♪ سيصبح الأمر مريب ♪
♪ سيصبح الوضع همجيا
♪ أنا لست من هنا
♪أنا من بعدٍ آخر
♪ سيصبح الأمر مريب ♪
♪ سنقضي وقتاً جيدا
♪ أنا لست من هنا ♪
♪ أنا من بعدٍ ووهوو
♪أجل
♪ أنا أتحدث بلغة قوس القزح
♪ أتحدث لغة الجراء
♪ با با با با -با با با ♪
♪ أووه
♪ سيصبح الأمر مريب ♪
♪ سيصبح الوضع همجيا
♪أنا لست من هنا
♪ أنا من بعدٍ آخر
*مشاهدة ممتعة*
سيد كاندل قال أني سأصبح موسيقيا
جميل، وأنا سأصبح بطل سباحة
كنت سأرتدي ملابسي لكن الآن لست محتاج لذلك -أجل
واو الجميع يحصل على مهن رائعة جدا
لا أستطيع الانتظار لأعلم ماذا يخبئ ليا المستقبل
ستار باترفلاي
أرجوكي اجلسي- حسنا-
تفضلي بعض الحلوى- لا شكرا
أنا فقط متحمسة جدا لأعرف حظي
كيف تفعلها؟ تقرأ الكف؟
تتحدث مع الموتى؟ تفحص خلايا الدماخ؟
كلا، فقط بعض النصائح الارشادية العادية
هل فكرتِ مليا في مستقبلك؟
بالطبع، عندما أكبر أريد أن أربي وحيدي القرن الحربية
حسنا، هذه تبدو هواية مرحة
لكن ربما لن تجدي الوقت الكافي لأي هواية
عندما تصبحين ملكة ميوني- ملكة؟-
ربما أنا لا أعلم حظك لكن مستقبلك محفور في الصخر
الصخر؟
هل تواعدين أي أحد؟- ماذا؟ آه لا
ماذا عن الفتى ماركو؟ هل أنتي معجبة به؟
انه صديقي في الغرفة نحن أصدقاء
أجل انه من الغريب أن تواعدي رفيقك في الغرفة
ربما شخصٌ آخر اذا انه ليس مبكرا أن تبدأي
في البحث عن ملك ميوني المستقبلي- ربما-
ابتهجي يا ستار
أو يجب أن أقول، جلالتكِ
كيف كان الأمر؟
أو يمكننا التحدث لاحقا- سيد دياز-
لقد كنت متلهفا للحديث معك
رأيت درجات اختبار، أليس كذلك؟- بالفعل-
جزيرة القمامة!؟ إذا ما فائدة دروس الأدب هذه
إن كانت سترسلك في منتصف اللامكان؟
إذا لا تذهب، على الأقل عندك حق الإختيار
من الواضح أن الشيء الوحدي في مستقبلي هو أن أصبح ملكة
يا رجل، كم أحب أن أكون ملكة
لست مضطر أبدا للتفكير في ماذا سترتدي
عندك شخص آخر لفعل ذلك لأجلك
الناس سيحبونك فقط لأن عليهم ذلك
مهما كنت شخصا غريب الأطوار
ليس عليك أن تستحم واحدك أبدا
ماركو، أرجوك توقف عن الكلام
رئيس عمال، جزيرة القمامة
سأعود لاحقا
حسنا سيدي، المرحلة الأولى اكتملت ما التالي؟
سيدي هل أنت هناك؟
أيها الغبي! لقد نسيت !أهم جزء، أنا
لقد حصلت عل تأكيد
علاقة ستار بماركو خالية من المشاعر تماما -ستاركو!؟
تأكد من عدم وجود احتمالية أن يكونو في علاقة أبدا
بالتأكيد سيدي
ايضا توقف عن تقديم الحلوى للجميع ستقوم بكشف وجودي
أريد أن أستردها
عليّ الذهب- لم أنتهي بعد-
لا، أنت لا تفهم
عليّ الذهااب- اسحب السيفون عليّ أولا
مرحبا سيد كاندل- اوه مرحبا ماركو
أقدر كل توجيهاتك
عن جزيرة القمامة وكل شيء لكن أظن أني لا أريد ذلك
في الحقيقة كنت أفكر أنني ممكن أن
أكون ملك ميوني ماذا!؟-
الأمر هو أني وستار أصبحنا حميميين في الفترة الأخيرة
على الشفايف
حتى لو كان ذلك صحيحا يا فتى لا ينبغي أن تقول ذلك بصوت عالٍ
أجل لقد كنا نجرب كل الأساليب قبلة ألمانية، ايطالية
بولينزية
إن اللوز عندي متعبة لا أستطيع الإحساس بأسناني
كشفتك، لقد علمت أنك لست مستشار توجيهي
هؤلاء النساء بائسات حقا
*جار الإتصال بأمي*
ماذا فعلتي؟
ماذ... لا شيء .بعد
أريد أن أسألك شيئاً هل أنتي سعيدة؟
سعيدة؟ هل سيُحدث ذلك من فرق؟
أعني، لا أعرف هل تملكين أي وحيدي قرن حربية؟
جوفري، هل أمتلك أي وحيدي قرن حربية؟
لديكي تسعة عشر، جلالتك
من الواضح أن عندي تسعة عشر واو رائع-
لكن عندما تكونين ملكة، لن يكون لكي الوقت لوحيدي القرن
كل شيء أقوله موجود في كتابك الإرشادي
بالمناسبة، ربما عليكي أن تراجعي فصل الإهتمام بالشعر
إذا كنتي ستصبحين ملكة يجب أن تظهري كملكة
لا تقلقي كثيرا عن السعادة
انها تجعلك تبدين شاحبة أحبك، وداعا موااه
توقف، علمت أنك كنت تستمع
لم أقبل ستار أبدا
قلت ذلك فقط لأغيظك
ماذا؟- كذبت علي؟-
حسنا، أنت كذبت على ستار
جعلتها تظن أن كل ما تصلح له هو أن تكون ملكة
صديقي، فقط خذني للمنزل
لا أستطيع فعل ذلك أنت تعلم الكثير
الآن عليّ تدميرك- ماذا!؟ هذا ليس عدلاً
حسنا مباراة حتى الموت اذا أنا فزت أنت تموت
لكن ماذا أحصل إن فزت- هذا لن يحدث-
فبالطبع اطلب ما تريد
اذا أنا فزت ستأخذني المنزل وتخبر ستار بالحقيقة
حسنا، اختر سلاحك
الفأس الحربية المزدوجة؟
وحيد القرن المبارز؟
قنابل الكمثرى المتفجرة
ماذا عن البينج بونج؟- لا مانع-
اختر سلاحك سيدي
علي أن أحذرك، أنا لست متمرس كاراتيه فقط
أنا أيضا جيد في رياضة الكرة
آو- نقطة لسيد توم
حسنا أنا أحتاج للتسخين
انتظر حتى.. هيي يا
آآآو
آخر نقطة
في وجهك
آآه
منذ متى وكرات البينج بونج تؤلم هكذا
هذه الكرات تسترشد بالشياطين
حسنا لنلعب بجدية هذه المرة
ضاعف أو لا شيء- صديقي، لقد انتهت مضاربك
فقط استسلم
لا لا بأس يمكنك أن تأخذ مضربي
أنا لا أحتاجه
مهلا أليس هذا غش؟
تظن أن هذا غش؟
عليك أن تلاعب ستار البينج بونج
في الحقيقة ستار لا تغش ابدا
انها فقط تصنع قواعدها الخاصة
ومن ثم تغير قواعدها في منتصف اللعبة
آآه اذا لهذا أنا لا أفوز أبدا
انها فقط تفعل ما يحلو لها- أجل هذه ستار-
أجل، انها رائعة حقا
أنت تعلم أنك لن تفوز أبدا- أنا أعلم ولكن أنت كذلك
لا يهم ان هزمتني في البنج بونج
أو تسحب أعضائي
لا يمكنك أن تجعل ستار حبيبتك إلا إذا كانت تريد ذلك
ستاار، لدي شيء لأخبرك إياه
ووه- أوه مرحبا ماركو-
هل تعلم أنه إذا قطعت ذيل حورية البحر
لن تصبح ملكة ابدا
كل شيء فيه الكتاب الإرشادي- ستار، ليس عليكي فعل هذا-
أوه شكرا لله أنا آسفة جدا تيفاني
لم أرد أن أؤذيكي أبدا- ياللخزي-
توم! مالذي يحدث؟- لدي شيء أريد أن أعترف به-
استخدمت سيد كاندل لأحاول الرجوع إليكي
واستغرق الأمر هزيمة ماركو ثمانية وخمسون للا شيء
حتى أدرك أني كنت مخطئاً لقد هزمته شر هزيمة
أعني هزيمته كانت سهلة جدا- انها تفهم-
كل ما أرتده هو استردادك
لكني لم أفكر أبدا فيما تريدينه أنتي
أنا آسف
آآو- لقد خدعتني-
لكن هذا لا يحدث فرق ما زلت سأصبح ملكة
أجل لكن هذا لا يبدو كشيء سيء
لأنك ستحكمين ميوني بطريقتك
مهما كانت مدمرة- هذا صحيح-
نقطة لماركو
حسنا يجب أن أذهب بالمناسبة يعجبني شعرك
هل كنتم تتسكعون سويا؟
آه أجل- هل ما زال سوداوي ومتحكم
أوه أجل لكنه ليس سيء جدا
لا بريتاني لا أعتقد أن
حياتك قد وصلت لذروتها في سن مبكر
أنت، الغي المهمة لقد انتهيت
ستار؟
ماذا؟ أنا لا أعلم رقم خزانتي
أنا...أنا
!أنا أرتدي بدلة
ما هي خططك للمستقبل سيد دياز؟
سيد كاندل؟
نحن سننطلق لنكمل حياتنا
لكني لم أنتهي من صنع بالونتي بعد
حزامي الأحمر، لقد كنت أبحث عنك في كل مكان
انتظر
عد هنا- ماركو ماركو ماركو-
ماركو ماركو ماركو
ستار؟- أنت بخير؟-
يبدو أنك كنت في حلم من أحلام عالق في الحياة" مرة أخرى"
أجل، انتظري ماذا تفعلين هنا؟
أنا أعلق اول بوستر لفرقة "لاف سينتنس"
يمكنك أن تكون سجيني في الحب جاستن تاورز
آآه هذا ليس ما قصدته
أنا كنت نائم- آه صحيح، هل لديك مطرقة؟
سوف أضع هذه اللوحة بطريقة الفتاو الأرضية، بدوون سحر
أجل، كل ما أقوله هو
كان يمكنك أن تطرقي بابي بطريقة الفتاة الأرضية
لماذا سأفعل ذلك وأنا لدي مقص
آآوه
كيف أمكنني أن أكون بلهاء هكذا
لا شيء سهل على الأرض
سأقوم بإيجاد مطرقة بالطريقة الصعبة
مطاردة الكنز!ا
هل نمتلك مطرقة أصلا.؟
معلمي، أريد أن أتكلم معك عن
...التخرج إلى حزام سكووت
أنا على وشك أن أحقق التوحد مع الكون
الآن، انحني لمعلمك
معلمي، لقد كنت حزام أخضر لمدة خمس سنوات
لقد آن الوقت لي لأزيد في الدرجة
خمس سنوات وتظن أنك مستعد
اذهب أحضر أيس كريم أو أي شيء
وتوقف عن تضيع يوم السبت لي- معلمي أنا جادٌ-
هل أنت متأكد
التمرين الذي تريده قد كسر تلاميذ كثيرة
أنا مستعد لفعل ما يتطلبه الأمر- حسنا-
سنبدأ... الآن
قص اظافر القدم- حقا؟-
قص أظافر القدم
نظف المرحاض
احسب الخصم
هل اقتربت لحظة فشلك سيد دياز؟
لا معلمي
مرحبا يا رفااق
فقط تجاهلوني- لماذا نتجاهلك بالظبط؟-
أنا أبحث في المنزل عن مطرقة
فقط تظاهرو أني لست هنا حسنا
هل نمتلك مطرقة أصلا.؟- لا-
لو كنت مطرقة
كنت سأكون فوق هناك
علينا فعل شيء
هذا صحيح سيد دياز
اشعر بالأزيز في أعماق روحك التحضير هو الحل
لا تعلم أبدا متى تحل المشاكل
مرحبا عزيزي- أمي-
كم لطيف أن تزوريني في بيتي الخاص
من اللطيف أن أراك تصل لهذه النوافذ أخيرا
ولديك صديق ليساعدك
ربما سأحضر لك بعض الوجبات السريعة- أمك تبدو لطيفة-
آه أجل تأتي لتزورني أحيانا
لكن ليس كثيرا جدا عل حسب أنها تمتلك منزلها الخاص
انا سعيد انك وضحت ذلك
لانه كان يبدو أن هذا هو بيتها الخاص
ها أنتم يا أولاد
إذا احتجتم لي سأكون في غرفتي آخذ قيلولة
حسنا، من الواضح أنك تعيش في المنزل
في غرفة التي تبدو مشابهة لغرفتي بشكل غريب
آه عظيم، اذا لن يكون لديك مشكلة في تنظيفها
انتظر لحظة، هل تدربني من أجل الحزام الأحمر
أم تجعلني أقوم بكل واجباتك المنزلية
لا لا نحن نتدرب
ها! قص أظافر القدم
أني استحققت أكثر من الحزام الأحمر
لا تستطيع لأنه... آه
لأني حزام أخضر فقط أيضاً- ماذا؟-
لم أعلم ماذا أريد فعله في حياتي
لذا قمت بتأجير الدوجو وطلبت شريط فيديو للتعليمات هذه
كل شريط قال لي ماذا أفعل لأكتسب لون كل حزام
كان الأمر جيدا في البداية لكني شاهدت لهذاالحد فقط
لحد الحزام الأخضر- لماذا توقفت هناك؟-
لان شريط الحزام الأحمر علق في الجهاز
الآن هي فقط عالقة في الحاسب الآلي
ألم يمكنك فقط أن تخرج الشريط وتفك عقدته؟
فعلت ذلك لكن الشريط علق في جهاز آخر
أي معلم هذا لا يستطيع تشغيل جهاز تشغيل فيديو
يمكننا أن نجدها على الإنترنت بالفعل
إلا أنه لا يمكننا يبدو أن هذه
واحد من أندر الفيديوهات على الإطلاق
أعتقد أنه يجب علينا أن نجدها في "ف ح و"
لا مستحيل، أنا مدين لهؤلاء الأشخاص بالكثير من الضرائب
"ف ح و تعني "في الحياة الواقعية
علينا فقط أن نجد نسخة في مكان ما في الخارج
فهمت، في هذه الحالة سنحتاج إلى عجل
إلى المغامرة- أشعر بالرياح في قدماي
أمي، نادي عل روكي انه يتصرف بغرابة
لتجد مطرقة
ما هذا المكان؟- انه رائع ستحبه-
بالله عليك، انه مثل ساحة للبيع لكن في الداخل
هذه من الأماكن الوحيدة
التي يمكنك ايجاد شرائط مسجلة قديمة
هل هذه هي؟- لا- التي يمكنك ايجاد شرائط مسجلة قديمة
هل هذه هي؟- لا-
وجدتها! لا تبالِ هذه عن كيف تقاتل
آآه هذا مستحيل
لن نجدها أبدا
هيا لقد وصلنا للتو
لما لا تذهب لتفقد واحدة من حاويات الكتب هذه
معلم؟
ماذا عن العنب والتوت؟ أتعلم ماذا؟
فقط ضع كل نكهة عندك عليها أسلوب الزومبي
أجل- لماذا رحلت؟-
هل لديك بعض النقود؟ لن أحصل على مصروفي حتى يوم الجمعة
آه .. تفضل
51،52 معلمي، ماذا تفعل؟
يارجل هؤلاء الفتيات تعجبهم دراجتي جدا
هل تمازحني؟- ماذا؟-
أنت لا تريد أن تفوز بالحزام الاحمر أليس كذلك؟
انظر لقد حاولنا وفشلنا ولا بأس بذلك
ليس جيدا، لقد أردت فعلا أن أكون مثلك
لكن أنت مثلي غير أني لن
يكون عندي 38 سنة وأعيش مع والداي
أراك لاحقا- أين أنت ذاهب؟-
سأجد هذا الشريط وأفوز بالحزام الأحمر
آه انحني لمعلمك
ليس لدي معلم بعد الآن
اذا أين سأبحث تاليا
يمكنني التحقق من مزيد من متاجر الإدخار لكن ما الصدفة أني... أوه
أصطدم بها
انت لست سينفيل !التاالي
أنا أبحث عن مجموعة نادرة من توجيهات الكاراتيه
أخيرا، زبون يعرف ما الذي يتحدث عنه
انه ال" كيفية الكاراتيه" سلسلة الحزام الأحمر
شاهد، كاسيت المجموعة الثامنة المرغوبة من الحزام الأحمر
شوهد مرة واحدة فقط
لقد كنت أبحث عنك في كل مكان
ليس بدون قفازات
حسنا كم سعره؟
سأعطيك إياه بالسعر الرسمي 2400
دولار!؟ لا أستطيع تحمل تكلفته
حسنا هناك طريقة أخرى حاربني من أجله
حقا؟ أجل ! حسنا
لن أغادر بدون هذا الشريط
ماركو أنا مازلت معلمك صحيح؟ أوه
معلمي هو لديه الشريط
سيد دياز قص أظافر القدم
لقد هزمتني الشريط ملكك
هل يمكنك أن تسأله ان كان لديه شريط كيف تفك عقدة شريط مزدوج
لا، هل لديك مقص؟ ..في الحقيقة نح-
ليس الشريط الحائز على الجوائز للكوميدية الرومانسية
"مقص"
مقص فعليّ- كلا-
لا بأس يا رفاق لقد انتهيت
أكملو بدوني
مطرقة!
الآن عليّ ايجاد بعض المسامير
هاه؟- لنعد للمتجر-
هل تعلم، الأحمر هو فعلا لونك- ولونك أيضا معلمي-
قد أقول هذه الفتاة الأرضية قد قامت بعمل رائع
الآن لننظف هذا المنزل بالطريقة السهلة
*ترجمة *عمرو عبد البديع
♪ أعتقد أن الأرض مكان رائع حقا ♪ *ترجمة *عمرو عبد البديع
♪ هذا يعني شئ *ترجمة *عمرو عبد البديع
♪ هذا يعني شئ
♪ لأني كنت في الفضاء الخارجي♪
♪ أعتقد أنها تناسبني ,إنه فقط أسلوبي ♪
♪ أعتقد أني سأبقى لبعض الوقت ♪
♪ أعتقد أن الغرباء هم أصدقاء لم تقابلهم بعد ♪
♪أنا أفجر الوحوش ولم أتعب أبدا♪
♪أعتقد أنه يمكنني تسمية هذا المكان بالمنزل ♪