(اجعلي مني رجلاً شريفاً، تزوجيني يا (ريتس
تعرفين أنك المرأة الوحيدة التي قد أحببت
وقد أصبحت امرأة مذهلة
ستعرفين بالأمر أيتها الساقطة
وهل لدى (بوتشيرز) الكمية كاملة؟
20 كيلوغراماً من أفضل الأنواع الساعة الثانية غداً
هل أنت متأكد أن (بوتشيرز) لم يعودوا يعملون في المخدرات؟
أجل، ذلك ما أخبرتك به
أخبرت حبيبك عن صفقة المخدرات التي سمعتنا نتحدث عنها مع (بوتشيرز)؟
وينتر) و(دراغو) تشكان في)
دعي الأمر لنا وسنحله
نعرف مَن الواشية (يسرني كثيراً أنها ليست أنت يا (ريتا
هذه لأجل (ماري)، أيتها الواشية اللعينة
!النجدة! لا
(فيرا) تعرف، كلا، ليس عنك بل عن (جاسبير) ما فعلته، إنها تعرف
سيدخل إلى السجن - ...(فيرا) -
إنه قاتل - وأنا أيضاً -
أرني أين دفنتها، أريدك أن تصحبني إلى هناك
هل عدت إلى هناك؟ - لم قد أعود إلى هناك؟ -
لتتأكد أن الجثة ما تزال هناك
"أنت لا تعرفني حين لا أعرفك"
"تستدعيني وتكتشف أمري"
"تستدعيني وتكتشف أمري" - "أنت لا تعرفني حين لا أعرفك" -
"أنت لا تعرفني حين لا أعرفك"
مرحباً
"لاستخدام العاملين في السجن فقط"
كيف نمت؟
لم تحدث الليلة الماضية بالنسبة إلي
وضع أحدهم القفاز في بيتك إذا لم تكن (فيرغسون) فمَن كان؟
لم لا تعمل وتعرف ما حدث لـ(تشيري لي)؟
لا يمكنني أن أزيل تلك الصورة عن تفكيري
(أنا آسف جداً يا (فيرا
لم أرد أن أورطك في هذا
لكنك قد ورطتني
"(سجن (وينتوورث"
"هل عرفت أي شيء عن (تشيري)؟"
"إصابتها بالغة"
"يرفض الضباط الأوغاد قول شيء"
"لا أعتقد أننا سنراها هنا مجدداً"
"تباً! ماذا عن (تشيري)؟" - "المسكينة" -
كان يجب أن ترينها" "كانت في وضع سيىء جداً
"(هذا لأجل (ماري"
(مرحباً يا (ليز
هل الأمور بخير؟
ما الخطب؟
قال أحدهم اسمك، هل كنت هنا؟
...آسفة، لا أفهم - كنت في غرفة الاستحمام -
وقد سمعت كل شيء
قالت إحداهن اسمك
...أنت
(أنت آذيت (تشيري
كانت هناك شاهدة لعينة في المستقبل تفعلين شيئاً عندما أطلب منك
كانت (تشيري) الواشية، كنت أحميك
لم تفعلي ونحن الآن في هذه الورطة
مَن هي؟ سأجعلها تصمت
فعلت ما يكفي
"الحياة"
(بومز) - نعم -
هل ضربت (تشيري لي)؟
ماذا؟ - إنه سؤال بسيط، نعم أم لا؟ -
كلا - لقد هزمتك -
من المنصف أنك تودين هزمها
أجل لكني لم أفعل ذلك
...إذا عرفت أنك تكذبين علي - أنا لا أكذب عليك -
أيمكنني الذهاب؟ - بالطبع -
تباً! مرحباً - مرحباً -
هل تريدين الشوكولاتة؟ - كلا، شكراً -
جيد - ماذا كان ذلك؟ -
لا شيء - هل أنت في ورطة؟ -
أنا دائماً في ورطة، صحيح؟ - ذلك صحيح -
كيف كانت زيارتك؟ - أجل، جيدة -
هل أحضرت لي المال؟
حسناً، تلك حصتك
شكراً أيتها الجميلة - شكراً -
قلت إنك لا تريدين الشوكولاتة - كلا، لا أريد -
مرحباً - مرحباً -
(أود التحدث إلى (ليز
عم؟ - هذا أمر خاص -
هل أنت بخير؟ - أجل -
(شكراً يا (بومر
(ليز)، أنت مخطئة بشأن (تشيري) لأني لم أكن هناك
...لكني سمعت اسمك، إحداهن
قالت إحداهن اسمك، صحيح؟
لا أريد أن أقع في مشكلة بسبب شيء لم أفعله
(ضربت إحداهن (تشيري
قد تكون أية واحدة
لدى (بومر) دافع أعني نساء كثيرات لديهن دوافع
بومر)؟) - ليز)، عزيزتي) -
أعتقد أنك مشوشة قليلاً - ...كلا، لا أستطيع -
اللعنة! لم لا يمكنني تذكر ما رأيته؟
لا أفهم لما تعتقدين أني كنت هناك
لأني مريضة
أنا مصابة بالخرف
تباً! أنا آسفة - أجل، أنا أيضاً -
لم أكن أعرف - أجل، أنت تعرفين الآن -
اسمعي، إذا احتجت إلى أية مساعدة اطلبي مني ذلك
سأكون بجانبك لأساعدك
توقفي، ارحلي
آنسة (مايلز)؟
ما الأمر يا (كونرز)؟ - هل عرفت شيئاً عن (تشيري لي)؟ -
يقولون إنها بلا حراك - ماذا؟ -
أصيبت بشلل رباعي، لن تسير من جديد ذلك أكيد
لا أعتقد أنك تعرفين شيئاً عن ضربها
كلا، لا أعرف
توقعت هذا
!تباً
هل فعل (بوتشيرز) ذلك بك؟
كنت محقة، كانوا يتاجرون بالمخدرات
إذاً، أخبريني بما حدث
كنت مخطئة
ماذا تريدني أن أفعل؟
أريد تفسيراً جيداً
يضع النادي اللوم علي
يريد أصدقائي المقربون قتلي
أنا آسفة جداً - (ذلك ليس جيداً كفاية يا (ريت -
أنا أحبك
...تطلب مني طلب الزواج بك جرأة كبيرة لأن
...في أعماقي
كنت أعرف أنك سترفضين - لقد وافقت -
لم تكوني تعنين ذلك - الأمر معقد -
كلا
ليس معقداً
الأمر بسيط جداً
إما تريدين أن تكوني معي أم لا
أريد ذلك
كنت أشعر دائماً أنك كنت تخفين أمراً
...لكني كنت أتغاضى عن ذلك لأن
لأني أحبك
توقعت أنك يوماً ما ستصارحينني وتخبرينني بكل شيء
...ثم سنكون
لكنك لم تفعلي ذلك يا عزيزتي
بوجودك هنا
وكل ما يحدث
أعتقد أنه قد حان الوقت
تعابير وجهك تظهر كل شيء
أجل
اعتني بنفسك يا عزيزتي
هل تريدين الذهاب إلى قسم التعليم والسخرية من الحمقاوات؟
كلا، أريد أن أستلقي يا حبيبتي
حسناً
ماذا؟ - كنت تتصرفين بطريقة أغرب من المعتاد -
أجل، هل أنت بخير؟ - ...أجل، أنا -
(أنا متعبة يا (بومز
حسناً
جنكنز)، لديك زائر صباح الغد)
لقد سمعت
كل مَن أعرفه هنا
أريدك أن تأتي
(شكراً يا سيدة (هيز
(ريتا)
أجل، رائع، سأراك غداً، حسناً
أنا بخير
هل زارك حبيبك اليوم؟
(اسمه (راي
تبدوان سعيدين يا أختي
كنا كذلك
كان طيباً
لكن انتهت علاقتنا الآن
اللعنة! أكره بقائي هنا
أنا أيضاً
توقفي
أنت تبكين كثيراً
لقد واسيتك كثيراً وأنت هنا
!اللعنة
!النجدة
"أعرف ماذا فعلت"
!يا للهول
لا نعرف ماذا يعني - (يعرف أحدهم ما فعلته بـ(فيرغسون -
يستحيل أن يكون عنك - (رآنا أحدهم عند القبر يا (جيك -
هلا تهدأ قليلاً
هل اتصلت به؟ - كلا، ذلك ما يريده -
اهتمام وذعر
حسناً، ماذا نفعل؟
أعتقد أن علينا أن ننتظر حتى يخبرنا ما يعرفه أو يعتقد أنه يعرفه
هل أنتما متأكدان أننا الوحيدون الذين نعرف ما حدث لـ(فيرغسون)؟
أجل، نحن متأكدان
ماذا؟ - مَن أيضاً أخبرت؟ -
لا أحد، أجل - هل أنت متأكدة أنك لم تخبري أحداً؟ -
فرانكي)؟) - كلا -
ماذا عن حبيبتك الجديدة؟ - كلا -
(ماذا يحدث؟ تعرف أنه يمكنك أن تثق بي يا (ويل
أجل، أعرف
ماتت (فيرغسون) وذلك كل ما يهمني
ماذا؟
مرحباً
(أنا (مايكل أرمسترونغ (كنت أمثل (سونيا ستيفنز
ألم تعرف؟ لقد ماتت
أجل، أدرك ذلك وذلك سيىء جداً
...لا أريد أن أتحدث في الأمر أو - كلا، ذلك ليس سبب حضوري، اجلسي -
هل يتعلق ذلك بالتغوط؟
...كانت تكتب الصحف أكاذيب عني و
التشويه، كلا، ذلك ليس هو
طلبت مني السيدة (ستيفنز) قبل شهر تقريباً إذا كان يمكنني فعل شيء يتعلق بحكمك
هل تعني استئناف أو ما شابه؟ - أجل -
أجل، بالضبط، أجل
لذا، نظرت إلى ملفك وأعتقد أن لديك أسساً للاستئناف
ليس لدي المال لأدفع لك - كلا، لا بأس -
لقد دفعت السيدة (ستيفنز) المال
حقاً؟
من الواضح أنك كنت مهمة جداً بالنسبة إليها
آسف، هل أزعجتك؟
كلا
أنا بخير
أنا بخير - حسناً -
ربما يمكنك مساعدتي في بعض الحقائق
...مكتوب هنا أن - ذلك اسمي -
(أجل، إنه كذلك، (سوزن
(يدعونني (بومر
(مرحباً يا (بومر - مرحباً -
هيا يا (ليزي)، إنه الطعام المفضل لديك
أجل
هل ذلك كل ما ستأكلينه؟ - أجل، الخضراوات فقط -
أنت صحية - أجل -
هل أنت بخير اليوم يا (ليز)؟
أجل، أنا بخير
كنت أعني ما قلته مسبقاً إذا احتجت إلى مساعدة فأخبريني
أجل، حسناً
هل أنت بخير؟ - أجل -
كانت (بيردزوورث)، صحيح؟
ابتعدي عنها، إنها مصابة بالخرف وهي مشوشة ولا تعرف ما رأته
أنا أتولى الأمر
حسناً، لدي ما أخبركن به أيتها السافلات
(كنتن جميعاً مخطئات بشأن (سونيا خاصة أنت
وقد كانت امرأة طيبة - (جنكنز) -
توقفي عن الصراخ وأحضري طعامك
لقد وكلت لي (سونيا) محامياً وهو رائع
وهو مثير وسيخرجني من هنا
سونيا)؟) - أجل -
أنت تهتمين بـ(تشيري) وهي حثالة
لكنك تدفعين امرأة طيبة مثل (سونيا) عن السطح
أنت قائدة سيئة
(اجلسي يا (بومر
كانت الصحف محقة، (سونيا) ملاك إنها ملاكي
!لذا، تباً لك
!تباً لك
!تباً لكن
كاز)؟)
أعتقد أنك قائدة رائعة
(لست جيدة كفاية لحماية (تشيري لي
ليز)؟)
مرحباً
أريد أن أبقى وحدي قليلاً
ماذا تعرفين؟
عم؟ - (ليز) -
(لا أعرف أي شيء يا (كاز عقلي مشوش
كنت في حجرة الاستحمام عندما تعرضت (تشيري) للضرب
مَن فعل هذا؟
لا أعرف، ظننت أني سمعت إحداهن
ثم ظننت أني رأيت امرأة أخرى
لا أعرف، لا أعرف
لا أعرف - لا بأس -
(أعتقد أنها كانت (بومر
أعتقد ذلك
مفاجأة - اجلسي -
ماذا تفعلين هنا؟
قالت والدتك إنك لن تعودي حتى الأسبوع القادم
حجزت في رحلة مبكرة ووصلت في وقت متأخر من الليلة الماضية
!مرحباً، يا للهول
كيف تتأقلمين؟
شكراً لحضورك
أريد أن أتحدث إليك عن شيء
هل تعرفين ذلك الشاب الذي اغتصبك؟
لقد قتله أحدهم
والدته سجينة هنا وتطرح أسئلة عن تلك الليلة
وتريد أن تعرف ما حدث
أياً كان مَن قتل ذلك الوغد فقد أسدى معروفاً للعالم
لديهم صور من الحانة
يتتبع رجالها كل شخص
إذا جاؤوا إليك - سأخبرهم أن ابنها كان وغداً -
أنت لا تفهمين الأمر
ماري) خطرة)
إذا فعلت ذلك فستموتين
(كان يجب أن تبقي في (نيويورك
مرحباً، مَن كانت تلك الفتاة المثيرة؟
مجرد صديقة - هل كانت حبيبتك السابقة؟ -
كلا، كانت صديقة فحسب
لا داعي لأن تتصرفي بطريقة غريبة - أنا لستُ كذلك -
هيا، لدينا خمس دقائق
"500 ألف دولار وإلا فسأخبر الشرطة بما رأيته"
بعث رسالة أخرى
وصلت قبل بضعة دقائق - !تباً -
500 ألف دولار؟ من أين سنحصل على 500 ألف دولار؟
لا أعرف - لا بد أنه قد رآنا -
لم يقل ماذا رأى
إذا لم ندفع فسينتهي أمرنا - هل لديك 500 ألف دولار إضافية؟ -
يمكنك أن ترهني بيتك - !اللعنة عليك -
لا أريد أن أدخل السجن
اسمع، حتى لو دفعنا المبلغ هل تعتقد أن هذه هي النهاية؟
لا يتوقف المبتزون
إذاً، ماذا نفعل؟
أحتاج إلى بعض الوقت
ستحل الأمر، لديها المال
إنها منتشية، ساعديها
حسناً يا (تايلاه)، لم لا ترتاحين؟
(تايلاه)
ماذا؟ - أخبرني أحدهم -
(أنك كنت في حجرة الاستحمام مع (تشيري
حقاً؟ إنه يكذب
هل تعرفين ما أكرهه يا (بومر)؟
هو كذب الناس علي
أنا لا أكذب عليك
كلا، لن تخيطي يدي بسبب هذا
اصمتي وستكون الأمور بخير
لتستدعي إحداكن ضابطاً (آنسة (مايلز
سييرا 6) إلى القسم الطبي)
لم ألمسها
تبدو كجرعة مخدرات زائدة
فتشنا زنزانتها ووجدنا لفافة أرسلها الطبيب للفحص
أبقني على اطلاع
ماذا ستفعلين بشأن تلك الرسالة؟
(حصلت (ليندا) على دليل عن (تشيري لي - ممن؟ -
إنها مجرد شائعة (لكن تعتقد أنه يجب أن نفتش زنزانة (جنكنز
بومر جنكنز)؟) - سأرتب للتفتيش -
كلا، سأفعل ذلك
سآتي معك
هذا هراء، عم تبحثون؟ - (اصمتي يا (جنكنز -
لكن لم أفعل شيئاً - كانت هذه تحت فراشها -
يوجد دم عليها
ماذا؟
ضعوها في الحبس الانفرادي - كلا، تلك ليست لي -
لا، وضعها أحدهم
كلا، لأني سأحصل على إطلاق السراح المشروط
كلا، لا يمكنك أن تفسد ذلك
كلا، كلا، لا أريد
لم أكن أنا، لم أكن أنا
لأنها لم تكن أنا
كلا، كلا
لم تكن أنا
(أريد أن أعرف الحقيقة عن (تشيري
أخبرتك أني لم أكن هناك - أجل -
لكن كانت (دراغو) هناك
لقد رأيتها
أعتقد أنك مشوشة من جديد
كلا يا عزيزتي، لست مشوشة لقد تذكرت
ليز)، أقسم أني لا أعرف عما تتحدثين)
بومر) محتجزة وانتهى الأمر) انسي ذلك
أجل، لكن ماذا لو كانت بريئة؟
وجدوا السلاح في زنزانتها
أجل، ومن الممكن أن أحدهم وضعه - ماذا لو كانت مذنبة؟ -
عزيزتي، أعتقد أنه يجب أن ترتاحي
لأنه إذا استمررت على هذا الوضع فسينتهي بك الأمر في قسم الأمراض النفسية
(ولا نريد أن نخسرك، صحيح؟ (ليز
(ليز)
سمعت كل ذلك
(لقد لفقت التهمة لـ(جنكنز
توليت أمور عملنا - عملنا في الخارج -
يجب أن يكون تركيزنا هناك
هل تريدين أن تعيشي في هذا الجحيم طوال حياتك؟
كنت أحميك
لم أطلب ذلك - لم يكن عليك ذلك -
كنت تعرفين أني سأفعل ذلك على أية حال
سأفعل أي شيء لأجلك
أنت تعرفين ذلك
(أنا أحبك يا (ماري
لا تتظاهري بأنها مفاجأة
تنظرين إلي كأني نكرة
كأني حثالة
لكنك لست أفضل مني
أفعل هذا لأنك لا تستطيعين لأنه ليس لديك الجرأة
(لا تلمسي (بيردزوورث
أنا التي سينتهي أمرها إذا تكلمت
هذه مسؤوليتي، أنا أقرر الآن وليس أنت
لستُ جائعة
هل يمكنك أن تمنحينا دقيقة؟
أكره البطاطا المهروسة
كلا - بلى -
أكرهها عندما تكون باردة
يا للهول! أنت محظوظة أني أحضرت لك هذه
كنت سأخرج من هنا لفترة قصيرة تقريباً
ربما ما زلت تستطيعين
كيف؟ - ماذا لو أخبرت الضباط الأوغاد -
بأني كنت موجودة عندما تعرضت (تشيري) للضرب وأخبرتهم بأنك لست الفاعلة
(تلك فكرة غبية يا (ليز - لماذا؟ -
لأنك مصابة بالخرف
سيعرفون أنك ربما تؤلفين القصص
أجل، أنت محقة - أجل -
...شكراً لكن
آسفة
كلا، ليس خطؤك
"ضباط السجن يتحكمون بالباب عن بعد"
زيارة مشرفة الدعم وافق سيد (جاكسون) على ذلك
أسرعي
شكراً لك
هل أنت بخير؟ - أجل، لا أعرف ماذا حدث -
لقد تذوقت كمية قليلة، أقسم - أنت يافعة يا عزيزتي -
لا تحتاجين إلى تلك المخدرات - بلى -
تايلاه)، ستتسبب في قتلك)
لقد فتشوا زنزانتك
أعرف أن لديك مخدرات أخرى فأين هي؟
أخبريني وسأرميها - مستحيل -
أحاول أن أسدي إليك معروفاً
(ذلك يكفي يا (بروكتور
ماذا تريدين؟
تباً! كلا، أرجوك، كلا
أرجوك، ابتعدي، لا تؤذيني
(زارا)
سأقتلك إذا أخبرت أحداً
لا تخافي
انتهى الأمر، ستقضي علي
لا تقلقي، سأتحدث إليها
لن يفيد ذلك
ربما هذا أفضل
أفضل من الموت في مستشفى للأمراض النفسية
أبلل ثيابي بينما يتوقف عقلي عن العمل
يا للهول! أحتاج إلى شراب
هل تريدين أن أحضر لك شراباً؟ - يفترض أني توقفت عن الشراب -
لدينا جميعاً أخطاؤنا
أشتاق إليه
أشتاق إليه كثيراً إنه أفضل مسكن للألم موجود
لم أعد أحتمل هذا
كان يجب أن تتركي (دراغو) تقتلني
شكراً
ويل)؟) - نعم -
(وصلت نتيجة فحص سموم دم (بولوك
هيروين ممزوج بسم الفئران إنها محظوظة لأنها لم تمت
أريد أن تستدعي فرقة الكلاب - بالتأكيد -
هل يمكننا أن نتحدث عن الأمر الآخر؟
لدي اتصال متعدد الأطراف
هل قررت ماذا ستفعل؟
إنها 500 ألف دولار وليست مخالفة اصطفاف
ماذا لو لجأت إلى الشرطة وتخلت عنا؟
لن تفعل ذلك - قد يفعل أحدهم ذلك -
لذا، يجب أن تقنعها بالدفع
لم تأت للعمل
لست على ما يرام
هل يتعلق الأمر بـ(بومر)؟
كيف عرف الضباط الأوغاد يا (كاز)؟
لا أعرف، لم أقل شيئاً
ما الخطب يا (ليز)؟
لا أعتقد أن (بومر) كانت هناك
لا يمكنك الاعتماد علي بعد الآن لا يستطيع أن يعتمد علي أحد
لا أستطيع أن أتذكر أي شيء
هل تعرفين ماذا فعلت جدتي لتتذكر الأشياء؟
صنعت صندوقاً للذاكرة
كانت تكتب ملاحظات لنفسها ذكرياتها المفضلة وأعياد الميلاد وما إلى ذلك
أصبح شيئاً مميزاً جداً
لم لا نفعل ذلك؟
(بروكتور)
ارتاحي، سنتحدث لاحقاً
أثبتت الفحوصات تناول (بولوك) لجرعة زائدة
كان في دمها سم فئران
كان من الممكن أن تقتلها تلك المخدرات إذا كان يوجد القليل منه في السجن فتخلصي منه
انتظر
ادخل
(رأت (كاز) (تايلاه
إنها بخير - جيد -
كنت قلقة حيال ذلك
أرجوك، قولي إن الجرعة الزائدة لم تكن بسببك
بالطبع لم تكن كذلك
في الواقع، لا تجلسي
!اللعنة
ليتك لا تحتاجين إلى هذا - لا أحتاج إليه -
إنه يعجبني
أنا أعيد هذه
ماذا تعني الملصقات؟
نعرف مَن هم وقد استجوبناهم
لم نجد البقية بعد لكننا سنفعل
لا بد أن أحدهم يعرف شيئاً
في الواقع، يا عزيزتي أيمكنك أن تتركيني؟ أريد أن أبقى وحدي
(أعرف أن (بومر) أرادت أن تقاتل (تشيري لكن لم أعتقد أنها ستفعل شيئاً متوحشاً جداً
أنت لا تصغين إلي الآن
ما الخطأ الذي ارتكبته؟
ماذا؟ كلا، لا شيء
هناك خطب ما
هل تريدين أن تعرفي؟
أجل، أنا أسأل، أليس كذلك؟
إنه يتعلق بتلك الفتاة من مركز الزوار
ماذا عنها؟ - رأيت المزيد من الصور -
(على جدار (ماري
كانت في تلك الحانة أيضاً
هل أخبرت (ماري)؟
كلا، أردت التحدث إليك عن الأمر أولاً
هل رأت شيئاً؟ هل تعرف ما حدث لـ(داني)؟ - كلا -
كلا، ليس لديها أدنى فكرة
إذاً، سألتها - أجل، بالطبع -
حسناً
هلا تسدين إلي خدمة
أيمكنك ألا تخبري (ماري) عن هذا؟
(لا أريد أن يضايق أحد (شيلي
بالطبع، بالطبع
آسفة، كان علي أن أسأل
كلا، لا بأس
اقتربي
(ليز)
ماذا؟
لم ذلك؟
إنه هيروين
إن كنت تريدين مسكناً للألم
إنه أفضل شيء موجود
إنه كل ما لدي هنا
يتضمن 3 جرعات إذا حقنت نفسك فيها مرة واحدة
فلن تستيقظي
(ليز)
يجب أن تستطيعي أن تختاري كيف ينتهي هذا
كلا
تباً! أنا آسفة، كانت هذه فكرة سيئة
ظننت أنه يجب أن تعرفي أن لديك بعض الخيارات
انتظري
علميني كيف أفعل هذا
(ليز)
كلا
أريد أن أموت فحسب
أرجوك، لا تفعلي هذا
(إنه خياري يا (كاز
أريد أن أقرر متى وكيف يحدث هذا
أريد أن أسيطر على هذا وليس مرضاً لعيناً
أنت محقة، يجب أن تفعلي هذا
لكن ليس الآن - أردت أن ينتهي الأمر -
الآن ولا أريد أن أبقى في انتظارك
لأنك تشعرين بالذنب تجاه جدتك يا عزيزتي
أنا أهتم بك
لم تمنحيني مخرجاً
مَن أعطاك الحقنة؟
(كانت (ماري
هلا تدعيني أتخلص منها
أرجوك
كيف سار الأمر مع (بيردزوورث)؟ - ستكون ميتة في وقت العد -
ماذا لو لم تحقن نفسها؟
بالكاد تعرف في أي يوم نحن حسناً، (بومر) في الحبس الانفرادي
في كلتا الحالتين، انتهى الأمر لم نعد في خطر
أحضرت لك هدية
(حصلت عليها من قسم (دي
زيارة مشرفة الدعم - أنت مخلصة -
أين بقية مخدراتك؟ - (لن أخبرك يا (كاز -
إنها ممزوجة بسم الفئران لذا، لا يمكنك تناولها ويجب أن تسلميها
لا تغضبيني، أخبريني بمكانها الآن
(انتباهاً إلى القسم (إيتش" "سيقدم العشاء بعد 10 دقائق
"تستطيع السجينات الذهاب إلى غرفة الطعام"
ترفض (فيرا) التحدث إلي
هل ستدفع؟
يجب أن أعرف ماذا يحدث - ترفض التحدث إلي أيضاً -
طالب بالحصول على بعض الإجابات
إنها معجبة بك، استغل ذلك أقنعها بكلامك المعسول
إذا لم تفعل شيئاً فسينتهي بنا الأمر في السجن
ستوجه لي تهمة التآمر لكن أنت قتلتها وستسجن للأبد
ابتعد عني - اطلب من (فيرا) أن تدفع -
أيها الأحمق
!تباً
لم أتيت إلى هنا؟
لا أعرف
هل تريد الحصول على تعاطفي؟ هل تريد أن تشعرني بالذنب لأدفع المال؟
لا أريد أن أدخل إلى السجن
نحن في هذه الورطة معاً يجب أن نتخذ قرارات معاً
(جيك) - أعرف أنك لست بحاجة إلي -
أنت لا تحتاجين إلى أحد
لكن ربما قد تحتاجين إلى أحد يوماً ما
لا أعتقد ذلك
لم أدفع ذلك المال
لأني لا أعرف ماذا أفعل
لم أتعرض للابتزاز مسبقاً أشعر بالغثيان طوال الوقت
أجل، أتذكر ذلك الشعور
!تباً
يوجد شخص في الخارج (كان يعرف عنك أنت و(فيرغسون
شخص لديه ضغينة، شخص قد ابتزني
مَن؟
مَن كان الآمر عندما وقع الهرب؟
(ديريك تشانينغ)
هل أنت بخير؟ - أجل -
سيبدأ العد بعد 10 دقائق يجب أن تكوني في وحدتك
(زارتني (شيلي) ورأتها (آلي
ثم ميزت (شيلي) من الصور - !تباً -
اسمعي، لقد كذبت لكن أعتقد أنها صدقت الأمر
(رو)، يجب أن تتركي (آلي) أصبح هذا خطيراً جداً
لكني أحبها
عليك أحياناً التخلي عما تحبينه لتحمي نفسك
اللعنة! (ماري)، هل يمكنك سماعي؟
(ماذا حدث؟ (ماري
!ماري)؟ تباً) (ماري)، استيقظي، (ماري)
هل تتنفس؟ - لا أعرف، اذهبي واستدعي المساعدة -
امنحيني بعض المساحة
أتساءل ماذا حدث
تناولت مدمنة جرعة زائدة
تمت الترجمة بواسطة كابتيفيت أرابيا عمّان - الأردن