(حصلنا على نتائج فحوصاتك يا (ليز
أنت تعانين من مرض الخرف المبكر
شخص ما في الخارج قد أخبر الشرطة
أريدك أن تعرفي مَن هو وأريدك أن تقضي عليه
ما هذا؟ ذلك هاتفي - حسناً، توقفي -
ماذا ستفعلين حيال ذلك أيتها القائدة؟ - سنحل الأمر في غرفة الغسيل -
أريدك أن تقاطع شيئاً في غرفة الغسيل بعد العمل
في أي لحظة سيدخل السيد (جاكسون) عبر الباب (مثلما فعل عندما واجهت (كوستا
أخبريني ما هو وقد أتمكن من المساعدة
يا للهول! لا يمكنك أن تعيده
أعرف، أعرف
(كان يجب أن أقتلك بدلاً من (غيلمور
(سونيا ستيفنز)، سُجل حديثك مع (ليز بيردزوورث)
(سأوجه لك تهمة قتل (شارون غيلمور
(لقد قتلت (سونيا ستيفنز
"أنت لا تعرفني حين لا أعرفك"
"تستدعيني وتكتشف أمري"
"أنت لا تعرفني حين لا أعرفك" - "تستدعيني وتكتشف أمري" -
"أنت لا تعرفني حين لا أعرفك"
إذا أردت أن تكون لكمتك قوية فلتبدئي بها عن بعد
استخدمي مسافتك وليكن وزنك على قدمك الأمامية اضربي بها ولا تنزليها
ليكن مرفقيك إلى الداخل فهما ليسا جناحي دجاجة
هذه ليست طوبة بل سوطاً
لذا، وجهي الضربة بقوة وجهيها، هيا
هذا أفضل، اللكمة
ليست مثيرة مثل الخطاف أو اللكمة العليا لكنها أساس الملاكمة
يمكنك أن تلكمي وتدفعي وتتفادي الضربات وتخدعي
وتخلقي بدايات لضربتك اليمنى القوية
أسبوعان ولم تزرني
أنت تتجنبني
كنت مشغولاً ببعض الأمور
تركت فوضى كثيرة لأهتم بها
هل تعتني (آلي) بـ(ليز)؟ - أجل -
هل انتشر خبر إصابتها بالخرف؟ - ليس حسبما أعرف -
لكن لا يمكن أن يبقى سراً للأبد
ماذا حدث لك على السطح؟
أنت تعرف ماذا حدث
كان يجب أن أكون القائدة
وعلي الآن أن أتقبل ما فعلته
حصلت على ما تريدينه أخيراً، صحيح؟
(ماري)
(هناك أخبار عن قاتل (داني
(واحد من أصدقاء (داني نشر صوراً لحانة على الإنترنت
إذاً؟ - كان (داني) هناك ليلة تعرضه للهجوم -
سأحصل على نسخ وسنتعرف على كل واحد في الحانة
ونراجع كل واحد منهم
أجل، لا بد أن أحدهم يعرف شيئاً أحسنت
المثيرة - القوية -
10 أصابع تعمل ولسان
أنت المرأة المثالية - شكراً لك -
على الأسبوعين الماضيين كنت تقطعين طعامي وترتبين سريري
ومساعدتك أثناء الاستحمام كان ذلك صعباً على الأخص
لكن ربما كان لدي غاية في نفسي
حقاً؟ - ما ذلك؟ -
الحياة قصيرة، دعينا لا نعبث
لنمارس الجنس
ذلك عرض لطيف
20 دولاراً لتدليك القدمين عرض لطيف
أنا أيضاً معجبة بك
...لكن - لكن لماذا؟ -
لأني سأحصل على إطلاق سراح مشروط قريباً؟ - آلي)؟) -
كيف يدك؟ - كادت أن تشفى -
...اسمعي يا عزيزتي، أنا - كاز)، لا بأس) -
ليس علينا التحدث عن الحرق
كانت تلك نكتة حرق - نكتة سيئة -
كيف (ليز)؟
ليزي)؟) - نعم -
انظري مَن هنا
(مرحباً يا (كاز
مرحباً يا عزيزتي - مرحباً -
أين كنت؟ - في الحبس الانفرادي -
(بومر)
لن تكون هناك مشاكل بيننا، صحيح؟
لماذا؟
لأنك رميت (سونيا) عن السطح؟
(كانت تستحق ذلك نوعاً ما يا (بومز - لا آبه بآرائكن -
(يجب أن تأبهي، كادت أن تحطم رأس (ليز بمفتاح براغي على السطح
كلا - أجل -
كانت طيبة معي
ماتت (سونيا)؟
لقد دفعتها
ذلك صحيح يا (ليز)، لقد دفعتها
جيد
لستُ بخير، صحيح؟ - كلا يا عزيزتي -
...لكني هنا - أجل -
وسأعتني بك
ماذا تريدين؟ - سمعت أن نادي القتال قد عاد -
ما سمعته خطأ
كلا، لا تكذبي على كاذبة
منذ كانت (كاز) في الحبس الانفرادي عدت إلى إقامة قتالات من جديد، أنا أعرف
أجل، لكنك قائدة الورشة الآن، صحيح؟
ذلك مضحك لأنك تعرفين أن الآمرة القبيحة أغلقتها
أريد القتال الآن - تريدين القتال؟ -
أجل
كلا، أنا بارعة في لكم الفتيات لذا، أريد القتال، اتفقنا؟
(آمرة السجن (بينيت
ألو؟
المعذرة يا آمرة السجن تريد (بروكتور) رؤيتك
أجل، ما الأمر؟
أود نقلي - إلى سجن آخر -
(إلى القسم (إيتش 1 - حقاً؟ -
هناك زنزانة شاغرة - أجل، هذا ليس فندقاً -
لا يمكنك طلب غرفة أقرب إلى المصاعد
(لقد نقلت (دراغوفيتش (إلى زنزانة (سونيا
(يسرني أنك ذكرت (ستيفنز
ماذا يجعلك تعتقدين أني في مزاج لتنفيذ أي من طلباتك
(فحسبما أعرف يا (بروكتور لقد أفسدت الأمر على نفسك
اسمعي يا آمرة السجن سأبقى هنا 20 عاماً أخرى على الأقل
لذا، فكرت في أن نساعد بعضنا عندما نستطيع
أجل، لأن التعاون مع القائدات قد نفعني كثيراً
حسناً، شكراً لك
ما خطب قسم (إيتش 3)؟ - ليز) ليست فيه) -
أريد البقاء قريبة منها ومراقبتها بالتأكيد هذا في مصلحتك
لا تتحركي
!أجل، اللعنة
غبت فترة قصيرة وعدت إلى الشيء الوحيد الذي حذرتك منه
(لقنيها درساً يا (كاز
أجل - هيا -
إذا أرادت النساء أن يقاتلن فلندعهن يقاتلن
ذلك صحيح، إذا أردتن التنفيس عن غضبكن على بعض وما دام ذلك بالتراضي وبإرادتكن
فافعلن ذلك - هل تلك مزحة؟ -
ليست مزحة، لكن بلا قتال قذر من دون استخدام أداة البراجم
إذا سمعت عن مقاتلة قذرة في أي مكان فسأقضي عليها
بالطبع يا (كاز)، لا مشكلة
قتال نظيف لكل النساء
تبقى أمراً واحداً
أريد 50% من أرباحك تلك حصتي كقائدة
%بالطبع، بالطبع يا (كاز)، 40 - ماذا؟ -
50%، حسناً
كما كنتن
حان دورك أيتها السافلة
50%، ذلك ما سمعته
(لا يبدو ذلك من أفعال (كاز
(سمحت للنساء بالقتال مقابل حصة من مال (كوستا
يمكنك أن تتحري عن الأمر إذا كنت لا تصدقينني
أنا أصدقك
لماذا ستكذبين علي بشأن شيء كهذا؟ - بالضبط -
لا أعرف، فأنا أعرف (كاز) منذ مدة طويلة
أجل، أعرف - ...منذ -
انتباهاً أيها المجمع" "الهواتف متوفرة الآن للاستخدام
حصلت على الصور - ...حسناً، متى -
متى يمكننا إدخالها إلى هنا؟
سأجعل أحد الرجال الذين على قائمة الزيارة يحضرها لكن سيتطلب الأمر يومين للسماح بإدخالها
يومان؟ - انتظرت أشهراً لهذا -
بضعة أيام مدة قصيرة
(مرحباً يا (روبي
كيف الحال؟
أعرف ما تفعلينه - حقاً؟ ما هو؟ -
(تحاولين أن تقلبي (آلي) ضد (كاز
آلي) راشدة) - ابتعدي عنها -
أو ماذا؟ هل تهددينها؟
سأبرحها ضرباً - لست قوية مثل كلماتك -
...أيتها ذلك يكفي أيتها السيدات -
توقفا - زارا)، دعيها) -
(ابتعدي يا (ميتشيل
ميتشيل)؟)
ميتشيل)، هل يمكنك سماعي؟)
"سييرا 6) إلى (سييرا 5)، سيارة الإسعاف وصلت)"
عُلم، نحن قادمون - ما الخطب يا سيد (ستيوارت)؟ -
(ابتعدي يا (كونورز - ماذا حدث؟ -
سقطت عن الدرج وأصيبت بنوبة "قلت "ابتعدي
(آمرة السجن (بينيت
(أنا الآمرة (بينيت
ألو؟
آمرة السجن، عادت (ميتشيل) من المستشفى وهذه أوراق إخراجها
(قالت الممرضة (شين إنه يجب أن تنظري إليها على الفور
هل رأيت هذه؟ - كلا -
لكن أخبرني الطبيب عندما أقلناها
هل هي في القسم الطبي؟ - أجل -
هل يمكنك أن تطلبي من قسم تكنولوجيا المعلومات فحص هاتفي، الخط المباشر؟ أعتقد أنه معطل
حاضر يا آمرة السجن
كيف حالك يا (ميتشيل)؟
بخير يا آمرة السجن
(لكن الممرضة (شين تريد أن تبقيني هنا لأجلها
إنها تفكر في مصلحتك
جميعنا كذلك - حقاً؟ -
إذاً، افتحي الباب الأمامي ودعيني أخرج من هنا
أنت مصابة بالصرع
ليس مذكوراً في ملفك كسجينة
لا بد أني قد نسيت إخباركم
ليس أمراً خطيراً - يجب أن نعرف هذه الأشياء -
يجب أن نكون مستعدين إذا أصبت بنوبة كالتي أصبت بها البارحة
لم تكن تلك نوبة
لقد تعثرت وارتطم رأسي - أجل -
رأيت صورة الرنين المغناطيسي وقرأت تقرير الاختصاصي
تلك المعلومات سرية
ليس إذا كانت متعلقة بمسألة واجب الرعاية
يجب أن نعرف بهذه الأمور جميع العاملين كذلك
!تباً - والآن بناء على هذه النتائج -
يجب ألا تمارسي الملاكمة - لا يمكنك أن تملي عليّ -
كيف أقضي وقت فراغي - كلا -
كلا، أنت محقة، لا أستطيع فعل ذلك
لكن يمكنني تقديم توصيات
ويمكنني أن أتأكد أنك تفهمين عواقب أفعالك
هل تفهمين يا (ميتشيل)؟
هل تفهمين؟
هل تنتقلين إلى هنا؟
(أجل، بالقرب من (ليز
يشاع أنك ستأخذين 50% من نادي (كوستا) للقتال
أجل
ماذا يحدث معك يا (كاز)؟ ماذا حدث على السطح؟
(كنت أحمي (ليز - لقد بالغت في ذلك -
ألا تعتقدين ذلك؟ - كان علي الاختيار يا عزيزتي -
ماذا؟ أن تضيفي 15 عاماً إلى حكمك؟
لأكون أخيراً القائدة التي تحتاج إليها تلك النساء أن أكون عليه
أي نوع من القائدات التي تسمح للنساء بضرب بعضهن؟
ذلك أفضل من قتل بعضهن بالسكين
وهل ستجنين المال من هذا؟ - أجل -
(سنعطي المال إلى (ريد ريت هاند
سننشىء بيت تأهيل للواتي خرجن بإطلاق السراح المشروط
للمساعدة في القضاء على دائرة المخدرات والدعارة
(التي يستغلها أمثال (ماري
(يقولون إن (ماري) و(دراغو دفعا (روبي) عن الدرج
ماذا تقول (ماري) عن ذلك؟ - لا أعرف -
لم أرها كي أسأل
أعتقد أن علي فعل ذلك
أعتقد أني سأعرف أين ستكون
ليس مَن كنت تتوقعين؟
...تبدين مختلفة، لا أستطيع
لا أستطيع أن أعرف ما هو
هل غيرت تصفيفة شعرك؟
هل دفعت (روبي ميتشيل) عن الدرج؟
!أنا؟ يا للهول! بربك
تلك الفتاة القوية ذات العضلات؟
(أنا ضعيفة يا (كاز - حسناً -
هل جعلت (دراغو) تدفعها عن الدرج؟
كانت مشاجرة صغيرة
فصل السيد (ستيوارت) بينهما وأصيبت (روبي) بنوبة
وسقطت عن الدرج
كوستا)، أريد أن أقاتل)
هل أنت صماء؟ قلت أريد القتال - لم لا تصرخين أكثر؟ -
لا أعتقد أن الحراس في قسم (جيه) قد سمعوا
!تباً للحراس - حسناً -
متى تريدين القتال؟ - اليوم أو غداً، لا آبه -
افعلي ذلك فحسب - حسناً يا عزيزتي، سأرتب ذلك -
أنت و(بوم) الضخمة
وجهاً لوجه
تسرني عودتك إلى اللعبة
انتهى الوقت، عدن إلى الزنزانات
هل هناك قتال؟ - ربما، لم؟ هل تريدين المراهنة؟ -
ربما، يعتمد على مَن سيقاتل
بومر)، 5 مقابل 1 لخصمها)
(و5،1 دولاراً على (روبي
ميتشيل)؟) - هل تريدين المشاركة؟ -
(سأراهن بـ100 دولار على (جينكينز
سأقبل بذلك الرهان
هل يعاملك الأولاد جيداً؟ - أجل -
كيف كان (تروي)؟ - أجل، كان جيداً -
سأتحدث إليك لاحقاً، إلى اللقاء - حسناً -
مرحباً - مرحباً -
...أنت
تبدو إنساناً تقريباً الآن - أجل -
...بشأن ما حدث - لا بأس -
لن يحدث مجدداً، الأمور بخير
شكراً لك
يبدو أن (كاز) غاضبة مني
(تلومني على ما حدث لـ(روبي أيجب أن أقلق منها؟
لم أعد أعرف
يعرف بعض الضباط بالأمر لكن أريد أن يعرف الجميع بالأمر
ألا يمكن أن تعمل؟ - ليس حيث يوجد كما يبدو -
(آمرة السجن (بينيت
ألو؟
مَن المتكلم؟
"انتباهاً للمجمع، 15 دقيقة على موعد الإغلاق"
"يجب أن تعود كل السجينات إلى الوحدات"
"لأجل العد" - هيا يا جماعة -
هل سمعت الإعلان يا (نوفاك)؟ - (أجل، أنا قادمة يا (سمايلز -
أنا أمشط شعري
يجب أن توقفي القتال - أي قتال؟ -
(ستقاتل (ميتشيل) (جينكينز موعد القتال غداً
لا يمكنني فعل شيء إذا أرادت (روبي) القتال فلا يمكنني منعها
لكن يجب أن تفعلي ذلك
...(روبي)
ما بها (روبي)؟
ما بها (روبي)؟ - !اللعنة -
إنها مصابة بأم الدم الدماغي
ما أدراك؟
ظهر ذلك في صورة الرنين المغناطيسي البارحة في المستشفى
يبدو أن ضربة واحدة إلى الرأس وستنفجر وتموت
أنهيت عملي، ماذا عنك؟
كلا، لدي مناوبتان - حقاً؟ -
هل تلك فكرة جيدة؟ - يمنعني العمل عن التفكير -
أجل، هذا صحيح
كنت أتحدث إلى (فيرا)، كنت تردها اتصالات بلا إجابة في اليومين الماضيين
اتصالات بلا إجابة؟ - اتصالات مقالب -
تعتقد أنه كان هناك مترصد خارج بيتها في الأيام الماضية
هل أنت جاد؟
هل تودين التحدث؟ - كلا -
لا يمكنك القتال غداً
بومر) الثرثارة، صحيح؟)
لا يهم، سأقاتل وانتهى الأمر
لا يمكنك ذلك - (آلي) -
...أنت ظريفة وما إلى ذلك لكن
سأفعل ما أريده - حتى لو تسبب ذلك في قتلك -
ما هذا؟ مَن أخبرك بذلك؟
تعرفين أن ذلك شأني الخاص
لا يهم مَن أخبرني المهم أنه لا يمكنك القتال
الملاكمة هي كل ما لدي من دون الملاكمة كأني ميتة
ذلك هراء
لا يستحق شيء الموت لأجله
أليس كذلك؟
في رأيي، هناك الكثير مما يستحق الموت لأجله
لن أعيش حياتي خائفة
!تباً لذلك
أنا أعيش بهذه الحالة منذ سنوات ولم تتسبب في موتي بعد
أجل لكن من الممكن أن تموتي غداً
...إذا مت فسأموت
لكن لن يكون لدي شيء من دون ملاكمة
أنا لا شيء - كلا، كلا -
لست لا شيء أنت امرأة مذهلة وذكية
ومرحة وجميلة
إنه خياري
إذاً، اختاريني
لا يمكنني الوقوع في حب امرأة أخرى تريد الموت
لذا، ذلك خيارك أيتها القوية
اختاري القتال أو اختاريني
فيرا)، آسف) - !تباً -
!يا للهول - آسف -
لم أقصد أن أخيفك
ماذا تفعل هنا؟
أخبرني (ويل) عن المترصد والاتصالات
وذلك؟
دعيني ألقي نظرة في المكان وأتفقد الأقفال لأجل راحة بالي
النوافذ مؤمنة
كل شيء موصد جيداً
نخبك
ذلك غباء لكن عندما رأيت ذلك الغراب الميت ...ظننت
لا يهم
هل ذلك جديد؟
(فيرا)
لا تفعل هذا
اسمعي، أعرف أنك لا تصدقينني
لكن ما زلت أحبك
جيك)، حسناً) - أريد أن أعتني بك -
...ذلك - أريد أن أحميك -
إنه أنت
ماذا؟
إنه أنت
كنت تفعل كل هذا
خارج نافذتي والاتصالات والطائر الميت
عم تتحدثين؟ - كل ذلك الترصد كان أنت -
كنت تفعل كل ذلك لأجل هذا - لأجل ماذا؟ -
لتخيفني لأعود إليك ...أنت غير معقول وأنا
غبية جداً لأصدق ذلك ...وأدعوك إلى بيتي أنت مثل
مصاص دماء، هلا تخرج - (فيرا) -
أرجوك، اسمعي - اخرج فحسب، اخرج -
أنا أحبك - إذاً، لم تضاجع (ريدكليف)؟ -
ألهذا قد طردتها؟
جيك)، اخرج من بيتي قبل أن أستدعي الشرطة)
!يا للهول
كل ما نحتاج إليه الآن هو سيجارة
كيف تشعر؟
هل تخلصت من أشباحك؟ - بفضلك -
ذلك ما تفعلينه
ماذا يجعلني ذلك؟ طبيبتك النفسية أم طاردة الأشباح؟
لا أعرف ماذا أسميك
ماذا عن (ماري)؟
(ماري)
إذاً يا (ويل)؟
هل فعلت ذلك مسبقاً؟ هل ضاجعت سجينة؟
أبداً - أنا أيضاً -
يُشاع أن (كاز) تشي لك
هذا غير صحيح
هل سهرت الليلة الماضية؟
يصعب النوم هنا فهناك أصوات كثيرة غريبة
أنا أنام كالطفل
كيف تنامين؟ - في الوحدة ذاتها مثلك -
بعين مفتوحة
ماذا؟ - مرحباً -
أين (روبي) صباح اليوم؟
من الواضح أنها خائفة جداً لتأتي
قبل القتال الكبير
ظننت أن (روبي) صديقتك
الامر ليس شخصياً يا (كاز) بل عمل
سأتساهل معها
أجل، صحيح
سأراك في الخارج
اسمعي، الاتفاق الذي بيننا
أعتقد أنه من الأفضل لك تأجيله الآن
هذا خطر عليك ولا يمكنني مساعدتك
نسيت أن أخبرك أنه قد انتهى
لم أعد بحاجة إليك
أجل، أجل
(ونغ جان)، 500 دولار على (بومر) 3 مقابل واحد
أين السافلة الصغيرة؟
ما هذا؟ ألم تحضر؟
أنا سأقاتل السافلة الضخمة - اصمتي -
اللعنة! سأذهب لأحضرها
سأجرها من شعرها المجعد القصير إذا اضطررت إلى ذلك، ابتعدي
ابتعدي أيتها الحمقاء
روب)؟)
...تعالي وأحضري
!تباً - ماذا تريدين يا (بومر)؟ -
أجل، هل ستقاتلينني اليوم أم لا؟
اخرجي
هل يعني ذلك أجل أم لا؟ - لا -
حسناً، حسناً
(شكراً يا (ليز - (شكراً يا (ليز -
ماذا أفعل؟ ما زلت أريد حصتي
لن تحصلي على حصة بلا قتال - لكن ذلك ليس خطأي -
حسناً، دعيني أخبرك (لم تحضر (روبي) القتال لأنها كانت تضاجع (آلي
لقد كان منظراً بشعاً ولا تريد الآن تحديد موعد آخر للمباراة
...إذاً، ماذا - !اللعنة -
جيد، لقد حصلت عليها
(بومز)
ماذا؟ لقد كانتا قطعتي بسكويت فحسب
ماذا؟
تتحدثين دائماً عن رحيل كل مَن يحبك (بي) و(فرانكي) و(ماكسين)
(سونيا) - لم تكن (سونيا) تحبك -
(تحبك (ليز
كلا، لا تحبني - ما زالت هنا وتعاملينها بطريقة سيئة -
لأن (ليز) سيئة فهي واشية لعينة
هل ذلك كل ما تعنيه لك يا (بومز)؟
بعد كل شيء؟ - أجل -
إنها أقرب شيء لأم تحصلين عليه
كلا، أنت لا تعرفين
إنها تعبث بتفكيري إنها تلعب ألعاب العقل معي
إنها مصابة بالخرف - أجل -
عقلها يموت
ماذا؟ - (ستحتاج إلينا (ليز) يا (بومز -
ستحتاج إلينا جميعاً
...خرف مثل
أتعنين مثل كبار السن؟ - بالضبط -
إنها لا تلعب معك ألعاب العقل
...إنها
تنسى ما حدث فحسب
ما هذا؟ - يجب أن تأتي معي -
تريد (ماري) التحدث إليك - لا آبه -
اتركيني
(مرحباً يا (روبي يجب أن نجري حديثاً
هل يتعلق ذلك بـ(آلي)؟ - كلا يا عزيزتي -
(لا يتعلق الأمر بـ(آلي
سأريك مجدداً يا عزيزتي
أخبريني من هم، أريد معرفة أسمائهم
مَن هم؟ - ...أخبرتك أني -
لا أستطيع أن أتذكر
إذاً، أنت لا تعرفين، حسناً
حسناً، الآن... هذه أنت، صحيح؟
هل تلك أنت؟ هل تلك أنت؟
(أجل، هذا أنت وهذا (داني وينتر
إذاً، كنت في الحانة ...لذا، أخبريني
مَن كل هؤلاء الأشخاص؟
لا أعرف، لا أعرف - مَن ذلك الشخص خلفك؟ -
(كنت في الحانة مع (شيلي ولا أعرف مَن هو
حسناً، هل رأيت مع مَن غادر (داني)؟
لا أعرف مَن هم - هل رأيت مع مَن كان؟ -
لأنه قد هوجم بعد شارع من الحانة
كنت هناك ساعة وغادرت مبكراً
قلت قبل ساعة انظري إلى تلك الساعة
ساعة، هل ذلك صحيح؟ غادرت مبكراً؟ انظري إلى ذلك
انظري إلى تلك الساعة كم الوقت؟
الوقت قبل منتصف الليل وما زلت هناك ماذا تخبئين؟
لا أستطيع أن أتذكر
لا تكذبي
ماذا يحدث؟ - أغلقي الباب بسرعة -
لا نريد أن يدخل الضباط الأوغاد
ماذا تفعلان بها؟ - نحاول جعلها تتكلم -
عم؟ - كانت في الحانة ذاتها -
مع ابني ليلة مهاجمته وقد تعرف شيئاً
لا أستطيع أن أتذكر، لا أستطيع أن أتذكر
إنها لا تتذكر، إنها لا تعرف شيئاً
إنها تقول الحقيقة
كيف يمكنك أن تكوني متأكدة؟
إنها أختي
ماذا؟ - أختي الحقيقية -
إنها من دمي
آسفة، لا أفهم لم لم تقولي شيئاً مسبقاً؟
(هذا سجن يا (ماري يستغل الناس هذه الأشياء ضدك
أجل، يفعلون ذلك لكن ما زالت تكذب بشأن تلك الحانة
لا بد أنها تتذكر شيئاً
كلا
لديها إصابة في دماغها
من حادث سيارة وهي صغيرة وهي تؤثر على ذاكرتها أنا أخبرك بالحقيقة
حسناً
أصدقك
"فكي وثاقها، قلت "فكي وثاقها - (إنها تتلاعب بنا يا (ماري -
العائلة مهمة، أفهم ذلك
أجل
(روبز)
هل تشعرين بألم حاد عندما أفعل ذلك؟
حسناً، جيد
أضلاعك ليست مكسورة
لم أكن أعرف أنه قد مات
(ذهبت إلى تلك الحانة مع (شيلي
حبيبتي
لم أرها بعض الوقت
ثم وجدتها
تبكي
ذلك الوغد
لقد اغتصبها ذلك الوغد
...لاحقاً
رأيته عند مصف السيارات وكان يتقيأ
...واجهته وقلت
"...قلت "أعرف
"أعرف ما فعلته"
...وهو
وضحك علي
تصورت فعلته وفقدت صوابي
لقد ضربته وهربت، لم أكن أعرف مَن هو
(لم أكن أعرف أنه (داني وينتر
ظننت أنه وغد غريب أطوار
!اللعنة
لم أكن أعرف أنه مات حتى اليوم
أنا مَن فعلت هذا
أنا قتلته
لا تخبري أحداً بهذا
لا تتحدثي في الأمر مجدداً (حتى إلى (آلي
آلي)؟) - (إنها مقربة جداً من (ماري -
هل تسمعينني؟ لأني سأحميك
دائماً
ذلك وعدي لك
(عزيزتي (روبي
مرحباً - مرحباً -
كيف حالها؟
...(كان ذلك بشعاً، أنا آسفة، (زارا
...(هل (زارا
هل نحن على وفاق؟
لقد فعلت الصواب في إبقاء ذلك سراً
المعلومات قوة - هنا -
بل في كل مكان
(لدي أعداء كثيرون يا (ريتا كيف تعتقدين أني أسيطر عليهم؟
ماذا؟ هل لديك ملفات عن أعمالهم القذرة أو ما شابه؟
أجل، ذلك بالضبط ما لدي
ما زلت لا أثق بها
(لست مهتمة بغيرتك يا (زارا
يهمني شيء واحد وهو إيجاد الوغد الذي قتل ابني لذا، ركزي على ذلك
1، 2، 3، 4، 5
ليز)؟)
تعرف (سونيا) أنك الشاهدة السرية
ماتت (سونيا) أيتها البدينة
وقد خدعتك أيضاً
أعرف
جيك)؟)
(جيك)
أعرف أنك هناك
(مرحباً يا (فيرا - "(ويل)، إنه (جيك)" -
"ماذا؟" - جيك) هو المترصد) -
إنه يفعل كل هذا - فيرا)، أين أنت؟) -
إنه هنا الآن، أنا خارج بيتي لقد رمى طوبة نحو نافذتي
فيرا)، اسمعي، ذلك مستحيل) - "كلا" -
أعرف أنه هو، إنه هنا الآن - يستحيل أن يكون هو -
فيرا)، أنا أقف بجانبه، نحن في العمل)
حسناً، اسمعي، ادخلي إلى البيت وأغلقي الأبواب، نحن قادمان
تمت الترجمة بواسطة كابتيفيت أرابيا عمّان - الأردن