,600 --> 00:30:41,720
أسكنه الله فسيح جنانه.
لقد كان شخصاً جيداً

390
00:30:42,440 --> 00:30:44,400
لقد بذل الكثير من الجهود لتربيتنا

391
00:30:45,440 --> 00:30:48,400
كل الذي تعلمته كان بفضله

392
00:30:49,360 --> 00:30:52,280
وإلا هل كنت سأصبح رجلاً
لولاه بحق الجحيم؟!

393
00:30:53,080 --> 00:30:56,200
- كلنا تعلمنا من بعضنا البعض
- الحياة هكذا

394
00:30:57,600 --> 00:30:59,640
لنرى ماذا ستعلمنا أيضاً

395
00:31:00,200 --> 00:31:02,520
لكن بينغو كانت الخسارة الكبيرة
بالنسبة لي

396
00:31:03,960 --> 00:31:07,520
ربما لو أن الفتاة لم تتعرف علي
لكانت ستعيش حياة سعيدة...

397
00:31:07,640 --> 00:31:09,120
ولتزوجت وأنجبت أطفالاً كثر

398
00:31:09,240 --> 00:31:10,720
ولكنها تعرفت عليك يا أخي

399
00:31:10,880 --> 00:31:14,840
لقد تعرفت عليك وعاشت معك.
لماذا تلقي اللوم على نفسك؟

400
00:31:16,360 --> 00:31:19,800
ليالي أضنة...

401
00:31:20,480 --> 00:31:23,800
لا يمكنك مقاومة الفتيات

402
00:31:24,160 --> 00:31:27,360
في كل يوم حانة مختلفة

403
00:31:27,800 --> 00:31:31,760
الفتيات يرقصن

404
00:31:32,040 --> 00:31:33,960
- لقد جننت بشكل جيد
- انهض يا هذا

405
00:31:34,080 --> 00:31:35,800
انهض!

406
00:31:36,120 --> 00:31:38,720
انهض!،
اليوم سننسى أمر الزعامة، انهض!

407
00:31:39,000 --> 00:31:42,040
ليالي أضنة

408
00:31:42,800 --> 00:31:46,040
في كل يوم حانة مختلفة

409
00:31:46,560 --> 00:31:50,200
لا يمكنك مقاومة الفتيات

410
00:31:50,320 --> 00:31:51,320
هيا لنرقص يا هذا!

411
00:31:51,480 --> 00:31:53,400
ما كان اسم تلك الأغنية التي
غناها أحمد كايا؟

412
00:31:54,920 --> 00:32:01,160
أنتظر في سواحل الجزيرة

413
00:32:01,440 --> 00:32:04,480
في كل ليلة...
لا أتذكر تتمتها، غنها أنت

414
00:32:04,840 --> 00:32:11,080
في كل ليلة أقوم بمراقبة الطرق خاصتك

415
00:32:11,480 --> 00:32:17,480
أريدك من نفسك يا جميلتي

416
00:32:18,160 --> 00:32:23,800
اجعليني سعيداً لأجلك

417
00:32:27,120 --> 00:32:30,080
لماذا نقوم بأداء الرقص شعبي يا بني؟!

418
00:32:30,440 --> 00:32:32,440
هيا بنا ندبك يا بني!

419
00:32:32,600 --> 00:32:34,760
نحن نعرف أن أصلك من
ديار بكر يا هذا!

420
00:33:12,400 --> 00:33:18,720
هل أنا ميت يا أمي؟!

421
00:33:20,040 --> 00:33:26,000
هل ارتديت الفراء الخاص بي؟

422
00:33:27,880 --> 00:33:32,800
هل أنا ميت يا أمي؟!

423
00:33:35,640 --> 00:33:41,640
هل ارتديت الفراء الخاص بي؟

424
00:33:43,680 --> 00:33:50,240
أحببتها لكن الآخرين أخذوها

425
00:33:51,320 --> 00:33:57,080
لماذا؟
هل أنا ميت؟

426
00:33:59,720 --> 00:34:06,320
أحببتها لكن الآخرين أخذوها

427
00:34:07,680 --> 00:34:12,320
لماذا؟
هل أنا ميت؟

428
00:34:15,760 --> 00:34:21,560
غرفتي مصنوعة من الجص

429
00:34:23,440 --> 00:34:29,760
وجهي مبتهج

430
00:34:32,320 --> 00:34:38,360
غرفتي مصنوعة من الجص

431
00:34:40,440 --> 00:34:45,720
وجهي مبتهج

432
00:34:47,240 --> 00:34:53,600
اخلعي ملابسك وتعالي إلى جانبي

433
00:34:55,480 --> 00:35:00,920
فبشرتي هي العلاج

434
00:35:03,360 --> 00:35:08,560
اخلعي ملابسك وتعالي إلى جانبي

435
00:35:10,960 --> 00:35:16,000
فبشرتي هي علاج

436
00:35:24,840 --> 00:35:26,760
كل أصدقائي يا جهاد...

437
00:35:28,880 --> 00:35:30,960
في كل ليلة...

438
00:35:32,600 --> 00:35:34,840
أراهم في كوابيسي

439
00:35:37,560 --> 00:35:40,080
لا أستطيع النوم

440
00:35:42,520 --> 00:35:44,600
ولا أستطيع أن أتنفس

441
00:35:47,840 --> 00:35:49,760
لم أستطع عناق والدته

442
00:35:54,640 --> 00:35:58,320
تلومني على وفاة ابنها

443
00:36:01,920 --> 00:36:04,480
تلومني على وفاة ابنها يا جهاد

444
00:36:06,280 --> 00:36:09,280
لقد دخلت إلى كوابيسي يا جهاد

445
00:36:11,960 --> 00:36:14,240
لا أستطيع العيش هكذا

446
00:36:16,560 --> 00:36:19,640
لدي رغبة بقتل نفسي يا جهاد

447
00:36:53,480 --> 00:36:54,760
لقد انتهت

448
00:36:59,880 --> 00:37:01,920
لا يوجد مهرب من الموت يا عزيزي جهاد

449
00:37:03,400 --> 00:37:05,480
الموت محتم

450
00:37:08,280 --> 00:37:09,960
إذاً...

451
00:37:11,320 --> 00:37:13,760
سنموت معاً يا صديقي

452
00:37:15,080 --> 00:37:17,440
لنمت بحق الجحيم!

453
00:37:36,600 --> 00:37:38,720
لقد نفذت سجائري بحق الجحيم!

454
00:37:49,520 --> 00:37:52,480
ألو؟
حقاً؟

455
00:37:53,520 --> 00:37:54,760
حلال عليك

456
00:37:55,520 --> 00:37:57,800
سأرسل لك أموالك،
اصرفهم بالعافية

457
00:37:59,880 --> 00:38:02,080
حسناً،
أنتظر منك خبراً

458
00:38:04,400 --> 00:38:05,400
أنت أيها البخيل...

459
00:38:06,000 --> 00:38:09,280
هل تبحث عن قبر مجاني؟
إلى من سترسل الأموال؟

460
00:38:09,400 --> 00:38:12,240
لدي أخبار جيدة،
لقد عثرنا على مكانهم.

461
00:38:12,600 --> 00:38:15,560
- ما هذا الذي تقوله يا بني؟
- إنهم مختبئون في قرية

462
00:38:15,680 --> 00:38:17,520
سيرسلون لي العنوان بعد قليل

463
00:38:19,000 --> 00:38:21,800
الآن قمت بسحقهم!.
اتصل بـ أوزي

464
00:38:22,520 --> 00:38:25,360
ليجمعوا أنفسهم ويأتوا لنقابلهم
عند مطحنة الدقيق

465
00:38:25,560 --> 00:38:28,160
سنحرق أرواحاً.
لن أترك أحد منهم على قيد الحياة

466
00:38:33,840 --> 00:38:37,400
لقد سمعنا أنكم واقعون في مصيبة،
الجميع يتحدث عن هذا الأمر

467
00:38:37,760 --> 00:38:40,360
حيث يقال إن أضنة لم تشهد
مثل هكذا نزاع أبداً

468
00:38:40,480 --> 00:38:44,000
- ما الخطب؟
- إنه مجرد كلام فارغ لا معنى له

469
00:38:44,720 --> 00:38:47,200
ليسوا سوى مجموعة من الفتيان.
لا تقلق أنت

470
00:38:48,280 --> 00:38:50,800
سنقوم بخلع رقابهم في أقرب وقت

471
00:38:51,160 --> 00:38:54,120
لنرى من سيطيح بالآخر

472
00:38:56,320 --> 00:38:58,280
- سآتي على الفور
- حسناً

473
00:39:03,600 --> 00:39:05,000
مُرني يا زعيم الزعماء

474
00:39:05,120 --> 00:39:08,280
تجهزوا، لقد عثرنا على مكانهم.
لنتقابل عند مطحنة الدقيق

475
00:39:08,560 --> 00:39:11,720
- سنأتي فوراً، أخي...
- ماذا؟

476
00:39:11,840 --> 00:39:14,480
لدينا ضيوف قادمون من إسطنبول.
ماذا سنفعل بخصوصهم؟

477
00:39:14,920 --> 00:39:17,880
انسَ أمرهم يا بني،
لقد وجدنا سافاش يا هذا!

478
00:39:18,000 --> 00:39:20,160
- لا تدعني أشتم ضيوفك
- أخي

479
00:39:20,480 --> 00:39:22,560
هل يمكنني اصطحابهم إلى مكان
الاجتماع خاصتنا؟

480
00:39:22,840 --> 00:39:24,600
سنكون قد أريناهم عرضاً جيداً

481
00:39:24,720 --> 00:39:27,680
وبهذا نكون قد أظهرنا لهم مدى قوتنا حيث
لن يتجرأوا على العبث معنا في المستقبل

482
00:39:27,800 --> 00:39:31,000
أحضرهم.
كل غايتك هو الاستعراض بحق الجحيم!

483
00:39:31,280 --> 00:39:34,520
- سنقوم بترحيلهم إذا تطلب الأمر
- حسناً

484
00:39:38,600 --> 00:39:40,240
عزيزي أوزي

485
00:39:40,400 --> 00:39:42,640
- تفضل يا أخي؟
- لقد حان الوقت

486
00:39:42,760 --> 00:39:44,840
اجمع الرجال،
سنذهب إلى مباراة

487
00:39:44,960 --> 00:39:47,560
نحن على أتم الاستعداد للمباراة خاصتك،
إننا قادمون.

488
00:39:49,720 --> 00:39:52,040
تجري الأمور في هذه الحياة
بهذا الشكل فقط

489
00:39:52,520 --> 00:39:53,560
ما الخطب يا أخي؟

490
00:39:53,800 --> 00:39:56,320
لا يثقون بي عندما يتعلق الأمر
بمعرفة مكان اختبائهم...

491
00:39:56,440 --> 00:39:58,600
ولكن عند حدوث مباراة يقومون
بطلبي على الفور

492
00:39:59,200 --> 00:40:03,840
لا يمكنهم القضاء على سافاش لوحدهم
بل يتصلون بنا الآن بحق الجحيم!

493
00:40:04,080 --> 00:40:05,520
هيا بنا

494
00:40:05,640 --> 00:40:09,720
لقد وجد الأخ غوكهان مكانهم، ونحن
ذاهبون للقضاء عليهم

495
00:40:11,120 --> 00:40:12,680
قم بإحضار المسدسات أنت...

496
00:40:12,920 --> 00:40:15,320
- ونحن سنحضر السيارات ونأتي
- حسناً يا أخي

497
00:40:17,200 --> 00:40:22,120
جينغو من حصتي ليكن بعلمكم.
هيا بنا نذهب للقضاء عليهم

498
00:40:26,200 --> 00:40:29,480
بعد القضاء عليهم لن يتجرأ أحد
على العبث معنا قط

499
00:40:29,760 --> 00:40:30,760
لن يتجرأوا يا أخي

500
00:40:31,000 --> 00:40:32,760
- عرفو!
- تفضل يا أخي

501
00:40:32,920 --> 00:40:35,240
- أحضر صغيري العزيز
- أمرك يا أخي

502
00:40:35,360 --> 00:40:36,920
لتبدأ المباراة

