Eng.Jou
الان بما ان (هوب) في الثالثة
من المحتمل ان هذا سيكون اول كريسماس
.ستتذكره
لذا عملت لوقت مضاعف لأكون قادر على تحمل
.كل شيء تريده
بالتأكيد، لم اكن اضحي ،بوقتي فقط
كنت اضحي .بإحترام ذاتي
â™ھ We wish you a Howdy's Christmas â™ھ
â™ھ We wish you a Howdy's Christ... â™ھ
â™ھ We wish you a Howdy's Christmas â™ھ
â™ھ And a low-priced New Year!
اتوقع بأن لديها كوبون او اثنين؟
.بالتأكيد- .سأخذ هذا-
،)سبرينا)
جامعة كوبون حقيقية يجب .ان يتعامل معها صراف حقيقي
.(فيرجينيا)
.(بارني)
ماذا لديكي اليوم؟
،لدي خصم بنصف السعر من الشركة المصنعة
.لكل ماهو قابل للتكويم
هذا يعني انها تستطيع ان تجمعه .مع الكوبونات الاخرى
لذا، سأستخدم ايضا ،خصم 20% من كوبون المتجر
."و الذي سأجمعه مع كوبون "بوقو- .اشتري واحد و احصل على واحد مجانا-
ماذا تحتاجين من كل اوراق التنشيف هذة، على اي حال؟
.لهم الاف الاستخدامات
."انها رائعة في التخلص من "البق
.تستطيع ان تستخدمهم كمعطرات للهواء
.مزيل عرق، منايل- ،و اذا كنت في غارة-
.تستطيع ان تستخدم واحدة كمصفى قهوة
.انت تسيئين للنظام
اقتصاد محل البقالة
.متقلب للغاية
انا فعلا على بعد دودة شواء
اندلعت يرقاتها في شرق اسيا
،لخسارة نصف قسم انتاجي
و انت الان تحاولين .قتلي في المنزل و الحديقة
نعم، حسنا، انا فعلا لن اقلق بشأن هذا
لان العالم الذي نعرفه
.(سينتهي يوم الجمعة، (بارني
لذا بينما بقيتكم تصارعون بعض
على رشفة ماء ،من بركة اشعاعية
سأكون جالسة بأمان في قبو النجاة
ارتشف كوب لطيف، ساخن ،غير ساكن
.ربيعي، ممطر، معطر من القهوة
ألم أذكر تفكير والدتي
بأن العالم سينتهي الجمعة المقبلة؟
.كل هذا بدأ قبل سنتين
عندما تنظر الى حقيقة بأن تقويم شعب المايا
ينتهي في 21 ديسمبر 2012
التفسير الوحيد المنطقي الذي تتوصل اليه هو
.ان العالم سينتهي
هل هذا حقيقي؟
...الان لنأخذ قليل من المتصلين ."ويلفريد) من "كامدن)
ماتقوله .حقيقي تماما، يارجل
سمعته في اذاعات .مختلفة البارحة
.ياالهي
.انه حقيقي
هل سنموت؟
...هذة اسوأ مخاوفي
.ان اكون هنا في يوما ما و اختفي في اليوم التالي
.كأني لم اكن موجود اطلاقا
اعتقد بأنني احتاج .ان ابدأ بقائمة اشياء اود فعلها قبل الموت
قائمة؟
.انت بعمر 114 سنة
ماذا كنت تنتظرين بحق الجحيم؟
لما اكن اعرف .ماهذة القائمة من قبل
.فقط ظهر الفيلم
،بالمناسبة .اللقطات الأخيرة.... سيئة
الأخبار الجيدة هيا .بأني عرفت عن هذا الان
.الان، لدي خطة
(عائلة (تشانس .ستكون مستعدة لهذا
،امي كانت جدية لتحضيرنا
.لذا اعطتنا كلنا أعمال
والدي كان في مهمة التعامل .مع اي لصوص، مسوخ او كائن فضائي
،لذا ليعرف كيف يتفاهم معهم
حاول التعلم
بعض علم النفس المنزلي .(من (د.فيل
.يارجل
لقد قال، "بانه يمكنك الكذب على نفسك
و تتظاهر بأنك على متن رحلة من ، "الدرجة الاولى الى "لندن
لكن الاخرين يعرفون بأنك
على قطار شحن ."الى بلدة غبية
.هذا ينبغي ان يجعلها تتوقف عن نفخ الطلاء
،و اذا التعقل لم ينجح
والدي كان يأخذ دروس في القتال
.في مركز المجتمع
.هيا، استخدم ذراعك الأضافية
هو سيكون مستعد لأي شيء هؤلاء الفضائين
.او المسوخ سيفعلوه لنا
.(اضربه في الرقبة، (بيرت
ليس لدينا اي فكرة .اين ستكون خصيتي الفضائين
و منذ انني الأفضل في ،العائلة في لعبة العمليات
امي جعلتني المسؤول .عن الاسعافات الاولية
قبل ان تخيط ،معدته
هل تستطيع ان تريني اي واحدة من هذة الأشياء كبده؟
امي جهزت قبو النجاة و ملأته
بكل الأشياء ،الضرورية للنجاة
التي اشترتها .بإستخدام الكوبونات
سنكون مليارديرات اذا كنت محقة
بأن الخيط الطبي .سيكون العملة الجديدة
و (ماو ماو) كانت تستكشف
كل شيء تريد ان تفعله .قبل ان تموت
ماو ماو)، وجدت كوبون) .لصالون الوشم
الم يكن هذا في قائمتك؟
.حسنا، كان حتى هذا الصباح
الان، كل ماعلي فعله ،هو التزحلق بالسيارة
،التعارك بالذراع النوم مع رجل أسود
.و عمل مسرح كوميدي
.سلة خبز غبية
حتى عندما يكون لدينا تغيرات كبيرة في حياتنا
مازلنا نخطط .لنهاية العالم
مرحبا، (سبرينا)، صحيح؟
نعم، (جوني)، صحيح؟
.قريبة كفاية
هل لديكم لصق جروح اضافي في الخلف؟
.من المفترض ان احضر 600 علبة
تخطط ان تسلخ ركبتك عدة مرات، صحيح؟
.لا، لا
نحن نخزن .لنهاية العالم
انا اسفة، ماذا؟
ابي، الفتاة اللطيفة في البقالة اخبرتني
بأن كل هذة الأمور حول ،نهاية العالم مزيفة
و مزيفة تعني غير .حقيقية
.انتبه
هل تريد ان تسمعك والدتك؟
.بالتأكيد العالم لن ينتهي
تعرف ذلك؟ منذ متى؟
لسنوات... ذهبت الى .المكتبة و تفقدت الأمر
"انه خدعة كبيرة مثل "ذو القدم الكبيرة ، "و "وحش بحيرة نيس
.او الغوريلا تحت الماء
اذن لماذا نخزن الطعام
و نتعلم كيف نقاتل الفضائين و المسوخ؟
جيمي)، لدينا مايساوي اربعة سنين)
.من ساندوتش الايس كريم في القبو
بالاضافة انا اقضي عطلة الاسبوع .اقاتل فضائين مزيفين
.انه ربح للجميع
.اعتقد بأنك محق
(ايضا عائلة (روزا .مقتنعين تماما
سنبدو حمقى اذا لم نقوم
.على الأقل بالتظاهر اننا مصدقين
،عندما ينفجر البركان الكبير
العالم باكمله سيكون مغطى بالرماد و البشرية كلها
ستهوى في الظلماء .و تختفي لالاف السنين
.هذا صحيح
.استمتع ببسكوت الكراميل
!امي، سوف نموت
لذا بدلا من ان ،نتشاجر مع والدتي
.فقط قمنا بملاطفتها
.انظر ماذا اشتريت
.تحول البول الى ماء قابل للشرب
.انه مستخدم لكن حصلت على صفقة جيدة
فقط يحتاج لعدة دورات .في غسالة الصحون
.ستة اشهر و اخرى و هذا سينتهي
.احسنت صنعا
،لا يهم اين الخصيتين .هذا سوف يألمهم
.ثلاثة اشهر اخرى و هذا سينتهي
!حفر! اخلاء
سبرينا)، اذا كنت ستصبحين) ،فردا من هذة العائلة
تحتاجين لعمل... انت مسؤولة لتعرفي كيفية
طبخ اي شيء للنجاة .البدائية... ايا كان
الان، الجميع يخرج ،الى الحديقة الأمامية
احشروا نفسكم في كرة .و اكتموا انفاسكم
يجب ان تتعدوا الثلاثة .دقائق الان
.شهر اخر و هذا سينتهي
...و هذا هو اليوم
.تاريخ الانتهاء الرابع من يناير
يجب ان يقدم الكوبون .اثناء الشراء
كل كوبون يصلح على الأكثر !لـ12 علبة لكل زبون
الزبون يستطيع استخدام ،اربعة كوبونات
(الذي يعني انكِ و (بيرت .تستطيعون فقط شراء 96 علبة
.يجب عليكِ ان ترجعي نصف هذة
.هوب) ستشتري بعضها)
.يجب ان ترجعي 48 علبة
.جيمي)، قف في الصف)
.ثلاثة ايام اخرى و سينتهي
.أكيد، لكل الأخرين
.بالنسبة لنا، انه فقط البداية
مع كل هذا الجنون
،للتحضير لنهاية العالم
كان من السهل نسيان بأن
.الكريسماس قد حان وقته
لكن مازلت مصمم على جعل اول
.كريسماس لـ(هوب) ذكرى مميزة
و هذا يعني شرح ،)كل التقاليد لـ(هوب
و نتأكد بأننا فعلنا .كل واحدة منها
ثم يترك
هدايا تحت شجرة ،الكريسماس للجميع
.لكن خاصةً لكي
،فقط ستة ايام حتى الكريسماس
.ثم تحصلين على القطعة الكبيرة
.ليس بعد عزيزتي
.علينا ان ننتظر
هل يمكنك التوقف؟
.صارعني، ايها الفتى المدلل
لدي فقط ثلاثة أشياء ،متبقية في قائمتي
.احتاج الدخول في صراع الأيادي
ماو ماو)، انا لن اصارعك) انت... انت بعمر
مليون سنة و قد كسرتي حوضك
.عندما سقطتي من سقف السيارة
انا اسفة، ماذا قلت للتو؟
.انا لا افهم لغة الجبناء
.انا سأقاتلك
ستفعلين؟
.نعم
لقد كنت اريد لكمك على وجهك
منذ ان اخبرتني انني ابدو
.(مثل (رالف ماكيو
.لنفعل هذا
.صراع الأيادي يحدث
.(سأكون حريص، (سبرينا
ماو ماو) لا تلعب) .حسب القوانين
.اعتقد بأنني سأكون بخير
!لا- يجب ان تكوني-
اقوى من هذا، ايتها الصغيرة النحيفة
!(الحقيرة شبيهة (رالف ماكو
.حسنا، نحن جميعا مجهزين
اعتقد بأنه لم يتبقى شيء لعمله
،فقط الاحتفال بالكريسماس غدا
ثم نلبس
بدلة الحماية و ننتظر .نهاية العالم
ماذا تعنين بالاحتفال بالكريسماس غدا؟
... انه العشرين .الكريسماس في الـ25
،)جيمي)
،بحلول تاريخ 25
سانتا كلوز) سيكون فقط) رجل عجوز يائس
.في بدلة حمراء يبيع لحوم حيوان الرنة
.سوف نحتفل بالكريسماس غدا
.يبدو جيدا لي، عزيزتي
.تفكير جيد
.حسنا، هذا تجاوز الحد
انا لن احتفل .بالكريسماس ليلة الغد
.لقد استثمرنا سنتين في هذا
.نحن لن نتراجع الان
.مازلنا سنحظى بكريسماس حقيقي
.اعتبر هذا تدريب للكريسماس
،سنرتدي بيجاما متطابقة .سنفتح بعض الهدايا
.سيجعل والدتك سعيدة
.حسنا
(لكن انا لن اعطي (هوب .هديتها حتى الكريسماس الحقيقي
.افعل ماتريد
كل مايهمني اننا .سننتهي في الثامنة
انا و امك سنحظى
بليلة نهاية العالم .خطة مهرجان الحب
سأجنبك تصور تفاصيل الأشياء
.التي سأفعلها لوالدتك
.انها تحتوي على كمية كبيرة من البودينغ
.أمُل بأنك لم تحبها لجمالها
.لأنها ليست جميلة بعد الان
على مايبدو، اليوم التالي جميعنا سنحتفل بالكريسماس المزيف
.مع كل تقاليدنا للكريسماس
،و كما اتضح هناك فعلا
بعض التقاليد .التي لا امانع بعملها مرتين
...مثل فتح الهدايا
.مئة وصفة و وصفة للحشرات
.سبرينا) لم يكن ينبغي عليك)
تعرفين، فكرت انه عندما نجري
عبر حشود الناس ،الذين تذوب جلودهم
هذة ستكون طريقة جميلة .لإبقاء الأمور واضحة
!هذا رائع
.شخصا ما مزق واحدة كبيرة .لنرى اذا كان هذا يعمل
"او مشاهدة "ايرنست ينقذ الكريسماس... .ثلاثة مرات على التوالي
لكن هناك بعض التقاليد .لا تستطيع فعلها الا مرة
ماذا تفعلين؟
لا تستطيعين اكل الشوكولا الكبيرة .حتى الـ25
.انه ليس الـ25
نعم، لكننا نحتفل ...بالكريسماس اليوم، لذا
جعلتيها تأكل من 21 الى 24؟
.بالطبع فعلت
ماذا تنتظر؟ .انه الكريسماس
.لا، ليس كذلك .انه ليس الكريسماس
الكريسماس بعد خمسة ايام، و عندها .سنحتفل به
لا أريد اول ذكرى للكريسماس .ان تكون غريبة
سوف تأكل الشوكولا الصحيحة
.في اليوم الصحيح
ماذا تفعل؟
،سوف اجعل الشوكولا صلبة
،و اخرجها من اصبعي
.ثم اضع القطع في التقويم
...(جيمي)
.انت تتصرف بسخافة
انا سخيف؟
لدينا ثلاثة انواع من طعام الكلاب في القبو
."معنون بـ"طعم الزومبي
اذن ماذا تقول؟
لا تعتقد بأن شيئا سيحدث غدا؟
.لا، لا، لا اعتقد ياامي
الشيء الوحيد الذي سيحدث
بأنك ستشعرين كالغبية
.لأكلك شوكولا 21 الى 24
.لأنك مجنونة
.انا لست مجنونة
.رجاءً
.جميعنا نعتقد انك مجنونة
.حتى (ماو ماو) تعتقد انك مجنونة
بيرت)، هل هذا صحيح؟)
هل الجميع يعتقد اني مجنونة؟
.ليس انا
اعتقد انك انجزتي الأمر .مع هذا الشيء
حقا؟
تعتقد ذلك؟
.نعم، اعتقد
.حسنا
.(لن اقلق على (جيمي
لن يصمد اسبوعين امام .جيش العناكب المتحولة
.اذن.... (جيمي) اعطني ذلك
ماهذا؟
،بما اننا نحتفل بالكريسماس مبكرا
اعتقد انه ينبغي ان .نفتح كل الهدايا
.والدي خبىء هذة في غرفتي
!يبدو ان اسمك عليها، ياامي
نادي الفطيرة الشهري؟
اعرف بأن ظنك خاب"
،بأن العالم لم ينتهي
.لكن على الأقل لدينا فطيرة
."(مع حبي (بيرت
..انت
.ثلاثة ساعات
لم تستطع ان تنتظر ثلاثة ساعات؟
و ها قد ذهبت ليلة .حب نهاية العالم
لا استطيع ان اصدق بأني كنت لطيف كفاية
لأجنبك تصور التفاصيل
.لما كنت سأفعله لأمك
عش مع هذا التصور .لبقية حياتك، ايها الثرثار
.حسنا، بقي 10 ثواني لمنتصف الليل، امي
.ربما ينبغي ان نتلكم
سأكره ان نكون غاضبين من بعض
.عندما فعلا لا شيء يحدث
.(هذا مضحك، (جيمي
.لديك حس فكاهي بالفطرة
...ثلاثة
...اثنان
.واحد
.تصبحين على خير
لا أحد قال بأنه سيحدث .بالضبط عند منتصف الليل
.لدينا 24 ساعة
.صباح الخير
يوم جميل اخر؟
اعتقد بأن قابض الأرواح .ضغط على زر الغفوة
.اصمت
!مرحبا، حبيبتي
.جربت جهاز تحويل البول
.نجح الأمر نوعا ما
.شراء ذكي
.(مرحبا سيد و سيدة (غوترز .تنبيه ايها الفضائين: ملاك المنزل مسلحين*
.هذا ليس لكم .تنبيه ايها الفضائين: ملاك المنزل مسلحين*
.ليس لكم .تنبيه ايها الفضائين: ملاك المنزل مسلحين*
.كيم كارداشيان) لم تغرد طوال اليوم)
من الواضح ان الحكومة جعلت كل المشاهير
.يختبئوا في قبو تحت الأرض
.لحظة، لا تهتم
.كان لديها عملية في القولون
.شكرا
!امي، امي! امي، امي
!امي
.كل شيء بخير
!يارفاق! يارفاق، يارفاق
هذة المارشميلو ليست لعبة، حسنا؟
تستخدم فقط كطعم لحيوان الأبوسوم
او للاحتفال بإنتصار نجاة البشرية
على الفضائين المتحولين حسنا؟
!تبا
.مرحبا
.اذن، لم يحدث شيء
.انها ليست نهاية العالم
.لا استطيع ان اصدق .هذا سيء للغاية
انظري، اعرف بأنك خططتي ،لحدوث هذا و كل شيء
لكن ألستِ سعيدة قليلا
بأن العالم لم ينتهي؟
.لا، انا لست كذلك
.(هذا كان من المفترض ان يكون لحظتي، (بيرت
كنت اخيرا سأجعل (جيمي) يرى
.بأنني استطيع ان اكون والدة جيدة
.جيمي) يعتقد بانك والدة جيدة)
.رجاءً
كل اسبوع يجلب
.بعض من كوارث الأبوة من ماضينا
،كيف انني لم ارضعه
كيف ان خطواته الأولى ،انتهت بسقوطه من الدرج
كيف اننا نسيناه ذلك الوقت ."في حفل " وايت سناك
.بحقك
ما الذي سيقوله صبي في التاسعة
لقد قضى اسبوع في الحافلة مع "وايت سناك"؟
اعتقد بأن هذا سيجعله ،ينظر الي كأم جيدة
اذا ثلاثة ارباع البشر من السكان تم القضاء عليهم
.و انا كنت مستعدة
،لمعلوميتكم
.حوضها كان مكسور قبل ان اتي هنا
.احضرتي لي اوراق التنشيف
.اعتاد على ذلك
ستحصل عليهم .لـ 374 سنة القادمة
.الحمدالله انك هنا
.ياالهي ماذا حدث لك؟
منذ ان العالم سينتهي قمنا ببيع كل شيء
و اشترينا تذكرة ذهاب .درجة اولى لعالم ديزني
لنشاهد نهاية الحضارة ."من "ارض الغد
.اعتقدنا بأنه سيكون ساخر
،لكن عندها، لا شيء حدث
.لم يكن لدينا مال، و لا طريقة للرجوع
من الصعب طلب توصيلة
.مع الألبكا
ماكان هذا؟
،انه يحاول ان يبصق عليك .لكنه جاف
ماذا سنفعل؟
،كارلوس) باع شاحنة الايس كريم)
،استقلت من عملي، صرفنا كل أموالنا
و كل مالدينا لأظهاره قدم مليئة بالبثور
و كوب تذكاري .نستخدمه كحمام
جيمي)، اذهب و احضر) .اسعافاتك الأولية
.سأحضر لكم بعض الماء
.بيرت)، هديء اعصابها)
:(بأسلوب (د.فيل .سوف تكونين بخير
انت قلقة بأنك لن ترجعي من هذا؟
انا هنا لأأكد لكِ
!بأن الكلب لا يطارد
عن ماذا يتحدث؟
.لا اعرف
.لكنه جدا مركز و مريح
من غير حتى ان نفكر في هذا
.كلنا انطلقنا للتنفيذ
والدي وجد شخص لا يمانع .بإستخدام اعادة تدوير الماء
لماذا تعيد تدوير بوله؟
تستطيع اعطائه الماء .من الحنفية
.نحن نحل خلاف قديم
هل هذا صحيح، يارفيقي؟
.تبا
،المُهر المكسيكي الأحمق، اثنين .بيرت)، صفر)
،مع اشخاص عدة في المنزل
يجب ان نكتشف طرق مبدعة
.لنكون قادرين على تحمل اطعام الجميع
.اتمنى من الجميع ان يستمتع بهذا
.انها المعكرونة المتوهجة
، واذا طبختها بطريقة صحيحصة
ينبغي ان يكون هناك .القليل من التوهج
جعلنا (روزا) و عائلتها
ينتقلوا الى قبو النجاة الذي لم نستخدمه
.حتى يقفوا على اقدامهم
،اخذ فترة لكن والدتي باعت كل الأشياء
،التي كانت تخزنها و استخدمت المال
لتساعد (كارلوس) ان يعيد شراء .حافلة الايس كريم
،و قبل ان نعرف
.عائلة (روزا) عادوا للعمل
اتضح بأن امي استخدمت كل التجهيز
.للتعامل مع الكوارث
الكارثة فقط كانت .شخص اخر
...يجب ان اقول، امي
.ربما انت لست مجنونة كما اعتقدت
لماذا، لأن (روزا) اكثر جنونا؟
.(العالم مازال لم ينتهي، (جيمي
انا لن اقوم بالتهوين عن نفسي
.لأن (روزا) غبية اكثر مني
،بالطبع ، العالم لم ينتهي
،لكن عندما اعتقدت بأنه سينتهي
لم تدمري كل شيء .(لتحظي بالمرح، مثل (روزا
.تأكدتي من ان تكون عائلتك محمية
.هذا رائع جدا
اين (ماو ماو)؟
.لا اعرف
.قالت بأن لديها شيء لتفعله
اذا صوت من قبل لرئيس
،صورته على المال
.يمكن ان تكون شخص عجوز
اذا تاريخ الانتهاء على علبتك الخوخ
بأرقام رومانية؟
.يمكن ان تكون شخص عجوز
اذا مارست علاقة ثلاثية مع ،)لويس) و (كلارك)
.يمكن ان تكون شخص عجوز
اذا رميت محفظة الصرافة
و بدأت بالاحتفاض بأرباعك ، في مرفقك
.يمكن ان تكون شخص عجوز
اذا بعت او اشتريت من قبل
...كائن بشري
.يمكن ان تكون شخص عجوز
Eng.Jou