Translated by: Ghadri & Zahar WWW.TvEgy.com
مابكل هذه الصناديق؟
بعض الرجال من السجن (تركوها لـ(هوب
إنها أشياء كانت في (زنزانة (لوسي
قبل أن يقضوا عليها
هل يمكننا أن نقول إعدامها"ثانية؟"
إعتقدت أن"القضاء عليها"تبدو ألطف على مسامع الطفلة
لكن مازال الشعور وكأنها ماتت في ملجأ حيوانات
"لقد فكرت في"شوائها
كانت طريقة ذكية لتخفيف الأمر
لكن لا أحد أراد تجريبها
(هوب) أمك ليست هنا
لأن المحافظ قام بشوائها
إنه طريق مغلق
هناك فوائد ومضار
إنها مشكلة يصعب حلها
كم من الرائع هذا
مسدس ضغط مصنوع من السدادات القطنية والأربطة المطاطية
(كل هذا ملك لـ(هوب
هل يعرف أي أحد ..كم من الوقت بقي
قبل أن نصل إلى (هافانا)؟
لقد بدأت أشعر بدوار خفيف
إنظري,(ماو ماو)ورق فقاعات
تفحصوا هذه الفيدويات
إلى إبنتي الصغيرة
شاهدي هذه الأشرطة كي تعرفي دائماً من هي أمك
في حالة إن هم أرسلوني إلى "كرسي الوداع الكهربائي"
تقريباً- لا أعلم-
لست معجب- إنها مشكلة يصعب حلها-
,إبنتي المحبوبة الجميلة إذا كنت تشاهدين هذا
فلأنني لم أعد معك
لكنني أشك في أنهم سيسحبون المفتاح الكهربائي
بما أنهم لن يعرفوا أبداً أين أخبأ كل الجثث
لمعلوماتك:لا تحفري عميقاً في ملعب الرمال
"في حديقة"بولسون
,لكن إذا أخذوني منك ..أردت
أن يكون لديك بعض الكتل الخالصة من حكمتي
ألا ترين أنني أصنع ..فيلماً
لجنيني الغير مولود هنا؟
إصمتي
هذه كتلة الحكمة الخالصة الأولى
"دائماً راعي شعور الآخرين"
أريدك أن تتفهمي أهمية الكتب
هنا,كتاب أنقذ حياتي
(لقد إستخدمت هذه لطعن,(تانيا
لقد حاولت(تانيا)أخذ الشوفان الخاص بي
الشوفان جيد جداً من أجلك
أفضل طريق إلى قلب الرجل من خلال معدته
لذا إدفعي بنصلك إلى الداخل وإلى الأعلى للقتل المؤكد
لقد رأيت مافيه الكفايه
مازلت لا أصدق أنك أحضرت شيء ما
(مثير, يا (جيمي
يجب أن نحرق هؤلاء وليس في أي مكان فحسب
أعتقد أن علينا أن نحرقهم في كنيسة
لا يمكننا أن نحطم هؤلاء
هذا كل ما تبقى لـ(هوب)من والدتها
أنا لست متأكداً من أن هذا صحيح
حبيبات الجيلي
(جيمي) في بعض الأحيان عليك أن
تحمي طفلتك
من الحقيقة
(أنا لن أكذب على(هوب
حسناً,أنت والد الآن,يجب أن تكذب
إنه جزء من العمل
إنتظر,هل أنتم كذبتم علي؟
هي من فعلت,ليس أنا
أنا لا أستعمل الخدع
:ماذا عن "أنا أعرف ما أفعله"
"أنت لن تحملي؟"
لقد صدقته في ذالك الوقت
مالذي كذبتي علي بشأنه أمي؟
إنه لا يهم
....لقد كانت أشياء غبية صغيرة
(مثل,عندما مات(ريكسي
إنه لم يذهب حقاً للمزرعة
لإصطياد الأرانب مع كلاب (ستون كولد ستيف أوستن)
والسبب في أنك لا يجب أن تمسك مؤخرتك
ليس لان هناك ثعبان بحر يعيش هناك
وأنه ربما يقضم أصابعك
أنه فقط لأنك لا ليس عليك إمساك مؤخرتك
لقد نسيت بشأن هذه الواحدة
لقد لاحظت هذا
وأنت ليست لديك حقاً حساسية ضد الفواكه
ماذا؟
هذا كان كذب خرج عن السيطرة
عندما كنت صغيراً
أحبببت الفاكهة حقاً
وكل مرة يكون عندناً أياً منها في المنزل
أنت فقط تقوم بإلتهامها جميعاً
قبل أن يكون لأي منا الفرصة للحصول على أي منها
لذا أخبرتك
لذا أخبرتك أن عندك حساسية ضدها,وأنت توقفت
إذاً أنا في الأساس,قضيت حياتي بأكملها مخدوع؟
هي من كذبت عليك,ليس أنا
لطالما كنت صارماً للغاية حول إخبارك بالحقيقة
لكنك لم تخبرني بالحقيقة مطلقاً
لأنني وعدت بأن أكتم أسرارها
أنا أيضاً صارم جداً حول كتم الأسرار
كما ترى
لقد كان جحيمي الخاص
جحيمي الخاص
هذا كله خاطئ للغاية
وهذا بالضبط هو السبب
في أنني لن أحطم أشرطة (لوسي)
,أنا أتعلم الحقيقة الآن ويوماً ما (هوب)ستفعل أيضاً
(لا تقارني بـ(لوسي
أشرطة الفيديو تلك هي أكثر الطرق تشويشاً
من أي شيئ قد فعلته أبداً
أنا مشوش للغاية
(أنا آسفة,(جيمي
لكن هذه واحدة من تلك الأسرار المروعة
التي لا يستطيع الآباء إخبار أبنائهم بها
إنتظري,هل هناك سر أكبر لا تخبرينني به؟
كلا
هناك, هناك
ماهو؟
أنا لن أخبرك هذا هو المقصد
ألم تكن تستمع للتو؟
حسناً,أخبريني فحسب يمكنني التعامل معه
رجاءاً,لقد إرتعبت للتو على فاكهة
أنا لن أخبرك بشيْ
...أنا لا
لقد كان جحيمي الخاص
جحيمي الخاص
لا أستطيع أن أصدق
أنني كنت أحرم من هذا طوال حياتي
الفاكهة لذيذة
بالمناسبة,سوف أدفع على هذا لاحقاً
أنا أحتفظ بالبقايا لكي أعلم ما أكلته
أوه,جيد,أجل لأنني كنت قلقة بإفراط
وإستمعي إلى هذه
على مايبدوا هناك سر آخر أكبر
هي تقول أنني لا أستطيع حتى التعامل معه
حقاً؟
أهي لم تخبرك ماهو؟
لا
حسناً,يجب أن تكتشف
أعني,ماذا إذا كنت قد ولدت بكلتا أجزاء الذكر والأنثى
لكنهم خيطوا الأجزاء الأنثوية
أوه,ياإلهي, لقد إكتشفتها
أعتقد أنني سأقوم ببحوث أكثر قليلاً
أنا لا أشعر بالصواب حول (هذا,(جيمي
هيا,فقط البعض قليلاً أنت لا تخبرني
أنت فقط تجيب أسألةً
هل عائلتنا حقاً1/16 هنود حمر؟
هذه الواحدة صحيحة
عندما كنت في الرابعة هل أنا إختنقت حقاً في رقاقة بطاطس؟
وعندما بصقتها كان عليها وجه يسوع المسيح؟
لقد إعتقدت أنه يبدوا أكثر كـ (كريس كريستوفرسون)
لكن أجل,هذه الواحدة صحيحة
هل هو صحيح أنه كان لدي توأم قد قتلته في الرحم؟
هذه الواحدة غير صحيحة
هل جدتي
أم أمي
مبشرة حقاً في أفريقيا وتساعد الأطفال المرضى؟
(لطيف,(بيرت
لقد خمنها أنا لم أقل أي شيئ
حسناً,إنه بشأن والدتي
لكننا لن نخبرك
لكننا لن نخبرك بما حدث لكي تكون في موقف صعب
وبعدها أدركت
من يمكنه إخباري
بسر والدتي
(ماو ماو)
أنها أم أم أمي
إذاً هي تعرف جدتي
أترين,لقد صنعت لك هذه الخارطة
هذه أنت هذا أنا
وهذه أم أمي (لويز)
من لم تمت حقاً كمبشرة
هذه الواحدة
(ماو ماو) يمكن أن تخبرنا ماحدث
هناك صيد إنها معتوهة
والذي هو بالمناسبة مذهل
أفضل طريقة للحديث مع (ماو ماو)عندما تكون سليمة عقلياً
أن توقظها من نوم عميق
من أنت بحق الجحيم؟
وأين مسدسي أنا أحتفظ به أسفل وسادتي
أنا إبن حفيدك
وقد إضطررنا أن نبعد هذا عنك
أنت إبن حفيدي؟
لكنك بالغ بالكامل
...لا بد أن هذا جعلني
أوه,ياإلهي العزيز
إستمعي,بينما أنت سليمة عقلياً
يجب أن أتحدث معك عن شيئ
لسوء الحظ,حالما إستيقظت
كانت عاقلة فقط لفترة قصيرة
ثم بعد ذالك عادت لكي تكون مجنونة
(بورتر) لمذا توقف هذا القطار بحق الجحيم؟
لقد إستغرق بعض التجربة والخطأ
الأمر هو,أنك لا تستطيع محاولة إيقاظها ثانيةً
حتى تجد طيقة لإسترضائها على النوم مجدداً
إذاً,هذه أمي وهذه أنت
إذاً السؤال حول هذه الواحدة هنا
الخريطة تبدوا جيدة
لكن حالما ننزل إلى المخبأ
من منا سيقتل هيتلر)؟)
لكن في النهاية
إذا كنت سريعاً
يمكنك دائماً أن تحصل على ما تحتاجه منها
هذا أنت,هذا أنا,هذه أمي
...هذه أمها
التي هي إبنتي (لويز)
صحيح,صحيح,صحيح
هذه إبنتك (لويز)
إذاً,كل ما أريده للقطعة الأخيرة من هذا اللغز
أن تخبريني ماحدث لها
لقد كذبت والدتك عليك لسبب
توقف عن البحث حول هذا
أنا أخبرك(هوب)لدينا حالة هنا
جدتك تريد إخفاء أشياء أمك
أباك الكشاف يريد كل يريد إظهار كل شيئ
بالطبع أنا عالق في المنتصف كحلمة ثالثة
وعلاوةً على هذا
نحن نتحدث عن أمنية أمك المحتضرة
ماذا لو..ماذا لو أنهم قاموا بإلقاء كل الأشياء؟
وأنت لم تتمكني من رؤيتها أبداً؟
لن ترين أبداً
أوراق لعب السفاحين هذه
(بندي)(ديسيلفا)(داهمر)
كل العظماء هنا
أنت لن تريين أبداً كومة المجلات هذه
مع عيون الكل مقطوعة
وإنظري
لقد صنعت دمية سحرية لمدير السجن
أو(آل روكر)لا أعلم "مذيع تلفزيوني"
أستطيع أن أرى لما هي مجنونة من كلاهما
(روكر) يزعجني أيضاً
يعتقد أنه أفضل من أي أحد
لأنه فقد وزناً ويعلم متى ستمطر
هنا
لقد أرادت أمك أن تحصلي على هذا
نوماً بإحكام مع هذا
لكن ليس بإحكام للغاية أنت تعضين رقبته
الناس بحاجة لمعرفة متى يجلبون المظلات
إنها تدعى "فاكهة النجمة"
لقد نفذ عندنا المخزون
عندما أفرطت في حفلة الفواكه منذ أيام
أوه,ياإلهي,هذا لذيذ
عادة أنت لا تأكل اللاصقة
لكن يبدوا أنك مندفع نوعاً ما,لذا
لقد إكتشفت أن سر عائلتي الكبير
لديه علاقة بجدتي الميتة
حقاً؟ربما هي من العائلة المالكة
او جاسوسة
ربما هي سيدة "أين اللحم البقري؟"
أنت تشبهها نوعاً ما
إسألني أين هو اللحم البقري
أنا لا أعتقد أنه هذا
و لا أحد يخبرني أي شيء لذا أنا عالق
هيا , أنت لست متبرِّع علوي
بالأمس, قمت بملاحقة العنب أسفل
كوم من كروت التسوُّق و قمت باصطياده
بذراع مكنسة, و أكلته
أخبرني على الأقل أنك قمت بتفقد الانترنت
ليس لدينا انترنت
أردت الحصول عليه و أنا في المدرسة الثانوية ولكنه كان غالي الثمن
بالإضافة إلى أن أمي قالت أن خطوط الانترنت
لم تمتد إلى هذا الجانب من البلدة بعد
أم كاذبة وغبية
شيء ما تحتاجين لمعرفته, يا أميرتي الصغيرة
هو كيف ترقصين بطريقة مثيرة
TvEgy Translation team
خطوط الانترنت تأتي إلى هنا
لقد كذبتِ بشأن خطوط الانترنت
الطفلة نائمة
حسناً, خمني ماذا
إنها فقط مسألة وقت
قبل أن أعرف كل شيء عن أمكِ
صابرينا قالت أنه يمكنها إيجاد أي شيء مباشرة
الانترنت الغبي
لماذا أيها الأولاد لا تتركو الأمور وشأنها
كل شيء كان بخير حتى بدأت في البحث
أنتِ تشبهين (سكوبي دو) الوغد
و أعتقد أنني أخبرتك أن تدمر كل أشؤطة الفيديو
إنهم لا يخصونكِ إنهم حتى لا يخصُّوني
...إنهم يخصُّوا (هوب), وهي تستحق أن تعرف أمها
ماذا الذي حدث للسانك بحق الجحيم؟
لا أعلم
أشعر بحكة في فمي, كما أنه مخدَّر
هل هذا بسبب أنني أكلت هذه؟
لديك حساسية ضد الفاكهة
أرأيت؟ لقد كنت أحميك
و لو لم تذهب للبحث تحت الصخور عن الحقيقة
لما كنت أكلت هذا الشيء,ولكنت بخير
توقف عن البحث
متأخِّر جداً, (صابرينا) ستكتشف الحقيقة
مهما أعجبكِ ذلك أم لا
يا إلهي, هذا يشعرني بالحكّة
حسناً, أتريد الحقيقة؟
جدتك قُتِلت بواسطة بطَّة
هل قلتِ للتو أن جدتي قُتِلت بواسطة بطة؟
نعم
كنت في الثانية من عمري
و كان هناك خلية نحل تحت افريز المنزل
أمي, جدتُك
خطر ببالها أنها تريد عسلاً طازجاً
عَلِمَت أن هناك خطر
لذا فعلت ما كان سيفعله أي شخص
لقد ربطت
كيس بلاستيكية محكمة الاغلاق
لتُبقِي النحل بعيداً عن
لم تستطِع الحصول على أي هواء
أصيبت بدوّار
و لكنها لم تفكِّر في ابعاد اليس عن رأسها
لذلك سقطت
و هنا ارتطمت رأسها بالبطة
سعيد؟
جدتك كانت متخلفة
بينما كنت طفلة, كل الجيران كانوا ينظرون إليّ
"و يتهامسون :"يا للطفلة المسكية
أمها كانت حمقاء
أردتُ أن أحميك من هذا
و لكنك تعرف الآن
أتينا من سلالة حمقاء
هل أنت سعيد؟
بدأت في عدم القدرة على التنفس
إنه أنت
بارني اعتقد أنه رأى
سيِّدة مشرَّدة تتسل سرقة
من كاميرا المراقبة
ربما تحتاج لقص شعرك
لا, انظري,الفاكهة التي على شكل نجمة تجعل لساني يتورَّم
لذا علي أن ألاحقها بمضاد الهستامين [دواء]
نظام جيد
تفقد ذلك
وجدت أشياء عن جدتك على الانترنت
تقلب الأمور رأساً على عقب, لديها رصيد مالي كبير
وقامت بشراء بعض العقود الممتازة حقاً من على الانترنت
جدتي ما زالت حية؟
(نعم, إنها تعيش في (هيلزبورو
و وفقاً لآخر تحديث لحالتها
خضروات السلطة نفذت من آلاف الجُزُر
وجه عابس
ماذا عن النحل؟
الكيس؟
البطة؟
اللعنة
أمي كذبت مرة أخرى
إلى أين أنت ذاهب بهذه العجلة؟
أتريدين معرفة إلى أين ذاهب؟
لماذا لا تسألين الثعبان الذي يعيش في مؤخِّرتي؟
كان لديك الدودة الدبوسية, أيها المتذاكي
حسناً, الجو هادئ, يا طفلتي
لنشاهد المزيد من الأشياء المجنونة الخاصة بأمكِ
هنا بعض
الصور لرجال نائمين
هذه قصاصات من الصحف لأمك
هذه هي هنا
"عزيزتي الأميرة بيونسيه"
هذا هو الاسم الذي أطلقته عليكِ
افتقدت لذلك ....اعتقدت أنه اسم شجاع, لكن
على أي حال
ها هي حقيبتي لأدوات التجميل
كل شيء مجاني
لا شيء تم اختباره على الحيوانات لأن هذا شيء حقير
كل مرة أعتقد أن هذه الفتاة ستفعل شيء, تقوم بفعل شيء آخر
لا تستخدمي أي من أدوات التجميل هذه حتى يصبح عمركِ 14 سنة
أو قبل ذلك إذا كنتِ سمينة
أحبكِ, أمك
انظري, إذا قاموا بإلقاء كل هذه الأشياء بعيداً
فلن تتمكني أبداً من استخدامها
و لا إهانة
و لكنكِ صغيرة
للتسجيل, لا أعتقد أنكِ تحتاجين إلى هذه الأشياء
و لكن هذا ما أرادته أمكِ
تعتقدين ماذا سيكون شكل جدتي؟
بالحكم عن طريق الموسيقى متأنِّقة بطريقة شاذة جداً
من الطارق؟
(نحن نبحث عن (لويس تومبسون
إنها أنا
رائع
من الجيد رؤية بعض الأشخاص الصغار
تبدو مألوفاً
ألم تكن في حفلة الشواذ في بحيرة (لوسيل) العام الماضي؟
أو ربما لا تتذكرني من هذه الزاوية
أعتقد أنكِ جدتي
ماذا؟
(أنا ابن (فرجينيا تومبسون
أنتِ جدتي
أنا لست
لا
لا, أنا لستُ جدة أحد
كيف هي الحشود بالداخل؟
ليس الكثير من كبار السن, آمل ذلك
!لا أريد سماع ذلك - جدتي, أيمكننا التحدث لثانية واحدة؟ -
لا, لا, لا - جدتي من فضلك -
!جدتي, أنا فقط-- جدتي
توقف عن مناداتي بذلك
إنه من تكونين
لقد كان عمري 20 سنة
و أردت أن أتخلّى عن فيرجينيا للتبني
كما ترى أنا لست من نوع الأمهات
و لكن ماو ماو لم تستمع لذلك
(أرادت مني أن أحتفظ ب (فيرجينيا
قمنا بمشاجرة
فقلتُ حسناً ربِّيها بنفسك
و لكن قومي بصنع قصة بحيث لا تأتي للبحث عنِّ
أمك لم تكذب عليك
إنها حقاً تؤمن بقصة السقوط على البطة
عن امرأة كانت تبحث عن العسل؟
بكيس على رأسها؟
لا أصدق أنها استخدمت هذه القصّة
كان ذلك في ملخص أدبي لقصة رأيناها
اعرفين,مازلنا في نفس المنزل
عليكِ القدوم لزيارتنا و التعرُّف على ابنتكِ
...أنا واثق أنها ستكون لطيفة مع
هوايتكِ
لقد اخترت هذا لحياتي
لا أريد تغييرؤ أي شيء
آسفة يا فتى
هذه هي كل العائلة التي أحتاجها
لدي مفاهيم جديدة بالكامل
عن سبب تغطية أثاثهِم بالبلاستيك
توقّف عن ذلك
لا يُصدّق
أنا آسف أنه فعل ذلك بكِ
مررتُ بِلَيلَة سيِّئة أيضاً
أنا حتى لا أعرف كيف تجري الأمور بعد الآن
كنت غاضب جداً من أمي لإخفائها الأسرار عنّي
لكن, تعرفين, كانت تعتقد فقط
أنها كانت تحميني من الحقيقة المزعجة
(و هذه الحقيقة كانت كذبة قالتها (ماو ماو
لأنها كانت تحمي أمي من حقيقة أكثر إزعاجاً
أن (لويز) تركتها
ماو ماو) اكتشفت أنه) من الأفضل لأمي أن تعتقد
أن (لويز) ماتت أكثر من
أنها لديها أم تركت البيت و لم تهتم
لا أريد أن يكون هناك أسرار في حياتنا
و لكن ما الجدوى من أن تكون أميناً
إذا كان ذلك سيكسر قلب شخص ما
انظر من عاد
إلى أين ذهبت على أي حال؟
...أنا
صابرينا) أخبرتني أن لديها فاكهة ما تُدعى) [كامكوات]
و, أنتِ تعرفين, كان علي أن أجرِّبها
لمدة 4 ساعات؟
إنها جيدة حقاً
انتهى بي الأمر إلى أكلها كلها
أترى الآن لماذا كذبت عليك؟
أنت شَرِه لكل للفواكه اللعينة
مرحباً يا رجل
أنت لم تخبرها أنني قمت
باستخدام أدوات التجميل أو أي شيء أليس كذلك؟
لا, أسرارك بأمان معي
كل أسرار الأسرة بأمان معي
شكراً
إنه جحيم خاص, أليس كذلك؟
إنه جحيم خاص
هل أنت واثق أن هذا مناسب للأطفال؟
صابرينا ساعدتني على ارساله إلى الحاسوب
و قامت بالتعديل عليه
عزيزتي هوب
هذا فيديو من أمكِ
إنها تفكِّر كثيراً بكِ
..ابنتي الجميلة المحبوبة
أرادت منكِ أن تسجِّلي حبها لكِ
و ربّما مع الحظ
بعض من من حكمتي
كأي أم جيدة
لقد اهتمت بتعليمك
أريدكِ أن تفهمي أهمية الكتب
هما, كتاب أنقذ حياتي
...و صحتك
الشوفان جيد من أجلك
و أرادت منكِ أن تتعلمي الحركات الأساسية المطلوبة
(لعمل (هولا هوب
رائع يا جيمي
شكراً
إذا عدلت كل العنف, السباب, التهديدات
و السحاق, (لوسي) تصبح لطيفة نوعاً ما
â™ھ أنت تفاحة في عيني â™ھ
â™ھ أنت الخوخ في فطيرتي â™ھ
â™ھ أنت الزرقة في سمائي â™ھ
â™ھ أنت كل شيء بالنسبة لي â™ھ
â™ھ أنت الثلج على كعكتي â™ھ
â™ھ انت الابتسامة عندما استيقظ â™ھ
â™ھ أنت كل شيء بالنسبة لي â™ھ
ما زلت لا أصدِّق أنك فعلت هذا يا جيمي
شكراً يا أبي
Translated by: Ghadri & Zahar WWW.TvEgy.com