[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: العربية Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [Aegisub Project Garbage] [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,20,1 Style: Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,20,1 Style: Ep Title,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,25,1 Style: Signs,Adobe Arabic,22,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,20,1 Style: OS,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,1,1,20,0 Style: On Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:14.06,0:00:15.46,Italics,,0,0,0,,...إرادة موروثة Dialogue: 0,0:00:15.76,0:00:18.00,Italics,,0,0,0,,...تعاقب الأزمنة... أحلام النّاس Dialogue: 0,0:00:18.60,0:00:20.90,Italics,,0,0,0,,.لا رادع لهذه الأشياء Dialogue: 0,0:00:21.40,0:00:24.50,Italics,,0,0,0,,ما دام النّاس يسعون باحثين\N،عن جواب للحرّيّة Dialogue: 0,0:00:24.50,0:00:27.14,Italics,,0,0,0,,!فلن تختفي هذه الأشياء عن الوجود Dialogue: 0,0:00:35.68,0:00:42.05,OS,,0,0,0,,لا أؤمن سوى بالمستقبل... ولا أهتمّ لضحك أيِّ كان Dialogue: 0,0:00:42.05,0:00:47.56,OS,,0,0,0,,يجعل ذلك الشّغفُ المتسارعُ المرءَ يتألّق Dialogue: 0,0:00:47.56,0:00:53.56,OS,,0,0,0,,إنّه شديد السّطوع، لكنّني أريد التّحديق به Dialogue: 0,0:00:53.56,0:00:57.07,OS,,0,0,0,,أشعر بـ"الجمال" في كلّ مكان Dialogue: 0,0:00:57.07,0:01:00.34,OS,,0,0,0,,أنا متمسّك بكم بشدّة بالفعل Dialogue: 0,0:01:00.34,0:01:06.98,OS,,0,0,0,,أنا أتبع وأتبع خطوات حلم \Nلا يشبه أيّ أحد Dialogue: 0,0:01:06.98,0:01:10.28,OS,,0,0,0,,إلى أن أحصل عليه بكلّ إثارة Dialogue: 0,0:01:10.28,0:01:17.29,OS,,0,0,0,,!آمنوا ببلاد العجائب Dialogue: 0,0:01:19.22,0:01:25.43,OS,,0,0,0,,سأمسك وأمسك بشكل حلم \Nلا يستطيع أحد رؤيته Dialogue: 0,0:01:25.43,0:01:31.44,OS,,0,0,0,,سوف أرافقك أيّتها المشاعر الشّغوفة Dialogue: 0,0:01:31.44,0:01:34.51,OS,,0,0,0,,لا أحتاج فعلاً ليكون كلّ شيء في مكانه Dialogue: 0,0:01:34.51,0:01:37.84,OS,,0,0,0,,،بل أريدها حياة عاديّة لا غير Dialogue: 0,0:01:37.84,0:01:41.28,OS,,0,0,0,,فاركضوا نحو النّعيم بدل ذلك Dialogue: 0,0:01:41.31,0:01:46.95,OS,,0,0,0,,!آمنوا ببلاد العجائب Dialogue: 0,0:01:52.69,0:02:01.63,Ep Title,,0,0,0,,{\fad(1860,1860)}!حلمُ منبوذ\N!هيرولوك الدجّال Dialogue: 0,0:01:56.39,0:01:59.93,Italics,,0,0,0,,"!حلمُ منبوذ! هيرولوك الدجّال" Dialogue: 0,0:02:03.07,0:02:07.00,Default,,0,0,0,,:تشخيص اليوم الثّالث\N.٪انخفضت البكتيريا بنسبة 30 Dialogue: 0,0:02:20.11,0:02:21.42,Default,,0,0,0,,!أنت مذهل Dialogue: 0,0:02:21.42,0:02:23.25,Default,,0,0,0,,!هذا ما أتوقّعه من وحش Dialogue: 0,0:02:23.25,0:02:25.16,Default,,0,0,0,,لكن ماذا سيحدث إن فعلت هذا؟ Dialogue: 0,0:02:25.89,0:02:26.96,Default,,0,0,0,,...دغدغة، دغدغة Dialogue: 0,0:02:27.85,0:02:29.06,Default,,0,0,0,,!مـ-ماذا تفعل؟ Dialogue: 0,0:02:38.64,0:02:39.84,Default,,0,0,0,,!مضحك حقًّا Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:42.21,Default,,0,0,0,,!اخرس! ابتعد عنّي Dialogue: 0,0:02:42.77,0:02:45.08,Default,,0,0,0,,هلاّ أصبحت صديقي؟ Dialogue: 0,0:02:45.51,0:02:47.94,Default,,0,0,0,,!أعجبتني حقًّا Dialogue: 0,0:02:50.28,0:02:52.32,Default,,0,0,0,,صـ-صديقك؟ Dialogue: 0,0:02:52.68,0:02:54.09,Default,,0,0,0,,!أصبِح قرصانًا Dialogue: 0,0:02:55.42,0:02:57.89,Default,,0,0,0,,.لستُ مهتمًّا بالقراصنة بتاتًا Dialogue: 0,0:02:57.89,0:03:00.26,Default,,0,0,0,,!ولم أرد صديقًا قطّ Dialogue: 0,0:03:00.26,0:03:04.26,Default,,0,0,0,,!إن أصبحت صديقي، سيسعد بقيّة أصدقائي Dialogue: 0,0:03:04.60,0:03:05.63,Default,,0,0,0,,!انتظر Dialogue: 0,0:03:05.63,0:03:07.73,Default,,0,0,0,,!ولِمَ قد أريد أن أكون صديقك؟ Dialogue: 0,0:03:07.73,0:03:09.23,Default,,0,0,0,,!لا تهنّي Dialogue: 0,0:03:17.64,0:03:20.34,Default,,0,0,0,,!أنت مضحك فعلاً Dialogue: 0,0:03:20.34,0:03:22.48,Default,,0,0,0,,!سأجعلك صديقي بكلّ تأكيد Dialogue: 0,0:03:24.28,0:03:27.72,Default,,0,0,0,,،لأجل أن تستعيدي ابتسامتك الصّحيّة Dialogue: 0,0:03:27.72,0:03:31.26,Default,,0,0,0,,...أعددتُ لك طبقًا مغذّيًا واستثنائيًّا Dialogue: 0,0:03:31.26,0:03:33.09,Default,,0,0,0,,.شكرًا لك يا سانجي-كن Dialogue: 0,0:03:33.69,0:03:38.30,Default,,0,0,0,,مع أنّ جمالك يعذّبني \N...حتّى بعد ما مرّ به جسدك Dialogue: 0,0:03:38.43,0:03:42.20,Default,,0,0,0,,يا إلهي! متى استخدمت مطبخي \Nدون مشاورتي؟ Dialogue: 0,0:03:42.37,0:03:44.60,Default,,0,0,0,,يا سيّدة، طبق اللّحم \N.المشويّ هناك لك Dialogue: 0,0:03:44.60,0:03:46.34,Default,,0,0,0,,إنّه غنيّ بالبروتين ومفيد \N—لتجديد الـ Dialogue: 0,0:03:47.37,0:03:48.74,Default,,0,0,0,,."لستُ "سيّدة Dialogue: 0,0:03:49.34,0:03:52.84,Default,,0,0,0,,.أنا عازبة بسطوع... وما زلتُ شابّة Dialogue: 0,0:03:52.84,0:03:55.48,Default,,0,0,0,,ما زلت في شباب الـ139... صحيح؟ Dialogue: 0,0:03:55.48,0:03:57.85,Default,,0,0,0,,!دكتورين! ساعديني Dialogue: 0,0:03:58.05,0:03:59.62,Default,,0,0,0,,!انتظر! انتظر Dialogue: 0,0:04:01.02,0:04:01.99,Default,,0,0,0,,!انتظر Dialogue: 0,0:04:05.72,0:04:06.59,Default,,0,0,0,,!انتظر! انتظر Dialogue: 0,0:04:06.59,0:04:08.49,Default,,0,0,0,,ما الّذي تفعله؟ Dialogue: 0,0:04:09.03,0:04:11.16,Default,,0,0,0,,!سوف ينضمّ لنا ويصبح صديقنا Dialogue: 0,0:04:12.42,0:04:13.51,Default,,0,0,0,,!أحقًّا؟ Dialogue: 0,0:04:13.63,0:04:15.37,Default,,0,0,0,,!لم أقل ذلك Dialogue: 0,0:04:15.37,0:04:16.07,Default,,0,0,0,,.بلى فعلت Dialogue: 0,0:04:16.07,0:04:16.90,Default,,0,0,0,,!لم أفعل Dialogue: 0,0:04:16.94,0:04:17.48,Default,,0,0,0,,!فعلت Dialogue: 0,0:04:17.50,0:04:19.10,Default,,0,0,0,,!اصمتا أنتما الاثنان Dialogue: 0,0:04:19.10,0:04:20.54,Default,,0,0,0,,!انتظر Dialogue: 0,0:04:20.74,0:04:22.21,Default,,0,0,0,,!انتظر Dialogue: 0,0:04:22.94,0:04:24.21,Default,,0,0,0,,صديق؟ Dialogue: 0,0:04:24.21,0:04:28.15,Default,,0,0,0,,ما مدى عمقِ تلك الكلمة \N...بالنّسبة له Dialogue: 0,0:04:29.58,0:04:31.15,Default,,0,0,0,,...حتّى تسأله بجهل Dialogue: 0,0:04:40.39,0:04:46.86,Default,,0,0,0,,كان هنالك رجل انفتح له \N...عندما كان وحيدًا Dialogue: 0,0:04:46.86,0:04:49.37,Default,,0,0,0,,.كان اسم ذلك الرّجل الدّكتور هيرولوك Dialogue: 0,0:04:50.33,0:04:54.17,Default,,0,0,0,,.كان دجّالاً وهب تشوبّر اسمًا واتّخذه ولدًا Dialogue: 0,0:05:00.81,0:05:02.65,Default,,0,0,0,,!انتظر Dialogue: 0,0:05:03.51,0:05:04.25,Default,,0,0,0,,!هل وجدتماه؟ Dialogue: 0,0:05:04.25,0:05:05.82,Default,,0,0,0,,!لا! لم نتمكّن من إيجاده Dialogue: 0,0:05:05.82,0:05:08.25,Default,,0,0,0,,!ذلك الدجّال اللّعين هيرولوك Dialogue: 0,0:05:08.25,0:05:11.12,Default,,0,0,0,,!سوف نقبض عليه مهما كان\N!تلك أوامر وابول-ساما Dialogue: 0,0:05:11.12,0:05:11.92,Default,,0,0,0,,!نعم Dialogue: 0,0:05:24.34,0:05:25.77,Default,,0,0,0,,!سحقًا Dialogue: 0,0:05:27.34,0:05:28.54,Default,,0,0,0,,.لا يمكننا الاستمرار هكذا Dialogue: 0,0:05:28.84,0:05:30.34,Default,,0,0,0,,.لنستدعِ طبيبًا Dialogue: 0,0:05:31.01,0:05:34.05,Default,,0,0,0,,كلاّ. لا يوجد أيّ أطبّاء \N...في هذه البلاد Dialogue: 0,0:05:34.48,0:05:37.45,Default,,0,0,0,,ما عدا الأطبّاء العشرين الّذين \N...يخدمون وابول بشكلٍ خاصّ Dialogue: 0,0:05:37.88,0:05:41.92,Default,,0,0,0,,سنستجدي وابول ونطلب \N.الأطبّاء العشرين. سأذهب Dialogue: 0,0:05:41.92,0:05:43.42,Default,,0,0,0,,.لستِ بحاجةٍ لذلك Dialogue: 0,0:05:49.56,0:05:50.96,Default,,0,0,0,,.سأفحصه Dialogue: 0,0:05:50.96,0:05:52.16,Default,,0,0,0,,!هيرولوك Dialogue: 0,0:05:52.16,0:05:54.67,Default,,0,0,0,,!لـ-لا شكرًا! لا تفعل رجاءً Dialogue: 0,0:05:54.67,0:05:58.07,Default,,0,0,0,,انتهى المطاف بمجموعة \N!ممّن عالجتهم بأن ساء حالهم Dialogue: 0,0:05:58.34,0:05:59.77,Default,,0,0,0,,.لا تكن متواضعًا Dialogue: 0,0:05:59.77,0:06:03.27,Default,,0,0,0,,.طوّرتُ البارحة عقّارًا صالحًا لكلّ العلل Dialogue: 0,0:06:04.21,0:06:05.94,Default,,0,0,0,,.أنت محظوظ Dialogue: 0,0:06:10.40,0:06:12.92,Default,,0,0,0,,.ليس ما تظنّ. هذا مسدّس مهدّئ Dialogue: 0,0:06:12.92,0:06:15.02,Default,,0,0,0,,.أستعمله عندما يشتدّ الألم عند المريض Dialogue: 0,0:06:15.02,0:06:16.69,Default,,0,0,0,,!سـ-سأذهب لإحضار الحرّاس Dialogue: 0,0:06:18.36,0:06:21.43,Default,,0,0,0,,،غادر رجاءً! إن أردتَ المال \N!فسأدفع لك Dialogue: 0,0:06:23.16,0:06:25.70,Default,,0,0,0,,.لا أقبل المال من المرضى Dialogue: 0,0:06:26.00,0:06:27.97,Default,,0,0,0,,.أريد مساعدتك فحسب Dialogue: 0,0:06:27.97,0:06:31.34,Default,,0,0,0,,!إيّاك! توقّف! لديّ عائلة Dialogue: 0,0:06:42.31,0:06:44.78,Default,,0,0,0,,هذا غريب. هل استخدمتُ \Nالمكوّن الخاطئ؟ Dialogue: 0,0:06:45.05,0:06:47.62,Default,,0,0,0,,...خلتُ أنّ مُستخرج الضّفدع سينفع Dialogue: 0,0:06:47.89,0:06:49.92,Default,,0,0,0,,...لكن أظنّني فشلت. يا إلهي Dialogue: 0,0:06:50.32,0:06:52.49,Default,,0,0,0,,...آ-آسف... لم أقصد حدوث هذا Dialogue: 0,0:06:52.49,0:06:54.56,Default,,0,0,0,,!هيرولوك! هل أنت هناك؟ Dialogue: 0,0:06:56.33,0:06:57.46,Default,,0,0,0,,!انتظر Dialogue: 0,0:07:10.11,0:07:11.94,Default,,0,0,0,,هل أنت سعيد أيّها الشّابّ؟ Dialogue: 0,0:07:12.71,0:07:14.65,Default,,0,0,0,,.بلغت مطاردة الأطبّاء مرحلتها الأخيرة Dialogue: 0,0:07:14.65,0:07:18.15,Default,,0,0,0,,سمعتُ أنّني وأنت الطّبيبان \N.الوحيدان في البلاد Dialogue: 0,0:07:19.65,0:07:22.62,Default,,0,0,0,,.إنّ وابول يحاول جاهدًا الإمساك بنا Dialogue: 0,0:07:22.62,0:07:25.99,Default,,0,0,0,,،حتّى إن اختلف الوضع\N...أنت منبوذ في هذه البلاد سلفًا Dialogue: 0,0:07:26.69,0:07:28.89,Default,,0,0,0,,.بما أنّك أسوأ الدّجّالين Dialogue: 0,0:07:32.63,0:07:35.07,Default,,0,0,0,,.لن يُقبض عليّ من طرف مطاردة أطبّاء Dialogue: 0,0:07:35.80,0:07:39.30,Default,,0,0,0,,سوف أنقذ هذه البلاد \N.بواسطة الطّبّ العلميّ يومًا ما Dialogue: 0,0:07:40.17,0:07:43.31,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ألم تقصد قول "تدمير هذه البلاد"؟ Dialogue: 0,0:07:43.71,0:07:45.21,Default,,0,0,0,,!هنالك أناسٌ على الجسر Dialogue: 0,0:07:45.41,0:07:47.21,Default,,0,0,0,,.أراك لاحقًا أيّها الدّجّال Dialogue: 0,0:07:47.21,0:07:49.68,Default,,0,0,0,,.لا أريد رؤيتك ثانيةً أيّتها الطّبيبة اللّصّة Dialogue: 0,0:07:58.42,0:08:00.76,Default,,0,0,0,,!لن أدعهم يقبضون عليّ أبدًا Dialogue: 0,0:08:00.76,0:08:03.63,Default,,0,0,0,,!سأنقذ أكبر عددٍ ممكن من المرضى Dialogue: 0,0:08:11.70,0:08:13.04,Default,,0,0,0,,هل أُصبت بطلقة؟ Dialogue: 0,0:08:13.04,0:08:15.41,Default,,0,0,0,,علينا أن نوقف النّزيف فورًا \N!وإلاّ ستموت Dialogue: 0,0:08:17.04,0:08:18.74,Default,,0,0,0,,!لا تقلق. سأنقذك Dialogue: 0,0:08:18.91,0:08:21.38,Default,,0,0,0,,!إنّه يتّي! أردوه قتيلاً Dialogue: 0,0:08:24.02,0:08:27.79,Default,,0,0,0,,صنعتُ مرهمًا ينفع حتّى على \N.العظام المكسورة من ثلاثة أيّام Dialogue: 0,0:08:27.79,0:08:29.19,Default,,0,0,0,,.أنت محظوظ Dialogue: 0,0:08:33.32,0:08:34.33,Default,,0,0,0,,!لا تدعوه يهرب Dialogue: 0,0:08:34.33,0:08:35.76,Default,,0,0,0,,!اقتلوه Dialogue: 0,0:08:35.89,0:08:37.13,Default,,0,0,0,,!أطلقوا عليه Dialogue: 0,0:08:42.43,0:08:45.77,Default,,0,0,0,,.ماذا تكون؟ لا تبدو كإنسان Dialogue: 0,0:08:45.77,0:08:48.91,Default,,0,0,0,,صحيح. أنت مخلوق اليتّي\N...الّذي تحدّثوا عنه Dialogue: 0,0:09:01.85,0:09:03.69,Default,,0,0,0,,!أجل! أصبته Dialogue: 0,0:09:03.69,0:09:05.86,Default,,0,0,0,,!لم يكن ذلك كافيًا! أجهزوا عليه Dialogue: 0,0:09:17.00,0:09:20.20,Default,,0,0,0,,...كـ-كيف تجرؤ Dialogue: 0,0:09:21.47,0:09:22.77,Default,,0,0,0,,...ماذا تظنّ Dialogue: 0,0:09:24.61,0:09:26.91,Default,,0,0,0,,!بي؟ Dialogue: 0,0:09:26.91,0:09:28.68,Default,,0,0,0,,!انتظر يا هذا Dialogue: 0,0:09:31.22,0:09:34.39,Default,,0,0,0,,!لن أطلق عليك أبدًا Dialogue: 0,0:09:37.29,0:09:40.49,Default,,0,0,0,,!اسمي الدّكتور هيرولوك Dialogue: 0,0:09:41.39,0:09:43.13,Default,,0,0,0,,!أنا طبيب Dialogue: 0,0:10:37.75,0:10:42.02,Default,,0,0,0,,.كان ذلك أوّل لقاء لهيرولوك وتشوبّر Dialogue: 0,0:10:57.94,0:10:59.94,Default,,0,0,0,,...ماذا حلّ إذًا Dialogue: 0,0:11:00.47,0:11:02.91,Default,,0,0,0,,بالرّنّة الّذي أواه هيرولوك؟ Dialogue: 0,0:11:04.54,0:11:07.04,Default,,0,0,0,,!ماذا؟! أتجيد الحديث؟ Dialogue: 0,0:11:11.58,0:11:13.55,Default,,0,0,0,,لِمَ بقيت صامتًا لثلاثة أيّام إذًا؟ Dialogue: 0,0:11:14.42,0:11:17.49,Default,,0,0,0,,...ظننت أنّك ستكرهني إن نطقت Dialogue: 0,0:11:18.12,0:11:20.42,Default,,0,0,0,,،عندما تحدّثت مع البشر ذلك اليوم Dialogue: 0,0:11:20.86,0:11:22.06,Default,,0,0,0,,...أطلقوا عليّ النّار Dialogue: 0,0:11:22.86,0:11:25.26,Default,,0,0,0,,لأنّ من الغريب على رنّة \N...أن تتحدّث Dialogue: 0,0:11:25.40,0:11:27.30,Default,,0,0,0,,!تتكلّم، وماذا إذًا؟ Dialogue: 0,0:11:28.77,0:11:32.34,Default,,0,0,0,,...يمكنني أن أتكلّم أيضًا\N.حتّى أفضل منك Dialogue: 0,0:11:35.27,0:11:36.37,Default,,0,0,0,,!اهرب يا تشوبّر Dialogue: 0,0:11:43.38,0:11:45.88,Default,,0,0,0,,!سحقًا! فشلتُ ثانيةً Dialogue: 0,0:11:45.88,0:11:47.75,Default,,0,0,0,,!هل أنت بخير يا تشوبّر؟ Dialogue: 0,0:11:52.25,0:11:55.19,Default,,0,0,0,,لستَ بخير من الأساس \N...على ما أظنّ Dialogue: 0,0:12:01.13,0:12:02.90,Default,,0,0,0,,لِمَ تدعوني بتشوبّر؟ Dialogue: 0,0:12:03.63,0:12:06.14,Default,,0,0,0,,.أنت توني توني تشوبّر Dialogue: 0,0:12:06.14,0:12:10.94,Default,,0,0,0,,في النّهاية، أنت رنّة وتملك \N.قرنين رائعين يمكنها قطع الأشجار Dialogue: 0,0:12:11.51,0:12:12.61,Default,,0,0,0,,إنّه اسمٌ رائع، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:12:13.28,0:12:15.21,Default,,0,0,0,,.هكذا سأناديك Dialogue: 0,0:12:17.55,0:12:18.75,Default,,0,0,0,,...تشوبّر Dialogue: 0,0:12:22.62,0:12:23.95,Default,,0,0,0,,.اسمع يا تشوبّر Dialogue: 0,0:12:23.95,0:12:27.59,Default,,0,0,0,,عليك أن تراقب المريض \N.دائمًا وتمنحه العلاج المناسب Dialogue: 0,0:12:27.93,0:12:30.33,Default,,0,0,0,,.يمكنك إنقاذ حياة النّاس هكذا Dialogue: 0,0:12:33.13,0:12:36.77,Default,,0,0,0,,لنذهب! إنّ المرضى \N.ينتظرونني اليوم ثانيةً Dialogue: 0,0:12:36.93,0:12:38.87,Default,,0,0,0,,!انقلع من هنا أيّها الدجّال Dialogue: 0,0:12:39.97,0:12:42.47,Default,,0,0,0,,...خلتُ أنّ مُقل عين السّحليّة ستفلح Dialogue: 0,0:12:43.47,0:12:44.81,Default,,0,0,0,,!لا تعد ثانيةً Dialogue: 0,0:12:45.41,0:12:46.84,Default,,0,0,0,,!ارحل Dialogue: 0,0:12:47.41,0:12:49.48,Default,,0,0,0,,!اهرب! إنّهم الحرس Dialogue: 0,0:12:49.48,0:12:51.75,Default,,0,0,0,,!تشوبّر! سنستخدم خطّة التّمويه Dialogue: 0,0:12:51.75,0:12:52.68,Default,,0,0,0,,!ما هي؟ Dialogue: 0,0:12:53.02,0:12:54.42,Default,,0,0,0,,!اعتنِ بنفسك Dialogue: 0,0:12:58.16,0:12:58.82,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:12:59.59,0:13:02.03,Default,,0,0,0,,!كدتُ أموت بسببك Dialogue: 0,0:13:02.03,0:13:02.73,Default,,0,0,0,,!هكذا إذًا؟ Dialogue: 0,0:13:02.73,0:13:05.80,Default,,0,0,0,,فشلتَ في الموت بالفعل مرّةً \N!يا ذا الأنف الأزرق الأخرق Dialogue: 0,0:13:05.80,0:13:07.80,Default,,0,0,0,,!لا تدعوني بذي الأنف الأزرق Dialogue: 0,0:13:19.71,0:13:20.61,Default,,0,0,0,,...أيّها الدّكتور Dialogue: 0,0:13:21.68,0:13:25.95,Default,,0,0,0,,...هذه أوّل مرّة\N...أتشاجر مع أحدهم Dialogue: 0,0:13:28.62,0:13:29.99,Default,,0,0,0,,...هذا منطقيّ Dialogue: 0,0:13:29.99,0:13:31.96,Default,,0,0,0,,.تحتاج في البداية لخصم لتُقاتل Dialogue: 0,0:13:31.96,0:13:34.89,Default,,0,0,0,,أخبرني... أهذه أوّل مرّة \Nتتلقّى هذه أيضًا؟ Dialogue: 0,0:13:40.66,0:13:44.24,Default,,0,0,0,,...سأعطيها لك. كهديّة\N.وكتذكار لمصالحتنا Dialogue: 0,0:13:44.97,0:13:47.71,Default,,0,0,0,,هديّة؟ مصالحة؟ Dialogue: 0,0:13:56.65,0:14:00.22,Default,,0,0,0,,نمرّ كلانا بالمصاعب كمنبوذين، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:14:00.75,0:14:03.75,Default,,0,0,0,,.لكن لا تضمر الضّغينة للبشر Dialogue: 0,0:14:04.09,0:14:06.32,Default,,0,0,0,,.هذه البلاد مريضةٌ الآن Dialogue: 0,0:14:07.26,0:14:09.79,Default,,0,0,0,,كلّ من الشّعب والملك \N.يعانون من مرضٍ في قلبهم Dialogue: 0,0:14:09.79,0:14:13.60,Default,,0,0,0,,يقول المرء عادةً أنّه لا يمكن \N،علاج بلادٍ مريضة Dialogue: 0,0:14:13.60,0:14:14.70,Default,,0,0,0,,.لكنّ ذلك ليس صحيحًا Dialogue: 0,0:14:15.73,0:14:19.17,Default,,0,0,0,,،فور أن يكتمل اختراعي\N!سأنقذ هذه البلاد Dialogue: 0,0:14:19.90,0:14:23.97,Default,,0,0,0,,كان هنالك لصّ بارع \N.في بلادٍ في أقاصي الغرب Dialogue: 0,0:14:24.31,0:14:27.14,Default,,0,0,0,,.وكان يعاني من مرضٍ خطير في قلبه Dialogue: 0,0:14:28.08,0:14:31.05,Default,,0,0,0,,أخذ يزور كلّ طبيبٍ بارعٍ \N،وتلقّى منهم العلاج Dialogue: 0,0:14:31.05,0:14:33.22,Default,,0,0,0,,.لكنّه لم يجد الشّفاء عند أيّ منهم Dialogue: 0,0:14:33.58,0:14:36.19,Default,,0,0,0,,بعد أن سمع أنّه سيموت، مرّ من جبلٍ Dialogue: 0,0:14:36.19,0:14:38.06,Default,,0,0,0,,.وهو محبط ومضطرب Dialogue: 0,0:14:38.06,0:14:42.39,Default,,0,0,0,,ثمّ... رأى هنالك منظرًا لم يرَ \N.له مثيلاً في حياته Dialogue: 0,0:14:50.97,0:14:52.04,Default,,0,0,0,,!أزهار الكرز Dialogue: 0,0:14:52.04,0:14:54.81,Default,,0,0,0,,رأى أزهار كرز تنبض بالحياة \N!تكسو كلّ أرجاء الجبل Dialogue: 0,0:14:55.71,0:14:59.34,Default,,0,0,0,,،ذهب لزيارة طبيبٍ آخر بعدها \N...فإذا به يُصدم Dialogue: 0,0:14:59.34,0:15:01.08,Default,,0,0,0,,...لأنّه أخبره Dialogue: 0,0:15:01.08,0:15:03.68,Default,,0,0,0,,".أنت بخير حال" Dialogue: 0,0:15:03.68,0:15:04.58,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:15:04.75,0:15:06.02,Default,,0,0,0,,!لقد عولِج Dialogue: 0,0:15:06.02,0:15:08.52,Default,,0,0,0,,كانت معجزةً بالفعل! ألا تظنّ ذلك؟ Dialogue: 0,0:15:08.52,0:15:10.49,Default,,0,0,0,,!لكنّه كان علمًا طبّيًّا ممّا لا شكّ فيه Dialogue: 0,0:15:10.49,0:15:11.69,Default,,0,0,0,,،بعد أن تحرّكت مشاعره Dialogue: 0,0:15:11.69,0:15:14.79,Default,,0,0,0,,!طرأ تغييرٌ ما في جسد الرّجل Dialogue: 0,0:15:15.69,0:15:19.76,Default,,0,0,0,,بمفهومٍ آخر، لا يوجد مرضٌ \N.في هذا العالم لا يمكن علاجه Dialogue: 0,0:15:19.76,0:15:21.80,Default,,0,0,0,,،مهما قال النّاس عنّي Dialogue: 0,0:15:21.80,0:15:24.87,Default,,0,0,0,,!سوف أنقذ هذه البلاد كطبيب Dialogue: 0,0:15:26.30,0:15:31.94,Default,,0,0,0,,لهذا رفعتُ هذه الجمجمة \N!في وجه كلّ الأمراض Dialogue: 0,0:15:32.54,0:15:33.51,Default,,0,0,0,,...جمجمة Dialogue: 0,0:15:33.71,0:15:37.88,Default,,0,0,0,,!إنّها رمزٌ لمعتقد أنّ لا شيء مستحيل Dialogue: 0,0:15:38.92,0:15:41.39,Default,,0,0,0,,!سوف أنقذ هذه البلاد كطبيب Dialogue: 0,0:15:42.55,0:15:47.02,Default,,0,0,0,,،برفعي لهذا العلم\N!سأقاتل كما يفعل القراصنة Dialogue: 0,0:15:47.59,0:15:49.53,Default,,0,0,0,,!أيّها الرّنّة Dialogue: 0,0:15:50.49,0:15:52.56,Default,,0,0,0,,!انضمّ لنا وأصبح صديقنا Dialogue: 0,0:15:54.22,0:15:55.57,Default,,0,0,0,,!يبدو ذلك لذيذًا Dialogue: 0,0:16:02.07,0:16:03.94,Default,,0,0,0,,!من الرّائع أن تكون قرصانًا Dialogue: 0,0:16:04.84,0:16:07.28,Default,,0,0,0,,أيّها الدّكتور، ما هم القراصنة؟ Dialogue: 0,0:16:07.28,0:16:08.58,Default,,0,0,0,,القراصنة؟ Dialogue: 0,0:16:09.71,0:16:12.55,Default,,0,0,0,,.القراصنة أشخاص مذهلون في البحر Dialogue: 0,0:16:12.55,0:16:15.22,Default,,0,0,0,,إنّهم يتمتّعون بأجسادٍ مدرّبة \N.جيّدًا وعيون كالصّقر Dialogue: 0,0:16:15.22,0:16:17.89,Default,,0,0,0,,!أصواتهم أشبه برعدٍ يقسم البحر Dialogue: 0,0:16:27.50,0:16:30.30,Default,,0,0,0,,!هل أنت... قرصان حقًّا؟ Dialogue: 0,0:16:31.67,0:16:33.14,Default,,0,0,0,,...نعم، أنا كذلك Dialogue: 0,0:16:33.70,0:16:35.61,Default,,0,0,0,,!كما أخبرتك، انضمّ لنا Dialogue: 0,0:16:35.61,0:16:38.08,Default,,0,0,0,,!من الممتع أن تكون قرصانًا\N.القراصنة يغنّون أيضًا Dialogue: 0,0:16:38.41,0:16:41.21,Default,,0,0,0,,ماذا؟ يـ-يغنّون؟ Dialogue: 0,0:16:41.95,0:16:44.75,Default,,0,0,0,,!نعم. ويرقصون أيضًا Dialogue: 0,0:16:45.02,0:16:46.98,Default,,0,0,0,,!أذلك مفهوم القرصان عندك؟ Dialogue: 0,0:16:46.98,0:16:48.92,Default,,0,0,0,,هذا صحيح! كما أنّهم يخوضون \N!الكثير من المغامرات Dialogue: 0,0:16:49.39,0:16:50.39,Default,,0,0,0,,مغامرات؟ Dialogue: 0,0:16:50.39,0:16:52.59,Default,,0,0,0,,يخوض القراصنة مغامرات إذًا؟ Dialogue: 0,0:16:53.02,0:16:54.23,Default,,0,0,0,,!أكيد Dialogue: 0,0:16:54.23,0:16:56.66,Default,,0,0,0,,يخاطر القراصنة بحياتهم \N!للذّهاب في مغامرات Dialogue: 0,0:16:56.66,0:16:58.86,Default,,0,0,0,,!بوسعك لقاء الكثير من النّاس الرّائعين Dialogue: 0,0:16:59.16,0:17:01.00,Default,,0,0,0,,!من الرّائع أن تكون قرصانًا Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:03.80,Default,,0,0,0,,!ثمّة الكثير من الأشخاص المذهلين في البحر Dialogue: 0,0:17:05.44,0:17:08.24,Default,,0,0,0,,.تشوبّر، اذهب إلى البحر يومًا ما Dialogue: 0,0:17:08.24,0:17:12.64,Default,,0,0,0,,.إن فعلت، ستفهم مدى تفاهة مشاكلك Dialogue: 0,0:17:12.64,0:17:17.65,Default,,0,0,0,,هذه الجزيرة الّتي وُلدت فيها \N.بهذا الصّغر مقارنةً بالعالم Dialogue: 0,0:17:18.32,0:17:19.45,Default,,0,0,0,,حقًّا؟ Dialogue: 0,0:17:19.45,0:17:23.19,Default,,0,0,0,,!لا، بل أصغر! هكذا! هذا صحيح Dialogue: 0,0:17:27.86,0:17:31.23,Default,,0,0,0,,!مستقبلك ينتظرك وراء ذلك البحر Dialogue: 0,0:17:32.33,0:17:36.00,Default,,0,0,0,,...مرّت الأوقات الجميلة في طرفة عين Dialogue: 0,0:17:37.07,0:17:38.37,Default,,0,0,0,,...و Dialogue: 0,0:17:46.64,0:17:49.31,Default,,0,0,0,,...وقتُ الوداع Dialogue: 0,0:17:50.61,0:17:52.32,Default,,0,0,0,,...لا يسلم منه أحد Dialogue: 0,0:17:57.89,0:18:01.63,Default,,0,0,0,,.استغرق عامًا، لكن اكتمل علاجك الآن Dialogue: 0,0:18:02.03,0:18:04.60,Default,,0,0,0,,.تماثلت جراحك للشّفاء الآن يا تشوبّر Dialogue: 0,0:18:05.03,0:18:07.00,Default,,0,0,0,,!أجل! شكرًا يا دكتور Dialogue: 0,0:18:07.63,0:18:09.93,Default,,0,0,0,,...حسنًا... اعتنِ بنفسك Dialogue: 0,0:18:10.70,0:18:11.47,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:18:13.04,0:18:16.17,Default,,0,0,0,,!غادر الآن! عش كما شئت\N!أنا مشغول بأبحاثي Dialogue: 0,0:18:17.48,0:18:21.01,Default,,0,0,0,,ما عدتُ أملك أيّ التزام \N!أخلاقيّ للاعتناء بك Dialogue: 0,0:18:22.55,0:18:23.58,Default,,0,0,0,,!أيّها الدّكتور Dialogue: 0,0:18:23.91,0:18:27.85,Default,,0,0,0,,لن أسبّب لك المزيد من \N!المشاكل أبدًا! دعني أدخل أرجوك Dialogue: 0,0:18:28.15,0:18:31.69,Default,,0,0,0,,!سأدلك كتفيك كلّ يوم\N!سأعدّ لك الشّاي وأنظّف المنزل Dialogue: 0,0:18:31.69,0:18:33.82,Default,,0,0,0,,!أرجوك! دعني أبقى معك Dialogue: 0,0:18:35.86,0:18:39.30,Default,,0,0,0,,!لا أملك أيّ أصدقاء\N!ولا مكان أقصده Dialogue: 0,0:18:42.87,0:18:43.90,Default,,0,0,0,,!أيّها الدّكتور Dialogue: 0,0:18:45.20,0:18:46.37,Default,,0,0,0,,!أيّها الدّكتور Dialogue: 0,0:18:48.31,0:18:49.41,Default,,0,0,0,,!أيّها الدّكتور Dialogue: 0,0:18:50.07,0:18:51.71,Default,,0,0,0,,!أيّها الدّكتور Dialogue: 0,0:18:54.08,0:18:55.18,Default,,0,0,0,,!تشوبّر Dialogue: 0,0:18:58.92,0:19:01.15,Default,,0,0,0,,.انظر إليّ يا دكتور. أنا مجروح Dialogue: 0,0:19:01.52,0:19:02.79,Default,,0,0,0,,!أيّها الدّكتور Dialogue: 0,0:19:04.29,0:19:05.18,Default,,0,0,0,,!انظر إلى هذا Dialogue: 0,0:19:09.76,0:19:11.66,Default,,0,0,0,,لماذا... أيّها الدّكتور؟ Dialogue: 0,0:19:11.90,0:19:14.90,Default,,0,0,0,,!اذهب... إلى البحر! أو أيّ مكان آخر Dialogue: 0,0:19:15.37,0:19:17.37,Default,,0,0,0,,!إيّاك أن تعود إلى هنا ثانيةً Dialogue: 0,0:19:32.55,0:19:34.69,Default,,0,0,0,,!سامحني يا تشوبّر Dialogue: 0,0:19:47.40,0:19:50.10,Default,,0,0,0,,...سوف... أموت Dialogue: 0,0:19:53.60,0:19:55.61,Default,,0,0,0,,...نعم، ستموت Dialogue: 0,0:19:55.81,0:19:58.98,Default,,0,0,0,,أخبريني! كم بقي لي من يوم؟ Dialogue: 0,0:19:58.98,0:20:01.51,Default,,0,0,0,,ماذا؟ إن كنت تطلب منّي \N.أن أفحصك، فلن أفعل Dialogue: 0,0:20:01.51,0:20:04.22,Default,,0,0,0,,.لا تملك مالاً لتدفع رسومي Dialogue: 0,0:20:06.62,0:20:07.52,Default,,0,0,0,,!أخبريني Dialogue: 0,0:20:13.36,0:20:16.16,Default,,0,0,0,,!لا يمكنك قتل شخص بمسدّس مهدّئ Dialogue: 0,0:20:18.16,0:20:21.57,Default,,0,0,0,,لكن سأخبرك. ستموت في الخامسة \N.مساءً بعد عشرة أيّام من اليوم Dialogue: 0,0:20:21.57,0:20:22.57,Default,,0,0,0,,.لن تعاني أكثر Dialogue: 0,0:20:23.60,0:20:26.14,Default,,0,0,0,,...عشرة أيّام... سيكون ذلك كافيًا Dialogue: 0,0:20:26.60,0:20:27.84,Default,,0,0,0,,...بعد يومين Dialogue: 0,0:20:27.84,0:20:31.64,Default,,0,0,0,,سأكمل البحث الّذي واصلتُه \N...لثلاثين سنة بعد يومين Dialogue: 0,0:20:31.64,0:20:35.15,Default,,0,0,0,,!سأجعل... أزهار الكرز تزهر في هذه البلاد Dialogue: 0,0:20:35.41,0:20:36.61,Default,,0,0,0,,أزهار الكرز؟ Dialogue: 0,0:20:36.61,0:20:40.22,Default,,0,0,0,,إذًا أكان البحث الّذي أجريته لثلاثين سنة Dialogue: 0,0:20:40.22,0:20:42.49,Default,,0,0,0,,بشأن جعل أزهار الكرز تزهر؟ Dialogue: 0,0:20:42.89,0:20:47.46,Default,,0,0,0,,أزهار الكرز المعجزة الّتي أنقذتك \Nقبل وقتٍ طويل أيّها اللّصّ البارع؟ Dialogue: 0,0:20:47.63,0:20:48.76,Default,,0,0,0,,!هذا صحيح Dialogue: 0,0:20:48.76,0:20:49.59,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:20:51.36,0:20:52.80,Default,,0,0,0,,.أنت أحمق Dialogue: 0,0:20:52.80,0:20:55.20,Default,,0,0,0,,هذه جزيرة شتاء حيث \N.البرد قارس طوال العام Dialogue: 0,0:20:55.20,0:20:57.30,Default,,0,0,0,,.ما كانت أزهار الكرز لتزهر هنا Dialogue: 0,0:20:57.30,0:21:00.30,Default,,0,0,0,,،بلى ستزهر! كنتُ مجرمًا ميؤوسًا ويُحتضر Dialogue: 0,0:21:00.30,0:21:04.78,Default,,0,0,0,,.لكنّي عشتُ وتغيّر موقفي بشكلٍ شامل Dialogue: 0,0:21:05.31,0:21:08.48,Default,,0,0,0,,!يُمكن إنقاذ كلّ امرئٍ في هذا العالم Dialogue: 0,0:21:08.75,0:21:12.35,Default,,0,0,0,,،أودّ إثبات ذلك هنا في درام\N!البلاد الّتي ولدتُ بها Dialogue: 0,0:21:13.02,0:21:14.02,Default,,0,0,0,,.اسمع Dialogue: 0,0:21:14.49,0:21:18.19,Default,,0,0,0,,ما تحاول فعله ليس علمًا \N.طبّيًّا ولا أيّ علم Dialogue: 0,0:21:18.19,0:21:22.26,Default,,0,0,0,,،حتّى إن أزهرت أزهار الكرز\N.لن تؤثّر بشيءٍ على أجساد النّاس Dialogue: 0,0:21:23.89,0:21:24.96,Default,,0,0,0,,!هيرولوك Dialogue: 0,0:21:30.84,0:21:33.84,Italics,,0,0,0,,.تشوبّر! نحن مشابهان Dialogue: 0,0:21:33.84,0:21:37.04,Italics,,0,0,0,,...لذا سأعلّمك على الأقلّ قبل موتي Dialogue: 0,0:21:37.94,0:21:40.14,Italics,,0,0,0,,أنّه لا يوجد شيء مستحيل \N...في هذا العالم Dialogue: 0,0:21:40.14,0:21:42.85,Italics,,0,0,0,,!وأنّك تستطيع فعل أيّ شيء أيضًا Dialogue: 0,0:21:43.25,0:21:49.79,Default,,0,0,0,,لكنّ قصّة هذين الاثنين لم تكن \N...تحمل بين طيّاتها نهايةً سعيدة Dialogue: 0,0:21:51.02,0:21:52.02,Italics,,0,0,0,,...سأريك Dialogue: 0,0:21:52.79,0:21:55.03,Italics,,0,0,0,,!أزهار الكرز المعجزة Dialogue: 0,0:22:01.40,0:22:10.47,OS,,0,0,0,,حتّى هذه البلدة الّتي لا تنام غفت الآن Dialogue: 0,0:22:11.71,0:22:22.85,OS,,0,0,0,,من اليوم فصاعدًا، سيتغيّر شيء Dialogue: 0,0:22:22.85,0:22:33.10,OS,,0,0,0,,أنا واثق أنّي أستطيع البدء \Nمن جديد، بما أنّي لستُ لوحدي Dialogue: 0,0:22:33.10,0:22:43.57,OS,,0,0,0,,،بمجرّد كونكم إلى جانبي\Nأشعر أنّي أستطيع أن أغدو قويًّا Dialogue: 0,0:22:43.57,0:22:54.05,OS,,0,0,0,,،أتساءل إلى أيّ مدى يمكنني أن أصل\Nصوب المكان الّذي يقود إلى المستقبل Dialogue: 0,0:22:54.05,0:23:02.33,OS,,0,0,0,,إنّه يسطع من بعيد، غامرًا العالم Dialogue: 0,0:23:02.33,0:23:06.06,OS,,0,0,0,,قبل ضياء الفجر Dialogue: 0,0:23:11.40,0:23:13.30,Default,,0,0,0,,...يا لوفي. هل تنصت Dialogue: 0,0:23:13.30,0:23:14.64,Default,,0,0,0,,!مهلاً، أين ذهب؟ Dialogue: 0,0:23:14.64,0:23:16.97,Default,,0,0,0,,تبًّا. أتساءل إن كان يلاحق \N...توني-كن ثانيةً Dialogue: 0,0:23:17.25,0:23:18.17,Default,,0,0,0,,!إنّه يرفض Dialogue: 0,0:23:18.31,0:23:20.41,Default,,0,0,0,,!هذا ليس صحيحًا! هل أنت غبيّة؟ Dialogue: 0,0:23:20.41,0:23:22.57,Default,,0,0,0,,!قرّرتُ أن أجعله ينضمّ لنا ويصبح صديقنا Dialogue: 0,0:23:22.60,0:23:24.58,Default,,0,0,0,,!لكنّ ذلك ما تريده أنت فقط، صحيح؟ Dialogue: 0,0:23:24.74,0:23:26.95,Default,,0,0,0,,صدقًا... أتساءل إن كان هنالك \N...دواء يفلح على الأغبياء Dialogue: 0,0:23:27.15,0:23:28.59,Default,,0,0,0,,:في الحلقة القادمة من وان بيس Dialogue: 0,0:23:28.59,0:23:31.29,Default,,0,0,0,,أزهار كرز هيرولوك"\N"!والإرادة الّتي ستُورّث Dialogue: 0,0:23:31.29,0:23:33.62,Default,,0,0,0,,!ملك القراصنة، لن يكون إلاّ أنا Dialogue: 0,0:23:32.71,0:23:35.98,Ep Title,,0,0,0,,أزهار كرز هيرولوك\N!والإرادة الّتي ستُورّث