عندما كنت بعمرك ، كان عليّ قضاء الليل بالمستشفى ايضاً .
في الواقع ، الكثير من الوقت
انه صعب عندما تعود للمنزل لفترة قصيرة فقط
اعرف انه صعب ، لكننا هنا الآن .
يجب عليك الاستفادة القصوى من الأمر
لا يمكنني قبول ذلك
انها هدية العيد وهذا من التقاليد
حسناً ؟ كيف حال سكنك ؟
انه جيد
ليس لديّ الكثير من الخصوصية، لكن يمكنني النوم فيه
آمل أنك لم تسمع من الشرطة مرة اخرى ؟
لا ، و انت ؟
لا شيء
آمل أن يكونوا قد نسوني الآن
وماذا عن العمل ؟ هل تمكنت من العثور على أي عمل ؟
انا فعلت ، انا فعلت
الانجليزيه ، (اميرة)
اذا كان بحاجة الى المال
ربما يحتاج الطعام ؟
(أميرة) ، تعرفين إنني أعمل صحيح ؟
ما القصة التي رواها ؟
جاء الكثير من الناس من أجل "مقلوبة" أمي
انتهينا منها كلها ؟ اضطر أبي لجلب المزيد من لحم الضأن ؟
تذكرين ذلك ؟ كنت صغيرة جداً
يجب أن نحتفل
ماذا ؟ ذهبنا للصلاة لقد جلبت لكِ ملابس جديدة
أتمنى لو كانوا لايزالون هنا
أعلم
أريد أن أذهب للمشفى معكَ
- (أميرة) - إنه السبت
سأكون هادئة ، لن أتحرك سأقوم بواجبي المنزلي
لديّ الكثير من الواجبات المنزلية ، (باش)
( اميرة) ، إنها ليست المكان الذي يذهب اليه الناس دون سبب حسناً ؟
لديّ سبب ، اريد ان اكون معك اليوم
حسنا
مرحباً د.(ليبلانك)
معتادة على الجلوس هنا، آسفة
أعلم أنني فوت بعض المواعيد ، أعلم
كل ما عليك فعله هو رؤيتي مرتين في السنة
نعم ، انا اعلم
أنت تتجنبيني يا ( ماغالي)
لا ، أنا مشغولة فحسب
نبضك طبيعي الآن
ولكن كان هناك شيء على جهاز المراقبة عن بعد
عدم انتظام ضربات القلب ؟
- أكثر من مرة ؟ - ثلاثة ، ألم تشعري بهم ؟
نستبدل جهاز تنظيم ضربات القلب كل ست سنوات ،
لقد كان لديّ هذا لمدة طويلة
ربما يكون مجرد خلل
فكري بالأمر ، كيف كان شعورك ؟
على خلاف تماماً عن التقارير التي ارسلها لكِ هذا الشيء .
أنا بخير ، إذا كان هناك أي خطأ
سأشعر بالدوار وضيق بالتنفس وألم بالصدر
نعم ، أنتِ طبيبة ، فهمتُ ذلك
مازلت أرغب بإجراء اختبار الإجهاد للتأكد
نصف ساعة ، هذا كل ما احتاجه
يجب أن أذهب إلى العمل، الأسبوع القادم ؟
ماذا عليّ أن أفعل هنا يا ( ماغس) ؟
أطلب من (بيشوب) ليجعلكِ متدربتي بقسم القلب ؟
سأعود ، أعدكِ
الا يمكنكِ أن تكوني متأخرة و لو لمرة واحدة ؟
عليك أن تخبريني ٱذا رأيت…
الفتاة التي لديها أفاعي في عروقها .
مرحباً ، (تشارلي) هل جئت لتبادل الإبر ؟
كان يزعج كل قسم الفرز ، يسأل عن الثعابين
أخافَ شخصين ، فوضعوه بغرفة الفحص 4
حسناً ، سأجعل ممرضة لتفحص السوائل
يبدو غريباً قليلاً
صباح الخير ، د.(كورتيس)
(لو) ؟ هل انتما على علاقة ؟ كعمل سري ؟
أرجوك ، تعلمي الحدود .
بداية سريعة اليوم ، لدينا حالة لديها جرح بطلق ناري قادمة
عمره 33 عاماً ، ذكر ، موعد الوصول ثمان دقائق
أنا بحاجة للدم ، أحتاج أجسام مضادة
هناك ايضاً حالة لشخص وجدوه فاقداً للوعي..
د.(حامد) سيتولى أمر المغمي عليه، د.(كيرتس)، د.(لوبلانك) مع اطلاق النار
أي معلومات عن المريض ؟
إمرأة مسنة لديها سكتة قلبية هذا كل ما لديّ
والخبر السار، سأكون مشرفكم اليوم
ماذا ؟ لقد كان جدولاً فوضوياً
تعني إنك تدخلت وعبثت به ؟
(لينا جوزيف) ، 85 سنة .
رجفان بطيني . رآها رجل البريد بغرفة المعيشة .
و كسر النافذة الأمامية .
من الواضح انها كانت غائبة لبعض الوقت ، تبدو جافة
12 دقيقة إنعاش قلبي و جرعتين من الادرينالين
لا نبض، لا تزال في الرجفان البطيني
حسناً ، سأشحن جهاز تنظيم ضربات القلب ، 200 جول
غير متزامنة، ابتعدوا جميعا
ينصح بالصدمة ..
ابدأ بالضغط على الفور .
هل نعرف كم من الوقت كانت مستلقية هناك قبل أن يجدها أحد ؟
ربما لأيام ، رجل البريد قال بأنها تعيش وحدها
لديها ابنة ، لكنها لم تكن موجودة
دقيقتان من الإنعاش القلبي ثم فحص النبض
(ويل مارش) ، ضغط الدم 60 /80 معدل ضربات القلب 110
تم احتجازه تحت تهديد السلاح خارج أحد البنوك .
دفعني (ويل) عن الطريق ..
كنت أسلم حقيبتي وأطلقَ الرجل النار
حسناً ، ابقي هنا ، حسناً ؟ ابقي هنا
واحد ، اثنان ، ثلاثة .
( ويل) ، يمكنك أن تشعر بذراعيك وساقيك ؟
ماذا لدينا ؟
إصابة بطلق ناري في البطن ،
أبلغ الزوج والزوجة عن سماع طلقة واحدة
هل كان يعاني من انخفاض ضغط الدم ؟
المستوى بالثمانينات اربعة فوق 62
لنقلبه و نتحقق من الجروح الاخرى .
عند واحد أثنان ، ثلاثة .
توقفوا ، رجاءاً
(ويل)، أعلمني بمكان الألم
- لا يوجد جرح خروج - واحد ، اثنان ، ثلاثة
الرصاصة ما زالت بالداخل يا سيدي
ماذا تقول قاعدة الرصاصة، د.( لوبلان) ؟
يجب أن يكون جرح الرصاصة بالأشعة رقماً زوجياً دائما .
تناقص بالوعي أحضروا له بعض الدم وحمض "الترانيكساميك" .
- التصوير الصوتي ايجابي - لتحصل على شغط شرياني
البطن و الصدر ..
انظروا اذا كان بامكاننا العثور على الرصاصة او الشظايا
لنقلبه عند ثلاثة ، واحد ، اثنين ، ثلاثة
واحد ، اثنان ، ثلاثة .
أعطيني ثانية
( ويل) ؟
سيدتي ، لا يمكنك أن تكوني هنا الآن .
(لوسي) ، (ويل) مقاتل ، حسناً ؟
نحتاج لمعرفة مسار ..
الرصاصة عندما اخترقت جسده .
د.( بيشوب) ؟ يبدو ان الرصاصة توقفت امام البنكرياس
افضل شيء يمكنك القيام به لـ(ويل) هو اعطائنا مساحة للعمل
سآتي لأشرح كل شيء بعد ذلك
اكتشفي كم الوقت لنجهز غرفة عمليات
سأعمل على الأمر
بينما تعطين للزوجة المعلومات
- خذي تاريخه الطبي كاملاً - تلقيت
اعادة شحن جهاز الانعاش
أوقف الضغط إبتعدوا جميعاً
جاهز للصدمة
حسناً ، لدي نبض
انها تستيقظ
سيدة ( جوزيف) ؟
من الجيد عودتك
هذا ليس صحيحاً
لا بأس، كنتِ معرضة لسكتة قلبية .
لكننا تمكنا من انقاذكِ
كان من المفترض أن تدعني أموت .
"زرع الأعضاء" الحلقة الخامسة بعنوان "عيد"
"تجمع أفلام العراق" (زينب حاكم ! أميمة حسين)
حسناً ، هذا جديد
(تشارلي) بالفتحات ؟ ذاهب الى اين ؟
الصيدلية ، ربما
لقد حالفه الحظ ، كل المخدرات مغلقة
هل أتصل بالشرطة، د.(بيشوب) ؟
أو قسم الاطفاء ؟
ليس هناك فائدة حتى نتمكن من العثور عليه
لقد عرفنا (تشارلي) منذ سنوات إنه غير ضار
من الأفضل محاولة اقناعه بالنزول.. .
قبل ان نضطر لاتخاذ اجراءات أكثر صرامة
اتصلت بإبنة (لينا جوزيف)، (إيرين)..
انها في الطريق
كيف كانت ردة فعلها ؟
وكأنها اكتشفت ان والدتها ماتت تقريباً
لست متاكدة من وجود استجابة قياسية.
لا اعرف كيف يمكن للمرء أن يسامح نفسه ..
لشيء كهذا
لا نعرف القصة كلها .
حسناً، نعلم انها لم تكن موجودة وكانت والدتها وحدها .
لقد تعلمت الا ادع ما يحدث هنا يؤثر عليّ شخصياً
أو ربما هذا ما يجعلك طبيباً جيداً
(مايلز) ، هذا دكتور (هانتر)
يمكنك مناداتي بـ(ثيو) ..
ما هي المشكلة التي تعاني منها يا رفيقي ؟
الإنتصاب المستمر .
هذا ممكن حدوثه .
أنت هنا بنفسك ؟
لم يكن يريد أن يعطينا رقم والدته .
حسناً
منذ متى حدث الأمر ؟
هل يمكنك أن تعطينا دقيقة ؟ شكرا لكِ
أربع ساعات
انه مؤذي
حسناً، ( مايلز)، ستكون بخير، ولكن…
أربع ساعات وقت طويل هل تريد أن تخبرني ما الذي يحدث ؟
كان من المفترض أن التقي هذه الفتاه بعد المدرسة
لذا اخذت شيئاً
لقد وجدت بعض حبوب والدي القديمة
ولهذا السبب لا تريدنا أن نتصل بأمك
ستفزع ، لا نتحدث عن هذا النوع من الأشياء
قد يُحل بالثلج والسودوإيفيدرين
اذا الخطه الاولى نجحت، فلن نحتاج للاتصال بوالدتك
ماهي الخطة الاخرى ؟
لنبقي هكذا حتى نصل اليها ، حسناً ؟
هل انت طبيب والدتي ؟
- نعم، (بشير حامد) - مرحباً
قالوا انكِ كنتِ خارج المدينة ؟
ببرنامج تدريبي لمدة شهر للعمل ،
لكني قدت سيارتي مباشرة لهنا بمجرد أن اتصلوا
رأيتها قبل أن أغادر .
كيف يمكن أن افوت انها كانت مريضة جداً ؟
كانت تعاني من الجفاف الشديد عندما تم احضارها
سوء التغذية
لم تتناول أي طعام أو ماء لأيام
لقد ملأت ثلاجتها .
حتى إنني حاولت اعداد برنامج وجبات لها
هل كانت…..
كثيرة النسيان ؟
لا اعتقد ذلك ، لماذا ؟
من المحتمل إنها توقفت عن الأكل والشرب
عن قصد .
أمي، لن تفعل ذلك أبدا
(لوسي) ؟
سيتم الاستعداد لإجراء جراحة طارئة لإزالة الرصاصة
لكنك قلتِ إنها استقرت ببطنه ؟
نعم ، مما تسبب بنزيف كبير
سيكون الجراحون قادرين على إخبارنا إذا كان هناك ..
تلف بأعضائه بمجرد اخراجها .
هل تريدين الجلوس ؟ رجاءاً
الرجل، كانت رائحته كالسجائر ..
وفي البداية ، اعتقدت انه كان ينتظر فقط لاستخدام الجهاز .
اردت فقط التوقف للصرافة
و لو لم أفعل ، ما كان ليحدث هذا
أخبرتنا الشرطة. إنها القت القبض على مطلق النار .
الآن سأل إذا كنت بخير
إنه مستلقي هناك ..
ينزف .
ويسأل اذا كنت بخير ؟
لقد وجدت لنفسك شريك جيد .
لا أستحقه .
متاكدة من أن هذا ليس صحيحاً .
لكن (ويل) يحتاجك الآن .
أود أن اطرح عليك بعض الأسئلة حول تاريخه الطبي
سيساعدنا ذلك بعلاجه .
لنبدأ بالأدوية
هل يأخذ أي شيء بانتظام ؟
أمي ؟ يعتقد طبيبك
إنك توقفت عن تناول الطعام عن قصد ؟
أخبرته ان هذا لا يمكن أن يكون صحيحاً
لكن، هل انت لاتشعرين انك بخير؟ هل فقدت شهيتك ؟
لم أكن أريدك أن تتعاملي مع هذا
هل تقولين أنه محق ؟
آسفة جداً، عزيزتي .
المنظف كان قادماً يوم الاثنين كان سيجدني .
- حاولتِ الموت ؟ - أشبه…
توقفت عن محاولة العيش .
طعام ، ماء
ادويتي .
كنت مخططة للأمر .
انا لا افهم ، لماذا ؟
لمَ تفعلين هذا ؟
أنا عجوز ، (ايرين) .
كل شيء مؤذي
كنت أرغب بالسيطرة على هذا
أموت بشروطي .
بينما ما زلت أستطيع
كيف تفكرين هكذا ولا تخبريني ؟
ارجوك ، عزيزتي
حاولي ان تفهمي ،
تعرفين كم كان موت أبيك مروعاً .
لذا من المفترض أن أكون راضية بخسارتك ايضاً ؟
لا، لا استطيع سماع هذا .
لا يمكنني سماع هذا الآن .
درّست الفيزياء بالمدرسة الثانوية .
لطالما دفعتني لأكون عقلانية ، مرتبة .
حتى كطفلة .
لم اسمعها ابداً تتحدث هكذا
هل انت متاكدة ، من انها لم تعاني من الاكتئاب ؟
لقد كان الأمر صعباً منذ وفاة أبي
ولكن ، مرّ عامان الآن .
اعتقدت إنها بخير .
هذه ليست هي .
بعمرها ، قد يكون هناك بعض الحالات العصبية الكامنة .
أود أن أرسلها للحصول على الأشعة المقطعية والاختبار المعرفي .
شيء مثل الخرف يمكن أن يسبب تغييرات شديدة بالشخصية .
نعم ، رجاءاً
ارجوك افعل ما تستطيع فعله .
- سأفعل - شكراً لك .
اي شيء ؟
هل احاول أكثر…
أعتقد إننا تخطينا العمل اليدوي حان الوقت للخطة "ب"
أنت لم تقل ما كانت تلك .
نصفيه بإبرة ، لا تقلق .
يبدو أسوء مما هو عليه نستخدم التجميد .
هل يمكننا الانتظار لفترة أطول قليلاً ؟
اعتقد إنه اذا اتصلت بأمي فستتصل بالتأكيد بوالدي .
انتقل الى "سان فرانسيسكو" بعد إن انفصلوا .
حسناً ، لا اعيش بنفس المدينة التي يعيش فيها اطفالي .
وما زلت أريد أن اعرف ما الذي يحدث لهم .
هل تزورهم ؟
أبي لا يزورني
و الآن ..
ستلومه أمي لأنها كانت ادويته .
وهو ما سيعطيه المزيد من الأسباب لعدم الزيارة .
حسناً
يمكننا إعطائك فترة أطول قليلاً .
مرحباً
هل تتجاهلينني ؟
اولاً لا يمكن رؤيتنا معاً والآن لا يمكنني أن أبتسم لك ؟
انظرِ ، عندما اراكِ أبتسم ، لا أستطيع منع ذلك .
أنا فقط لا اريد أن يعرف الجميع بشأننا حسناً ؟ لذا…
أم إنك تشعرين بالحرج لأنك تواعد عامل مساعدة ؟
هلا تتوقف عن الحديث عن نفسك هكذا ؟
إذا لم تكن هذه هي المشكلة ، فما هي ؟
هل تريد حقاً القيام بذلك الآن ؟
ربما لا يجب أن نفعل ذلك على الاطلاق .
أهذا فحص تصوير مقطعي لحالتك ؟
السيده ( جوزيف) أفاد أخصائي الأشعة انه واضح .
أن الخطوة التالية هي طلب تقييم نفسي .
تعلم إنك ستحتاج لتوقيعي لذلك .
لديها مرض الكلى المزمن ولكن، دعم جيد من الأسرة .
ولا توجد مشاكل جسدية أخرى .
أريد أن أعرف لماذا حاولت قتل نفسها .
حسناً ، انها بعمر الـ85 انها مريضة .
هناك احتمال انها قد تكون مستعدة فحسب .
ستحتاج لغسيل الكلى بالعام المقبل لكنها بعيدة عن الموت .
نحن جميعاً قريبون من الموت ..
انها مجرد مسألة متى نكتشف ذلك .
مدينون لها بالتأكيد .
كما تعلم ، لدينا سياسة .
اذا قابلت حالة ما ضد اعتقادات الطبيب الدينية ..
يُسمح له بتسليمها لآخر .
هذا لا علاقة له بمعتقداتي الدينية .
الأمر يتعلق بالتأكد من انني أقوم بكل ما استطيع للسيدة (جوزيف) .
وابنتها التي لسيت مستعدة لفقدان والدتها .
حسناً ، لترى ما يقوله القسم النفسي .
شكرا لك .
كان الطفل بالغرفة لمدة ثلاث ساعات ، أنا بحاجة الى السرير .
أعطيه فتره أطول قليلاً
أعتقد انه يجب عليك إنهاء بؤسه و استنزافه .
حسناً ، شكرا لرأيك سأعلمك بما اقرر .
أهذه حالتك ؟ الطفل يخاف من إبرة ؟
أعتقد انه يخشى أكثر أن يخبر والدته انه يمارس الجنس .
حسناً ، تعلم إن لدينا سياسة .
إذا قابلت حالة ما ضد اعتقادات الطبيب .
مسموح له بتسليمها لآخر .
أنا فقط أحاول أن اكون حليفه .
يمكن للقاصر أن يوافق لنفسه .
طالما انك واثق ..
من إنه يفهم وزن القرار .
بكلتا الحالتين ، (كلير) محقة مايطير يحب أن يقع .
سعيد إنني لست مراهق بهذه الأيام .
سعيدة لإنني لم اضطر لرفع أي شيء .
بالحديث عن ذلك كيف حال ابنك ؟
بالكاد يتحدث معي كالمعتاد .
اعتقد إنها الخطوة الخاصة بك بعد ذلك .
لم الاحظ انك تصوم .
ليس رمضان ، هذا عيد مختلف .
مهلاً ، أتمانع إن سألتك سؤالاً ؟
إذن هناك عيد الميلاد وعيد الفصح للمسيحيين ،
هناك الأحد للمسيحيين ، هناك مسيحيون كل يوم
أهو نفس الشيء مع المسلمين ؟
- إنه امر معقد - لكنك تصلي كل يوم ؟
ببعض الأيام ، اصلي خمس مرات باليوم .
وفي بعض الايام ، لا اصلي على الإطلاق .
ظننت إنك لا تعمل اليوم
الم يكن من المفترض أن تذهب للمنزل ؟
أجل ، توليت نوبة عمل .
تعتقد (ميليسا) انه من الصعب على الفتيات عندما اذهب و أعود سريعاً
كما تعلم ، قررنا ..
إنه لا يجب ان اعود الا عندما أستطيع البقاء لفترة أطول .
هذا لا يمكن أن يكون سهلاً .
إنه للأفضل .
يمكنني التركيز على عملي .
( ويل) ؟
( ويل) ! انت مستيقظ .
شكراً للرب .
بشأن ما حدث سابقاً ، أنا….
لا تقولي أي شيء .
فقط لا تذهبي .
لن أفعل .
(ويل) ، انا احبك .
( ويل) ؟
( ويل) ، مهلاً النجدة ..
النجدة ، النجدة ، النجدة ..
احتاج للمساعدة هنا .
يزيد الضغط ، ماذا حدث ؟ هل يصاب بنوبة ؟
كان مستيقظاً لثانية واحدة ثم لم يكن .
سيدتي ، أريدك ان تتراجعي ..
يبدو أشبه بالوضعية القشرية .
نزيف داخل الجمجمه ؟
فحصنا جسمه بالكامل ، ولم يكن هناك اي اثر لصدمة في الرأس .
نحن بحاجة لتنبيب ، واحضاره للأشعة المقطعية ونكرر فحص الجمجمة .
- حضر 30مغ " ايتوميديت" - حسناً
كانت مستوياته مرتفعه ولكن…
ضمن النطاق لمريض الصدمة يعاني من تجلط الدم .
ما رايك ، مخففات للدم ؟
حسناً ، إذا كان يتعاطاهم سينزف .
حتى أدنى نتوء برأسه يمكن أن يؤدي الى نزيف
(لوسي) ، قلتِ ان (ويل) لم يتناول أي دواء هل انت واثقة ؟
ولكن اذا كان هناك اي فرصة بتناوله لمخففات الدم… .
فعلينا ان نعرف الآن
لم نكن معاً منذ خمسة اشهر .
لقد تركته .
لن اقبل بذهاب (لينا جوزيف) للطب النفسي .
تريد أن تموت ، هذا يعني انها مكتئبة .
ليس بالطريقة التي اختارها للعلاج سريرياً .
هل هذا بسبب عمرها؟
هل كنت لتقول نفس الشئ لو كان عمرها عشرون عاماً
ربما لا، لكن هذه هو وجهة نظري
كما ترى، عملنا هو أنقاذ حياة الناس
من خلال الإنعاش و القسطرة والجراحة
أنها تصارع مع الحياة لأنها مريضة و في عمرها الثمانين
سيكون من الخطأً إطلاق
ألاحكام على مثل هذه الوضعية الدقيقة
أنا لا افكر في الرغبة على مساعدتها في إتخاذ القرار
أنا أعتبرها مسؤوليتي، ايها الطبيب
الرغبة في السيطرة على طريقتنا في العمل ليس شيئاً غرييباً
أسمع، بصفتكَ طبيبها
تستطيع إبقاءها خلال "72" ساعة في العيادة النفسية
ولو كان الأمر متروكٌ لي ؟
كنتُ سأحقق رغبتها في الموت لأنها مستعدة لذلك
حسنأً، أنا مسرورٌ لأنكَ لستَ طبيبها
أنت الطبيب القادم من "سوريا"؟
أنا أعالج العديد من المصابين في الحروب
و نحن ألتقينا للتو، لذا لا تحكم علي من هذا فحسب
لكن إن رغبتَ بالتكلم مع أحد ما
لا تتردد في التواصل معي
ألا تمتلك ألة تحضير قهوة جديدة في مكتبكَ ؟
في الواقع، أنا رجلٌ للشعب يا (كلير)
بالطبع، و أنت تعني بهذا بعض الغرور
الطبيب الذي يعرفه الجميع
في الواقع، بلى
لكن إن كنتِ لا تزالين تكنين الضغينة للطبيب (هانتر)
- فعليك أن تكفي عن ذلك لأنه.. - رجلٌ طيب؟
هل ترغبين بأن أتحدثُ إليه؟
لا، لم يكن أمراً مهماً
و أنت تعلم يمكنني السيطرة على اموري الخاصة
بعيداً عن ذلك، انا اعرف كل هذا
أهذا كل مافي الأمر ؟ أنتِ جئتِ فقط لتخبريني..
كل الطرق المختلفة التي أخيب فيها أملكِ ؟
و كذلك بأني غيرت رأيي
بشأن (ثيو)؟
بخصوص العشاء
لقد سألتني في اليوم السابق
الليلة؟
غداً، و أنا سأدفع
لقد حصلتُ على عرضٍ لبيع المنزل
هل ستقومين ببيع منزل والدتكِ
أنت تحبين ذلك المنزل
حسناً، مؤخراً كنتُ أدبر بعض الأشياء
في الحقيقة، سأحجزُ لنا طاولة في مكانٍ فاخر
في الوقت الحالي يتوجب علينا أن نحل مشكلتين متعارضتين
إصابة (ويل) في بطنه
ونزيف الدماغ، الذي جعله يفقد وعيه.
هل تستطيعين علاجهم؟
كلٌ على حدة، نعم
لكن كِلا الحالتين تحتاجان عملية جراحية متقدمة على حدٍ سواء
وهذه مخاطرة على كل حال
لكن الطبيب الجراح يريد منك أن تحددي بما سيبدء به أولاً
يريدون مني أن أقرر؟
حسناً، حتى و أن كنتِ منفصلة
لازال الزواج قائماً قانونياً و أنت أحد أفراد أسرته
لكنكِ اخبرتني بأن وضعه مستقراً
تعمل مخففات الدم على منع التجلط
مما يجعله عرضةً أكثر للنزيف الداخلي
- يوجد هنالك إحتياطات، لكن.. - لكنك لا تعرفين
مرت على (ويل) سنةٌ صعبة
عانى والده من كل تلك المشاكل في القلب ..
ثم خنته أنا
واليوم ألتقينا، وهو
قال أنه سامحني
و قال بأنه لا زال يحبني
لكنني لم أقل له أنا أيضاً
ليس حتى الآن
حينما رأيته وهو ينتظر أن يسمعها مني
لم يكن في داخلي شعوراً حقيقياً
- يمكنكِ أن تساعديه - كلا
أنا الشخص الذي أستمر بإذائه
كيف أكون الشخص الذي يقرر على حياته
أنت قرري
لا، يمكنني أن أطرح عليكِ الخيارات لكن أنا..
من فضلك
سنفعلها معاً
متأسفة لا أستطيع
هل أنتِ بخير؟
أنتِ تتعرقين
قد يموت، وهي لا تريد
كيف أستطاعت الذهاب هكذا؟
أسمعي، هذا ليس من واجبنا أن نجعلها سيدة قوية
حسناً؟ هل عرفتي لماذا يتناول زوجها مخففات الدم ؟
أنها لا تعرف
أعتقد بأني أعرف
تنفسي بعمق
ماذا سيحصل الآن ؟ هل ستدعني أعود للمنزل؟
ليس حتى اتأكد من كونكِ مستعدة
تعني حتى تتأكد باني لن أكررها،
أبنتكِ قلقة للغاية بخصوصكِ
تتصور بأنني أنانية
لو كنتُ والدتكَ لكنتَ مستاءاً أيضاً
لقد شاهدت التضحيات التي قدمتها (إيرين)
لتقف بجانب والدها في مرضه
أنه مثل..
أن كنتُ مستعدة في أي حال، لما لا أعفيها من كل ذلك
من خلال خبرتي، فان الناس لا يحبون أن تتم إراحتهم من المسؤولية
أخبرني إن غرفة العمليات جاهزة
في الواقع، قسما جراحة الأعصاب و الصدمة
كلاهما يقولان بأن لهما الافضلية. لذا..
و زوجته غادرت
إذن أنا أقوم بالإختيار
بين خيارين رهيبين
إلا اذا كان هناك خيارٌ ثالث لستُ ذكياً كفاية لأراه
حسناً، في الحقيقة هناك خيار ثالث
والد (ويل) إصيبَ بذبحة صدرية
- إذن حصلتِ على السجل الطبي؟ - لا، كان مجرد إعتراف
وهذا يقودنا الى إن عائلة (ويل) لديها تاريخ طبي في مشاكل القلب
والذي يجعلنا نعرف لمَ يتناول (ويل) مخففات الدم
تحليل دمه نتيجته 2
لذا هو يستعمل مضاد التخثر "كومادين"
و ليس أي نوع أحدث
و إذا حقناه بفيتامين "كي"
و مركب البروثرومين المركز
ثم هكذا يمكننا السيطرة على النزف
هذا سيعطي لنا بعض بالوقت
جراحو الاعصاب يمكنهم البدء يفتحون الجمجمة ثم يزيلون الجلطة
ثم جراحوا الصدمات يمكنهم الدخول بعدها لإصلاح نزيف البطن
أخبري الجراحين بأن يتناقشوا مع بعضهم، أذهبي
متأسفة جداً
هل أنتِ بخير ؟
- مرحباً - مرحباً
هل تبحث عن أحدهم؟
شقيقتي الصغرى
من المفترض بأنها تقوم بواجبها المدرسي هنا
واجبها المدرسي في السبت؟
حبيبتي الصغيرة تشبهني كثيراً
ربما هي في الحمام؟
نعم، على الأرجح
لا أعرف كيف يمكنك تحمل هذا
أعني العمل، والعناية بأختكَ
انا بالكاد أتذكر بأن أتناول الطعام قبل الرابعة
لم أكن لأدعوها بوجبة فعلاً
لقد رأيتكِ تفحصين نبضكِ
أنه يومٌ متعب
هل تريد مني بأن أبحث عنها معكَ؟
أجل..
يبدو بإن (آرنولد) وجدها للتو
ممتاز
إن هذه الشابة الصغيرة تقول بأنكَ قريبها ؟
من المفترض بها أن تكون في الكافتيريا
شكراً لك
وعدتيني بأنكِ لن تتحركي
اعلم
أنها ليست ساحة اللعب يا (أميرة)، أنه مكان عملي
أعلم
ما خطبكِ؟
أنا أحاول التذكر كيف كنتُ أشعر
حينما كان والدايّ يأخذاني معهما للعمل
أنه العيد
من المفترض بأن نكونَ جميعنا معاً
و أنت لا تتحدثُ عنهم مطلقاً وأنا أخشى بأنني سوف أنسى
أهذه هي الأخت المشهورة؟
هذا رئيسي الطبيب (بيشوب) يا (أميرة)
من الرائع مقابلتكِ
أنها كانت على وشك العودة الى الكافتيريا لأنهاء واجبها المدرسي
رائع، و انا كنتُ هكذا سأفعل
ليس إنهاء واجبي المدرسي طبعاً
أنا سأقوم بإستخدام إمتيازاتي
لأرى إن كان بإستطاعتي الحصول على بعض الوجبات المجانية
مثير للإعجاب أليس كذلك؟
هيا، على أخيك أن يعود الى العمل
لقد كانت مستيقظة عندما بدأ الأمر لكنها تشعر بالتعب
أنا أفحص ضغط دمها
قالت أنها تشعر بألم خفيف في رأسها ثم بعدها بدء الجهاز بالصفير
أنها أعراض عدم أنتظام دقات القلب
لنبدء بضخ الـ"أميودرون"
- حسناً - حسناً
إن ماتعانين منه هو تسارع القلب البطيني
إنها ضربات القلب غير منتظمة
من المحتمل أنه بسبب عدم أنتظام الغذاء
مقترن بخللنا لهذا اليوم
هل يمكنكَ إيقافه؟
في البداية تحتاج الى فحص الأوعية الدموية ثم بعدها سنبدء بمرحلة العلاج
إذا أصبحت بحالٍ غير مستقرة
في ذلك الوقت علينا صعق قلبها لتعود الى النبض المستقر
لا
ظننتُ بإنكِ تريدين العودة للمنزل
لا يا حبيبتي أنت تريدين ذلك
وكنتُ أتطلع لفعل هذا من أجلكِ
لكن إذا قال الطبيب (حامد) هذا ممكن
ماذا سيحصل لها إذن؟
بدون الأدوية والتدخل الطبي لأعادة ضبط نبضات قلبها
من المحتمل بأنكِ ستتعرضين الى السكتة القلبية وتموتين
لا
من فضلكِ عزيزتي
هذا هو ما أريده
عليكَ إنقاذها
هل هذا ما يأتي إليه المصابين
قسم الحوادث، نعم
هذا مانطلق عليه بالتدابير الوقائية
لمحاولة إنقاذ حياة البشر
هل يفعل شقيقي هذا؟
حسناً، أنا سأنكر انني قلتُ لكِ هذا إن أخبرتيه بذلك
لكنه بالفعل مختص
والدانا كانا طبيبان
كان لديهما مستشفى في "سوريا"
قبل أن نأتي الى هنا
أنا لم أجلب ولدي الى المستشفى من قبل
ربما عليّ أن أفعل هذا
بالتأكيد عليك أن تفعل هذا
حسناً
يمكنني السماح لك بالتوقيع على الإجراءات على مسئوليتك
لكن إن لم ترغب بإخبار والديكَ
عليك التحدث لي أولاً
الفتاة التي كانت ستقابلك
هل هي حبيبتكَ؟
ماذا هل ستقوم بتحقيق معي؟
أنها فتاةٌ أعرفها من المدرسة
هل كنتَ تخطط لأستخدام بعض مستلزمات المنع؟
لقد قالت بأنها تستخدم عقاقير منع الحمل
- ليس جيداً كفاية - حسناً؟
سأستخدم الواقي الذكري
ماذا عن العقاقير التي أبتلعتها
هل تود أن تشرح لي لما فعلتَ هذا
أردتُ الأستمرار فقط
أصدقائي أخبروني بأنهم يمكنني الأستمرار لنصف ساعة
أصدقاءكَ كاذبون
من الطبيعي أن تستمر بعشر دقائق، لا يهم مايقوله الأنترنت لك
و الأهم من هذا، أذا كنتَ قد أبتلعت العقاقير من أجل إن تعجب بك الفتاة
فهذا يعني أنها ليست بالفتاة المناسبة
هل تريد إخباري بأن الفتيات اللآتي واعدتهن مسبقاً هن الفتيات المناسبات؟
نعم
لأنني لم أواعد سوى واحدة فقط و أنا متزوجٌ منها الآن
فتاة واحدة؟ كل هذا الوقت؟
ثلاثون سنة ومستمرين
وهل تريد تعليمي ممارسة الجنس؟
كيف تعرف بأنكَ تعلم كل شيءٍ عنه ؟
حسناً، أنا أعلم
بأن القرارت لها عواقب
من الأفضل لك أن تأخذ نفساً عميقاً
سوف تبقى في العيادة لأجرى عملية تنظيم دقات القلب وهذا هو الخيار الوحيد
لقد قدمت طلباً بعدم إنعاش قلبها و أنت تريد انعاشها ؟
أنها متعلقة بالحالة النفسية
و يمكن أن يمنح ذلك القرار لإبنتها
لذا يمكننا تجنب إيقاف الأنعاش
حسناً، إن (لينا جوزيف) مريضتكَ وليس إبنتها
إنها رغباتها التي تقوم أنت بمخالفتها
كلا، رغبتها بأن أستسلم
أنتَ رجلٌ عاطفي
أعلم بأنك تستطيع إتخاذ قرارات مصيرية وتنقذ حياة الناس
و نحن لا نطلب منكَ القيام بهذا هنا
من الممكن أن تكون ساعات فقط
ليس أكثر من يوم
تصورتُ بأن لدينا نفس الرأي
نحن كذلك
نحن في جانبها
أعلم بأنه من الصعب تقبل الأمر لكن علينا أن نحترم رغبات والدتكِ
لو كان لدي وقتٌ أكثر فحسب
كنتُ لأريها أنني لا أهتم بصعوبة العناية بها
أنا فقط لا اريد أن أخسرها
والآن لا يمكنني فعل أي شيء
لكن يمكنكِ فعل شيءٌ واحد
تستطعين أستغلال الفرصة للتوديعها
والدايّ..
مات والدايّ فجأة
بوقتٍ طويل قبل أن أكون مستعداً لتوديعهما
ربما هذه ليست الطريقة التي تريدين التوديع بها
لكن هذا الوقت الذي تمضينه معها هو هبة
أذا أخترتِ أن تنظري للأمر هكذا
" مستشفى يورك ميموريل"
مرحباً
لم يكن عليّ أن أغادر كان تصرفاً خاطئاً مني
الامور فقط بدت فوضوية جداً، أنا..
هل هو.. بخير؟
أنه في غرفة العمليات
لقد أستطعنا أن نعكس تأثير العقاقير التي كان يتناولها
و نقوم باستقرار حالته لكلا العمليتين
اذن هل سينجو ؟
من المبكر أن نقول هذا
لكن الجراحين شعروا بأنها مخاطرة مقبولة
نظراً للبديل
عندما يفوق من العملية و يكون جاهزاً
سأخبره بأنه يستحق
العيش مع شخصٌ يحبه أيضاً
الرمز الأزرق، غرفة العمليات الثانية
أنتظري هنا
نبضك مستمر بالتدهور
قد تشعرين بأنك بحاجة للمزيد من مسكنات الالم
أعلمينا إذا أردتي منه
حبيبتي
أعلم أنه ليس من السهل عليكِ
سوف نعود لنرى إن كنتِ تحتاجين شيئاً
أنا أحتاجُ شيئاً واحد فقط
وصفتي الخاصة لأكلة "الغولاش"
أريد أن أخبركِ بها
كنتِ تقولين دائماً بأنكِ ستحتفظين بها حتى موتكِ
وها نحن ذا
يمكننا أستخدام القلم والورقة
أمي، أتعلمين لا شيء من هذا يبدو منطقياً
بعض الأمور غير عقلانية فحسب
ماذا ستفعل الآن ؟
- لاشيء، لماذا - أريد منكَ معروفاً
فعلنا كل شئ في مقدورنا
على الرغم من بذلنا كل مجهودنا
(ويل) لم ينجو من العملية
هل مات (ويل) ؟
لقد قاوم بقوة يا (لوسي)
لكن، في النهاية كلا اصاباته كانت
أصعب من التعامل معهما
لقد قلتِ بأنه سيكون بخير
كيف.. يفترض مني أن أعيش و الأمر انتهى بهذه الطريقة ؟
لقد وثقتُ بكِ ولكنكِ لم تنقذيه
ربما لو إننا نظرنا الى لزوجة الدم المرتفعة
لا تفعلي هذا، حسناً
لقد بذلتي كل جهدكِ من أجل مساعدة ذلك الرجل
لقد حاولتي كذلك بأن تنقذي زواجه
أنها مستاءة لأن زوجها قد مات
لا يمكنك أن تتحكمي بردة فعلها
إن الطبيبة (كيرتس) غير مخطئة
كان الأمر خارج سيطرتنا
هذا هو العمل
نحن نمضي و نوجه تركيزنا على الأشياء التي نستطيع إصلاحها
يا إلهي
لا تتحرك يا (شارلي)
أعتذر يا سيدي لقد هرب مني
- أنت على مايرام يا (شارلي) - لا تتحرك، لا تتحرك
- أنا بخير - لا، لا
حسناً، لستُ على مايرام
مرحباً بعودتكَ يا (شارلي)
حاول البقاء معه هذه المرة يا (لو)
حسناً أين هو الألم
أنت تعلم بأنني لستُ محرجةٌ منك، صحيح ؟
لكننكِ لا تريدين لأحدٍ أن يعلم بشأننا، رغم ذلك
هذا لا يخص أحدٌ
إذن نحن نكون معاً فقط عندما..
حينما لا يكون أحدٌ قربنا
أتريد أن أخبر الجميع بأنكَ حبيبي ؟
حسناً، أنه حبيبي اللعين هل أنت سعيد؟
لماذا ؟ لأنك أخبرتي (شارلي) فقط ؟لا اقصد الأهانة
لا بأس
أعني، أنا ايضاً أملك حبيبة لعينة
أنا لا أستطيع العثور عليها، أن عروقها بارزة
- عروقها بارزة؟ - بلى
- مثلي تماماً - أتعني العروق الداخلية
هل حبيبتك مريضة هنا أيضاً
هل هذا ماكنتَ تبحث عنه ؟
بالطبع
هل تشعرين بضيق النفس الآن؟
لا
لكنني شعرتُ به صباح اليوم
إن نبضكِ منتظم
ماذا كنتِ تفعلينَ حينها ؟
كنتُ أرعى زوجة أحدى المرضى
لقد فقدناه
لقد كنتُ متعايشة مع هذا منذ زمن طويل كي..
أعرف بأن أعراضي سببها مشاعر نفسية
وربما تكون جسدية
- أجل - الطريقة الوحيدة التي يمكنني أن أعرف
هو أن أراكِ بشكل أكثر لاحصل على معلومات أكثر
في كل مرة أتي بها الى هنا أشعر كما لو
إن تلك الطفلة التي حذرها الجميع
بأنها لن تكون قوية كفاية
لهذا السبب يتوجب عليكِ أن تكوني أقوى من هذا
حتى لا تكوني تلك الطفلة مجدداً
يا (جون) أنا..
أردتُ أن أعرف كيف حالك
هنالك شيئاً أريد أن اخبرك به
هل شباب يتفقدون بريدهم الصوتي هذه الايام ؟
سأرسل لكَ رسالة
أنا والدكَ
هل أفعلها بشكل صحيح الآن ؟
أجل
هل تعتقد بأنها جاهزة؟
لا أستمري بالتحريك
أنها تقريباً جاهزة
- عيدٌ مبارك - أنه لحم
لقد أحضر لنا الطبيب (هانتر) لحماً
لك كل الجزارون الذي أتصلتُ بهم قالوا بأنه نفذ
نحن أولاد المدينة لنا طرقنا
أنه لحم الغنم
أنا أقسم بأنه حلال
شكراً لكَ يا (ثيو)، تفضل
لقد قلتَ بأنك لم ترى أي احدٌ منهم ؟
لقد كنتٌ نائماً دائماً
لو كان عليّ أختيار أحدهم
هذا سؤال مستحيل
الأول هو أفضل فلم رعب
و الثاني أروع فلم إثارة
لقد أجبرني على مشاهدتهما معاً
في الحقيقة كنتُ أظن بأنهما نفس الفلم
يا (بشير)
يا أخي لا أعرف كيف نحن أصدقاء
هل تستمتع بالطعام يا (ثيو)؟
- عذراً - خذ المزيد
حينما كنتِ في ثالثة من عمركِ
كنتِ تستيقظين فجراً كل صباح
والدانا كانا يعملان و مجهدان
لكن أحدهما كان يستيقظ ويلعب معكِ
أو يأخذكِ في جولة
هل كانا حقاً؟
وحينما تبدأين بالنعاس
أسبقهم صباحاً في بعض الأحيان
و أجلس بجنبكِ
و أراقبكِ
أخبرتني أمي يوماً
لا يهم كم هي متعبة
أنها كانت طريقتها المفضلة لتستقبلَ الصباح
"تجمع أفلام العراق" (زينب حاكم ! أميمة حسين)