‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"
‫هذه المنطقة "49 بي".
‫يا لها من مجموعة غريبة.
‫حتى الآن.
‫لكن شكراً على الآليين التي أعطيتني إيّاها.
‫أعتقد أن مجموعتي ستكبر أضعافاً مضاعفة.
‫قلت أنك تعملين مع "ترونوس مادو".
‫لا يمكن توقّع تصرفاته.
‫يوماً يتعاون معنا، ويوماً يتمرّد.
‫سأقتلك أيتها البشرية!
‫- أترى ما أقصد؟ ‫- الملك "موراندو"! مولاي.
‫تبقينه في قفص؟
‫- إنها الطريقة الوحيدة للسيطرة عليه. ‫- إنه ليس ملكك لتُسيطري عليه.
‫إنه صائد الجوائز خاصتي.
‫افتحيها الآن!
‫شكراً على تحريرك إياي.
‫لكن بالطبع.
‫كيف لي أن أقتلك بغير هذه الطريقة؟
‫لقد فشلت يا "ترونوس".
‫عقاب فشل كهذا...
‫هو الموت.
‫إنه درس لتتعلميه جيداً يا كولونيل.
‫"1، 2، 3 بيننا!"
‫فلنستقلّ القطار.
‫القطاع 1، بروتوكول التحكم بالقبول ‫قيد التنفيذ.
‫بسرعة عزيزتي، هيا.
‫أعتذر عن تأخيري، أيها الملكيان.
‫"موراندو" نشر "أومين" في كل زاوية ‫هذه "الديلسونات".
‫نعلم أن الأمور تسوء في "أكيريديون 5"
‫لكن أعتقد أن لدينا بعض الأخبار الجيدة.
‫"كريل".
‫أعليك أن تلعب مع كتلة إخراج الريح ‫تلك في هذه اللحظة؟
‫"لوج" هو مصوّرنا الصغير.
‫سيقوم بتصوير مناسبتنا العظيمة.
‫صحيح يا "لوج"؟
‫اثبت مكانك!
‫هاك!
‫وما هي المناسبة العظيمة؟
‫إصلاح سفينتنا لا جدوى منه
‫لذا ها هو!
‫صممت جهازاً سيصنع ثقباً زمنياً.
‫أليس هذا حيوياً؟
‫عبقري.
‫والآن، هذا نموذج أولي ‫ولا أعلم إن كان يعمل بعد
‫لكن، أجل، أنا عبقري.
‫أعلم، شكراً.
‫صوّرت هذا على الكاميرا، صحيح؟
‫شغّل المسجّل، لو سمحت.
‫- لقد وعدتني. ‫- وهو شيء يندم "فارفاتوس" عليه الآن.
‫- ابدأ. ‫- إليكم هذا.
‫ما هي هذه الأصوات؟
‫إنها أعظم مساهمة أرضية!
‫تُدعى الموسيقى!
‫خلال بضعة "سكتونات"، ‫"ستتذوقون طعم الشوكولاتة الرائع
‫لأشهى طعام الأرض، حلوى النوغا..."
‫لا!
‫- أمسكت به. ‫- نجح الأمر!
‫شريط نسختي التجريبية كان بداخله!
‫نجحت يا أخي الصغير!
‫أصبح الآن "أكيريديون 5" هناك!
‫يمكننا أخيراً العودة إلى المنزل!
‫- ونترك الأرض. ‫- ليس بعد.
‫عليّ أن أُكبّر هذه التكنولوجيا
‫كي نتمكن من إرسال شيء أكبر من المسجّل.
‫حتى ذلك الحين سنجمع المقاومة.
‫"لوث سابوريان" محتجز من قبل "موراندو".
‫عليكم تحريره.
‫لا يمكن السماح بإصابته بأذى.
‫سيتم الأمر يا ملكتي المنتظرة.
‫"4، 3، 2! إليكم هذا!"
‫سنعود للمنزل يا أخي الصغير!
‫"فارفاتوس"، إلى أين تذهب؟
‫"فارفاتوس فيكس" يحتاج لدقيقة.
‫عليه أن يُفكر بالجانب المر من الوداع.
‫وجائزة أعظم مهندس تعود إلى...
‫أنا، "كريل تارون"!
‫- ويجن جنون الكون! ‫- أجل!
‫"كريل"!
‫لا! اتركه في الحال!
‫أعده! أعطني إياه!
‫دعني أُحاول، ‫"لوج"، أيمكنك رجاءً أن تتركه من أجلي؟
‫رجاءً؟
‫سأُعطيك كل السيد "الكرة السعيد" ‫في المجرة إن فعلت.
‫- لا. ‫- لا.
‫- النموذج اختفى! ‫- كلبنا اختفى أيها الأحمق!
‫ألقيها إلى هنا!
‫- يا إلهي! ‫- أجل.
‫- أبي! ‫- عزيزتي، أنا أُجري اتصالاً مهماً.
‫- حسناً، أين كنّا؟ أجل. ‫- أبي!
‫إذاً كنت تقول لي أن القهوة هي فاكهة.
‫هناك وحش يُطاردنا!
‫"(سامز)"
‫ما هو هذا الشيء؟
‫أهذا جرذ؟
‫"لوج" في وسط المدينة؟
‫- كيف حصل هذا؟ ‫- لا يهم، هذا المطعم.
‫ليس بعيداً، يمكنني إحضاره.
‫أعتقد أن حمض معدة "لوج" شوّش الجهاز.
‫في المرة القادمة التي...
‫يُطلق فيها الريح، قد ينتهي به الأمر ‫في أي مكان في البلدة.
‫- أو في المجرة. ‫- سألحق به.
‫اتصل بي عندما ترى أين مكانه ‫في المرة المقبلة.
‫عظيم بالفعل.
‫باستخدام هذا النوع من الأسلحة
‫ستُفكر المجرة بتمعّن قبل أن تُفكر بالعبث ‫مع الأرض مرة أخرى.
‫- أيتها الكولونيل! ‫- أهناك ما تُريده؟
‫تصلني تقارير تُفيد بأن الرجل "موراندو" هذا
‫يعمل على شيء غريب.
‫هذه الاتفاقية التي عقدتها معه تبدو نوعاً ما ‫كاتفاق مع...الشيطان.
‫شيطان نعرف أنه وافق على تزويدنا ‫بالتكنولوجيا التي نحتاجها لحماية الأرض
‫خاصة أمّتنا العظيمة، من أي غزاة غريبين.
‫والآن دعنا نذهب لنرى ما يُخطط له ‫الجنرال بالتحديد.
‫أيها الجنرال، سمعت أنك مشغول.
‫اهدئي أيتها الكولونيل.
‫إنه ليس سوى إسقاط رمزي.
‫إنه...إنه جميل.
‫هذا أصل كوكبي.
‫"جايلن" العظيم كان سماوياً ذا قوة مُهابة.
‫سحق النجوم بين يديه ‫ومن غبارها أنشأ "أكيريديون 5"
‫صنع كوكباً بأكمله؟
‫إنه ميّت الآن، لكن نواته ما تزال موجودة.
‫إنها سلاح لقوة عظيمة
‫وهي موجودة هنا على كوكبكم.
‫لهذا السبب أتيت.
‫ساعديني على إيجاد نواة "جايلن"، وسأزوّدك
‫بكل ما تحتاجين من أسلحة للدفاع ‫عن نفسك ضد المجرة.
‫فلنبدأ العمل.
‫ستعود إلى "أكيريديون 5" قريباً.
‫لماذا أنت حزين؟
‫لأن "فارفاتوس فيكس"
‫لم يُفكّر قط بتوديع "نانسي".
‫لأنك تكنّ لها المشاعر؟
‫لا يملك "فارفاتوس فيكس" مشاعر بشرية.
‫لكن لم تسنح له الفرصة ‫ليُخبر "نانسي" كم يحب
‫قضاء الوقت معها.
‫إذاً على "فارفاتوس" أن يفعل ذلك.
‫أعني، عليك أنت فعل ذلك.
‫"فارفاتوس" لا يعرف كيف.
‫لا تقلق، هناك الكثير من الفيديوهات ‫التعليمية على الأرض.
‫تُدعى أفلام الرومانسية الكوميدية.
‫قد لا أملك الوقت الكافي على هذه ‫الكرة الملوّنة التي ندعوها الأرض
‫لكنني أحبك.
‫حتى القمر وما وراءه.
‫يا لها من كلمات جميلة.
‫"فارفاتوس فيكس" يعرف كيف يصف ‫المعارك الدموية المجيدة
‫لكن ليس...الحب؟
‫كنت أدرس المشاعر البشرية هذه ‫لعدة "ديلسونات".
‫لا تقلق، عندما تكون مستعداً، سأُرشدك.
‫مهلاً، ما الذي يحصل هنا؟
‫هل "لوج" يطير في وسط المدينة؟
‫انظر يا أبي، رأيت وحشاً!
‫أجل...
‫"(لوسيا)"
‫الزقاق، خلف مسرح الأفلام!
‫سأتوجّه إليه.
‫آسفة! حيوان أليف ضائع!
‫"أجا"، بحقك، كيف تُقبّلين فم هذا الكلب؟
‫أفواه الكلاب أنظف من أفواه البشر.
‫حقاً؟
‫هل يشرب "ستيف" من الحمام؟
‫- سأسأله. ‫- "لوج"؟
‫"لوج"؟
‫"لوج"!
‫- مرحباً، من "لوج"؟ ‫- كلبي الضائع.
‫كنت لأساعدك على البحث ‫لكن لا يمكنني ترك المتجر.
‫ظننت أنك تعمل كنادل.
‫لو كنت تعلمين كم هي قليلة إكرامية الناس ‫في هذه البلدة
‫لعلمت أنني أحتاج إلى أكثر من عمل واحد ‫لتغطية نفقاتي.
‫لكن إن أردت، يمكنني أن أقرأ كفك ‫لمحاولة رؤية المستقبل.
‫هناك أحرف على يدي؟
‫يا له من خط سفر.
‫هل قمت بأي رحلات طويلة مؤخراً؟
‫أنا على وشك القيام بذلك، وداعاً!
‫أعتقد أنه كان عليّ توقّع ذلك.
‫أبي!
‫- أبي! ‫- عزيزتي، في المرة القادمة قولي عذراً.
‫لم أكن أنا، إنه الوحش!
‫رأيت وحشاً؟
‫البشر الصغار يقولون قصصاً رائعة.
‫البشر الصغار؟
‫"كريل"، إنه يتحرك في كل مكان.
‫- لا يمكنني مجاراته! ‫- أنت محقة.
‫لا يمكن توقّع تحركاته.
‫لا نعرف أين ومتى يتحرك.
‫إلا إذا...شريحة المعايرة!
‫قمت بوضعها في مولّد الثقب الزمني ‫أثناء اختباري الأوليّ.
‫إن لم تكن متآكلة جداً بسبب حمض معدة "لوج"
‫ربما يمكنني اختراقها.
‫ستُمكنني من التحكم بمكان تحركه ‫لكن ليس الوقت.
‫"كريل"، ربما أنت عبقري في النهاية.
‫ربما؟
‫ليس الوقت المناسب يا "توبي".
‫أين أنت يا رجل؟ ‫سنبدأ دورة اختيار الممثلين!
‫نحن نبحث عن ممثلين من أجل فيلمنا.
‫- نحتاج إليك هنا. ‫- لا يمكنني!
‫- أكل كلبنا الثقب الزمني! ‫- وكذلك...
‫وقد أقفل الخط.
‫نسيت أن تُخبره عن اللقطات ‫من المنطقة "49 بي"!
‫- ماذا قال؟ ‫- كلبه لديه دود.
‫لا أعرف لكننا وحدنا.
‫"توبي توفي"، أترغب وأصدقاءك بالبسكويت؟
‫إنني "توبي" المؤلف يا جدتي، ‫لكن أجل، رجاءً اتركي البسكويت.
‫حسناً! سيد "سكوت"، ‫سعيد بأنك استطعت القدوم.
‫- متى ما كنت مستعداً. ‫- شكراً.
‫سأُقدّم مشهداً من "محاربو الغيلان" ‫من تأليف "باربرا بلايك".
‫إخوتي، علينا أن نمضي قدماً ونُحارب الغيلان
‫لأننا نُدعى "محاربو الغيلان".
‫أجل...
‫مكتوب هنا أنه لديك خبرة في الملاكمة، جميل!
‫قتلت مرة رجلاً في الحلبة في "المكسيك".
‫أهذه خبرة كافية؟
‫"ستيف بلشاك"، أقوم بتجربة الأداء ‫عن دور "دي جي كليب".
‫ماذا؟ اخترنا بالفعل "دي جي كليـ..."
‫شاهد فحسب.
‫لا تُلقبوهم بالزومبي!
‫كانوا عائلتنا.
‫لقد ماتوا...
‫لكنهم يسيرون الآن.
‫مقطع من عرض المرأة الواحدة بعنوان ‫"أهو الحب أم هو مجرد مقلب؟"
‫قبل وقت طويل، ‫شعرت بنفسي أتلاشى في الخلفية.
‫لا.
‫وما ادارك بالذي يفعله محاربو ‫الغيلان أولئك؟
‫يُحاربون الغيلان!
‫- ما كان هذا؟ ‫- حسناً، أعجبني.
‫لا تسمعون كلمة "ادارك" كفايةً ‫هذه الأيام، صحيح؟
‫يستخدمون "ذلك" الآن، أليس كذلك؟
‫لم أظن أنني سأرى والدي مجدداً، لمعانقته.
‫إنه هناك
‫على الجانب الآخر من النافذة الخشبية.
‫وأنت تقول لي أنني لا أستطيع الخروج ‫إلى هناك؟
‫لا يمكنني الخروج إلى هناك؟
‫أُفضّل الموت بين يدي أبي غير الميّت.
‫محزن.
‫ما هو هدفي؟ أهو التعليم فقط؟
‫واحسرتاه! أنا أكثر من مجرد معلمة.
‫أجل...التالي!
‫...من الموت كابن جبان، أختبئ لبقية حياتي.
‫وانتهى المشهد، أيها الحمقى، شكراً!
‫لا يمكننا إعادة اختيار "كريل".
‫أم هل يمكننا؟
‫- أنا رجل خائف... ‫- أوقف التصوير!
‫أُريد المزيد من "آه"! ابدأ!
‫أنا رجل...خائف؟
‫أوقف التصوير! المزيد من "آه"!
‫أوقف التصوير!
‫...رجل خائف.
‫أنا رجل خائف!
‫النجدة!
‫أنت صغير زلق، أنت كذلك، صحيح؟
‫- لكنني أمسكت بك! ‫- ساعدوني!
‫"كريل"، لقد ظهر كلبك، حرفياً!
‫مرحب بك لتركه في مرآبنا!
‫حسناً!
‫"فارفاتوس"!
‫- هل "فارفاتوس" يُقاطع شيئاً ما؟ ‫- لا!
‫الأولاد يلعبون فحسب.
‫ادعها لتتمشّى معك.
‫أترغبين بالانضمام إلى "فارفاتوس فيكس" ‫للتمشية؟
‫أجل.
‫يبدو هذا لطيفاً.
‫الآن ارفع مرفقك.
‫الآن ارفعي مرفقكِ!
‫الآن امدحها.
‫قل لها، "تبدين فاتنة جداً، عزيزتي".
‫تبدين مثل الفجل.
‫فاتنة!
‫فجلة فاتنة، عزيزتي.
‫- شكراً. ‫- أحسنت.
‫والآن قل، "أنت جميلة مثل عمل فنيّ".
‫- أنت جميلة، مثل عمل غازي. ‫- ماذا؟ أبدو مهزلة؟
‫- لا، غازات! ‫- فن!
‫فن! تبدين مثل عمل فنيّ!
‫هذا لطف منك!
‫من أين يأتي كل هذا؟
‫هذه لحظتك.
‫قل لها، "فارفاتوس"!
‫"فارفاتوس"...
‫أنا...أنا معجب بك.
‫وأنا معجبة بك أيضاً "فارفاتوس".
‫لا!
‫"فارفاتوس"...أنا...معجب فعلاً بك.
‫كما يقول المراهقون، ليس كصداقة
‫لكن مثل حبيب وحبيبة.
‫والجدة معجبة فعلاً بك، أيضاً.
‫مجيد!
‫"(وحيد)
‫كان هذا اسمي"
‫ماذا عن "فيل"؟
‫انتهى ذلك.
‫لم يرغب أبداً في الذهاب للمشي السريع معي.
‫حسناً، "فارفاتوس فيكس" يعدك
‫أنه الأقوى من بين المشاة الأقوياء.
‫"لوث"!
‫عليك أن تُغادري المكان.
‫الوضع خطير جداً هنا.
‫بالتحديد، لهذا السبب نُخرجك من هنا.
‫لا! هناك الكثير من الحرّاس
‫ولن يترددوا في قتل كلينا.
‫لا تقلق، الملك المنتظر أعطانا طرق تشتيت.
‫"جايب"، شغّل الإذاعة، الآن.
‫ما هذا؟
‫"دي جي كليب" حضر!
‫هذه الترددات ممتعة!
‫مهلاً، كان هذا صوت الأمير "كريل"!
‫فلتبدأ الحفلة!
‫سمعتم الملك المنتظر.
‫فلتبدأ الحفلة!
‫أيها الأكيريديون، انهضوا!
‫الدعم! نحتاج للدعم!
‫ما الذي تنتظره؟ فلنذهب!
‫نجح التشتيت، حان وقت الذهاب.
‫أحتاج للتحدث مع الملكيين.
‫ستتمكن من التحدث معهما شخصياً.
‫الملكيين سيعودان قريباً إلى "أكيريديون 5".
‫لا، لا يمكنهما ذلك!
‫عليهما أن يبقيا على الأرض ‫ويحميا نواة "جايلن" بـ...
‫ماذا؟ لا، نواة "جايلن" أسطورة.
‫- إنها مجرد قصة. ‫- ليست كذلك.
‫نواة "جايلن" حقيقية جداً، ‫وموجودة على الأرض.
‫هذا ما يسعى إليه "موراندو".
‫تحدث إليّ يا "كريل".
‫ما هي حالة اختراق شريحة المعايرة تلك؟
‫"سكتون" واحد...دخلت!
‫طاقة مولّد الثقب الزمني تنخفض.
‫أنا أُدخل إحداثياتك الآن.
‫استعدي للإمساك به.
‫نجح الأمر! إنه خلفك!
‫"لوج"!
‫تعال يا فتى!
‫"كليب"!
‫أليس هذا حيوان الملكيين الأليف؟
‫- أمسكوه! أمسكوا ذلك الكلب! ‫- أمسكوه!
‫أحتاج لهويتك.
‫"فوفو"!
‫- "فوفو"! ‫- "فوفو"!
‫أحتاج للهوية...الهوية.
‫"لوج"...على القمر.
‫على ماذا؟
‫لكنه كان يتنقل في أرجاء "أركيديا".
‫اعتقدت أنك قلت أنك تستطيع التحكم به.
‫لا يمكن فهم أمعائه!
‫مهما كانت تفعل بالثقب الزمني، ‫لا يمكن لأي علم فهم ذلك.
‫الانحراف المعياري لإحداثياته ‫بدأت تصبح أبعد.
‫أتقول أن "لوج" قد لا يعود؟
‫لطالما كان موجوداً بجانبنا
‫عندما كنّا وحيدين وخائفين.
‫إنه واحد من الأشياء القليلة ‫التي ما زلنا نملكها من الوطن.
‫أعلم، أفتقده أيضاً.
‫لكنه لم يختف بعد.
‫لا يمكنني فهم جهاز "لوج" الهضمي
‫لكن ربما يمكنني الولوج ‫إلى الثقب الزمني نفسه.
‫مهلاً، سأجرّب شيئاً.
‫أنت لي أيها القذر!
‫أمسكوا بذلك الكلب!
‫حقاً؟
‫"لوج"!
‫الآن تُريد العناقات والقُبل!
‫أجل! أمسكت به!
‫الشكر لتسييرك أخي الصغير.
‫كانت تلك قفزة مثالية تقريباً.
‫والآن فلنعيده للمنزل.
‫القفز إلى القمر تطلّب الكثير من الطاقة.
‫سأفعل.
‫أنت بخير يا "لوجي".
‫أنت بخير الآن، لكن ما زلت في مشـ...
‫...كلة.
‫جيد، نبّهوني إن خرج من الحظيرة.
‫هيا، أطلق الريح!
‫أطلق الريح!
‫أمسكوا بهما!
‫أمسكوا بها!
‫- "كريل"، أخرجنا من هنا! ‫- أنا أُحاول!
‫أين ذهبت؟
‫يا لحظي!
‫أمسكت بها!
‫هل أنت بخير سيدتي؟
‫ابتعد عني!
‫"أجا"، هل أنت بخير؟ أين أنت؟
‫أعتقد أنني ما زلت في المنطقة "49 بي".
‫لم يتبقّ أمامك سوى قفزة واحدة، ربما 2.
‫المولّد متآكل جداً، "أجا"!
‫"أجا"!
‫انقطع الإرسال.
‫"كريل"؟ "كريل"، أيمكنك سماعي؟
‫أخي الصغير؟
‫إنها تكنولوجيا أكيريدية.
‫لكن كيف حصلت "كوبريتز" ‫على تكنولوجيا من الوطن؟
‫ستكون الأمور بخير يا "لوج".
‫بشأن ذلك، عليّ أن أُخالفك الرأي.
‫الأميرة "أجا".
‫جئت لتستلمي؟
‫لن أستسلم أبداً لك.
‫- "لوج"! ‫- بقيت وحدك.
‫"أجا"، أيمكنك سماعي؟ هل أنت بخير؟
‫تعتقدين أنه يمكنك هزيمتي؟
‫أوقفت "الأومين" خاصتك، ألم أفعل؟
‫أنا أكثر قوة بكثير من "الأومين".
‫لقد قدت جيوشاً بأكملها في المعارك.
‫لقد...حسناً، لقد قطّعت والديك حتى النوى.
‫أحضروا لي نواتها.
‫أمسكوا بذلك الكلب!
‫سينتهي هذا الأمر الآن!
‫لنتمنى أنك تملك قفزة واحدة بعد.
‫أطلق الريح!
‫حقاً؟
‫أجل!
‫نجحت القفزة!
‫لكن هذا مقزز جداً.
‫"أجا"، هل أنت بخير؟
‫إنه هنا!
‫الجنرال "موراندو" موجود على الأرض.