"...في الحلقات السابقة" - تشارلي)، أعطني الطفل) -
من أنت بحق السماء يا (جون)؟ آرون) ليس مسؤوليتك)
أين كنت عندما وُلِد؟ أين كنت عندما أخذوه؟
إنك لست أباه ولست عائلته
(ولا أنت يا (تشارلي
...إنني آسف
،هذه ليست جزيرتكم بل هي جزيرتنا نحن
والسبب الوحيد في أنكم تعيشون عليها هو أننا نترككم تعيشون عليها
ولكن هنا يوجد خط
إن عبرتم ذلك الخط، فسيتحول سوء التفاهم إلى شيء آخر
(الخيار لك يا (جاك
أخبرني (سيد) أنك شرطية - بل كنت شرطية -
أيمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟ - تفضل -
كم سيستغرق تدريب جيش في رأيك؟
هل هذه كل الكمية؟ - ...الستة، ولكن -
هناك علبة ذخيرة واحدة
على الأقل ليس علينا القلق من أن تنفد منا قريباً
جاك)، إنني ممتن أنك قررت) تركها كلها في مكان واحد
،(اضطررت لأخذها من (تشارلي إنه مخزون الهيروين الذي كان معه
فكرت أنه قد تكون له قيمة علاجية إن تطلّب الأمر
هل ستتركه كله في التماثيل؟
(إن أردت كسر 7 تماثيل للعذراء (مريم فلتفعل ذلك، ولكنني أؤمن بالخرافات
(جون)
الرمز السري
سأفترض أنك تسألني لأنك قلق من أنني قد أسقط من على جرف أو شيء ما
وأنه سيكون انعداماً للمسؤولية أن يتمكن واحد منا فقط من الوصول لهذه الغرفة
وأنها ليست مسألة انعدام للثقة
هناك الكثير من الجروف على (هذه الجزيرة يا (جون
حسناً، ولكنني أعتقد أنه علينا (الاتفاق يا (جاك
،أنه إن أراد أحدنا فتح هذا الباب فعليه استشارة الآخر أولاً
بالتأكيد
،سبعة لليمين و33 لليسار و18 لليمين هل تريد كتابته؟
كلاّ، عرفته - حسناً -
و(جاك)، قد تريد التفكير في الإقفال على الدواء هنا أيضاً
لماذا قد أحتاج إلى فعل ذلك؟
!رباه
انظروا من انتقل إلى الضواحي
أليس هذا تصرفاً نمطياً من النساء؟
يحتفظن بالمنزل ونحن نحصل على الشقة الرخيصة
،ظننت أن أولئك الناس يكرهونني ولكن يجب أن أنسب لك الفضل
أن تختطف رضيعاً وتحاول إغراقه؟ هذا مستوى جديد من الحقارة
حتى إنك جعلت (لوك) يضربك، إنه بمثابة جعل (غاندي) يضرب أطفاله
ألا يجب أن تقلق أكثر الآن لأن (جاك) يفتش خيمتك؟
ماذا؟
ماذا تظن نفسك فاعلاً بحق السماء؟
أنت سرقت هذه من الحجرة الأرضية - وأنت سرقتها مني -
ماذا؟ - كانت بمخزوني، استعدت ما أملكه -
إنها ملكنا جميعاً يا (سوير)، المجموعة
لم يعد لديك مخزون - حقاً أيها الطبيب، لا تفعل هذا -
أعطني الحبوب فقط وسننسى أن الأمر حدث
هل تهددني؟
إنها فرصتك الأخيرة أيها الطبيب
ماذا تريدين الآن في هذه اللحظة؟
أنت فقط
!تباً - ما الأمر؟ -
سأتأخر على ذلك الاجتماع الذي أخبرتك عنه
اجتماع؟ - أجل -
إن كان لديك موعد غرامي آخر يمكنك أن تقول ذلك
عقلي لا يستطيع التفكير في أكثر من امرأة في الوقت ذاته
ولكنني أقدّر لك إعطائي الإذن
سأعود في الحال أيتها الجميلة
ما كان يفترض أن تري ذلك
هل أنت جاد؟
ماذا؟ - أنت لست جاداً -
تصادف أن معك حقيبة مليئة بالمال
وذهبت لحملها وتصادف أن القفل انفتح؟
أعطيني تلك - إنها ليست حتى حقيقية -
ورق صحف؟
هل تحاول خداعي؟
هل أسألك عن الغرض من المال فتؤلف لي كذبة محكمة عن استثمار ما
ثم أقول لك إن لدي بعض المال؟
اسمعي، لقد كشفتني
أحسنت
لم يتأذّ أحد ولم يحدث ضرر
كان عليك أن تجمع ما يكفي من معلومات
لم آخذ أي شيء منه في الطلاق
إنني لا أستحق العناء
!علي أن أخجل من نفسي
أريدك أن تريني ما تفعله
أرني ما تفعله، ما تفعله حقاً
وما الذي أفعله؟
(أرني كيف أخدع الناس يا (سوير
يعجبني ما فعلته بالمكان
إنها عطلة الخادمة اليوم
هلاّ تتحركين
سمعت أن (جاك) آخذ مسكناتك - أعتقد أنني على غير وفاق مع الطبيب -
هكذا لن أضطر أن أرسل له بطاقة لعيد الميلاد المجيد هذا العام
،ربما ستبهجك هذه لقد وجدتها في الحجرة الأرضية
أعرف أنك بحاجة إلى ما تقرؤه - "الأناقة" -
رغم أنني أريد حقاً أن أتعلم كيف أقص أطراف شعري
إلا أنني فقدت نظارتي اللعينة على الطوف
هلاّ تقرئينها لي
ماذا؟ ألديك موعد آخر أو ما شابه؟
حسناً، عشر طرق لمعرفة إن كان رجلاً حساساً
لابد أن هذا سيكون جيداً - صباح الخير -
(مرحباً يا (جون
إليك رجلاً حساساً بالفعل
طلبت منه (كلير) أن ينام هنا - بربك! (لوك) لديه احتياجات -
مثل بقية الناس
(ليس الجميع مثلك يا (سوير
(لابد أنه لهذا لم يطلب مني (إل جاكو و(آنا لولو) الانضمام إلى ثورتهما
ماذا؟ ألم تسمعي عن الجيش الذي يعدانه؟
أظنني لست الوحيد الذي على خلاف مع الطبيب
مرحباً يا رجل
هل ستضع الليمون الحامض على جوز الهند وتشربهما معاً؟
...الليمون الحامض وجوز الهند مثل الأغنية
ماذا تريد يا (هرلي)؟
،(كنت في خيمة (روز) و(برنارد هل كنت تعرف أنه طبيب أسنان؟
ولم يخفِ عنا هذا فقط، التقط أيضاً إشارة (بون) من الطائرة النرويجية
بل نيجيرية
،صحيح، على أية حال لقد التقطها باستخدام هذا
،إنه مذياع قصير الموجات أي أنه أفضل من اللاسلكي قليلاً
أجل، ولكن ألا يمكنك تغييره قليلاً ليصبح أكثر قوة؟
حاولنا أن نرسل إشارة بجهاز الإرسال الذي في الطائرة
وكل ما حصلنا عليه هو تكرار لرسالة السيدة الفرنسية، فلمَ أحاول ثانيةً؟
...بربك! الأمر يستحق - إنه لا يستحق شيئاً، إنه إهدار للوقت -
كنت فقط أحاول أن أبهجك يا صديقي
لست بحاجة لمن يبهجني
حسناً، إنني آسف، ما من مشكلة
مرحباً
مرحباً - هل حصلت على الشيفرة؟ -
جيد
لم أعتقد أن إقناع صديقك بالإفصاح عنها كان سيصير بتلك السهولة
تلك هي الصفة الجيدة فيكم يا رفاق
إنكم لا تخافون بما يكفي - لا نخاف بما يكفي؟ -
لهذا السبب نفسه لا يمكننا إقناع أحد بالانضمام إلى الجيش
يظن الجميع هنا أنهم بأمان
،(صدقيني يا (آنا لا أحد يعتقد أننا بأمان
...(إذن يا (جاك
ما هي الشيفرة السرية؟
كنت أمزح فقط
(فنسنت)
ماذا تفعل هنا؟
،رباه! إن الأمطار تهطل بغزارة تعالي إلى هنا يا ذات النمش
إنني أحب الأمطار - أنا أيضاً، ولكن من مكان مغطى -
...ما - (إنها (سان -
هل هي بخير؟ - إنها تتنفس -
(اذهبي وأحضري (جاك
(اذهبي وأحضري (جاك - حسناً -
ماذا حدث؟ - أين (جاك)؟ -
هل كانت في وعيها؟ هل قالت أي شيء؟
لا شيء، ولا كلمة
،إنها بخير، ستكون بخير يجب أن تدعني أرعاها، أرجوك
كيف وجدتها؟ - سمعتها تصرخ -
ووجدتها بالغابة على بعد نصف كلم - كانت فاقدة الوعي ومكبلة اليدين -
ماذا تعنين بأنها كانت مكبلة اليدين؟
لقد عادوا
قالوا إنهم سيدعوننا وشأننا - (يبدو أنهم خالفوا وعدهم يا (جون -
إننا لا نعرف حتى ماذا حدث - هل يجب أن نعرف؟ -
أين وجدتماها؟ - خارج حديقتها -
،يجب أن نلقي نظرة في الجوار ونأخذ معنا أسلحة
كلاّ - كلاّ؟ -
إن تسلحنا يمكن أن نطلق النار على بعضنا البعض كما قد نطلق النار عليهم
(حسناً، سننتظر حتى تفيق (سان وتخبرنا بما حدث
ثم سنفعل شيئاً حيال الأمر
تبدو كخطة مناسبة
عادةً لا يتركون أثراً
الأمر يستحق البحث
دعيني أسألك شيئاً
هل تبدو هذه الأحداث منطقية لك؟
ماذا تقصد؟
فكري في الأمر، أولاً، كيف هربت؟
تلك المرأة خفيفة الوزن جداً
كانت تصارع من أجل حياتها، يتمكن ...الناس من فعل أي شيء
أنت لم تتمكني من الهرب
(وإن جعلناك تواجهين (سان في مباراة مصارعة نسائية؟
(سأراهن على فوزك يا (شينا
أشكرك على ثقتك
إنه غطاء، مثل الذي وضعوه على رأسي
،كلاّ، إنه ليس مثله هذا أسود ومن نسيج مختلف
التفاصيل هي أهم شيء، وهم مخطئون
إن لم يكونوا هم الفاعلون فمن الفاعل إذن؟
هل تقول إن أحدنا فعل ذلك؟ من قد يريد النيل من (سان) بحق السماء؟
لا توجد فائدة من إخافة 46 شخصاً
إلا إن كنت تحاولين خداعهم للانضمام إلى جيش
(تلك القلائد رديئة يا (سوير
ويمكن لطفل في الخامسة أن يتبين ذلك
،لن ينظروا إلى القلائد بل سينظرون إلى بطاقات السعر
التفاصيل هي أهم شيء يا ذات الغمازتين
ماذا لو أمسكوا بنا؟
لن يمسكوا بنا
،إن ذهب أحد للشرطة ...فإن كل ما سيتذكرونه
هو رجل يبدو وكأنه كان في شجار بحانة ما
تشعرين بالخوف، صحيح؟
قليلاً
،إليك الخبر السعيد يا حبيبتي الجميع يخافون
وأكثر ما يخيفهم هو أن يفوتوا فرصة ما
،هذا كل ما كان لديهم إنك تدين لي بخمسة دولارات
هل تريدان شراء قلائد؟
من أين حصلت عليها؟ - من أين بظنك؟ -
هل تريدان شراءها أم لا؟
انسيا الأمر - كم ثمنها؟ -
مائة للواحدة - لأية منها؟ -
أجل، اختاري ما تريدين
،سآخذ التي تساوي 1200 دولار والتي تساوي 1300 دولار
شكراً
انتظر - انتظر يا رجل -
سأشتري بعضها - أجل، وأنا أيضاً -
عيد ميلاد (دانا) اقترب، هذا رائع - إنهن يعشقن المجوهرات -
خمسمائة، ستمائة، سبعمائة
النبض جيد وقوي، عليك فقط مراقبتها
إنها ستكون بخير يا رجل
،ذلك الجرح الذي برأسها هل تظن أنها سقطت أم ضربت؟
لا أدري
جاك)، ما مدى معرفتك بـ(آنا لوسيا)؟)
...فقط... الآخرون
كنت هناك معك، وسمعت الرجل يقول إننا لو ابتعدنا فسيدعوننا وشأننا
وقد ابتعدنا عنهم فلمَ يهاجموننا بعدها بأيام قليلة؟
إن لم يكونوا هم فمن الفاعل إذن؟
كما قلت، ما مدى معرفتك بـ(آنا لوسيا)؟
هناك بعض الأشخاص الآخرين المهتمين بالانضمام إلينا
حقاً؟ من؟ - ...الرجل الضخم -
(الذي يسكن خلف (سعيد) و(سكوت
تقصدين (ستيف)، لأن (سكوت) مات
...(سكوت) أو (ستيف)
المهم هو أنه بعد ما حدث فإن الناس أخيراً يريدون فعل شيء
أين كنت صباح اليوم؟
في أماكن كثيرة
خلال عاصفة الأمطار
تظن أنه كان لي دخل بمهاجمة (سان)؟
من أين قد تأتيك فكرة كهذه؟
(جاك)
(لقد استيقظت (سان
مرحباً
كيف حال رأسك؟ هل تشعرين بأي ألم أو دوار؟
قليلاً فقط
هل تتذكرين أي شيء؟ - كنت أعمل في حديقتي -
،ثم جاء (فنسنت) راكضاً وبدأت الأمطار تهطل
ثم وضع كيس على رأسي وجذبت
كم كان عددهم؟ - إنني لا... لم أرَ شيئاً -
ضربت وقاومت وركضت بأسرع ما أمكنني ثم سقطت
مسدس
ماذا يجري؟
يبدو أن سكان المعسكر الطيبين سيكونون جماعة وسيسلحون أنفسهم
لن أفاجأ إن لم يجد (جاك) ذلك الحصان الذي تخيلته
ويبدأ بقيادتنا ويقوم بدور البطل
المسدسات
كل هذا مخطط وضعته للاستيلاء على المسدسات
يجب أن تذهب وتخبر (لوك) أنهم قادمون
علي أنا أن أخبره؟
(أرجوك يا (سوير
إذن ماذا بعد؟ - بعد ماذا؟ -
العملية القادمة
سأريك طريقة النصب بالإغراء بالمال - لقد سبق أن فعلناها، مرتين -
وأيضاً خدعة الحقيبة وخدعة المراقبة
أريد أن أقوم بعلمية كبيرة - ماذا تقصدين؟ -
عملية نصب كبيرة
"إنها تُسمى بـ"عملية النصب المطولة - حسناً، عملية نصب مطولة -
كيف نفعل ذلك؟
نجعل شخصاً يطلب منا فعل شيء وكأنها فكرته
ولكنها ليست فكرته وإنما فكرتنا نحن
ولكن أياً من ذلك لا يهم
لأن الشيء الوحيد الذي نحتاجه للنصب المطول لا نملكه
وهو المال
إنني أملك المال
آسف يا (كاسي)، ولكن أربعين ألفاً في حساب مشترك لا تعتبر مالاً
هل تذكر عندما أخبرتك أنني لم أحصل على شيء من الطلاق؟
لقد كذبت نوعاً ما
بأي قدر كذبت؟
ستمائة ألف دولار
تباً يا عزيزتي، بمثل ذلك المال لنذهب إلى جزيرة في مكان ما
ونجلس على الشاطىء ونحتسِ الـ(موهيتو) حتى نموت
سوير)، لأول مرة في حياتي) أشعر بسعادة حقيقية
،وليس بسبب الإثارة أو المال وإنما لأنني أفعل هذا معك
هيّا، لنقم بعملية نصب مطولة
(ثم نحتسي الـ(موهيتو
سأفكر في الأمر
لمَ لا تفكر في الأمر بالداخل؟
أكره أن أقاطع ما تفعله أياً كان
ماذا تفعل؟ - إنني أرتبها بالترتيب الأبجدي -
بالتأكيد، هوجمت (سان) في الغابة
وأنت تفكر أنه وقت جيد لترتيب الكتب بالترتيب الأبجدي
تفكير جيد - كيف يمكنني مساعدتك يا (جيمس)؟ -
،(في الواقع يا (جون أنا جئت لمساعدتك
ولتحذيرك - تحذرني؟ -
يبدو أن (جاك) في طريقه إلى هنا لفتح خزانة الأسلحة وأخذ ما يريده
،ويجب أن تعرف أنه ليس بمفرده فالجميع تأثروا بما حدث للآسيوية
أعتقد أن الجميع سيريدون لعب لعبة رعاة الأبقار والهنود الحمر
،عندما تخرج تلك الأسلحة لدي شعور بأنها لن تعود أبداً
لماذا تخبرني بهذا؟
(لأنه سيغضب (جاك
ولو كنت مكانك لغيرت الشيفرة الآن
،ولكن ذلك لن ينجح لأن الباب سيؤخره فقط
إن أراد (جاك) الدخول فسيدخل
هلاّ تساعدني
أساعدك في ماذا؟
في نقل الأسلحة
نقلها إلى أين؟
حسناً، إن كنت لا تريد الوثوق بي فليحالفك الحظ
ولكن لا يمكنني ترك الحجرة بدون حراسة
بالتأكيد، أنت انقل الأسلحة وأنا سأبقى هنا لأضغط على الزر بدلاً منك
كم أمامهم من وقت حتى يأتوا إلى هنا؟
تلك ليست مشكلتي يا صديقي بل هي مشكلتك أنت
شطيرة شرائح اللحم وجعتان
شكراً - محال! طلبت لي جعة؟ -
إن أردت واحدة فلتطلب من السيدة - إنني أريد واحدة بالتأكيد -
،وهل لي بصحن من سلاطة الدجاج لحم صدور فقط
،وأرجوك ألّا تضعي الكرفس اتفقنا يا عزيزتي؟
هكذا نعدها هنا يا عزيزي
...إذن
قل لي إنك نلت منها
أجل، لقد نلت منها - الستمائة ألف كاملة؟ -
الـ600 كاملة
لقد أغرمت بها
بربك! لابد أنك تمزح - ...اسمع، لا يتعلق الأمر -
أنا من وجدت تلك الساقطة - (اسمها (كاسيدي -
لقد انتظرت ستة أشهر وأنت تتظاهر ...بأنك حبيب (كاسيدي)، وإن كنت تظن
لن أقوم بالأمر
هل تعرف سبب غبائك الآن؟ إنها هرموناتك
تظن أنك تحبها ولكنك لست كذلك
،لا يمكن أن يغير المرء طبيعته إنك نصاب مثلي تماماً
،ولا يهم ما تعمله وإنما ما أنت عليه هل كلامي واضح؟
آسف يا رجل، لا يمكنني القيام بالأمر
كلاّ، بل ستقوم بالأمر
لأن تلك الفتاة لا تعرفك إطلاقاً
،ولكنها عندما تعرف حقيقتك من أنت في الحقيقة
فإنها ستكرهك بشدة
...أجل
(استمتع بسلاطة الدجاج يا (غوردي - انتظر، لا يمكنك تركي الآن -
إنك مدين لي، وإن لم تدفع لي
(فإنني سأقتلك يا (جيمس (أنت وصديقتك (كاسيدي
ماذا تفعل هنا؟ - لحظة واحدة -
أكاد أسجل رقماً (قياسياً في لعبة (دونكي كونغ
والآن، كيف يمكنني مساعدتك؟
أين (لوك)؟ - لا أدري -
أعتقد أنه ذهب إلى المتجر لشراء سجائر
،يبدو أنه وقعت سرقة من سيتصل بالشرطة؟
أين هي؟ - لا تنظر إلي، كنت أضغط على الزر فقط -
صحيح، أعتقد أن هذه لك
كلاّ
جون)، أين هي؟)
لقد نقلت الأسلحة، أين هي؟
كان بيننا اتفاق - وهو اتفاق كنت تنوي انتهاكه -
أجل، لقد نقلت الأسلحة - إلى أين؟ -
أين؟ أين يا (جون)؟
هل ستبدأ في توزيعها؟
كم عددهم؟ ومن سيحصل عليها؟
كم من الوقت سيمر قبل وقوع حادث؟ حادث آخر؟
(أخطأت عندما علّمت (مايكل ...إطلاق النار والآن هو
،قد يكون ميتاً وهذا كان ذنبي إنني أتحمل تلك المسؤولية
ولهذا أجل، إنني أتولى مسؤولية الأسلحة أيضاً
أريد مسدسين يا (جاك)، اثنين - آسف، هكذا ستكون الأمور -
والآن أخبرني أين هي في الحال
أنت أعطيته الأسلحة؟
كلاّ، بل خبأتها
،(ذلك صحيح يا (جاك إنه غبي مثلك تماماً
انشغلتما في التشكك بأحدكما الآخر فلم تتوقعا ما سأفعله، أليس كذلك؟
لذا ما رأيكم أن تستمعوا لأنني سأقول هذا مرة واحدة فقط
لقد أخذتم أغراضي
،أثناء غيابي بحثاً عن مساعدة لنا وعمّن ينقذنا
وجدتم مخزني المخبأ وأخذتموه وقسمتموه فيما بينكم
معجون حلاقتي وبطارياتي وحتى جعتي
ثم حدث شيء آخر
قررتم أن هذين الرجلين هما من سيخبرانكما بما ستفعلونه ومتى
أنا اكتفيت من تلقي الأوامر
ولا أريد استعادة أغراضي
لأن معجون الحلاقة لا يهم وكذلك البطاريات
...الشيء الوحيد الذي يهم الآن
هو الأسلحة
ومن يريد سلاحاً فسيكون عليه أن يطلبه مني
تريد أن تعذبني، أليس كذلك؟ لتظهر للجميع كم أنت متحضر
هيّا
ولكنني سأموت قبل أن أعيدها
وحينئذٍ ستكون في مأزق كبير، أليس كذلك؟
يوجد قائد جديد يا رفاق
ويستحسن أن تعتادوا جميعاً على ذلك
ماذا يجري؟ أين كنت؟
سوير)، ماذا حدث؟)
أترين تلك السيارة السوداء؟ - من هو؟ -
اسمه (غوردي)، إنه شريكي - أي شريك؟ -
إن لم أخرج من الباب الأمامي ومعي الحقيبة خلال دقيقتين فسيموت كلانا
ماذا حدث؟ هل هو الرجل من ...صفقة (مركادو)؟ ماذا
(لا توجد صفقة لدى (مركادو
كنت أعرف عن الستمائة ألف التي خبأتها منذ البداية
(كاس)
أنت كنت عملية النصب المطولة
أيها الوغد، اذهب إلى الجحيم
يجب أن تفهمي
كل ما حدث بيننا في الستة أشهر الماضية، كله كان حقيقياً
اخرج - استمعي إلي -
،يمكنك أن تكرهيني كما تشائين لاحقاً ولكن الآن عليك أن تنصتي إلي
سيقتلنا
لأنني أخبرته أنني لن آخذ مالك
!رباه - ...اسمعي، هذا -
حسناً، إليك ما سنفعله
أريدك أن تخرجي (من الخلف عبر باحة (إيفان
توجد سيارة مستأجرة واقفة في (الأمام، اذهبي إلى مدينة (سو
(أريدك أن تنزلي في نُزُل (سيدج فلاور
إنه قرب الطريق السريع رقم 29
شاهدي التلفاز واحتسي شراباً
وانتظريني، وأنا سآتي في الصباح وسينتهي الأمر كله
...دعني أحزم بعض - لا يوجد وقت -
أتذكرين عندما قلت إنني كل ما أردته في حياتك؟
الآن أنت تعرفين أن هذا ليس حقيقاً
إنني أحبك
وأنا أيضاً أحبك
اذهبي
كيف فعلت ذلك؟
كيف فعلت ماذا؟
قال (لوك) إنه تركك في الحجرة الأرضية حين ذهب ليخبىء الأسلحة
وكلانا يعرف أنك لا تجيد تتبع أحد
إذن كيف حصلت عليها؟
لا يفصح الساحر عن أسراره أبداً
لقد خدعتنا، لقد خدعتني
كل ما قلته عن (آنا لوسيا)، كنت (تعرف أنني سأذهب إلى (جاك
وكنت تعرف أنني سأطلب منك (أن تذهب إلى (لوك
وكيف لي أن أعرف ذلك؟
أكانت لك أية علاقة بما حدث لـ(سان)؟
أي نوع من الناس تظنينني؟
أي نوع من الناس أظنك؟
لا أعتقد أنك فعلت هذا من أجل الأسلحة أو من أجل استعادة أغراضك
أعتقد أنك تريد أن يكرهك الناس
من حسن الحظ أنك لا تكرهينني يا ذات النمش
لماذا تفعل هذا؟
أنت تهربين وأنا أخدع الناس
لا يمكن أن يغير المرء من طبيعته
"التوأم الشرير"
،انظر، وجدت مخطوطاً بإحدى الحقائب تبدو أنها قصة بوليسية
أريد أن أريك شيئاً
رائع! لقد أصلحته - سنرى -
أمسك بهذا، ولا تتوقع أي شيء
فرص استقبال إشارة ستكون ضئيلة في أفضل الاحتمالات
التشويش هو أمر جيد، صحيح؟ - كلاّ -
بل استقبال الإشارة هو الجيد
انتظر، ما هذا؟ - (إنها إشارة (روسو -
!تباً - لكن هذا المذياع به نطاق ترددي واسع -
انتظر، توقف! هل تسمع ذلك؟
"...كان ذلك... فقط الضبط"
ديوك إلنغتون)... الأوركسترا)" "...(بمشاركة (كوتي
الآن على (دبليو إكس آر)، أوركسترا" "...غلين ملر) مع)
""لحن "ضوء القمر"
هل تسمع كم أن الصوت واضح؟
لابد أنه قريب، أليس كذلك؟
موجات الراديو بهذا التردد ترتد من الغلاف الجوي المتأين
ويمكنها أن تنتقل عبر آلاف الكيلومترات
قد تكون آتية من أي مكان
أو من أي زمان
إنني أمزح فقط
لم يرك، صحيح؟
كلاّ، كان قلقاً على أسلحته اللعينة أكثر من قلقه من أن يتبعه أحد
فكرت أنك ستريد استعادة أصدقائك
لو كنت أريدها لأخذتها قبل أن أخبرك بمكانها
إنني لم أقم بالأمر لهذا السبب
حقاً؟
أردته أن يبدو كأحمق ويشعر بأنه أحمق
يبدو أن (جوني لوك) له عدو لدود
(لا يمكن أن تكتشف (سان ما فعلته بها أبداً
أبداً
لا تقلق
لديهم أمور تقلقهم أكثر الآن
(سوير)
...هذه الفكرة، وكل ما فعلناه
...ما الذي جعلك
كيف تفكر في شيء كذلك؟
والآن اذهبي
ثانية، ثانيتان
ثلاث ثوانٍ
أربع ثوانٍ
خمس ثوانٍ
(إنني لست إنساناً صالحاً يا (تشارلي
ولم أقم بأي فعل حسن في حياتي
،ترجمة: في. إس. آي - مصرية ميديا القاهرة