‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬
‫المحيط الثاني،‬ ‫تشغيل النقل في 10 "سكيتونز".‬
‫أطلقوا النار.‬
‫أمي! أبي!‬
‫لا!‬
‫"لوج"، توقف.‬
‫أما زلت لا تستطيعين النوم أيتها الملكية؟‬
‫كابوس آخر، أفتقد أمي وأبي.‬
‫ليتني تمكنت من فعل شيء.‬
‫هل لي بأن أقترح علاج أرضي‬ ‫من أجل كوابيسك؟‬
‫خلال مسح هذا الكوكب،‬ ‫درست ما يفوق 63 مليون ‬‫"‬‫هورفاث‬‫"‬
‫من قصص الأرض والثقافة والموسيقى.‬
‫معظمها ليست منطقية‬‫ ‬‫ولو قليلاً‬ ‫عدا عن المشاعر.‬
‫تلك المشاعر حقيقية.‬
‫شكراً لك، تصبحين على خير أيتها الأم.‬
‫تصبحين على خير أيتها الملكية.‬
‫"1، 2، 3 بيننا!"‬
‫المسح الحيوي يظهر أن العينة من أصول‬ ‫أكيريدية.‬
‫على الأرجح اختبأت في مفاعل نبّاض سفيتهم.‬
‫لا يمكن أن يكونوا بعيدين.‬
‫ما الذي تفعله؟‬
‫أيها الكمبيوتر، حدد المسار‬ ‫إلى "ثانويجة أركاديا أوكس"؟‬
‫- علامة ممتاز على الجهد.‬ ‫- أيمكنك على الأقل جعلي أصيبك مرة؟‬
‫أيمكنكما أن ترأفا قليلاً؟‬
‫السفينة الأم بها ما يكفي من الأضرار.‬
‫هذا صحيح.‬
‫يا أخي الصغير،‬ ‫لقد حصلت على نقطة في التمرين ضد الآلي.‬
‫ما الذي تفعلينه؟‬
‫- عليّ أن أتدرب على تمرين القتال.‬ ‫- لماذا؟‬
‫يقول "فارفاتوس" ‬‫إ‬‫ن "موراندو" جعل صائديه‬ ‫يبحثون عنّا في المجرة كلها.‬
‫وأنا أريد المساعدة في حماية أمي وأبي.‬
‫إذاً‬‫،‬‫ لم لا تتدربين‬ ‫مع "فارفاتوس فيكس" المجيد؟‬
‫يقول‬‫ إ‬‫ن الأميرات لسن محاربات،‬ ‫لكنني لا أوافقه الرأي.‬
‫إن أردت المساعدة فساعديني،‬ ‫علينا إصلاح مصفوفة "داكسيال".‬
‫بمعدل استنزافنا للطاقة‬
‫ف‬‫لن تدوم نوى حياة أمي وأبي بارسونان.‬
‫- بارسونان؟‬ ‫- بحثت في كافة هذا الكوكب القذر.‬
‫لا يملكون المعرفة المتقدمة اللازمة‬ ‫لصنع واحدة .‬
‫لكن أنت تملك، أخي الصغير.‬
‫ما الذي تحتاجه لصنع مصفوفة "أكسيال"؟‬
‫مصفوفة "داكسيال".‬
‫أيتها الأم، الشاشة ثلاثية الأبعاد.‬
‫مصفوفة "داكسيال" الإصدار العادي‬ ‫مكوّن من 3 عناصر رئيسية.‬
‫خلية وقود بلوتونيوم، دائرة "أوزمك"،‬ ‫و‬‫طاوي ‬‫فضاء جزئي متعدد.‬
‫إنها جزء من نظام الدّفع.‬
‫الدّفع.‬
‫لا بد أنه لدى البشر أنظمة دفع في سيّاراتهم.‬
‫نحتاج إلى سيارة فحسب، أمر سهل.‬
‫لن يكون الأمر سهلاً يا ملكيين.‬
‫يحتاج البشر إلى رخصة للقيادة.‬
‫عليكما أولاً الذهاب إلى تعلّم القيادة.‬
‫لماذا كل شيء يؤدي دائماً إلى المدرسة؟‬
‫جلالتك، الآليين الفارغين مصممين‬ ‫كي تخدم ‬‫أ‬‫شكال الحياة‬
‫وليس أذيّتهم.‬
‫تبيّن أنه من الصعب تغيير برنامجهم الأساسي.‬
‫إن حصل أي تأخير في النموذج الأولي‬
‫عندها سأريك المعنى الحقيقي للصعوبة.‬
‫- أترين الرجل الآلي الفارغ؟‬ ‫- أجل.‬
‫القائدة "زادرا".‬
‫لم أعلم أن لديك تصريح لدخول‬‫ ‬‫هذا القطاع.‬
‫بهدوء، افصلي الوحدة.‬
‫كيف لي أن أساعد...؟‬
‫أنا آسف، لم أفهم الأمر.‬
‫كم...‬
‫أفهم...‬
‫والآن بحذر شديد استخرجي شريحة ذاكرته.‬
‫أنا آسف، أنا...‬
‫لم أتوقع هذا...‬
‫- ما كان هذا؟ ما كان هذا الصوت؟‬ ‫- لا شيء.‬
‫- هل حصلت على شريحة الذاكرة؟‬ ‫- أجل.‬
‫لقد تم تسريع جدولك الزمني.‬
‫سلّم "الأومين" لي.‬
‫أتمنى أن تستحق المعلومات المخاطرة.‬
‫كيف لي أن أساعد...؟‬
‫"ثانوية (أركاديا أوكس)"‬
‫صباح الخير، أهلاً بكم في درس القيادة.‬
‫أنتم على طريق الاستقلالية،‬ ‫الطريق المفتوح والموت المحتم.‬
‫إلا ‬‫إن ‬‫استمعتم لي.‬
‫من مظهر سيارة البشر هذه‬
‫لا يوجد بها‬‫ ما يمت بصلة‬ ‫إلى‬‫ ‬‫طاوي ‬‫فضاء جزئي متعدد.‬
‫تدعى "تعليم السائق".‬
‫فقط انتظر وتعلّم.‬
‫أتقودون على الجهة اليمنى من الطريق‬ ‫في "كانتالوبيا"؟‬
‫- جهة صحيحة؟‬ ‫- كيف يكون ‬‫ثمة ‬‫جهة‬‫ خطأ‬‫؟‬
‫إنه طريق.‬
‫ثانياً، يجب أن تكون العجلات منتفخة‬ ‫بشكل كامل.‬
‫إن كانت عربتكم تجر، هذا ليس...‬
‫هذا ما اعتقدته.‬
‫الخطو‬‫ة الـ3...‬
‫لا تلمسها، "تارون".‬
‫هذه الصغيرة جديدة بالكامل،‬ ‫ولا أريد أن أرى أي خدش عليها.‬
‫الأداة الوحيدة التي عليكم أن تقلقوا بشأنها‬
‫هي الأداة التي ستبقيكم أحياء.‬
‫حزام الأمان.‬
‫من يكتب هذه الأشياء؟‬ ‫على أي حال، الخطوة الـ4، التأكد...‬
‫حتى أكثر التكنولوجيا تطوّراً في "أكيريديون"‬ ‫لا يمكنها إخفاء هويتهما الحقيقية.‬
‫القتل بالسيارة لا تبدو نقطة جيدة‬ ‫على بطاقة الأداء.‬
‫تم الرصد، نواتان حياتان.‬
‫صدقوني، يتطلب الأمر وقتاً لمحيها‬ ‫عن سجلّكم.‬
‫تذكروا، لا تنعطفوا يساراً.‬
‫أحاول أن أحيا بما يكفي للحصول على منصب.‬
‫دعني ‬‫أ‬‫بدأ أيها المدرب.‬
‫ليس اليوم، أنت على المسار المتقدّم،‬ ‫"بيبرجاك".‬
‫- سيتسنى لي القيام بحركة انجراف "طوكيو"؟‬ ‫- لا.‬
‫لا، لا لحركة انجراف "طوكيو"،‬ ‫ستقوم بالركن المتوازي.‬
‫اعتقدت أنها ستكون سنة "إيلاي".‬
‫ما ‬‫أول ‬‫شيء ‬‫يجب ‬‫فعله ‬‫حين‬ ‫الجلوس‬‫ خلف المقود؟‬
‫تصلون، السيارة هي فخ الموت.‬
‫تم تحديد الهدف.‬
‫تشغيل أشعة الاسترداد.‬
‫الآن نراجع قائمة ما قبل التشغيل.‬
‫الخطوة الأولى من 20،‬ ‫التحقق من الرؤية الخلفية.‬
‫إنها تصيب بالحكة قليلاً، لكن تبدو جيدو.‬
‫هذا مضحك جداً.‬
‫- الرؤية الخلفية على المرآة، أيتها الذكية.‬ ‫- مهلاً!‬
‫"سيكلوس" و"جايلن"، هذا ليس جزءاً من الدرس.‬
‫أختي؟ أعتقد أنه لدينا مشكلة.‬
‫مهلاً، ممنوع القيادة من المقعد الخلفي.‬
‫- أخي الصغير؟‬ ‫- بالضبط.‬
‫عجباً، الرياح قوية اليوم.‬
‫علينا الذهاب، في الحال.‬
‫- أيّهما المسرّع؟‬ ‫- تمهلي.‬
‫- جربي الدواسة اليمنى.‬ ‫- مهلاً، ماذا تظنين نفسك...‬
‫أنت، لا تتبعين الإجراءات الصحيحة.‬
‫هيا، "إيلاي"، قم بطريقة "بيبرجاك" الرائع‬ ‫للركن الضيق.‬
‫زيدي السرعة.‬
‫بالتأكيد لا!‬‫ اخرجوا جميعاً من السيارة.‬
‫فكرة ممتازة.‬
‫المعلمو‬‫ن أولاً.‬
‫الخطوة الثالثة، انتظر هنا!‬
‫مهلاً، المناورة ليست موجودة‬ ‫في كتيّب السائق.‬
‫ما هذا الـ...! هذا أعلى من مستواي.‬
‫نظاراتي.‬
‫حسناً، هناك.‬
‫اخرج من السيارة، "بيبرجاك".‬
‫آسف، أيها المدرب،‬ ‫لقد بدأت أجيد هذا الأمر.‬
‫- افتحي الباب.‬ ‫- لا.‬
‫إن كنتما‬‫ أيها ا‬‫لولدان ‬‫تظنان‬‫ أنه يمكنكما‬ ‫استباقي،‬‫ فهناك أمر آخر بانتظاركم.‬
‫أمارس ‬‫تمارين البيلاتس.‬
‫- ما هذه السفينة؟‬ ‫- مدرّعة درجة أولى من القطاع ‬‫الـ7‬‫.‬
‫على الأرجح سفينة صائد جوائز.‬
‫لا أعرف، ربما هي سفينة ودية.‬
‫أيمكن أن يكون "ستيوارت"؟‬
‫حسناً، ليس "ستيوارت".‬
‫فهمت الآن لما نحتاج إلى تعلّم القيادة.‬
‫لدي شعور جيد تجاه هذا الأمر.‬
‫أعتقد أنني سأتقيأ.‬
‫سأريك شيئاً رائعاً.‬
‫- حان وقت حركة انجراف "طوكيو"!‬ ‫- ماذا؟‬
‫إنهم ‬‫يقتربون منا‬‫.‬
‫لن نتمكن من التفوّق على هذه السفينة‬ ‫بهذه السيارة البدائية.‬
‫أنا مستعدة لسماع الأفكار.‬
‫حسناً، لدي محسن من أجل مكثّف الوقود،‬ ‫أوقفي السيارة.‬
‫- أسرع، إنهم قادمون.‬ ‫- ثبتي الحزام.‬
‫- هل انتهيت؟‬ ‫- ثانية واحدة.‬
‫شغليها!‬
‫"السائق تلميذ"‬
‫أجل!‬
‫رائع!‬
‫إنهما واسعا الحيلة أكثر مما توقعنا.‬
‫- أجل!‬ ‫- هذا حيوي!‬
‫ما هذا الـ...‬
‫أخي الصغير، الدرع!‬
‫سأتولى الأمر هذه المرة.‬
‫أجل!‬
‫ما زال غير كاف.‬
‫لديّ فكرة.‬
‫- رائع، "السيراتور".‬ ‫- لا تقلق.‬
‫- لقد رأيتني أتدرّب.‬ ‫- أعلم، لهذا السبب أنا قلق.‬
‫مع أنني لم أتدرب قط على هذا!‬
‫- ما الذي فعلته؟‬ ‫- لقد دمرت الموازن.‬
‫- ما هذا الـ...؟‬ ‫- إذاً كيف أبلينا؟‬
‫ماذا فعلتما بسيارتي؟‬
‫أين "بيبرجاك"؟‬
‫لم يتم تقبيلي يوماً!‬
‫هل نجحت؟ نجحت!‬
‫نجحت! لقد قمت بحركة انجراف "طوكيو"!‬
‫لقد قمت بانجراف "طوكيو".‬
‫ما هذا بحـ...‬
‫لقد تعقّبت البصمة المعدنية للحطام‬ ‫الذي أحضرتماها‬‫،‬
‫تعود إلى مدرّعة فضائية تيبرانية.‬
‫- لا يمكن ذلك.‬ ‫- بل يمكن ذلك.‬
‫يبدو أن الكائنات التي واجهتموها‬
‫هم جماعة ‬‫"‬‫زيرون‬‫"‬‫.‬
‫يبدو القائد "فيكس" خائفاً‬ ‫ما يجعلني خائفة أيضاً.‬
‫"فارفاتوس" لا يخاف أبداً.‬
‫لكن لأجلهم، يغرّه أن يقوم باستثناء.‬
‫إنهم ‬‫أدوات قتل تمشي على أقدام‬‫.‬
‫إنهم يثيرون الخوف ‬‫و‬‫الرهبة‬ ‫والتبوّل اللاإرادي العرضي.‬
‫يبدو أنهم من نوع الناس الذين تحبهم.‬
‫جماعة "الزيرون" ليس لديهم شرف.‬
‫ليس لديهم احترام لقواعد الاشتباك.‬
‫أو المدنيو‬‫ن.‬
‫عدد لا يُحصى من المقابر قد تم ملئوها‬ ‫بسبب حملات الرعب خاصتهم.‬
‫أيتها الأم،‬ ‫أرهم أثر تفجير‬‫ "اتحاد ‬‫التجارة‬‫"‬‫.‬
‫تفجير "‬‫اتحاد ‬‫التجارة‬‫"‬‫ على القمر التاسع.‬
‫هذا أنت، وأبي.‬
‫قامت جماعة "زيرون" بتدبير الهجوم بأكمله‬ ‫للقبض على ‬‫شخص واحد عليه جائزة‬‫.‬
‫قاموا بقتل المئات من الأشخاص خلال العملية.‬
‫- لا!‬ ‫- عائلة "فارفاتوس" كانت من بينهم.‬
‫"فارفاتوس"، أنا...لم نكن نعلم.‬
‫أنا متأكد من أن أبي قدّمهم للعدالة.‬
‫لم يتم الانتقام لعائلة "فارفاتوس فيكس".‬
‫ما كان والديكما يسمحا بالـ"فالانكس"‬
‫أن يلاحقوا "الزيرون" عبر المجرة.‬
‫اعتقدوا أنه من الأفضل‬ ‫تحصين دفاعات الكوكب بدلاً من ذلك.‬
‫لا يمكننا الانتظار حتى يجدونكما.‬
‫علينا أن نذهب بالقتال إليهم.‬
‫أنا آسف، "فارفاتوس"، بشأن كل هذا.‬
‫لكن في هذه المرحلة لا نعرف‬ ‫أين الـ"زيرون" حتى.‬
‫"لوج"، لقد اشتم رائحتهم،‬ ‫يمكنه أن يأخذنا إليهم، هيا بنا.‬
‫توقفا، "فارفاتوس" سيحمي العرش‬ ‫لأن هذا واجبه الذي أقسم به.‬
‫وسيرى أن العدالة تحققت لعائلته.‬
‫"فارفاتوس" هو المسؤول،‬ ‫و"فارفاتوس" لن يكون في خطر.‬
‫أنتما الاثنان، ابقيا هنا.‬
‫- هل سنلحق به؟‬ ‫- بالطبع.‬
‫أحسنت يا "لوج"، خذ "فارفاتوس" إلى طريدته.‬
‫"فارفاتوس فيكس" الذي لا يُقهر.‬
‫سيكون شرفاً لي أن أقتلك.‬
‫شرف القتل سيكون لـ"فارفاتوس فيكس".‬
‫"فارفاتوس" سيحرص على ألا تموت بشرف‬
‫بل بالعذاب!‬
‫مثل العذاب الذي قدمناه لعائلتك؟‬
‫"فارفاتوس" سيلبس جلدكم كالسترة.‬
‫أو الأفضل من ذلك، كحقيبة صغيرة.‬
‫مجيد!‬
‫افتقد "فارفاتوس" قتالاً رائعاً مثل هذا.‬
‫خاصةً قتالاً مليئاً بالانتقام المستحق والغضب.‬
‫مجيد!‬
‫اسمعيني، أختي، لدي فكرة.‬
‫قد يكون لديهم فضاء جزئي متعدد في سفينتهم.‬
‫- ماذا؟‬ ‫- ما نحتاج إليه!‬
‫- ما نحتاج إليه هو مساعدة "فارفاتوس".‬ ‫- لكنه يلهيهم.‬
‫وهم يفوقونه عدداً، 3 ضد 1.‬
‫قلت ‬‫إ‬‫نك تحتاجين إلى تمرين على القتال،‬ ‫ها هي فرصتك.‬
‫لا، "كريل"! انتظر!‬
‫قلت‬‫ إنني‬‫ أريد ‬‫التمرن‬‫ و‬‫ليس أن أموت.‬
‫مشفق، كان "فارفاتوس فيكس" يتطلع إلى...‬
‫أجل.‬
‫توسلوا "فارفاتوس" الرحمة، حتى يقول لكم لا.‬
‫ليس الآن، "لوج".‬
‫حسناً، إن كنت فضاء جزئي متعدد‬ ‫أين أكون أختبئ؟‬
‫لماذا صائد جوائز "أجا" أطول من صائدي؟‬
‫"كريل"؟‬
‫"كريل"، عد إلى السفينة!‬
‫استسلم، وسنقتلك بشكل سريع.‬
‫"فارفاتوس" يتمنى أن يكون موته‬ ‫مجيداً وبطيئاً.‬
‫خذ وقتك.‬
‫لا!‬
‫"أجا"!‬
‫"بيتا"! الجائزة.‬
‫أحسنت، "لوج"!‬
‫ألا تعرفين أن الأميرات‬ ‫لم يولدن ليكنّ مقاتلات.‬
‫لست أميرة، بل الملكة المنتظرة.‬
‫وأنا سريعة التعلّم.‬
‫"كليب"، إنها ليست مهمة دخول وخروج سهلة.‬
‫بالنسبة لـ"فارفاتوس" الموت جمال!‬
‫لم يكن "فارفاتوس" بحاجة إلى مساعدتك.‬
‫على الرحب، أيها القائد.‬
‫كان "فارفاتوس" يوقع بهم‬ ‫من أجل أكثر موت مجيد.‬
‫حسناً، مع ذلك شكراً لك.‬
‫أوصل تحياتنا إلى عائلتك أيها القائد.‬
‫ستنضم إليهم قريباً.‬
‫- اصعدا!‬ ‫- اذهب!‬
‫بسرعة! ما زالت سفينتهم معهم،‬ ‫لا يمكننا أن نسبقهم.‬
‫بشأن هذا...‬
‫هل حصلت على مصفوفة "داكسيال"؟‬
‫تقريباً، قد أكون أخذت‬ ‫ملاحة الفضاء الجزئي المتعدد.‬
‫ما الذي يحدث؟‬
‫انسوا الجائزة، سنقوم بقتلهم جميعاً.‬
‫بقدر ما نستطيع من مرات.‬
‫كان والداك ليفخرا بجهودك الباسلة الليلة.‬
‫وعائلتك كانت لتفخر بك أيضاً.‬
‫الآن لدينا جزء من مصفوفة "داكسيال".‬
‫إنه انتصار مجيد بالتأكيد.‬
‫وقد تجنبنا بقوة التبول اللاإرادي.‬
‫لكن جماعة "زيرون"‬ ‫ما زالوا يلاحقوننا ليقتلونا.‬
‫- لهذا السبب علينا أن نبدأ في الحال.‬ ‫- نبدأ ماذا بالتحديد؟‬
‫التدريب.‬
‫كنت أستخدم الآليين الفارغين‬
‫لكنني بحاجة إلى خبرة‬ ‫القائد "فارفاتوس فيكس".‬
‫في الوطن، كل ما أردته هو ترك القصر‬
‫لأنني شعرت أنني لا أنتمي إليه.‬
‫لكن الليلة، القتال إلى جانبك‬ ‫جعلني أدرك أخيراً السبب.‬
‫أنا أنتمي إلى أرض المعركة.‬
‫قال "فارفاتوس"‬‫ إ‬‫ن الأميرات لسن محاربات.‬
‫وبعدها حارب "فارفاتوس" إلى جانبك الليلة.‬
‫قد تكونين ولدت أميرة لكن لديك نوى محاربة.‬
‫أنت تنتمين بالفعل إلى أرض المعركة، "أجا".‬