[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [AZ] SymTB - 01 [480p].mkv
Video File: [AZ] SymTB - 01 [480p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777083
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 21
Active Line: 24
Video Position: 3349

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: Main,Arial,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,0,0,28,1
Style: Italics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: Flashback,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: Flashback_Italics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: sign_2077_12_Do_not_open_with,Open Sans Semibold,18,&H0040503C,&H000000FF,&H00687967,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,363,328,69,1
Style: sign_2275_16_Things_I_want_to,Open Sans Semibold,21,&H00262F29,&H000000FF,&H008E9A91,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,299,239,27,1
Style: sign_2739_21_Get_the_most_out,Open Sans Semibold,21,&H003C4439,&H000000FF,&H00C9D7CE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,197,403,172,1
Style: Show_Title,Open Sans Semibold,27,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,13,13,160,1
Style: Ep_Title,Arial,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H006E56C6,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,1,127,13,127,1
Style: sign_5371_26_3_Likes_1_Commen,Open Sans Semibold,18,&H00A2A5A4,&H000000FF,&H00EFF1F1,&H00EFF1F1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,317,448,13,1
Style: sign_5371_27__OneMillionYen__,Open Sans Semibold,18,&H00A2A5A4,&H000000FF,&H00EFF1F1,&H00EFF1F1,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,440,56,24,1
Style: sign_5748_32_Student_Activiti,Open Sans Semibold,27,&H00373728,&H000000FF,&H007E8E70,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,236,389,63,1
Style: sign_5850_35_Act_Now_or_Regre,Open Sans Semibold,21,&H003C5E55,&H000000FF,&H00B2DAD6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,24,709,87,1
Style: sign_5850_36_Seize_the_Moment,Open Sans Semibold,21,&H00222A2B,&H000000FF,&H007A9C99,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,176,601,36,1
Style: sign_5850_37_Nothing_Begins_W,Open Sans Semibold,21,&H003C5E55,&H000000FF,&H00B2DAD6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,307,407,87,1
Style: sign_5850_38_I_Want_to_Protec,Open Sans Semibold,20,&H00222A2B,&H000000FF,&H007A9C99,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,415,344,67,1
Style: sign_5850_39_Pudding_is_a_Dri,Open Sans Semibold,18,&H0058725F,&H000000FF,&H00C8E4DF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,513,240,87,1
Style: sign_5850_40_You_Can_Do_It_,Open Sans Semibold,18,&H00222A2B,&H000000FF,&H007A9C99,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,9,585,201,88,1
Style: sign_5850_41_Courage__Enthusi,Open Sans Semibold,18,&H0058725F,&H000000FF,&H00C8E4DF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,3,625,129,87,1
Style: sign_5850_42_Youth_Doesn_t_Co,Open Sans Semibold,18,&H00222A2B,&H000000FF,&H007A9C99,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,9,721,55,112,1
Style: sign_6057_48_Get_the_most_out,Open Sans Semibold,33,&H003C4439,&H000000FF,&H00C9D7CE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,155,303,213,1
Style: sign_6108_49_Expressions_to_o,Open Sans Semibold,24,&H00C7E4C4,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,141,420,64,1
Style: sign_6108_50__Why_don_t_you__,Open Sans Semibold,24,&H00C7E4C4,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,553,68,95,1
Style: sign_10965_124_Rin,Open Sans Semibold,22,&H007E8578,&H000000FF,&H003D341B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,420,408,181,1
Style: sign_11535_133_Rin,Open Sans Semibold,26,&H007E8578,&H000000FF,&H00222019,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,427,393,5,1
Style: sign_11535_134_Hurry_,Open Sans Semibold,22,&H00444C44,&H000000FF,&H00999F94,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,292,511,124,1
Style: sign_11535_135_Want_to_eeeat,Open Sans Semibold,22,&H004E5079,&H000000FF,&H00414448,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,376,365,233,1
Style: sign_11795_138_I_ll_be_back_by_,Open Sans Semibold,23,&H0015321A,&H000000FF,&H005D855A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,412,192,340,1
Style: sign_11795_139_I_made_the_usual,Open Sans Semibold,23,&H00353837,&H000000FF,&H00ABB0AD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,112,585,252,1
Style: sign_13536_146_Yen,Open Sans Semibold,27,&H0046A7C4,&H000000FF,&H00357794,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,681,125,160,1
Style: sign_15054_170_Ethics,Open Sans Semibold,18,&H0038443D,&H000000FF,&H009EADA8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,623,184,219,1
Style: sign_16913_175_Open_and_close_d,Open Sans Semibold,18,&H0038443D,&H000000FF,&H009EADA8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,581,185,93,1
Style: sign_16913_176_QUIETLY,Open Sans Semibold,18,&H0038443D,&H000000FF,&H00199097,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,589,193,141,1
Style: sign_17082_178_Year_1_Class_1,Open Sans Semibold,18,&H0038443D,&H000000FF,&H008EA8A5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,525,220,59,1
Style: sign_18113_188_Closed,Open Sans Semibold,18,&H0038443D,&H000000FF,&H00D2E5D7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,333,468,233,1
Style: sign_18109_188_Closed,Open Sans Semibold,18,&H0038443D,&H000000FF,&H00D2E5D7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,341,461,241,1
Style: sign_18168_190_A_Place_Further_,Open Sans Semibold,27,&H00F0EF7D,&H000000FF,&H00D9B63E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,317,264,27,1
Style: sign_18787_200_Year_2_Class_2__,Open Sans Semibold,18,&H0038443D,&H000000FF,&H00738870,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,115,421,255,1
Style: sign_18931_204_New_Club_Formati,Open Sans Semibold,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,7,27,197,24,1
Style: sign_20117_220_Coming_Nationwid,Open Sans Semibold,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00766EC9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,95,509,13,1
Style: sign_20117_221_Anniversary_Coll,Open Sans Semibold,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00454462,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,88,485,56,1
Style: sign_21451_240_A_Place_Further_,Open Sans Semibold,21,&H00F0EF7D,&H000000FF,&H00805B22,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,437,224,56,1
Style: sign_22068_242_300_Social_Scien,Open Sans Semibold,18,&H00273227,&H000000FF,&H00475B4A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,185,551,85,1
Style: sign_22068_243_400_Natural_Scie,Open Sans Semibold,18,&H00273227,&H000000FF,&H00597766,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,261,431,17,1
Style: sign_26738_289_Antarctic_survey,Open Sans Semibold,21,&H00C7C6C1,&H000000FF,&H00777044,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,53,13,27,1
Style: sign_26738_290_Icebreaker_Shira,Open Sans Semibold,27,&H00334B98,&H000000FF,&H00AEC2BB,&H008C7248,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,56,368,93,1
Style: sign_26941_292_Kawaraishi_Stati,Open Sans Semibold,21,&H0045484C,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,304,381,136,1
Style: sign_26941_293_Please_use_publi,Open Sans Semibold,21,&H0045484C,&H000000FF,&H0097A09E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,504,128,104,1
Style: sign_26941_294_Venue__Tsukijich,Open Sans Semibold,18,&H004F4A82,&H000000FF,&H0097A09E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,299,248,237,1
Style: sign_27023_295_Hiroshima_Prefec,Open Sans Semibold,18,&H00092644,&H000000FF,&H00113763,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,276,495,201,1
Style: sign_27704_302_A_Place_Further_,Open Sans Semibold,21,&H005B5147,&H000000FF,&H00423323,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,525,0,279,1
Style: sign_27704_301_Icebreaker_Shira,Open Sans Semibold,18,&H003A3444,&H000000FF,&H0056554C,&H008C7248,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,212,355,148,1
Style: sign_30544_313_I_m_finally_goin,Open Sans Semibold,22,&H0038443D,&H000000FF,&H00D0D7D6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,464,164,49,1
Style: sign_30697_314_I_got_a_picture_,Open Sans Semibold,22,&H0038443D,&H000000FF,&H00D0D7D6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,397,252,76,1
Style: sign_32618_315_Shirase,Open Sans Semibold,21,&H005C7A8E,&H000000FF,&H00122484,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,329,455,127,1
Style: sign_33026_321_Passed_55_Degree,Open Sans Semibold,24,&H0015347E,&H000000FF,&H00CAD4A8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,193,384,271,1
Style: sign_33026_322_12_December_2015,Open Sans Semibold,24,&H00584914,&H000000FF,&H00CAD4A8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,441,93,281,1
Style: sign_33476_328_Get_the_most_out,Open Sans Semibold,21,&H003C4439,&H000000FF,&H00C9D7CE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,181,419,261,1
Style: sign_33602_331_The_Place_Furthe,Open Sans Semibold,27,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,213,213,147,1
Style: sign_7525_79_Tamaki,Open Sans Semibold,27,&H00171818,&H000000FF,&H00454446,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,561,208,116,1
Style: pants,Open Sans Semibold,18,&H00030389,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,400,27,27,1
Style: Def,Arial,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:11.17,0:00:13.47,Main,kima,0,0,0,,.تجمُّعُ المياهِ في البِرَكِ الراكدة
Dialogue: 0,0:00:15.33,0:00:18.43,Main,kima,0,0,0,,.لطالما أحببت مشاهدتها تمتلئ حتى تطفح
Dialogue: 0,0:00:19.90,0:00:23.62,Main,kima,0,0,0,,.متحررة، طليقة، منطلقة
Dialogue: 0,0:00:25.20,0:00:28.60,Main,kima,0,0,0,,.الطاقة المخزنة خلال ركودها تنفجر مُقلِعةً
Dialogue: 0,0:00:29.30,0:00:32.46,Main,kima,0,0,0,,!وينقلب الركود إلى نشاط وحيوية
Dialogue: 0,0:01:09.45,0:01:12.72,Main,mom,0,0,0,,.تاماكي ماري، إنه منتصف النهار
Dialogue: 0,0:01:12.72,0:01:15.76,Main,kima,0,0,0,,!لقد... لقد رأيتُ حلمًا مخيفًا
Dialogue: 0,0:01:15.76,0:01:16.83,Main,mom,0,0,0,,ماذا كان؟
Dialogue: 0,0:01:16.83,0:01:21.23,Main,kima,0,0,0,,حلمت أنكِ وضعتِ منشفة مبللة\N!على وجهي محاولةً قتلي، أمي
Dialogue: 0,0:01:21.23,0:01:23.41,Main,mom,0,0,0,,...هذا يبدو مخيفًا فعلًا
Dialogue: 0,0:01:23.41,0:01:25.98,Main,mom,0,0,0,,.قلتُ لكِ بالأمس أن ترتبي غرفتك
Dialogue: 0,0:01:26.60,0:01:28.48,sign_2077_12_Do_not_open_with,sign,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:27.01,0:01:28.48,Main,kima,0,0,0,,!مهلًا
Dialogue: 0,0:01:30.96,0:01:32.47,Main,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:34.01,0:01:34.86,Main,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:34.86,0:01:37.07,Def,sign,0,0,0,,{\pos(430.635,123.333)}:أشياء أريد القيام بها في الثانوية\Nحفظ مذكرات -\Nالتهرب من المدرسة مرة فقط -\Nالانطلاق في رحلة بلا خطط -
Dialogue: 0,0:01:42.28,0:01:45.56,Main,kima,0,0,0,,".أشياء أريد القيام بها في الثانوية"
Dialogue: 0,0:01:45.56,0:01:47.05,Main,kima,0,0,0,,".حفظ مذكرات"
Dialogue: 0,0:01:47.05,0:01:49.43,Main,kima,0,0,0,,".التهرب من المدرسة مرة فقط"
Dialogue: 0,0:01:49.43,0:01:51.77,Main,kima,0,0,0,,".الانطلاق في رحلة بلا خطط"
Dialogue: 0,0:01:54.21,0:01:56.05,Def,sign,0,0,0,,(.اغتنم شبابك إلى أقصى حد)
Dialogue: 0,0:01:56.86,0:01:58.10,Main,mom,0,0,0,,عمَّ تتحدثين؟
Dialogue: 0,0:02:12.38,0:02:13.33,Main,mom,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:02:19.61,0:02:27.16,Show_Title,,0,0,0,,{\fad(2280,1225)}مكان أبعد من أقاصي العالم
Dialogue: 0,0:02:19.61,0:02:27.16,Main,,0,0,0,,Anas Zairi :ترجمة\Naz-fansub.com
Dialogue: 0,0:03:43.99,0:03:49.50,Ep_Title,sign,0,0,0,,{\pos(125.674,182.333)}المرحلة 1
Dialogue: 0,0:03:43.99,0:03:49.50,Ep_Title,sign,0,0,0,,{\pos(177.429,355.667)}الشباب مقابل مليون ين
Dialogue: 0,0:03:43.99,0:03:49.50,sign_5371_26_3_Likes_1_Commen,sign,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:03:43.99,0:03:49.50,sign_5371_27__OneMillionYen__,sign,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:03:50.59,0:03:51.33,Main,meg,0,0,0,,إذًا؟
Dialogue: 0,0:03:51.72,0:03:56.30,Main,kima,0,0,0,,أقول، لقد أدركت، أنني في سنتي الثانية\N!من الثانوية ولم أقم بأي شيء يُذكر
Dialogue: 0,0:03:56.30,0:03:58.69,Main,meg,0,0,0,,.لم تفعلي شيئا يُذكر في الإعدادية أيضًا، يا كيماري
Dialogue: 0,0:03:58.69,0:03:59.71,Main,kima,0,0,0,,!تماما
Dialogue: 0,0:03:59.71,0:04:01.59,sign_5748_32_Student_Activiti,sign,0,0,0,,{\fad(1,1500)}أنشطة الطلاب
Dialogue: 0,0:03:59.71,0:04:02.63,Main,kima,0,0,0,,{\pos(433.29,98.667)}رأيتُ أن علي البدأ بنشاطاتٍ\N!عندما دخلت الثانوية
Dialogue: 0,0:04:02.63,0:04:04.49,Main,kima,0,0,0,,...لا ينفع أن نمشي في الحياة برتابة وبلادة
Dialogue: 0,0:04:03.97,0:04:08.22,sign_5850_42_Youth_Doesn_t_Co,sign,0,0,0,,{\pos(773.094,134.667)}الشباب لا ينتظر
Dialogue: 0,0:04:03.97,0:04:08.22,sign_5850_35_Act_Now_or_Regre,sign,0,0,0,,تحرك الآن أو ستندم لاحقا
Dialogue: 0,0:04:03.97,0:04:08.22,sign_5850_36_Seize_the_Moment,sign,0,0,0,,اغتنم اللحظة
Dialogue: 0,0:04:03.97,0:04:08.22,sign_5850_37_Nothing_Begins_W,sign,0,0,0,,لا شيء يبدأ بلا خطوة أولى
Dialogue: 0,0:04:03.97,0:04:08.22,sign_5850_38_I_Want_to_Protec,sign,0,0,0,,أريد أن أصون ابتسامتك
Dialogue: 0,0:04:03.97,0:04:08.22,sign_5850_39_Pudding_is_a_Dri,sign,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:04:03.97,0:04:08.22,sign_5850_40_You_Can_Do_It_,sign,0,0,0,,{\pos(616.426,99.333)}يمكنك فعلها
Dialogue: 0,0:04:03.97,0:04:08.22,sign_5850_41_Courage__Enthusi,sign,0,0,0,,،شجاعة\N،حماس\Nطاقة
Dialogue: 0,0:04:04.49,0:04:09.03,Main,kima,0,0,0,,{\pos(430.635,464)}لدي الكثير من الوقت، أتساءل\Nأين ذهب كل ذلك التصميم؟
Dialogue: 0,0:04:09.48,0:04:10.98,Main,meg,0,0,0,,إذًا ماذا ستفعلين؟
Dialogue: 0,0:04:11.47,0:04:12.48,Main,kima,0,0,0,,...لقد قررت
Dialogue: 0,0:04:12.60,0:04:14.73,sign_6057_48_Get_the_most_out,sign,0,0,0,,{\pos(334.075,181)\frz27.39}.اغتنم شبابك لأقصى حد
Dialogue: 0,0:04:13.04,0:04:14.73,Main,kima,0,0,0,,!سأجعل ذلك يحدث
Dialogue: 0,0:04:14.73,0:04:17.73,sign_6108_49_Expressions_to_o,sign,0,0,0,,تعبيرات لتقديم النصيحة
Dialogue: 0,0:04:14.73,0:04:17.73,sign_6108_50__Why_don_t_you__,sign,0,0,0,,( ____ لِمَ لا)
Dialogue: 0,0:04:14.73,0:04:17.73,sign_6108_50__Why_don_t_you__,sign,0,0,0,,{\pos(481.409,147.667)}( لِمَ لا تسافر؟ )
Dialogue: 0,0:04:16.90,0:04:17.73,Main,megu,0,0,0,,طوكيو؟
Dialogue: 0,0:04:17.94,0:04:22.47,Main,kima,0,0,0,,،أجل. سأذهبُ أولًا إلى طوكيو\N.ثم سأبدأ رحلتي من هناك
Dialogue: 0,0:04:22.47,0:04:24.07,Main,kima,0,0,0,,!أهيمُ من مكانٍ إلى آخر على سجيتي
Dialogue: 0,0:04:24.07,0:04:24.82,Main,meg,0,0,0,,متى؟
Dialogue: 0,0:04:25.16,0:04:25.66,Main,kima,0,0,0,,!آي
Dialogue: 0,0:04:25.66,0:04:27.07,Main,boy,0,0,0,,Enjoy your trip.\N(.استمتع برحلتك)
Dialogue: 0,0:04:27.54,0:04:28.36,Main,meg,0,0,0,,غدًا؟
Dialogue: 0,0:04:28.36,0:04:31.30,Main,kima,0,0,0,,.أجل. سوف أ-أتغيب عن المدرسة
Dialogue: 0,0:04:31.30,0:04:33.01,Main,meg,0,0,0,,.حسنًا، لا بأس بذلك
Dialogue: 0,0:04:34.29,0:04:36.52,Main,kima,0,0,0,,!لن أذهب للمدرسة! سأتخلف بلا مبرر
Dialogue: 0,0:04:36.52,0:04:38.80,Main,meg,0,0,0,,.قلت لك، ليست بالمشكلة
Dialogue: 0,0:04:38.80,0:04:40.38,Main,kima,0,0,0,,ليست بالمشكلة؟
Dialogue: 0,0:04:40.38,0:04:43.69,Main,meg,0,0,0,,...هاي، كيماري\Nألم تتخلفي يومًا عن المدرسة بلا مبرر؟
Dialogue: 0,0:04:43.69,0:04:44.97,Main,kima,0,0,0,,تعنين أنك فعلتِ، ميغو-تشان؟
Dialogue: 0,0:04:44.97,0:04:47.34,Main,meg,0,0,0,,.بالطبع. الجميع فعل
Dialogue: 0,0:04:47.34,0:04:48.71,Main,kima,0,0,0,,!مدهش
Dialogue: 0,0:04:48.71,0:04:50.10,Main,meg,0,0,0,,.لا تنظري إلي هكذا
Dialogue: 0,0:04:50.10,0:04:52.60,Main,kima,0,0,0,,إذًا، هل ذهبتِ يومًا في رحلةٍ بلا خطة؟
Dialogue: 0,0:04:52.60,0:04:54.12,Main,meg,0,0,0,,.لا أظن
Dialogue: 0,0:04:54.12,0:04:55.60,Main,kima,0,0,0,,...إذًا... إذًا... إذًا
Dialogue: 0,0:04:55.60,0:04:57.01,Main,meg,0,0,0,,.لن أذهب معك
Dialogue: 0,0:04:57.01,0:04:58.45,Main,kima,0,0,0,,ما أدراكِ أن ذلك ما قصدتُه؟
Dialogue: 0,0:04:58.45,0:05:01.92,Main,meg,0,0,0,,.ذلك واضح\N.إنها طريقة تفكيرك يا كيماري
Dialogue: 0,0:05:01.92,0:05:04.90,Main,meg,0,0,0,,لكن ذلك لا معنى له في\N.نظري إذا لم تذهبي وحدك
Dialogue: 0,0:05:05.53,0:05:06.97,Main,kima,0,0,0,,...هكذا إذًا
Dialogue: 0,0:05:06.97,0:05:08.26,Main,meg,0,0,0,,.فقط اذهبي
Dialogue: 0,0:05:09.30,0:05:10.99,Main,meg,0,0,0,,.أنا سأساعدك
Dialogue: 0,0:05:12.60,0:05:13.37,Main,kima,0,0,0,,!حسنًا
Dialogue: 0,0:05:13.83,0:05:15.58,sign_7525_79_Tamaki,sign,0,0,0,,{\frz2.051}تاماكي
Dialogue: 0,0:05:14.38,0:05:15.58,Main,sign,0,0,0,,!لقد عدت
Dialogue: 0,0:05:16.61,0:05:18.25,Main,sign,0,0,0,,!كم أنا متحمسة
Dialogue: 0,0:05:18.25,0:05:21.57,Main,sign,0,0,0,,!غدًا، سأغير ثيابي في حمام المحطة
Dialogue: 0,0:05:21.57,0:05:22.21,Main,sign,0,0,0,,...ثم
Dialogue: 0,0:05:22.99,0:05:24.58,Main,sign,0,0,0,,!الشاطئ، الشاطئ
Dialogue: 0,0:05:24.58,0:05:26.84,Main,sign,0,0,0,,...أوه لا. سيعرفون أنني من غونما
Dialogue: 0,0:05:28.69,0:05:30.51,Main,rin,0,0,0,,ماذا تفعلين، أختي؟
Dialogue: 0,0:05:31.49,0:05:32.97,Main,kima,0,0,0,,!لا شيء
Dialogue: 0,0:05:34.40,0:05:35.48,Main,mom,0,0,0,,ستخرجين الآن؟
Dialogue: 0,0:05:36.37,0:05:38.27,Main,mom,0,0,0,,لِمَ هذه الحقيبة الكبيرة؟
Dialogue: 0,0:05:39.38,0:05:41.48,Main,kima,0,0,0,,.كنتُ قد استعرت ملابس رياضية من صديقة
Dialogue: 0,0:05:41.48,0:05:42.63,Main,mom,0,0,0,,مجددًا؟
Dialogue: 0,0:05:43.25,0:05:44.95,Main,kima,0,0,0,,!إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:05:58.70,0:06:00.33,Main,meg,0,0,0,,.لا تتصلي بي
Dialogue: 0,0:06:00.33,0:06:02.16,Main,kima,0,0,0,,!مضطرة
Dialogue: 0,0:06:02.16,0:06:06.34,Main,meg,0,0,0,,.لا داعي لأن تقلقي\N.لقد اتصلت بالمدرسة
Dialogue: 0,0:06:06.54,0:06:08.18,Main,meg,0,0,0,,.بمهارتي في تقليد الأصوات
Dialogue: 0,0:06:08.57,0:06:09.43,Main,kima,0,0,0,,حقًّا؟
Dialogue: 0,0:06:10.02,0:06:13.61,Main,meg,0,0,0,,،إذا تعين عليكِ المكوث حتى صباح اليوم التالي\N.سأدعم أي عذرٍ تستعملينه
Dialogue: 0,0:06:13.61,0:06:15.68,Main,meg,0,0,0,,.يكفي قلقًا واذهبي
Dialogue: 0,0:06:15.68,0:06:16.31,Main,kima,0,0,0,,!نعم
Dialogue: 0,0:06:17.90,0:06:20.19,Main,kima,0,0,0,,.أنا ذاهبة في رحلة
Dialogue: 0,0:06:23.14,0:06:24.89,Main,kima,0,0,0,,.سأغير ثياب المدرسة في الحمام
Dialogue: 0,0:06:24.89,0:06:27.65,Main,kima,0,0,0,,سأستقل قطارًا يذهب في\N.الوجهة المعاكسة للمدرسة
Dialogue: 0,0:06:28.44,0:06:30.14,Main,kima,0,0,0,,،بينما الجميع ذاهبون للمدرسة كالعادة
Dialogue: 0,0:06:30.58,0:06:32.57,Main,kima,0,0,0,,.أنا وحدي أنطلق متحررةً
Dialogue: 0,0:06:33.88,0:06:35.70,Main,kima,0,0,0,,.سأمضي في رحلةٍ بلا خططٍ مسبقة
Dialogue: 0,0:06:48.65,0:06:51.87,Main,kima,0,0,0,,...إلى مكانٍ لم أره قط من قبل
Dialogue: 0,0:06:51.47,0:06:54.22,pants,sign,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:06:54.49,0:06:56.35,Main,megu,0,0,0,,ماذا تفعلين هنا؟
Dialogue: 0,0:06:56.35,0:06:59.02,Main,kima,0,0,0,,.الأمر... أنه، لقد كانت تمطر
Dialogue: 0,0:06:59.02,0:07:03.25,Main,kima,0,0,0,,وبدأتُ أفكر، لا أستطيع التخلف\N...عن المدرسة بهذه البساطة
Dialogue: 0,0:07:03.25,0:07:04.92,Main,megu,0,0,0,,أليس ثمة مكانٌ أردتِ الذهاب إليه؟
Dialogue: 0,0:07:04.92,0:07:07.02,Main,kima,0,0,0,,!يوجد طبعًا! أمكنة كثيرة
Dialogue: 0,0:07:07.02,0:07:09.51,Main,kima,0,0,0,,...كيوتو، أوكيناوا، هوكايدو
Dialogue: 0,0:07:09.51,0:07:11.60,Main,meg,0,0,0,,إذًا لماذا لم تذهبي إلى هناك؟
Dialogue: 0,0:07:11.60,0:07:13.56,Main,kima,0,0,0,,...حسنًا... تعلمين
Dialogue: 0,0:07:14.74,0:07:17.20,Main,kima,0,0,0,,.من الممكن أن تتحطم طائرة
Dialogue: 0,0:07:17.20,0:07:19.93,Main,kima,0,0,0,,...وقد ينفجر قطارٌ فائق السرعة
Dialogue: 0,0:07:19.93,0:07:22.52,Main,meg,0,0,0,,.وقد يسقط نيزكٌ في أية لحظة
Dialogue: 0,0:07:22.52,0:07:24.62,Main,kima,0,0,0,,!أعلم أنها أعذارٌ سخيفة! أعلم
Dialogue: 0,0:07:24.62,0:07:26.02,Main,meg,0,0,0,,إذًا لماذا لم تذهبي؟
Dialogue: 0,0:07:31.87,0:07:33.01,Main,meg,0,0,0,,أصابكِ الخوف؟
Dialogue: 0,0:07:34.37,0:07:37.31,Main,kima,0,0,0,,...تعلمين. إنها مشكلتي دائمًا
Dialogue: 0,0:07:37.31,0:07:47.07,sign_10965_124_Rin,sign,0,0,0,,{\pos(460.523,175.667)}رين
Dialogue: 0,0:07:37.80,0:07:40.98,Main,kima,0,0,0,,،عندما أحاول الانضمام لنوادٍ\N،عندما أحاول تعلم أشياء جديدة
Dialogue: 0,0:07:40.98,0:07:44.15,Main,kima,0,0,0,,وعندما فكرتُ في إجراء امتحان\N...دخول لمدرسة مرموقة
Dialogue: 0,0:07:44.15,0:07:47.07,Main,kima,0,0,0,,.دائمًا أجبن في آخر لحظة
Dialogue: 0,0:07:47.62,0:07:49.77,Main,kima,0,0,0,,،عندما أهم بتجربة شيءٍ لم أفعله من قبل
Dialogue: 0,0:07:49.77,0:07:52.57,Main,kima,0,0,0,,،أبدأ بالتفكير\N"ماذا إن لم يجرِ الأمر بشكلٍ جيد؟"
Dialogue: 0,0:07:52.57,0:07:54.82,Main,kima,0,0,0,,."أنا لا أريد أن أفشل"
Dialogue: 0,0:07:54.82,0:07:56.82,Main,kima,0,0,0,,"ماذا لو ندمت في النهاية؟"
Dialogue: 0,0:07:57.39,0:07:59.95,Main,kima,0,0,0,,...عندما تأتي اللحظة الحاسمة، في كل مرة
Dialogue: 0,0:08:01.08,0:08:02.41,sign_11535_133_Rin,sign,0,0,0,,رين
Dialogue: 0,0:08:01.08,0:08:02.41,sign_11535_134_Hurry_,sign,0,0,0,,!أسرعي
Dialogue: 0,0:08:01.08,0:08:02.41,sign_11535_135_Want_to_eeeat,sign,0,0,0,,أريد أن آكل
Dialogue: 0,0:08:04.87,0:08:08.54,Main,meg,0,0,0,,حسنًا، لا أظن أن هذا\N.شيء سيئ بالضرورة
Dialogue: 0,0:08:09.57,0:08:11.92,Main,kima,0,0,0,,.لكني أكرهه
Dialogue: 0,0:08:11.92,0:08:17.68,sign_11795_138_I_ll_be_back_by_,sign,0,0,0,,سأعود في الوقت المحدد
Dialogue: 0,0:08:11.92,0:08:17.68,sign_11795_139_I_made_the_usual,sign,0,0,0,,أعددت المعتاد
Dialogue: 0,0:08:12.86,0:08:15.90,Main,kima,0,0,0,,.أكره حقًّا هذا الجانب فِيَّ
Dialogue: 0,0:08:18.69,0:08:19.53,Main,meg,0,0,0,,.أراك لاحقًا
Dialogue: 0,0:08:19.53,0:08:20.26,Main,kima,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:08:24.98,0:08:27.54,Main,meg,0,0,0,,هل نذهب المرة القادمة لمكانٍ ما للتفسح؟
Dialogue: 0,0:08:29.34,0:08:30.09,Main,kima,0,0,0,,!أكيد
Dialogue: 0,0:08:55.60,0:08:56.64,Main,kima,0,0,0,,!هاي، أوقَعتِ هذا
Dialogue: 0,0:09:24.54,0:09:30.79,sign_13536_146_Yen,sign,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:09:34.51,0:09:35.97,Main,meg,0,0,0,,!لا أصدق
Dialogue: 0,0:09:36.20,0:09:37.45,Main,meg,0,0,0,,كم هذا المبلغ؟
Dialogue: 0,0:09:37.45,0:09:40.22,Main,kima,0,0,0,,!لقد عددتُه... إنه مليون بالضبط
Dialogue: 0,0:09:40.22,0:09:41.72,Main,meg,0,0,0,,!مليون؟
Dialogue: 0,0:09:42.85,0:09:44.46,Main,meg,0,0,0,,لماذا احتفظتِ به؟ لِمَ لم تأخذيه إلى الشرطة؟
Dialogue: 0,0:09:44.46,0:09:46.24,Main,kim,0,0,0,,!لقد ذُعِرت وارتبكت
Dialogue: 0,0:09:46.24,0:09:47.56,Main,meg,0,0,0,,...يبدو عليكِ ذلك حقًّا
Dialogue: 0,0:09:47.56,0:09:50.89,Main,kim,0,0,0,,!إني جادة! لقد ارتبكتُ حقًّا
Dialogue: 0,0:09:50.89,0:09:54.92,Main,kim,0,0,0,,وأظن... أن الشخص الذي وقع منه\N.كان يرتدي زي مدرستنا
Dialogue: 0,0:09:54.92,0:09:55.74,Main,meg,0,0,0,,أي سنة؟
Dialogue: 0,0:09:56.10,0:09:58.14,Main,kim,0,0,0,,...لست متأكدة
Dialogue: 0,0:09:58.14,0:10:00.86,Main,kim,0,0,0,,.ألقيتُ لمحةً خاطفة عليها من الخلف فقط
Dialogue: 0,0:10:03.63,0:10:04.46,Main,meg,0,0,0,,ترينها؟
Dialogue: 0,0:10:04.75,0:10:07.00,Main,kim,0,0,0,,.لا... أظن
Dialogue: 0,0:10:07.67,0:10:10.78,Main,kim,0,0,0,,شعرها كان تقريبا بمثل طول شعر\N.تلك البنت، وأظن أنها كانت جميلة
Dialogue: 0,0:10:10.78,0:10:11.50,Main,meg,0,0,0,,أي شيء آخر؟
Dialogue: 0,0:10:12.20,0:10:14.47,Main,kim,0,0,0,,وكانت رائحتها جميلة. منعم شعر ربما؟
Dialogue: 0,0:10:14.47,0:10:15.71,Main,meg,0,0,0,,...غير كافٍ لنستمر
Dialogue: 0,0:10:15.96,0:10:17.24,Main,meg,0,0,0,,.حسنًا، أيًّا يكن
Dialogue: 0,0:10:17.24,0:10:19.97,Main,meg,0,0,0,,لا أظن أن ثمة بناتٍ كثيرات\N.بشعرٍ بذلك الطول
Dialogue: 0,0:10:20.22,0:10:22.34,Main,meg,0,0,0,,.سأذهب لأبحث في حجرات السنة الأولى
Dialogue: 0,0:10:23.03,0:10:23.85,Main,kim,0,0,0,,...حسنًا
Dialogue: 0,0:10:27.85,0:10:31.86,sign_15054_170_Ethics,sign,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:10:29.96,0:10:31.86,Main,kim,0,0,0,,...علي أن أهدأ
Dialogue: 0,0:10:34.26,0:10:35.36,Main,kim,0,0,0,,...هذه الرائحة
Dialogue: 0,0:11:13.46,0:11:14.73,Main,shira,0,0,0,,...مليون
Dialogue: 0,0:11:16.93,0:11:19.96,Main,shira,0,0,0,,.مليون... ين
Dialogue: 0,0:11:24.01,0:11:25.95,Main,shira,0,0,0,,...مليون
Dialogue: 0,0:11:26.33,0:11:27.44,Main,,0,0,0,,!ين
Dialogue: 0,0:11:45.39,0:11:46.43,sign_16913_175_Open_and_close_d,sign,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:11:45.39,0:11:46.43,sign_16913_176_QUIETLY,sign,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:11:48.37,0:11:49.43,Main,shira,0,0,0,,ماذا تريدين؟
Dialogue: 0,0:11:52.44,0:11:57.94,sign_17082_178_Year_1_Class_1,sign,0,0,0,,{\pos(569.365,71)\frz356.5}السنة 1 قسم 1
Dialogue: 0,0:12:01.53,0:12:02.64,Main,shira,0,0,0,,ماذا تريدين؟
Dialogue: 0,0:12:02.64,0:12:04.45,Main,kima,0,0,0,,...أوه... في الواقع
Dialogue: 0,0:12:04.65,0:12:06.05,Main,kima,0,0,0,,...آه
Dialogue: 0,0:12:07.55,0:12:08.58,Main,shira,0,0,0,,...ذلك
Dialogue: 0,0:12:09.57,0:12:11.25,Main,kim,0,0,0,,...أه، لقد... بالأمس
Dialogue: 0,0:12:11.62,0:12:14.67,Main,kim,0,0,0,,...لا، لم أسرقه! الأمر أنني
Dialogue: 0,0:12:18.31,0:12:19.67,Main,shira,0,0,0,,.شكرًا لك
Dialogue: 0,0:12:22.19,0:12:24.30,Main,shira,0,0,0,,!شكرًا لك
Dialogue: 0,0:12:24.30,0:12:25.82,Main,shira,0,0,0,,!شكرًا لك
Dialogue: 0,0:12:35.27,0:12:37.73,sign_18109_188_Closed,sign,0,0,0,,{\fad(693,1)}مغلق
Dialogue: 0,0:12:36.57,0:12:37.73,Main,kima,0,0,0,,القطب الجنوبي؟
Dialogue: 0,0:12:37.73,0:12:43.53,Def,sign,0,0,0,,{\pos(430.635,70)}(مكان أبعد من أقاصي العالم)\N- كوبوتشيزاوا تاكاكو -
Dialogue: 0,0:12:37.73,0:12:43.53,Def,sign,0,0,0,,{\pos(438.598,103.333)}(حكاية تؤدي إلى القطب الجنوبي)
Dialogue: 0,0:12:38.45,0:12:40.68,Main,shira,0,0,0,,.أمي ألفت هذا الكتاب
Dialogue: 0,0:12:41.08,0:12:43.53,Main,shira,0,0,0,,.كانت عضوة في بعثة علمية
Dialogue: 0,0:12:44.02,0:12:46.98,Main,shira,0,0,0,,...لقد فُقِدَت عندما كنتُ في الإعدادية
Dialogue: 0,0:12:48.41,0:12:49.96,Main,kima,0,0,0,,.هكذا إذًا
Dialogue: 0,0:12:49.96,0:12:51.98,Main,shira,0,0,0,,،لم يعثروا عليها
Dialogue: 0,0:12:51.98,0:12:54.11,Main,shira,0,0,0,,،ولم تترك لي الكثير
Dialogue: 0,0:12:55.08,0:12:58.09,Main,shira,0,0,0,,.لذلك سأذهب وأبحث عنها
Dialogue: 0,0:12:58.09,0:13:00.55,Main,kima,0,0,0,,إلى القطب الجنوبي؟\Nهل يمكنك الذهاب أصلًا؟
Dialogue: 0,0:13:02.10,0:13:03.55,Main,shira,0,0,0,,.هذا ما يقوله الجميع
Dialogue: 0,0:13:03.55,0:13:07.05,sign_18787_200_Year_2_Class_2__,sign,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:13:04.18,0:13:07.05,Main,shira,0,0,0,,،جدتي، أصدقائي
Dialogue: 0,0:13:07.05,0:13:10.48,Main,shira,0,0,0,,...المدرسون، طلاب الصف الأعلى، والجيران
Dialogue: 0,0:13:09.56,0:13:12.56,sign_18931_204_New_Club_Formati,sign,0,0,0,,استمارة طلب تشكيل ناد جديد\Nإسم النادي: نادي القطب الجنوبي\Nالغرض الأساسي: الذهاب إلى القطب الجنوبي\N.تفاصيل نشاط النادي: التدرب والدراسة للذهاب للقطب الجنوبي. الذهاب للقطب الجنوبي\Nالأعضاء (4 على الأقل): الرئيس: كوبوتشيزاوا شيراسي 2-2 / نائب الرئيس: كوبوتشيزاوا شيراسي 2-2\Nكوبوتشيزاوا شيراسي 2-2\Nكوبوتشيزاوا شيراسي 2-2
Dialogue: 0,0:13:10.98,0:13:13.68,Main,shira,0,0,0,,"تظنين حقا أنهم سيدعون طفلةً تذهب؟"
Dialogue: 0,0:13:13.68,0:13:16.31,Main,shira,0,0,0,,"هل تدركين كم سيكلف ذلك؟"
Dialogue: 0,0:13:16.31,0:13:18.65,Main,kima,0,0,0,,وتلك المليون هي لهذا الغرض؟
Dialogue: 0,0:13:20.09,0:13:21.40,Main,shira,0,0,0,,.لقد كنتُ أعمل بدوامٍ جزئي
Dialogue: 0,0:13:22.23,0:13:23.65,Main,shira,0,0,0,,.سوف أذهب
Dialogue: 0,0:13:24.13,0:13:29.13,Main,shira,0,0,0,,.سأذهب، لأتشفى بكل من قال أني لا أستطيع
Dialogue: 0,0:13:29.13,0:13:32.77,Main,shira,0,0,0,,بعد إنهائي لاختبارات القبول\N.ودخولي للثانوية، اتخذت قراري
Dialogue: 0,0:13:44.63,0:13:46.45,Main,kima,0,0,0,,!لقد قالت القطب الجنوبي! القارة القطبية الجنوبية
Dialogue: 0,0:13:46.45,0:13:47.76,Main,kima,0,0,0,,ألا ترين أن ذلك مذهل؟
Dialogue: 0,0:13:47.76,0:13:49.90,Main,kima,0,0,0,,!أقصى أقاصي الأرض
Dialogue: 0,0:13:49.30,0:13:51.86,Main,hina,0,0,0,,{\an8}.عليك 566 ين
Dialogue: 0,0:13:49.90,0:13:51.52,Main,meg,0,0,0,,كوبوتشيزاوا شيراسي؟
Dialogue: 0,0:13:51.52,0:13:53.27,Main,kima,0,0,0,,نعم! تعرفينها، ميغو-تشان؟
Dialogue: 0,0:13:53.27,0:13:56.46,Main,meg,0,0,0,,البنت في القسم 2 التي يطلقون\Nعليها "القطب الجنوبي"، صح؟
Dialogue: 0,0:13:56.46,0:13:57.60,Main,kima,0,0,0,,القطب الجنوبي؟
Dialogue: 0,0:13:59.02,0:14:02.02,sign_20117_220_Coming_Nationwid,sign,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:13:59.02,0:14:02.02,sign_20117_221_Anniversary_Coll,sign,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:14:05.18,0:14:06.96,Main,meg,0,0,0,,.إنها جد معروفة
Dialogue: 0,0:14:06.96,0:14:08.33,Main,meg,0,0,0,,،فمنذ أن دخلَت الثانوية
Dialogue: 0,0:14:08.33,0:14:11.09,Main,meg,0,0,0,,.لم تكن تتكلم سوى عن الذهاب للقطب الجنوبي
Dialogue: 0,0:14:11.09,0:14:12.47,Main,kim,0,0,0,,...ذلك ما قالَته لي فعلًا
Dialogue: 0,0:14:12.47,0:14:13.74,Main,meg,0,0,0,,.من المستحيل عليها أن تذهب
Dialogue: 0,0:14:14.07,0:14:16.05,Main,kim,0,0,0,,!لكنها تملك مليون ين
Dialogue: 0,0:14:16.05,0:14:17.96,Main,kim,0,0,0,,!وقد كانت عازمةً على الذهاب
Dialogue: 0,0:14:17.96,0:14:19.29,Main,meg,0,0,0,,.لا يمكنها
Dialogue: 0,0:14:19.29,0:14:20.21,Main,meg,0,0,0,,.إنه القطب الجنوبي
Dialogue: 0,0:14:20.72,0:14:23.74,Main,meg,0,0,0,,.سيتعين أن تكون جزءًا من بعثة لتذهب
Dialogue: 0,0:14:24.65,0:14:26.18,Main,kim,0,0,0,,...إذًا، لماذا
Dialogue: 0,0:14:26.18,0:14:27.42,Main,meg,0,0,0,,...لا أدري
Dialogue: 0,0:14:27.82,0:14:30.45,Main,meg,0,0,0,,.لهذا السبب ينعتها الناس بغريبة الأطوار
Dialogue: 0,0:14:30.45,0:14:32.00,Main,meg,0,0,0,,.وهي لا تُكون أي صداقات
Dialogue: 0,0:14:32.00,0:14:35.14,Main,meg,0,0,0,,إنها تقضي كل وقتها بعد المدرسة\N.في العمل لتوفير المال
Dialogue: 0,0:14:44.52,0:14:45.85,Main,meg,0,0,0,,هل نخرج لمكانٍ ما؟
Dialogue: 0,0:14:45.85,0:14:49.40,Main,kim,0,0,0,,.أوه... ليس اليوم
Dialogue: 0,0:14:51.74,0:14:56.58,sign_21451_240_A_Place_Further_,sign,0,0,0,,{\fad(1500,1)}مكان أبعد من أقاصي العالم
Dialogue: 0,0:14:57.09,0:14:57.97,Main,meg,0,0,0,,!ها هو ذا
Dialogue: 0,0:15:20.39,0:15:28.11,sign_22068_242_300_Social_Scien,sign,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:15:20.39,0:15:28.11,sign_22068_243_400_Natural_Scie,sign,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:15:42.94,0:15:44.78,Main,shira,0,0,0,,.معذرةً، تلك دراجتي
Dialogue: 0,0:15:44.78,0:15:46.05,Main,girl,0,0,0,,أوه، حقا؟
Dialogue: 0,0:15:46.05,0:15:47.96,Main,girl,0,0,0,,القطار السريع إلى القطب الجنوبي؟
Dialogue: 0,0:15:48.82,0:15:49.84,Main,girl,0,0,0,,أين أجرتنا؟
Dialogue: 0,0:15:49.84,0:15:52.05,Main,girl,0,0,0,,.لقد كنا نحرسها كي لا تُسرَق
Dialogue: 0,0:15:57.15,0:15:59.03,Main,girl,0,0,0,,.سمعنا أن معكِ بعض المال
Dialogue: 0,0:16:02.81,0:16:05.31,Main,girl,0,0,0,,...هل لكِ أن تقرضينا القليل؟ فقط القليل
Dialogue: 0,0:16:10.07,0:16:11.32,Main,kima,0,0,0,,!الـ -معذرة
Dialogue: 0,0:16:12.57,0:16:16.38,Main,kima,0,0,0,,.كـ -كوبوتشيزاوا-سان، المعلمة تطلبك
Dialogue: 0,0:16:16.38,0:16:18.33,Main,kima,0,0,0,,.يريدون طرح بعض الأسئلة بشأن المال
Dialogue: 0,0:16:18.90,0:16:19.83,Main,shira,0,0,0,,حقا؟
Dialogue: 0,0:16:22.10,0:16:23.87,Main,girl,0,0,0,,...كم هذا مزعج
Dialogue: 0,0:16:29.32,0:16:30.34,Main,shira,0,0,0,,كنتِ تكذبين؟
Dialogue: 0,0:16:31.49,0:16:33.73,Main,shira,0,0,0,,...لا تفزعيني هكذا
Dialogue: 0,0:16:33.73,0:16:36.13,Main,shira,0,0,0,,!ظننت أن المعلمة اكتشفت ذلك حقًّا
Dialogue: 0,0:16:36.13,0:16:37.96,Main,kima,0,0,0,,!كان يفترض أن تدركي ذلك من نظرتي
Dialogue: 0,0:16:37.96,0:16:39.35,Main,shira,0,0,0,,كيف لي أن أعرف؟
Dialogue: 0,0:16:39.70,0:16:42.41,Main,shira,0,0,0,,لكن لِمَ كنتِ هناك؟\Nفقط اتفق أن كنتِ مارَّة؟
Dialogue: 0,0:16:43.51,0:16:46.94,Main,kima,0,0,0,,.في الواقع، لمحتكِ صدفةً وأردت التكلم معك\N
Dialogue: 0,0:16:47.37,0:16:48.52,Main,shira,0,0,0,,بشأن ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:51.30,0:16:53.86,Main,kima,0,0,0,,!أريدُ أن أشجعك
Dialogue: 0,0:16:55.36,0:16:59.09,Main,kima,0,0,0,,.عندما دخلتُ الثانوية، أردت فعل شيء ما
Dialogue: 0,0:16:59.44,0:17:03.22,Main,kima,0,0,0,,!شيئًا لم أفعله من قبل. شيئًا مدهشًا
Dialogue: 0,0:17:03.22,0:17:06.20,Main,kima,0,0,0,,،لكني لم أفعل شيئًا أبدًا
Dialogue: 0,0:17:06.20,0:17:08.98,Main,kima,0,0,0,,وكلما حاولت، أجبن في\N.آخر لحظة وأتخلى عن الأمر
Dialogue: 0,0:17:09.70,0:17:13.64,Main,kima,0,0,0,,لذا... أعتقد أنه من الرائع\N،العمل على شيءٍ بإصرار
Dialogue: 0,0:17:13.64,0:17:16.70,Main,kima,0,0,0,,!رغم أن الجميع يثبطونك ويسخرون منك
Dialogue: 0,0:17:26.40,0:17:29.58,Main,shira,0,0,0,,.دعي الناس يقولون ما يحلو لهم
Dialogue: 0,0:17:30.19,0:17:32.53,Main,shira,0,0,0,,.فرغبتي في إفحامهم تزيدني حماسة
Dialogue: 0,0:17:34.05,0:17:36.28,Main,shira,0,0,0,,.علينا النظر من زاوية إيجابية
Dialogue: 0,0:17:38.07,0:17:39.74,Main,kima,0,0,0,,أيمكنني مساعدتك بأي طريقة؟
Dialogue: 0,0:17:40.06,0:17:41.18,Main,kima,0,0,0,,!فقط اطلبي
Dialogue: 0,0:17:42.33,0:17:45.15,Main,shira,0,0,0,,هل تذهبين معي إذًا؟
Dialogue: 0,0:17:54.55,0:17:57.88,Main,shira,0,0,0,,.قال لي الناس ذلك في الماضي
Dialogue: 0,0:17:58.86,0:18:00.81,Main,shira,0,0,0,,.لكنهم ينفَضّون جميعًا بعد وقتٍ قصير
Dialogue: 0,0:18:01.71,0:18:03.68,Main,shira,0,0,0,,،يقررون أن ذلك مستحيل
Dialogue: 0,0:18:04.28,0:18:06.37,Main,shira,0,0,0,,...يحثهم أصدقاؤهم على العدول
Dialogue: 0,0:18:08.22,0:18:09.61,Main,shira,0,0,0,,.أو يخافون ببساطة
Dialogue: 0,0:18:11.46,0:18:13.53,Main,shira,0,0,0,,.أظن أن ذلك عادي
Dialogue: 0,0:18:13.53,0:18:15.15,Main,shira,0,0,0,,.فنحن في الثانوية
Dialogue: 0,0:18:15.64,0:18:18.96,Main,shira,0,0,0,,.لديهم حصص ليحضروها، وأصدقاء
Dialogue: 0,0:18:18.96,0:18:23.06,Main,kima,0,0,0,,أنا لستُ مثلهم! مشاعري حيال\N...هذا ليست بتلك السطحية
Dialogue: 0,0:18:25.22,0:18:26.74,Main,shira,0,0,0,,.سأذهب لأرى السفن
Dialogue: 0,0:18:26.74,0:18:28.45,Main,shira,0,0,0,,.تعالي إلى هذا المكان السبت القادم
Dialogue: 0,0:18:29.45,0:18:31.13,Main,shira,0,0,0,,.إذا فعلتِ، سأصدق أنكِ جادة
Dialogue: 0,0:18:35.17,0:18:37.68,sign_26738_289_Antarctic_survey,sign,0,0,0,,!سقينة أبحاث القطب الجنوبي آتية إلى ميناء كوري
Dialogue: 0,0:18:35.17,0:18:37.68,sign_26738_290_Icebreaker_Shira,sign,0,0,0,,المعرض العام لكاسحة الجليد شيراسي
Dialogue: 0,0:18:37.68,0:18:41.28,Main,kima,0,0,0,,..."كاسحة الجليد شيراسي، معرض عام"
Dialogue: 0,0:18:43.64,0:18:47.06,Def,sign,0,0,0,,{\pos(341.722,166)}محطة كاوارايشي
Dialogue: 0,0:18:43.64,0:18:47.06,sign_26941_293_Please_use_publi,sign,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:18:43.64,0:18:47.06,Def,sign,0,0,0,,:المكان\Nتسوكيجيتشو، كوري، محافظة هيروشيما\Nرصيف كاوارايشي الجنوبي، ميناء كوري
Dialogue: 0,0:18:47.06,0:18:49.06,Def,sign,0,0,0,,{\pos(312.526,238)}محافظة هيروشيما
Dialogue: 0,0:18:49.59,0:18:51.06,Main,kima,0,0,0,,...هيروشيما
Dialogue: 0,0:18:54.77,0:18:56.29,Main,kima,0,0,0,,.أو يخافون ببساطة
Dialogue: 0,0:18:57.05,0:18:58.72,Main,kima,0,0,0,,.أرى أن ذلك عادي
Dialogue: 0,0:19:02.12,0:19:03.92,Main,kima,0,0,0,,.من المستحيل عليها أن تذهب
Dialogue: 0,0:19:10.56,0:19:13.38,Main,kima,0,0,0,,هل تذهبين معي إذًا؟
Dialogue: 0,0:19:15.46,0:19:18.80,sign_27704_301_Icebreaker_Shira,sign,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:19:15.46,0:19:18.80,sign_27704_302_A_Place_Further_,sign,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:19:24.81,0:19:26.90,Main,sis,0,0,0,,!أختي
Dialogue: 0,0:19:26.90,0:19:29.48,Main,sis,0,0,0,,،أعلم أنه يوم السبت\N...لكن لا يمكنك الاستغراق في النوم حتى الـ
Dialogue: 0,0:19:38.39,0:19:40.15,Main,kima,0,0,0,,.أنا ذاهبة في رحلة
Dialogue: 0,0:19:43.79,0:19:46.23,Main,kima,0,0,0,,.هذه المرة، أنا ذاهبة في رحلة
Dialogue: 0,0:19:49.23,0:19:51.99,Main,kima,0,0,0,,سأستقل القطار الذي يذهب\N.عكس الاتجاه المعتاد
Dialogue: 0,0:19:52.67,0:19:55.21,Main,kima,0,0,0,,...كي أرى أشياء لم أرها من قبل
Dialogue: 0,0:20:03.34,0:20:04.83,Main,kima,0,0,0,,...صحيحٌ أنني خائفة
Dialogue: 0,0:20:05.87,0:20:07.31,Main,kima,0,0,0,,...أريد التخلي عن الأمر
Dialogue: 0,0:20:14.48,0:20:17.10,Main,kima,0,0,0,,...قد يتضح أن الأمر مجرد عبث
Dialogue: 0,0:20:21.33,0:20:21.99,Main,kima,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:21:13.91,0:21:16.29,sign_30544_313_I_m_finally_goin,sign,0,0,0,,!أنا ذاهبة أخيرا في رحلة
Dialogue: 0,0:21:20.30,0:21:23.05,sign_30697_314_I_got_a_picture_,sign,0,0,0,,!التقطت صورة لجبل فوجي
Dialogue: 0,0:22:38.64,0:22:42.77,Main,kima,0,0,0,,!واو، ما أكبرها
Dialogue: 0,0:22:40.42,0:22:44.42,sign_32618_315_Shirase,sign,0,0,0,,شيراسي
Dialogue: 0,0:22:43.79,0:22:45.40,Main,shira,0,0,0,,،عبور خط الاستواء
Dialogue: 0,0:22:46.10,0:22:47.52,Main,shira,0,0,0,,،الإبحار في العواصف
Dialogue: 0,0:22:48.29,0:22:49.64,Main,shira,0,0,0,,...اختراق الجليد
Dialogue: 0,0:22:50.90,0:22:53.28,Main,shira,0,0,0,,.مسافة 14,000 كلم من اليابان
Dialogue: 0,0:22:54.52,0:22:56.99,Main,shira,0,0,0,,،إلى ذلك المكان الأبعد من أقاصي العالم
Dialogue: 0,0:22:57.43,0:23:02.44,sign_33026_321_Passed_55_Degree,sign,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:22:57.43,0:23:02.44,sign_33026_322_12_December_2015,sign,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:22:57.76,0:23:01.21,Main,shira,0,0,0,,...المكان الذي لا يقترب منه أحد
Dialogue: 0,0:23:03.06,0:23:04.69,Main,kima,0,0,0,,كيف تخططين للذهاب إلى هناك؟
Dialogue: 0,0:23:08.02,0:23:09.45,Main,shira,0,0,0,,تريدين أن تعرفي؟
Dialogue: 0,0:23:11.87,0:23:14.45,Main,kima,0,0,0,,.تحركَت شفتاها بابتسامةٍ ارتسمت على محياها
Dialogue: 0,0:23:16.20,0:23:21.46,sign_33476_328_Get_the_most_out,sign,0,0,0,,{\frz15.51}.اغتنم شبابك لأقصى حد
Dialogue: 0,0:23:17.38,0:23:20.97,Main,kima,0,0,0,,!شبابي أطلق العنان لحيويته
Dialogue: 0,0:23:21.46,0:23:27.34,sign_33602_331_The_Place_Furthe,,0,0,0,,{\fad(1,2062)}المكان الأبعد من أقاصي العالم
Dialogue: 0,0:23:38.87,0:23:40.75,Main,man,0,0,0,,!مياكي-سان، تعالي إلى هنا
Dialogue: 0,0:23:40.75,0:23:42.04,Main,hina,0,0,0,,!حسنًا