أوه , أنتَ ميتاً
علي مر السنين. الفناء الخلفي لبيت والديَّ كان بمثابة منزلاً
لحيوانات الراكون المسعورة خلية نحل قاتلة
وقطعة زرقاء مجمدة لحمام طائرة
والتي حول إلي مغطس ساخن
كل هذه كان أكثر متعة مما يحدث هنا
كل ذلك بدأ بسبب رائحة سيئة
أوه أوه
ما هذا ؟
أوه أهذا يصدر منَّا
رائحتك تشبه رائحة السماد
أم , رائحتك تشبه رائحة منظف المرحاض
حسناً , ليس نحن
أوه أو , أعتقد بأنني أصبحت أكثر دفئاً
أوه , أعتقد أنني أيضاً وجدت الرائحة
أعيني تتمزق انظري إلي هذا
أعتقد أنها من المؤكد صادرة من السجادة
أو ما تحت السجادة
أوه , انتظر
هل أنتَ متأكد بأنك تريد ذلك ؟
(يجب أن أعرف يا ( فيرجينيا
يجب أن أعرف
آه آه , آخخ
لماذا أريد أن أعرف ؟
أوه أوه , لماذا ؟ لا تستطيعين عكس شم ذلك
أوه
تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف translated by queen of swords
لقد كنت أعالج بعض اللحوم المقددة تحت هذه السجادة
حسناً , فلننظفها لنأخذها إلي الخارج ليومين
هذا بيتي
لن يتركني أيَّ أحد في الخارج ليومين
(أنا أتحدث عن السجادة يا ( ماو ماو
خذها إلي الخارج وحسب أتمني بألا تجذب
أيَّ من الحيوانات الأخري
المزيد من الحيوانات يعني المزيد من اللحم
إنها دائرة اللحم
مرحباً يا رفاق
بارني) خائف بشأن أول) (موعد له مع (ماكسين
لقد طلب من الجميع أن يذهبوا معه للدعم المعنوي
ولكنني مساعد فظيع
النساء لا تستطعن المقاومة بسبب إثارتي الجاذبة الفعالة
سابرينا) , انظري إلي هنا بالأعلي)
فرانك) سوستة بنطالك مفتوحة)
لا تستطيع البيع إذا لم تروِّج
بماذا أخبرت (بارني) ؟
لقد اختلقت عذراً
أخبرته بأنني سأحصل علي تمويج للشعر
(حسناً , أعتقد بأنني يجب أن أدعِّم (بارني
(أنا لن أذهب , ليس بسبب (بارني
(إنه بسبب عمتي (ماكسين
إنها دائماً
تنتقد كل شيء آكله
وما أرتديه
وكيف أنني تزوجت من شخص تماماً تحت
أجنحتي
مثل الريح
تستطيعين التوقف
"مرحباً "سابريمي
يمكنكما فهم ما فعلته هناك ؟
لقد دمجت اسميكما لأنكما أفضل ثنائي لديَّ
ما رأيكما بأن تذهبا في موعد مزدوج أوه , لا نستطيع
يجب أن نذهب إلي
أولي دروس المبارزة لنا صحيح , سيعلمونا
يعلمونا كيف نبني قتال بالسيوف
واو , كل شخص سألته قال بأنه مشغول الليلة , هاه
لم أدرك بأنه من الصعب تنظيم لقاء رباعي
أبهذه الطريقة تصوغها ؟
لأنني أعتقد بأنها مشكلة
أتعرف من يحب أن يذهب في موعد مزدوج ؟
والديَّ
إنهما متفرغان تماماً يوم الثلاثاء
لأن برنامجهما التلفزيوني المفضل تغيَّر وقت عرضه إلي أيام الجمع
فكرة عظيمة , يا رفاق
(بيرجينا)
هل رأيتما ما فعلته هناك ؟
لقد دمجت أسمكما لأنكما أفضل ثنائي لديَّ
أوه , أحب ذلك
ونحن سنناديك بـ (بارن) لا أحد
آسف
في منتصف الطريق إلى ذلك، أدركت
بأنه ليس لديك حبيبة
في حين أن ذلك كان حقيقياً منذ وسط ـ علي الاطلاق
(الآن أنا حالياً في علاقة مع (ماكسين
علاقة بعيدة المدي تقريباً
ومعظمها افتراضية
(حسناً , جيد لك يا (بارني
هل تعرف (ماكسين) بذلك ؟
ليس فقط بأنها تعلم , ولكن الليلة
هو أول لقاء شخصي لنا
ويمكن ألا أكون أكثر
رعباً
هلا أتيتما معي , رجاءً ؟
العشاء علي حسابي
حسناً , يبدو وكأنه أكثر مرحاً
من كشط رائحة اللحم الميت
من علي الأرض
أكيد , سنود ذلك
أوه , شكراً لله أنكما هنا
لأنني أميل إلي التعويض عن الصمت المحرج
بملئ فمي بالخبز
نعم
حجزنا الساعة 7
أوه
ها المكان فاخر جداً
يعطونك حساءً مجانياً
إنها فاترة وبها ليمون
ولكنها مجاناً
هذا لأجل أصابعك
أوه , إنها مثل سندويتشات الأصابع
ولكن مع الحساء
أنا لن أتفهم الأغنياء
"مرحباً بكم في "براري
أول مطعم من المزرعة إلي الطاولة في ناشفيل
حيث كل وجباتنا
نعم , نعم , نعم , فهمنا نعرف بأن كل الحيوانات
كانت لديها حياة عظيمة قبل أن أن يُذبَحوا بوحشية
ولكننا مستعدين لأن نطلب
إذا , أنتم لا تريدون أن تقابلوا دجاجتكم ؟
لا
ولكن السيدة ستتناولهم مشويين في صلصة المسطردة
مع أصابع البطاطس
وزوجي سيتناول
لحم الكتف
مع الخضروات الحمراء المحمصمة
هذا بالضبط ما أردته ولكنك نسيت شيئاً واحداً
أوه , هذا صحيح
علي الرغم من أن زوجي لن يتناول سرطان البحر
ولكنه سيحب المريلة
وأنا سأتناول
مهلاً , مهلاً , مهلاً , مهلاً , مهلاً
اسمحي لي أوه
رفيقتي ستتناول لحم العجل
أمم
دجاج
سرطان البحر أم
لحم العجل والدجاج وسرطان البحر
يبدو ذلك أفضل من الديك الرومي المحشو بالدجاج
لا بأس , بارني سأتولي ذلك
وسوف أتناول لحم البيسون
بدون جلاتين، ولا دهون غير المشبعة
بدون ألبان ولا سكر ولا ملح
" وأنا سأتناول كل " بدون علي جانب
يبدوا ذلكَ شهياً
وفوق كل ذلك , بدون بقوليات
هذا جنوني
لقد قلتها , ولست أنا
(مرحباً , اسمي (اينيجو مانتويا
قتلت والدي , استعد لأن تموت
استعد للمبرزة
باري , باري , طعنة
اسمي ليس باري , أيها المغفل
استعد لأن تتذوق سيفي المرن
أوه
نحن سخيفين , أليس كذلك ؟ ماذا ؟
ماذا لو , بدلاً من مجرد إلتقاط واحدة من هذه النشرات
لنريها لبارني
نأخذ هذه الفصول بأنفسنا في الحقيقة ؟
عندها أدركت أن رواية أنشطة الآخرين
كان مجرد تموية لحقيقة
أنه ليس لدينا واحدة تخصنا
أمم
أنا غاضبة نوعاً ما لأنني لم أقابل الدجاجة
أريد أن أشكرها لكونها لذيذة جداً
اللحم مذهل جداً أيضاً
أنا متفاجئ نوعاً ما بأنهما لا يأكلان بعضهما في كثير من الأحيان
أمم لو أن كتفك طعمه بهذه الجودة
سأواجه صعوبة في إيقاف نفسي
عفواً نعم , سيدتي ؟
أولاً , أنا لا أتذكر بأنني طلبت غطرسة إضافية
ثانياً , هذا اللحم
لذيذ جداً , محال أنها طهيت بدهون غير مشعة
مهلاً, يا ماكسين
لقد أرجعتيها 3 مرات
ربما ما تتذوقينه في هذه المرحلة هو لعاب الشيف
بارني , إنه طبق لحم بـ60 دولار فقط دعني أتولي ذلك
أنا أحاول فقط أن تهدئة الوضع
ليس عليكِ أن تصرخي فيَّ
أمام أصدقائي
هذه لم تكن فرقعة هذه هي فرقعة
لماذا تفعلين ذلك الآن ؟
تعرفين فن الفرقعة استعصي عليَّ دائماً
ما الذي ستلقيه في وجهي لاحقاً ؟
حقيقة أنكِ تطوين لسانك أم تقفين علي أطراف أصابع أقدامك
بارني , نحن في مطعم
أرفض أن أقوم بإزعاج العامة
إذاً
أنتَ لا تستطيع حقاً المشي علي أطرافك؟
لقد كنت طفلاً بديناً وربيت من قبل شاذين
والذين كانوا يرتادون الصنادل فقط
لم تتسن لي الفرصة
أعتقد بأنه ينجح
كنت أعرف أنه إذا خدشت بشدة , فسنخرج الرائحة
لنأمل بأن
همسة الملاك "يمكن مساعدتنا" في تولي بقية المهمة
أمم , أظن بأنه من الممكن أن تكون هذه رائحتهم
أوه
أه , أصابتني شذية
أصابتني عشرة منهم
أوه مرحباً بكم في واقعنا الجديد
الجنة من الكاحلين إلي أعلي
أوه , مرحباً
نعم , أعلم بأننا في منتصف الليل
ولكنني أحتاج إلي مساعدتكما بشدة
أشعر وكأنني مغفلة
لقد تصرفت بوقاحة شديدة في المطعم الليلة
كالوقت الذي اقتحمتي فيه منزل شخصاً ما
في منتصف الليل ؟
اسمعوا , أنا معجبة حقاً ببارني ولا أريد أن أخسره
لا أعتقد بأنه سيجد شخصاً قبل حلول الصباح
في الحقيقة , معرفة بارني , علي الأرجح لديكِ من 5 إلي 10 سنين
لكي تحلين هذه المشكلة
حسناً , أنا لست هذا النوع من الشخص لكي أنتظر حتي الصباح لأحل مشكلة
حسناً , نحن كذلك
أحيانا نؤجل الأمور حتي بعد الظهر
أو ربما 3 أشهر فيما بعد
أسمعوا , لقد رأيت الطريقة التي كنتما عليها في العشاء الليلة
تطلبان الطعام لبعضكما البعض في تناغم جداً
هل يمكن لـ(بارني) وأنا ربما
مشاهدتكما ليومين فقط
لنتعرف كيفية
فعل ما تفعلونه ؟
سأدفع لكما الكثير
أوه , هل تعتقدين بأننا يائسين في الحصول علي المال حتي يتم استغلالنا
كالخنازير الغينية في تجربة علاقتك الغريبة ؟
لأنه إذا هذا ما تفكرين بأننا عليه
فالإجابة هي نعم حقاً ؟
نحتاج إلي سجادة جديدة لتغطي شظايا حقل الأنغام
علي الأرض , بالإضافة ,ما هو أسوأ شيء يمكن أن يحدث ؟
هذا مثل ما تقوله (كاثي) كل يوم اثنين
وفجأة لا تستطيع أن تتناسب في ثوب السباحة بعد ذلك
(أوه , هيّا , يا (بيرت
سجادة جديدة ؟
لقد كنت أسمع دوماً عن الناس الذين يتفاخرون
حول سجادتهم التي تتلائم مع ستائرهم
أنتِ محق
أريد أن أكون واحداً من هؤلاء الناس
صباح الخير صباح الخير
و , للإفصاح الكامل
سوف أسجل هذا
لأغراض تدريبية
هذه ليست مشكلة
كنت علي وشك تجهيز بعض الفطور
بينما أجلب أنا مشروبات الفطور
سأشتاق إليك
سأشتاق إليك أكثر
أتمني بأن يحب الجميع
المقرمشات والكعك
أنتظري , هل أعددتما ذلك بالفعل ؟
حسناً , لقد أعددنا العجين الليلة الماضية قبل أن نذهب إلي الفراش
واستيقظنا الساعة 4 لنضعهم في الفرن
وبعدها رجعنا إلي الفراش
لبضع ساعات من الأحضان
نحن دائماً نقول
"الحب هو الجزء الأهم"
"لفطور متكامل ومتوازن"
إذا لم تكونا واقعيان فلن يفلح ذلك
بالضبط , اسمعوا نحن لا نحتاج إلي عرض
نحتاج فقط لأن نري كيف تعيشون
آه , شكراً لله
(اخرجي , يا (ماو ماو
ما قصة الأكل الجماعي ؟
هل نحن في عيد الميلاد بالفعل ؟
سأكون في الحمام إذا احتاجني أيَّ أحد
لا بأس , لديها طاولة تلفاز هناك بالداخل
ألا تتمادون في حجة بارني إلي مدي بعيد قليلاً ؟
حسناً , نحن في الحقيقة ذهبنا إلي دروس للمبارزة
اتضح أن كذبتنا ربما قادتنا إلي شغفنا الحقيقي
يتسني لي القيام بصوت السيف المضيئ
وعندما يفعل ذلك , يتسني لي طعنه في صدره بالسيف
أنا حقاً أحب أمواج شعري , أيضاً
أفكر بأن أبقي عليها للأبد
أوه , ستجعل أمواج شعرك
ما الكلمة التي أبحث عنها ؟
دائماً موجودة
ليس مؤقتاً
مثبت فلنعطه بعض المجال
دائم سيفهم
لا نهائي في تماثلها حسناً.
لا
دائم، إلى الأبد
معمِّر , مستمر
إذاً أنتم يا رفاق دائماً تجلسان علي بعد 3 انشات ونصف من بعضكم البعض
عندما تكونوا علي الأريكة ؟ أظن
نحن نوعاً ما نذهب حيث يخبرنا انخفاض الأريكة
أنا آسف لقد كنت نوعاً ما مشغولاً بمشاهدة
الأسد يأكل حيوان الميركات الصغير
ولكن من الذي يبادر بمسك اليد ؟
آه لا نستطيع حقاً معرفة ذلك
إنه أمر يحدث من تلقاء نفسه
رفاق , رجاءً نحن ندفع لكما مقابل الإجابات
اهدأي
ماكسين أنا آسفة , أنا محبطة وحسب
لأنهما يتفقان علي كل شيء ولا يتشاجران أبداً
هذا ليس صحيح اعتدنا أن نتشاجر
صحيح , لم نكن دائماً مثاليين
كل الأزواج يتشاجران في البداية
أتعرفون من أنقذنا ؟
لن تصدقوا ذلك
ولكن كان ذلك قبل البرنامج الحوار السابق
(سالي جيسي رافائيل)
صحيح , (س.ج .ر) قالت بأن الأزواج يتشاجرون علي 3 أشياء
التربية , المضاجعة , الافلاس
لقد كان حالنا مثل "أوه , يا إلهي , هذا نحن"
هل يمكن أنها ترانا خلال التلفاز ؟
وكأنها كانت تتحدث إلينا مباشرةً
وتعلمنا إذا استطاع المخنثين وحليقي الرؤوس
أن يبقوا متزوجين
فقط من خلال عدم المشاجرة علي المضاجعة ولا التربية ولا النقود
فيمكننا نحن أيضاً
ولكن هذه المشكلات ليست مشكلاتنا
نعم , ماكسين تعيش برغد
وأنا لم أشترِ بقالة منذ 20 سنة
إذاً فلا الثروة ولا الجبنة ولا المال
والأطفال علي الأرجح ليسوا الملعب لأنني بعت
أغلب بويضاتي منذ سنوات مضت
لأدفع ثمن كلية إدارة الأعمال
فهذا يترك لنا المضاجعة
وهذه ليست مشكلة لأن بارني) لم يقم بخطوته)
أنا آسف , أنا
أصاب بالتوتر
ربما بسبب أن حيوان زوجتي السابقة مسمي لأجلي
"الرجل الذي لا يستطيع أن يعطيني النشوة"
بعد سنة , وقد وضعتها حتي
علي كعكة عيد ميلادي
بارني , هل سيساعد لو أرسلت لك
كعكة تقول " ضاجعني في أيَّ وقت" ؟
هل هذه دعوة ؟
كوني لطيفة لا
انطلاقاً من الطريقة التي قشعر بها يد بارني
لن يستغرق الأمر وقتاً طويلاً
حسناً , لقد طردت من
علاقة ثلاثية من حمامي الخاص
غلطة كبيرة
أنا لاعبة ذات فائدة كبيرة
واو , هذه سجادات حقيقية
هذه أجمل بكثير من تلك التي يبيعها خورخي
خلف محطة البنزين
صحيح , لا أعتقد بأنه يبيعها
أعتقد بأنه يتفاخر وحسب بِكَمْ السجاد الذي لديه
أتعرف , أعتقد بأن هذه أول مرة
نشتري فيها بالفعل شيء جديد للمنزل
صحيح , فالأشياء إما هي التي " استعملتها "ماو ماو
أو " مهلاً , أنظري "إنهم يلقون بهذا
سيكون من اللطيف امتلاك سجادة لا تلمع
مثل درب التبانة تحت ضوئنا الأسود
ولكنها ستكون سجادة مميزة
وأنا أري المثالية
وأنا أيضاً
ها هي
ولكن هذه فاخرة جداً
يمكنني حقاً رؤية نفسي أقرأ
أمام المدفأة علي هذه
أقصد , إذا قرأت
ومدخنتنا ليست ممتلئة بحيوانات الراكون
كل مرة سأنظر إليها سيخطر " في بالي كلمة" مضاجعة
وهذا سيحثني علي قول
(مقولة (أوستين بورز
كل مرة , يا حبيبتي
نعم
أكره عندما أفعل ذلك
أنظري إلي هذه
سجادة شرقية
المصطلح الصحيح هو سجادة أسيوية - أمريكية
بالإضافة , هذا النمط
أكثر ازدحاماً من الإجراءات الصينية للهروب من الحريق
مازلت معجبة بهذه
ولكن...سمعت أن اللون البرتقالي هو الموضة الجديدة
ولكنني بالتأكيد لا أريد السجادة السوداء
أقصد , سجادة أصلها أفريقي- أمريكي
بيرت , يمكننا نحت اليقطين علي هذه السجادة
نوقِع عصير برتقال ونعطي كلانا نصبغ أنفسنا بالرذاذ
الإحتمالات لا حصر لها
سمّي شيئاً آخر أنتَ سمِّي شيئاً آخر
حسناً , أعتقد بأننا ليس علينا أن نقلق
إذا لمسناها مع أصابع البطاطس
أو أصابع اللحم بالجبنة
حسناً , الاحتمالات لا حصر لها
ولكن مازلت أريد هذه السجادة
أوه , يا إلهي
هل نتشاجر علي سجادة ؟
لا يوجد مشاجرة علي السجادة
إذاً ربما هذه مشاجرة النقود ؟
لا , مشاجرة النقود هي عندما نكون مفلسين
وليس بوسعنا شراء أي شيء
ماكسين أعطتنا الكثير من النقود لذا لا يمكن أن تكون هذه هي
لا يمكن أن يكون مشاجرة المضاجعة بعد ما فعلناه مرتين هذا الصباح
حسناً , هذا يُبْقي لنا عراك التربية
بقدر ما سيجعلني ذلك سعيداً , لا أستطيع إيجاد أيَّ طريقة
تجعلنا نعلِّق ذلك علي جيمي
أعرف , كان لديَّ تلك الفكرة أيضا ولم أحصل علي أيَّ شيء
هذا يعني
لقد اكتشفنا نوع رابع للمشاجرة
تلك العاهرة (سالي جيسي) كذبت علينا
من المحتمل أيضاً أن
الطفل المدلل ليس دوماً يقود إلي الدراما؟
آه ..لا أعرف ما الذي أصدِّقه بعد الآن
بيرت , لسنا مستعدين لنوع آخر من العراك
فلنخرج من هنا وحسب
هذه كلارنس
ليس فقط ستأكلوه الليلة
ولكن العجين الذي سنقليه فيها ستكون مصنوعة من بيض
(شريكة حياته (لوسي
ها أنتما
أفضل ثنائي في ناشفيل
منقذي الحب
هل تعرفان أنه قبل أن أعرفكما
لقد كنت دائماً أتهرب من عرض محبتي علي الملأ
ولكن الآن
حسناً ..شخصاً ما لن يذهب
ليذهب إلي حانة السلطة في أيَّ وقت قريب
آه , نحن سعداء جداً لأنكما سمحتما لنا بأن نبتاع عشاءكم
كعلامة شكر لكل ما قمتما به
آسف لأننا تأخرنا
لقد كنَّا في متجر السجاد
أوه , أيَّ نوع من السجاد اشتريتما ؟
ما مسألة كل هذا الاستجواب ؟
(واو , يا (بيرت
ملكتي سألتكما سؤالاً
هل أنتما غاضبان منَّا ؟
أنا آسفة المشكلة ليست فيكما
إنه نحن ..وحسب
هل أنتما تتشجاران ؟
أنتما لا تتشاجران مطلقاً
ما الذي يجري ؟
المخدرات؟ الخيانة الزوجية ؟
الأفلام الإباحية ألألمانية الممنوعة ؟
أنا أطرح الأفكار وحسب
لم نستطع الاتفاق علي أيَّ سجادة نشتريها
والذي يبدوا جنونية لأننا نتفق علي كل شيء آخر في حياتنا
بدءاً من أيَّ الحيوانات تذهب إلي الجنة
الكلاب , القطط , ذوو الأقدام الكبيرة , الأفيال
إلي أفضل نوع من الآيس كريم بالعلكة
إذاً لماذا تأتي كل أسبوع لتبتاع لتر من الشيكولاتة؟
مرحباً . أياً كان الذي حدث لسرية البقالة والمشتري ؟
(قانون (باتريوت غير كل شيء
هل هذا حقيقي يا (بيرت) ؟
هل حقاً تتسلل بالأنحاء لتشتري آيس كريم ؟
ربما ؟
أترون ؟ هذا ما تحصلا عليه
للاستماع لتلك (سالي جيسي رفائيل)
لا تأخذوا أبداً بنصيحة من شخص
بثلاثة أسماء (لي هارفي أوزوالد)
(جون واين جاسي)
(ماري لويز باركر)
إنهم جميعاً سيئات السمعة ومرضى نفسيين
إنها محقة بالطبع أنا محقة
ولا يوجد ثلاث أنواع من المشاجرات وحسب
توجد الملايين منها , وأعتقد
أنكما كنتما تتجاهلوها
تعلمون , إذا لم تصفُّوا الجو
من حين إلي آخر فالأمور تتراكم
حتي تنفجر
والشيء التالي الذي تعرفه هو أن تبكي
في حمام فقاعات
(تستمع إلي (ليندا روسنتاد
تحاول أن تنسي صورة ابن عمك
يقبِّل زوجتك السابقة
يبدو ذلك مريعاً
لا أريد أن أستمع (إلي (ليندا روسنتاد
(أنا أحب (ليندا رونستاد
إنها تجلب نكهة لاتينية وقحة إلي النوع المعاصر
أوه , إلهي , نحن لا نتفق علي أيَّ شيء بعد الآن
إنه مثل شجار الأقنعة
أنتما بحاجة إلي شجار صحي
(أعتقد أنه محق , يا (بيرت
وأنا أيضاً , أحبك
وأنا أيضاً أحبك
هذا الشجار انتهي به الحال بداية رهيبة
حسناً , الشتائم , الصراخ والإلقاء بالأطباق مسموح به
أى إشارة الى أم خصمك تعتبر إهانة رخيصة
ويتم تشجيعه
نعم , وتذكرا ليس عليكما أن تكونوا قادرين علي أخذه
لتقوموا بالإساءة
مهلاً يا رفاق
بارني) أرسل لنا رسالة)
وأخبرنا بأنكما علي وشك الشجار
ما الذي يجري ؟
أنتما لا تتشاجران مطلقاً
يبدو أن هذه مشكلتنا
علي ماذا تتشاجران ؟ هل هذا بسببي ؟
هل فعلت شيئاً خطأً ؟
جيمي) , حبيبي , تعلم) بأننا سنلومك عليه
إذا استطعنا
حسناً , هيَّا , لنبدأ
آه
نحن لا نعلم حقاً كيف نبدأ
لماذا لا تبدأن بشيء أصغر, مثل
ربما يمضغ بصوت عالٍ جداً
أحب طريقة مضغي
لقد قلتي بأنه يجعلك تشعرين بأمان
لمعرفتك بأنني كنت أتناول الوجبات الخفيفة بالقرب منك
لقد كنت أكذب
حسناً ؟ أقصد , لقد قلت أيضاً
مثلاً أنني أحب ملابسك الداخلية السخيفة الصغيرة
التي ترتديها في غرفتنا للنوم
إنها سراويلي الداخلية ويجعلوني أشعر بالفحولة
دعني أخبرك بشيء يا سيد الجزء الوحيد
من خزانة الرجل الذي يجب أن يكون من الساتان
هي بطانة بدلته للسهرة
هلا تمانعان ؟ إنه من الصعب لـ(فرجينيا) وأنا
بأن نبدأ مشاجرة مع كل هذا التوتر في الجو
أرجوكما لا تتشاجران أمي وأبي يحبان بعضهما
أمي وأبي يحبان بعضهما
مهلاً , مهلاً , مهلاً (لا تبتعد عن هذا , يا (جيمي
أنا أخبرك , من الصحي تماماً للطفل بأن يري
أن والداه لا يتفقان دائماً
أعرف ما ترمين إليه ولكنني مازلت أرفض الشجار
(أمام (هوب
والديَّ كانا يتعاركان أمامي
طول الوقت ولقد أصبحت بخير
أنتِ فتاة ثرية متزوجة بكل هذا
شيئاً ما صار خطأ
حسناً
استعد للمبارزة
مهلاً
أيّا منكما سيدفع لي
الـ 40 دولار أنفقتها علي اللوازم ؟
لا أحد يعطيه قرشاً
أنا لن أدفع لأجل هذا
الآن كل خصل الشعر على جسدي
نبدوا شبيهين
هذا هو الجمال فيه
لهذا السبب حصلتي علي تمويج
الآن اعطيني نقودي
هل تريدين التحدث علي عدم الإثارة ؟
ماذا عن أن نبدأ بتعبيرات وجهك
ليس مثيراً
بينما كان والديَّا يتسللان إلي داخل المنزل لم يكن بوسعهما
سوي التفكير في (سالي جيسي رفائيل) بينما كانوا يشاهدان بقيتنا
نتشاجر بشأن المضاجعة
أوه , أنظر إلي مؤخرتي الصغيرة
الملابس الداخلية الصغير للغاية أبدو مثل طفل
التربية
هل تريدين حقاً لـ(هوب) بأن تري هذا ؟
نعم , سيقوِّيها عندما أركل مؤخرتك
والمال
مللت من هذا لقد قضيت طول اليوم
أعرف كيف أبدوا أبدو جيدة
لا أريد أن نتشاجر
ولا أنا
جيد , بيرت , إذا أردت آيس كريم بالشيكولاتة
إذا اجلب آيس كريم بالشيكولاتة
لست في حاجة لأن تكذب عليَّ
لقد كنت أكذب لأنني بينما أحب الشيكولاتة
أحب أكثر أن أراكِ تستمتعين بعلكة الآيس كريم
أتفعل ؟
أعتقد أن لهذا السبب كنت
غاضباً بشأن السجادة
ماذا ؟ رؤيتك سعيدة يجعلني سعيداً
لذلك أتخلي عن الكثير من الشياء
ظننت فقط بأن هذه المرة سأختار شيئاً
لم يكن لديَ فكرة بأن السجادة كانت مهمة جداً لك
لن نصبح أبدا مسافرين حول العالم
تلك السجادة أشعرتني بأنني حقاً
بأنني في عطلة في أمريكا الآسيوية
أمم
السجادة التي تعجبك تجعلني أشعر وكأنني
في الطابق السفلي في منزل والديَّ
أوه , يا إلهي
لهذا السبب أحبها كثيراً
بيرت) , هل تتذكر ما كنّا) نفعله علي تلك السجادة
عندما كنَّا مراهقين ؟
لقد عملنا شرارات حقيقية علي تلك السجادة
صحيح , لقد فعلنا الآن أريد أن تلك السجادة بشدة
أوه , انتظري دقيقة لدينا الفناء كلة مليئ
باناس في الخارج يتشاجروا
هل يجب أن نخبرهم بأننا تصالحنا ؟
لديَّ فكرة أفضل
هل تريدين أن تأخذيها في إختبار في القيادة ؟ - أعتقد ذلك -
اخبروني عندما تنتهيان من السجادة يا طائرا الحب
إذا كان هذا طعمه جيداً
مثلما يحارب , فهذا سيكون لحم رائع
تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف translated by queen of swords