1
00:00:02,586 --> 00:00:04,352
حسنا يارفاق انا وامكم سوف نذهب

2
00:00:04,354 --> 00:00:06,721
بعد بضع من الدقائق, وسوف,

3
00:00:09,284 --> 00:00:11,209
the hang over هل تشاهدون 
the hangover : فلم كوميدي امريكي 

4
00:00:11,736 --> 00:00:14,127
- اوه! . لا 
-R تم تقييمه ب 
الأفلام التى تحتوي هذا التقييم يوجد بها مشاهد عنف أو مشاهد جنسية واضحة 

5
00:00:14,152 --> 00:00:15,838
العم دون اتى وشغل الفلم

6
00:00:15,863 --> 00:00:18,397
انه افضل من سبونج بوب

7
00:00:19,736 --> 00:00:22,604
!لقد غيرت القناة وفجاة ظهر 

8
00:00:22,870 --> 00:00:24,870
هذا ليس ماحصل ابدا 

9
00:00:24,895 --> 00:00:26,582
هو بحث عنه ووجده ثم قال

10
00:00:26,607 --> 00:00:28,039
"شاهدوا يا اطفال."

11
00:00:29,643 --> 00:00:31,076
!هيا يا رجل 

12
00:00:32,590 --> 00:00:34,457
وقلت لكي ايضا ان لا تقولي لابيك

13
00:00:36,121 --> 00:00:37,363
اهلا لما هذه البدله ؟

14
00:00:37,388 --> 00:00:39,484
تبدوا وكانك بائع بيانو في السوق

15
00:00:40,554 --> 00:00:42,320
انه عيد الحب

16
00:00:42,322 --> 00:00:43,714
سوف اخذ اندي خارجا 

17
00:00:43,738 --> 00:00:45,437
لانني احبها.

18
00:00:45,439 --> 00:00:47,806
ولانها طلبت مني

19
00:00:49,066 --> 00:00:50,518
فعل ذلك الهوى

20
00:00:50,543 --> 00:00:51,710
اوه نعم نعم

21
00:00:51,712 --> 00:00:54,494
لقد اتصلت قبل ثلاثة اسابيع
Staiano's لنذهب ل 

22
00:00:54,519 --> 00:00:56,052
للعشاء والرقص

23
00:00:56,077 --> 00:00:59,527
طلبت عرض العشاق لاثنين 

24
00:00:59,552 --> 00:01:01,553
وعدلت الشاحنة لها
عندما ترمي نفسها لي

25
00:01:01,555 --> 00:01:03,389
في الطريق للمنزل

26
00:01:03,882 --> 00:01:05,363
لم انسى شيء

27
00:01:05,388 --> 00:01:08,235
- من سوف يرعى الاطفال الليله ؟
!لقد نسيت شيء

28
00:01:09,214 --> 00:01:10,390
اوه . هذا ليس جيد

29
00:01:10,415 --> 00:01:12,064
!ليس لدي جليس اطفال

30
00:01:12,066 --> 00:01:14,575
هل انت ومارسي سوف تفعلان شيء مميز الليله؟

31
00:01:14,600 --> 00:01:17,977
لا . كل ليله ادع مارسي تلقي رأسها على سجادة الجلد هذه
"يقصد شعر صدره"

32
00:01:18,399 --> 00:01:20,191
اذا انت تعلم 

33
00:01:20,216 --> 00:01:22,284
انه دائما عيد الحب في بيتنا 

34
00:01:23,065 --> 00:01:25,139
!يبدو انه دائما عيد الهاليون في بيتك 

35
00:01:25,946 --> 00:01:28,547
اذا هل يمكنك ان تكون جليس اطفالي
دعني اكلم مارسي

36
00:01:28,549 --> 00:01:30,482
اهلا ؟

37
00:01:30,484 --> 00:01:32,117
اهلا حبيبتي عندي سؤال بخصوص الليله

38
00:01:32,119 --> 00:01:35,087
حتى انا , اي ستأخذني الليله ؟

39
00:01:36,261 --> 00:01:38,029
لدينا ليلة كبيرة آتيه حبيبتي 

40
00:01:38,054 --> 00:01:40,321
جهزي سروالي الداخلي

41
00:01:41,295 --> 00:01:42,777
لايمكنني ان ارعى الاطفال , لقد اخفقت

42
00:01:42,802 --> 00:01:44,478
يجب علي ان اجد مكان لاخذ مارسي اليه

43
00:01:44,503 --> 00:01:46,322
لايمكنك دخول

44
00:01:46,347 --> 00:01:48,555
!اي مكان في عيد الحب

45
00:01:48,580 --> 00:01:51,581
انا اتسلل الى ثلاث من حفل Cher
concerts !استطيع فعل اي شيء.

46
00:01:55,042 --> 00:01:56,614
اذا لن تخرجوا ؟

47
00:01:56,639 --> 00:01:58,677
لا , لا , لا , استطيع تدبيرها

48
00:01:59,123 --> 00:02:00,379
سوف اتصل على ماري

49
00:02:00,381 --> 00:02:02,281
انها عزباء من مدة طويلة

50
00:02:02,283 --> 00:02:05,150
انه محزن , ماري

51
00:02:05,546 --> 00:02:07,012
اهلا , اي فرصة

52
00:02:07,037 --> 00:02:09,521
ان تكوني جليسة اطفالي الليلة ؟
لا استطيع

53
00:02:09,546 --> 00:02:11,820
انا هنا مع معلمة الروضه المفضله لديك

54
00:02:11,845 --> 00:02:14,867
ونغرق احزاننا في اللحم

55
00:02:14,892 --> 00:02:17,228
افضل شيء في هذه الليله

56
00:02:17,253 --> 00:02:18,897
انني محبطه

58
00:02:23,824 --> 00:02:26,438
كايتي , بعض المكالمات تجعلك سعيد

59
00:02:28,079 --> 00:02:29,824
لويل , معك ادم

60
00:02:29,980 --> 00:02:30,709
اهلا

61
00:02:30,711 --> 00:02:33,007
هل يمكنك رعاية الطفال الليله؟

62
00:02:33,032 --> 00:02:35,505
اتمنى ان اقدر لكن
لدي خطط رومانسية

63
00:02:35,530 --> 00:02:37,163
مع زوجتي في الليل

64
00:02:40,212 --> 00:02:41,587
وقت اليسرى 
"يقصد رجلها اليسار"

65
00:02:44,377 --> 00:02:45,904
اوه , انا في مشكلة كبيرة

66
00:02:45,929 --> 00:02:47,436
!مشكلة كبيرة 

67
00:02:47,975 --> 00:02:49,208
استطيع رعاية الاطفال

68
00:02:49,233 --> 00:02:50,195
ماذا ؟

69
00:02:51,105 --> 00:02:52,208
اصبري

70
00:02:52,527 --> 00:02:55,027
اصبري , اصبري

71
00:02:55,052 --> 00:02:57,336
نعم انتي كبرتي الان 

72
00:02:57,338 --> 00:02:59,137
نعم وسعيدة في فعلها اي وقت 

73
00:02:59,139 --> 00:03:01,440
انا لا افكر في اي وقت 

74
00:03:02,334 --> 00:03:04,810
افكر بالليلة فقط

75
00:03:05,347 --> 00:03:07,012
نعم لكن في اي وقت يعني

76
00:03:07,147 --> 00:03:09,450
اذا ذهبت الى المكتب سوف تكونين هنا

77
00:03:09,668 --> 00:03:12,515
اذا ذهبنا انا وامك لمشاهدة فلم
سوف تكونين هنا

78
00:03:12,641 --> 00:03:15,975
او اذا لانريد ان نكون هنا 
سوف تكونين هنا

79
00:03:18,209 --> 00:03:20,142
هذا يمكنه تغير حياتنا

80
00:03:21,507 --> 00:03:23,545
شيء اخر ايضا اذا اردتني ان ارعى الاطفال

81
00:03:23,570 --> 00:03:25,770
سوف يكلفك 3 دولار في الساعه
"يعني 11 ريال تقريبا"

82
00:03:26,544 --> 00:03:28,240
3 دولار في الساعه ؟

83
00:03:28,822 --> 00:03:30,288
كايتي عزيزتي

84
00:03:30,290 --> 00:03:32,257
هذه ليست الطريقة التي تفاوضي بها

85
00:03:32,259 --> 00:03:34,247
انتي ارفعي السعر وانا اكاسرك

86
00:03:34,272 --> 00:03:36,728
ابدئي ب 10 او 15 دولار

87
00:03:37,944 --> 00:03:39,044
حسنا

88
00:03:39,069 --> 00:03:40,142
اذا 15 دولار

89
00:03:40,167 --> 00:03:42,000
لا , لا , لا , ثلاثه
انتي قلتي بالفعل ثلاثة

90
00:03:44,915 --> 00:03:47,516
واو , انظري لنفسك

91
00:03:47,541 --> 00:03:49,551
وانت ايضا

92
00:03:49,576 --> 00:03:52,076
لايمكنني الانتضار حتى اخرجك من المدينة

93
00:03:52,078 --> 00:03:53,678
متى سوف تأتي جليسة الاطفال ؟

94
00:03:53,680 --> 00:03:57,015
مفاجأة عيد الحب الاولى

95
00:03:58,426 --> 00:03:59,995
انها هنا بالفعل
اوه.

96
00:04:00,020 --> 00:04:00,785
في الحقيقة

97
00:04:00,787 --> 00:04:03,336
انها هنا من 13 سنة

98
00:04:03,361 --> 00:04:06,829
هي مسؤلة ومرتبيه جيدا

99
00:04:06,965 --> 00:04:09,702
انتي تعرفينها وتحبينها
انها كايتي

100
00:04:11,464 --> 00:04:14,699
لقد نسيت انت تحجز جليسة اطفال
اليس كذلك؟

101
00:04:14,701 --> 00:04:17,769
هذه مفاجأة عي الحب الثانية

102
00:04:18,443 --> 00:04:19,671
نعم عزيزي

103
00:04:19,673 --> 00:04:21,472
لكن لا اظن انها مستعده الان

104
00:04:21,474 --> 00:04:25,025
اعني جليسة الاطفال يجب ان تكون
ناضجة اكثر فهمتني

105
00:04:25,205 --> 00:04:27,245
لقد سمحتي ل العم دون برعايتهم

106
00:04:28,479 --> 00:04:31,950
نقطة جيدة كايتي ابنتي الذكيه


107
00:04:31,952 --> 00:04:33,384
دون كان هنا لمدة خمس دقائق

108
00:04:33,386 --> 00:04:36,287
وايمي تعلمت جميع الكلمات البذيئه في العالم

109
00:04:36,289 --> 00:04:38,756
جميعهم فوق هنا
"تقصد الكلمات البذيئه"

110
00:04:40,288 --> 00:04:41,826
حسنا ادم نحتاج للتكلم في المطبخ

111
00:04:41,828 --> 00:04:44,028
هذا يعني لا.

112
00:04:44,030 --> 00:04:46,731
هل ترين كيف هي ذكيه

113
00:04:46,733 --> 00:04:47,932
اسمعي لقد كلمت الجميع

114
00:04:47,934 --> 00:04:49,367
كايتي خيارنا الوحيد

115
00:04:49,369 --> 00:04:51,069
انظر انا موافقة لكايتي ب رعاية الاطفال

116
00:04:51,071 --> 00:04:52,837
لكن ليس اطفالنا

117
00:04:52,839 --> 00:04:54,606
نعم , اعني دعها تعمل على
جميع الاشياء الغريبه هذه

118
00:04:54,608 --> 00:04:57,275
في قاتل الظفادع
اسفل الشارع

119
00:04:58,130 --> 00:05:01,279
اندي المطعم يبعد دقائق 
قليلة عن بيتنا , حسنا

120
00:05:01,281 --> 00:05:03,748
الاطفال سيشاهدون فلم
ونحن نأكل العشاء

121
00:05:03,750 --> 00:05:05,316
ونرقص

122
00:05:05,318 --> 00:05:06,985
وممكن ان نضغط قليلا

123
00:05:06,987 --> 00:05:09,020
على الشاحنه في طريقنا للبيت

124
00:05:09,022 --> 00:05:10,288
هيا

125
00:05:10,290 --> 00:05:11,547
انا لا اعرف

126
00:05:11,572 --> 00:05:12,991
انه مخفيف التفكير 

127
00:05:12,993 --> 00:05:15,260
بتركها مسؤولة , اعني

128
00:05:15,262 --> 00:05:17,128
لدي حمالات صدر اكبر منها

129
00:05:18,841 --> 00:05:22,967
بعيدا عن حمالات الصدر هذه
كايتي عانت كثيرا هذه الفتره

130
00:05:25,971 --> 00:05:27,839
انها تساعدني فعلا

131
00:05:27,841 --> 00:05:29,207
عندما نرجع من المدرسة

132
00:05:29,209 --> 00:05:30,842
تعطي تيدي و ايمي وجباتهم الخفيفة

133
00:05:30,867 --> 00:05:33,060
وتجعلهم يحلون الواجبات

134
00:05:33,085 --> 00:05:34,913
انها فعلا جيدة ب رعايتهم

135
00:05:34,915 --> 00:05:37,282
اليس هذا م يتوجب عليك فعله؟

136
00:05:38,772 --> 00:05:40,718
دعينا لانتعمق بالتفاصيل حسنا ؟

137
00:05:40,720 --> 00:05:42,086
تدرين شلون , اسمعي اسمعي

138
00:05:42,088 --> 00:05:43,821
اذا..

139
00:05:43,823 --> 00:05:47,264
اذا كايتي بدأت في رعاية الطفال
يمكننا الخروج في اي وقت نريده

140
00:05:47,289 --> 00:05:50,461
يمكننا ان نكون الثانئي الطبيعي السعيد

141
00:05:50,463 --> 00:05:54,399
لقد كنا كذلك في الماضي قبل ان ياتوا الاطفال ويخربوا كل شيء

142
00:05:57,152 --> 00:05:59,653
اعتقد انه ممتع البقاء بالبيت مع الاطفال

143
00:06:02,075 --> 00:06:04,909
لايمكنهم سماعك يمكنك قول الحقيقه 

144
00:06:04,911 --> 00:06:06,853
انظري , هل يمكننا ان نجربها لليله فقط

145
00:06:07,337 --> 00:06:09,414
حسنا موافقه

146
00:06:09,416 --> 00:06:12,617
لكن اذا حصل ي خطأ
في المنزل ونحن خارجا

147
00:06:12,619 --> 00:06:14,498
رعاية كايتي للأطفال تذهب لقائمة

148
00:06:14,523 --> 00:06:16,354
الاشياء التي لايمكنك طلبي لفعلها مره اخرى

149
00:06:16,356 --> 00:06:17,922
حسنا , بالطبع , بالطبع , بالطبع

150
00:06:17,924 --> 00:06:19,357
سوف اضعها بجانب القفز بالمظلات
"يقصد بالقائمه"

152
00:06:21,095 --> 00:06:22,281
الان 

153
00:06:23,320 --> 00:06:25,607
دعينا ان نفعل هذا قبل ان تغيري رأيك

155
00:06:29,543 --> 00:06:30,887
كايتي

156
00:06:30,912 --> 00:06:33,904
انا وامك قررنا ان نجعلك ترعين الاطفال

157
00:06:33,929 --> 00:06:35,767
حقا ؟ هذا مدهش

158
00:06:35,792 --> 00:06:37,909
لن اخذلكم , اوعدكم
حسنا , حسنا

159
00:06:37,911 --> 00:06:39,644
لكن لدي بعض الشروط حسنا ؟

160
00:06:39,646 --> 00:06:41,713
ممنوع الركض والقفز
والتسلق والمشاجره

161
00:06:41,715 --> 00:06:44,211
والعض والطبخ حسنا ؟.

162
00:06:44,236 --> 00:06:46,470
ولا تجربوا اي شيء للمرة الاولى

163
00:06:46,495 --> 00:06:49,162
ان لم تكن محترف بها لاتعلها , حسنا؟

164
00:06:50,190 --> 00:06:51,823
حسنا , اسمعي

165
00:06:51,825 --> 00:06:54,325
اذا احتجتي اي شيء اتصلي بي
لاتتصلي ب امك

166
00:06:54,327 --> 00:06:56,127
فهمتي ؟
فهمت

167
00:06:56,511 --> 00:06:58,296
حسنا , و ..

168
00:06:58,298 --> 00:07:00,903
اذا احتجتي اي شيء اتصلي بس حسنا؟

169
00:07:05,133 --> 00:07:07,493
اعتنوا بنفسكم الى اللقاء
واقفلوا هذا الباب

170
00:07:07,518 --> 00:07:08,539
لاتفتحي الباب

171
00:07:08,541 --> 00:07:09,874
لا شيء مع الابواب

172
00:07:09,876 --> 00:07:11,976
الابواب تسبب الموت

173
00:07:21,332 --> 00:07:22,653
اصبحتي ميته الان

174
00:07:23,332 --> 00:07:29,653
Twitter : _vizxl

174
00:07:34,208 --> 00:07:35,995
هل تعتقد انه مبكر جدا للاتصال بالمنزل

175
00:07:36,167 --> 00:07:38,434
عزيزتي لقد غادرنا قبل 6 دقائق

176
00:07:39,509 --> 00:07:42,385
الاطفال في ايادي امنيه , فقط استرخي

177
00:07:42,410 --> 00:07:45,158
حسنا , طالما كل شيء بخير في المنزل

178
00:07:45,183 --> 00:07:46,572
انا بخير

179
00:07:47,242 --> 00:07:48,388
اعجبني هذا المكان

180
00:07:48,413 --> 00:07:49,679
انه راقي
نعم

181
00:07:49,704 --> 00:07:51,270
عندما ذهبت لحمام النساء

182
00:07:51,272 --> 00:07:53,609
كرسي الحمام كان دافئا

183
00:07:53,634 --> 00:07:55,289
ليس بسبب شخص اخر جلس عليه

184
00:07:55,343 --> 00:07:57,017
اوه..

185
00:07:57,042 --> 00:08:00,090
وطالما سوف ادفع 3 دولار ل كايتي فقط

186
00:08:00,115 --> 00:08:03,170
سوف اطلب لنا ثاني ارخص نبيذ 

188
00:08:05,600 --> 00:08:06,638
اهلا , كيف يمكنني مساعدتك

189
00:08:06,663 --> 00:08:08,319
اهلا , لدينا حجز

190
00:08:08,344 --> 00:08:09,314
Burns.

191
00:08:09,339 --> 00:08:11,190
للتو بدأت

192
00:08:11,192 --> 00:08:12,458
حفلة ال Burns

193
00:08:13,995 --> 00:08:16,496
اعتقد انني سوف اتذكر اذا حصل هذا

194
00:08:17,532 --> 00:08:19,132
اهذا دون ؟

195
00:08:19,650 --> 00:08:21,072
!نعم

196
00:08:21,097 --> 00:08:24,599
!هذا القرد سرق طاولتنا 

197
00:08:25,974 --> 00:08:27,807
ماذا تفعل ب طاولتنا ؟

198
00:08:27,809 --> 00:08:30,495
لقد راهنت انك لن تحصل على جليسة اطفال

199
00:08:30,520 --> 00:08:32,136
نوعا ما , راهنت بزواجي

201
00:08:33,857 --> 00:08:34,914
مارسي تنظر الي

202
00:08:34,939 --> 00:08:36,881
اذا قلي الاكاذيب بسرعه

203
00:08:37,514 --> 00:08:39,886
قلت لها اني دعوتكم هنا لتفاجؤها 

204
00:08:39,888 --> 00:08:42,355
وانكم متشاجرين
لهذا تبدون غاضبين

205
00:08:45,493 --> 00:08:46,993
حسنا , لكنك سوف تشتري لنا
206
00:08:46,995 --> 00:08:48,694
ثالث ارخص زجاجه من النبيذ

207
00:08:48,696 --> 00:08:50,229
ليست مشكلة.

208
00:08:50,740 --> 00:08:51,808
لن افعل ذلك

209
00:08:55,470 --> 00:08:57,703
اوه لا , كايتي تتصل بي

210
00:08:59,269 --> 00:09:00,840
كايتي , اهلا هل انتي بخير ؟

211
00:09:00,842 --> 00:09:02,808
اوه نعم نحن بخير
لكن اعتقد ان التيار اطفئ

212
00:09:02,833 --> 00:09:03,810
انطفئت اللمبات

213
00:09:03,812 --> 00:09:05,792
عليكي ان تعيدي تعيين الكسارة

214
00:09:05,817 --> 00:09:08,147
انها في الكراج

215
00:09:08,149 --> 00:09:10,883
تقصد ذلك الشيء اللذي قلت لي 
ان لا المسه ابدا

216
00:09:11,813 --> 00:09:13,920
ذلك عندما كنتي في الرابعه
الان انتي كبيره كفايه

217
00:09:13,922 --> 00:09:15,410
قبل انت تفتحيه

218
00:09:15,435 --> 00:09:16,556
حركي يدك على الغطاء

219
00:09:16,558 --> 00:09:19,659
عدة مرات لتخيفي العناكب

220
00:09:19,661 --> 00:09:22,462
عناكب ؟ سوف نترك الكهرباء حتى ترجع الى المنزل

221
00:09:22,464 --> 00:09:23,863
لا , لا , لا

222
00:09:23,865 --> 00:09:25,431
اذا كانت الكهرباء منقطعه وامك رجعت الى المنزل

223
00:09:25,433 --> 00:09:28,434
لن نحصل على حياتنا الطبيعيه مجددا

224
00:09:28,436 --> 00:09:30,947
ماذا تتكلم عنه ؟
سوف تفهمين بعد ثلاثين سنه

225
00:09:30,972 --> 00:09:32,705
تعلمين ماذا ؟ سوف اكون في المنزل بعد دقيقه

226
00:09:32,938 --> 00:09:34,494
حسنا , اسمع يجب ان اذهب الى المنزل

227
00:09:34,519 --> 00:09:37,043
لكن اندي لايمكنها معرفة ان كايتي اتصلت

228
00:09:37,045 --> 00:09:38,167
غطي علي , حسنا؟

229
00:09:38,192 --> 00:09:39,812
قل لها ان

230
00:09:39,814 --> 00:09:41,548
قل لها انني رئيته يذهب الى دورة المياه

231
00:09:41,573 --> 00:09:43,987
نعم فهمت , كنت تتعرق ويديك تحت مؤخرتك

232
00:09:44,012 --> 00:09:47,487
صحيح ؟ وكنت تصرخ "ي الهي ساعدني"

233
00:09:47,489 --> 00:09:49,121
ماذا؟ لا لا

234
00:09:49,123 --> 00:09:51,524
ماذا يهم ذلك ؟ ديني بزياده

235
00:09:54,462 --> 00:09:57,463
اهلا جميعا , انه انا

236
00:09:57,465 --> 00:09:59,866
كيف حال الجميع ؟ جيد ؟ 

237
00:09:59,868 --> 00:10:01,801
تلعبون لعبة اللوحة
هذا جيد

238
00:10:01,803 --> 00:10:03,703
فقط سوف اذهب هناك واشغل الكهرباء

239
00:10:03,705 --> 00:10:05,805
حسنا , لن يأخذ وقت

240
00:10:05,807 --> 00:10:07,006
حسنا

241
00:10:07,008 --> 00:10:09,609
الاضواء سوف تشتغل في دقائق

242
00:10:09,611 --> 00:10:11,410
والاضواء رجعت

243
00:10:11,412 --> 00:10:14,026
حسنا هذا جيد , واستطيع 
244
00:10:14,051 --> 00:10:16,385
ان ارى عناكب بي

245
00:10:16,973 --> 00:10:21,020
هذا ممتع جدا دون دعاكم هنا لتفاجؤني
246
00:10:21,045 --> 00:10:22,942
نعم جميعنا متفاجئين

247
00:10:25,126 --> 00:10:27,277
اهلا , ماذا فاتني ؟

248
00:10:28,170 --> 00:10:29,202
اهلا , كيف معدتك

249
00:10:29,227 --> 00:10:30,652
دون قال انك اضطررت لاقتراض
زوج من البنطال

250
00:10:30,677 --> 00:10:32,777
من صندوق الامانات

251
00:10:35,561 --> 00:10:36,890
شكرا , دون

252
00:10:36,915 --> 00:10:37,904
لا لقد كانت فقط

253
00:10:37,906 --> 00:10:39,505
اظطراب في المعده , لكنني اشعر بتحسن

254
00:10:39,507 --> 00:10:41,419
لنبدأ سهرتنا

255
00:10:41,606 --> 00:10:43,009
هل يمكنني الحصول على الرقصة ؟

256
00:10:45,287 --> 00:10:47,406
عيد حب سعيد 

257
00:10:47,431 --> 00:10:49,252
هذه كؤوس الشامبان المصممه خصيصا لكم

258
00:10:49,277 --> 00:10:51,744
التي تشمل عرض الاحباب لاثنين

259
00:10:53,054 --> 00:10:56,122
لماذا مكتوب ادم و اندي ؟

260
00:10:56,124 --> 00:10:57,381
ماذا ؟

261
00:10:57,406 --> 00:10:59,117
من المفروض ان تكون اسمائنا هنا

262
00:10:59,142 --> 00:11:01,076
اعني انت اللذي حجزت

263
00:11:01,828 --> 00:11:04,869
او هنالك شيء يجب علي معرفته ؟

264
00:11:05,830 --> 00:11:08,267
فقط ان هذا ليس مخطط له

265
00:11:09,127 --> 00:11:11,137
هذا ممتع

266
00:11:11,139 --> 00:11:12,905
هل هذا جوالك يرن ؟

267
00:11:12,907 --> 00:11:14,240
هل هي كايت ؟

268
00:11:14,242 --> 00:11:15,408
دعيني ارى

270
00:11:16,544 --> 00:11:17,233
لا 

271
00:11:17,258 --> 00:11:18,316
لا , لا , لا

272
00:11:18,341 --> 00:11:19,979
لا هذا 

273
00:11:19,981 --> 00:11:21,647
منبه وضعته لنفسي 

274
00:11:21,649 --> 00:11:24,678
ليذكرني ان اقول لك احبك


276
00:11:26,354 --> 00:11:27,700
احبك , يجب علي الذهاب
277
00:11:27,725 --> 00:11:29,511
انتظر 

278
00:11:29,536 --> 00:11:30,656
اي ستذهب ؟

279
00:11:30,658 --> 00:11:34,527
حبيبتي , حب كحبنا يتجنب هذه الاسأله

280
00:11:39,100 --> 00:11:40,835
اسمع , مالصعب لتكتب اسم على الكأس

281
00:11:40,860 --> 00:11:43,327
انا اترجاك , جد قلم وقم بأنجازها

282
00:11:44,633 --> 00:11:46,466
كايتي كلمت مره اخرى 
يجب علي معاودة الأتصال

283
00:11:46,491 --> 00:11:48,583
حسنا , سأقف امامك حتى لاترى اندي

284
00:11:48,608 --> 00:11:49,797
حسنا , حسنا.

285
00:11:49,822 --> 00:11:51,888
اهلا كايتي , انه ابيك , هل انتي بخير ؟

286
00:11:51,913 --> 00:11:53,728
ابي , هناك خفاش يطير بجانب غرفة ايمي

287
00:11:53,753 --> 00:11:54,855
وهي خائفه

288
00:11:54,945 --> 00:11:56,659
كيف لخفاش الدخول للمنزل ؟

289
00:11:56,684 --> 00:11:57,855
من المفترض انه طار عندما

290
00:11:57,880 --> 00:11:59,847
تركت الباب مفتوحا لتصليح التيار

291
00:11:59,872 --> 00:12:02,239
حسنا لا داعي للتدقيق
292
00:12:02,601 --> 00:12:04,423
حسنا , سأكون في البيت بعد دقائق

293
00:12:04,659 --> 00:12:06,905
حسنا , قل ل اندي
294
00:12:07,174 --> 00:12:09,841
سأخترع شيء
لا , لا , لا , لا

295
00:12:09,866 --> 00:12:12,208
قل لها انني ذهبت لأح
رك السيارة 
296
00:12:12,233 --> 00:12:14,233
لانني وقفت بالغلط في منطقة تحميل

297
00:12:14,235 --> 00:12:16,696
حسنا , لكن علي ان اجد مشروبا قوي ل مارسي

298
00:12:16,721 --> 00:12:18,337
بدأت بالشك

299
00:12:18,339 --> 00:12:19,306
حقا ؟

300
00:12:19,331 --> 00:12:21,398
لديك وقت صعيب في التغلب على ذكائها 

301
00:12:21,423 --> 00:12:22,891
اوه , دائما

303
00:12:23,887 --> 00:12:25,845
هذا المشروب يبدو جيدا

304
00:12:25,847 --> 00:12:27,947
يدعى "ماحي العقل"
305
00:12:29,624 --> 00:12:31,690
نعم , اعتقد ان امي كانت تشرب من هذه المشروبات

306
00:12:31,715 --> 00:12:33,681
عندما كانت حامل بك

307
00:12:35,350 --> 00:12:36,956
حسنا , انا هنا

308
00:12:36,958 --> 00:12:38,457
انا هنا

309
00:12:38,482 --> 00:12:39,329
اهلا ؟

310
00:12:39,354 --> 00:12:40,559
اوه , كل شيء على مايرام 
311
00:12:40,561 --> 00:12:42,461
لقد جعلته يطير من النافذه

312
00:12:42,463 --> 00:12:45,331
حقا؟ انا جدا فخور بك

313
00:12:45,333 --> 00:12:46,699
انتي افضل مربية على الاطلاق

314
00:12:46,701 --> 00:12:47,402
ترون ذلك

315
00:12:47,427 --> 00:12:48,768
لاتخافوا 
316
00:12:48,770 --> 00:12:50,503
فقط خفاش صغير

317
00:12:52,740 --> 00:12:54,607
!الخفاش هنا

318
00:12:54,895 --> 00:12:56,661
انه يطاردني

319
00:13:02,417 --> 00:13:03,574
ليس مجددا

320
00:13:04,894 --> 00:13:06,535
اهلا كايتي , ماهي هذه المره
321
00:13:06,560 --> 00:13:08,794
لا عليكي , انا قادم

322
00:13:09,784 --> 00:13:10,823
اهلا , بول

323
00:13:11,754 --> 00:13:12,958
اهلا , ابي

324
00:13:15,311 --> 00:13:16,911
حسنا, مستعد؟

325
00:13:17,265 --> 00:13:18,431
حسنا

326
00:13:20,308 --> 00:13:22,275
يالها من سرعه

327
00:13:23,181 --> 00:13:24,280
نعم , انها جيدة اليس كذلك

328
00:13:24,305 --> 00:13:25,268
نعم , حسنا

329
00:13:25,293 --> 00:13:26,772
لاتفعل هذا مجددا ارجوك حسنا؟

00:13:33,308 --> 00:13:34,185
اهلا , امي

332
00:13:34,210 --> 00:13:35,848
اهلا عزيزتي , فقط اتطمن عليكم

333
00:13:35,850 --> 00:13:37,717
لاتقلقي , للتو غادر ابي

334
00:13:39,253 --> 00:13:40,953
ابيك كان هنا ؟

335
00:13:41,514 --> 00:13:43,956
نعم ليخرج رأس تيدي 

336
00:13:43,958 --> 00:13:45,224
ماذا ؟

337
00:13:45,226 --> 00:13:47,026
ماذا حصل كايت ؟

338
00:13:47,301 --> 00:13:48,544
اي وقت ؟

339
00:13:49,218 --> 00:13:51,030
"!!اي وقت"

340
00:13:51,032 --> 00:13:52,932
ليست مشكله كبيره

341
00:13:52,934 --> 00:13:54,699
جاء ابي فقط عندما فصل الكهرباء

342
00:13:54,724 --> 00:13:56,724
وعندما  كان الخفاش في الاعلى
وعندما لصق رأس تيدي

343
00:13:59,073 --> 00:14:00,771
اعتقدت انكم تقولون هذه الاشياء لبعضكم؟

344
00:14:00,796 --> 00:14:02,629
وانا ايضا اعتقدت 

345
00:14:03,511 --> 00:14:04,670
حسنا , عزيزتي اعتقد

346
00:14:04,695 --> 00:14:06,122
اننا سنرجع للمنزل قريبا

347
00:14:06,147 --> 00:14:08,347
حسنا , الى اللقاء

348
00:14:08,647 --> 00:14:09,764
لو سمحت

349
00:14:09,895 --> 00:14:12,929
اريد منك اغلى زجاجة من النبيذ

350
00:14:18,203 --> 00:14:20,338
هذا المشروب لذيذ , لا اهتم حتى

351
00:14:20,363 --> 00:14:22,087
لو كان اسمي ليس مكتوبا على الكأس

352
00:14:22,391 --> 00:14:23,557
ها انتي 

353
00:14:23,559 --> 00:14:25,092
ولا يوجد به كحول كثير

354
00:14:25,094 --> 00:14:26,994
لذا يمكنك الحصول بالكثير منه

355
00:14:29,790 --> 00:14:30,751
اهلا 

356
00:14:31,592 --> 00:14:32,778
اهلا

357
00:14:32,803 --> 00:14:34,775
عزيزي , لقد استغرقت وقتا لتبعد السيارة

358
00:14:34,800 --> 00:14:37,805
نعم , لقد كان علي الدوران كثيرا
359
00:14:37,807 --> 00:14:39,840
انتهى بي المطاف الى المنزل

360
00:14:41,377 --> 00:14:43,844
اكره عندما لا اجد موقف للسيارة

361
00:14:43,846 --> 00:14:46,580
يجعلك فقط تريد تفجير تيار

362
00:14:48,498 --> 00:14:52,019
حسنا , هذا الكلام مختار بدقه

363
00:14:52,538 --> 00:14:54,922
فقط يقودني الى 

364
00:14:54,924 --> 00:14:56,690
الجنون
"تقصد الخفاش"

365
00:14:58,746 --> 00:15:00,627
لقد انتهى يارجل

366
00:15:02,565 --> 00:15:04,465
لماذا لم تقول لي انك 
اظطررت للذهاب للمنزل ثلاث مرات

367
00:15:04,467 --> 00:15:05,933
انا اسف

368
00:15:05,935 --> 00:15:08,068
لم اكن افكر جيدا
لانني انحصرت في

369
00:15:08,070 --> 00:15:10,571
هذه الأمسية الجميله

370
00:15:10,573 --> 00:15:12,373
تخيلي هذا , انها ليلة مثالية

371
00:15:12,375 --> 00:15:14,408
الاطفال متعبين ويتشاجرون

372
00:15:14,410 --> 00:15:16,043
وماذا نفعل نحن ؟

373
00:15:16,045 --> 00:15:17,978
فقط نخرج من الباب

374
00:15:18,915 --> 00:15:21,577
لان جليسة الاطفال هناك بالفعل

375
00:15:22,928 --> 00:15:25,586
حسنا , اعني هذا يبدو جيدا
376
00:15:25,588 --> 00:15:27,889
وكايتي فعلت الشيء الصحيح
في كل مره تأتي مشكله

377
00:15:27,914 --> 00:15:29,057
تتصل علي

378
00:15:29,082 --> 00:15:30,491
يمكننا الوثوق بها

379
00:15:30,493 --> 00:15:32,459
لانها تربت من ام صالحة

380
00:15:32,461 --> 00:15:34,795
ام صالحة مثيرة

381
00:15:34,797 --> 00:15:36,263
حسنا , حسنا

382
00:15:37,587 --> 00:15:39,046
كثرت شوي ؟

383
00:15:39,071 --> 00:15:40,768
لا , اعني اعجبتني 

384
00:15:42,545 --> 00:15:43,570
احببت الامسية

385
00:15:43,572 --> 00:15:45,305
احببت كل شيء

386
00:15:45,422 --> 00:15:47,174
نعم
تعلم ماذا ؟ سوف اتصل على كايتي

387
00:15:47,176 --> 00:15:48,490
واقول لها
انا عملت شيء جيد
388
00:15:48,515 --> 00:15:51,123
رائع , لنستمتع ب ليلتنا

389
00:15:51,148 --> 00:15:53,512
لدينا الكثير من الاشياء لفعلها
العشاء , الرقص

390
00:15:53,537 --> 00:15:56,705
الصواريخ , وعندما تخترب ليلة دون

391
00:15:58,778 --> 00:16:00,087
آدم , انها لا ترد

392
00:16:00,089 --> 00:16:01,021
ماذا ؟

393
00:16:07,268 --> 00:16:08,626
هذه لليلة جميلة

394
00:16:08,651 --> 00:16:10,890
اعتقد انني سأفلت بفعلتي

395
00:16:10,976 --> 00:16:11,724
اهلا , ايها الساقي

396
00:16:11,749 --> 00:16:14,501
اعطنا مشروب اخر من "ماسح العقل"

397
00:16:15,157 --> 00:16:16,470
حمس رنات

398
00:16:16,495 --> 00:16:19,261
ستة رنات , البريد الصوتي

399
00:16:19,286 --> 00:16:21,241
!البريد الصوتي يا ادم 
لماذا لا ترد ؟

400
00:16:21,243 --> 00:16:23,243
لا اعلم , لكن يجب ان نردع لأطفالنا بالمنزل

401
00:16:23,245 --> 00:16:24,090
حسنا حسنا

402
00:16:24,122 --> 00:16:25,222
نحن خارجين

403
00:16:25,448 --> 00:16:26,480
!اوه

404
00:16:26,482 --> 00:16:27,414
اوه..

405
00:16:27,416 --> 00:16:28,482
اسف يارفيقي

406
00:16:28,484 --> 00:16:30,017
هو سوف يدفع لك

407
00:16:30,019 --> 00:16:31,460
يجب علي الذهاب

408
00:16:32,905 --> 00:16:33,987
لماذا علي الدفع ؟

409
00:16:33,989 --> 00:16:35,656
ليس حجزي بالأصل

410
00:16:38,418 --> 00:16:39,993
ماذا قلت للتو ؟

411
00:16:41,917 --> 00:16:44,465
!لقد كنت قريبا

412
00:16:46,396 --> 00:16:48,371
لا ترد للأن

413
00:16:48,396 --> 00:16:49,336
هل يمكنك القيادة سريعا

415
00:16:50,339 --> 00:16:51,538
عندما نذهب لنأخذ دجاج مقلي

416
00:16:51,540 --> 00:16:52,940
تقود بسرعة هائلة

417
00:16:53,840 --> 00:16:55,673
حسنا , انتظري

418
00:16:57,970 --> 00:17:00,514
!!اوه , انت تمازحني

419
00:17:03,991 --> 00:17:05,372
انا منقوع بالخمر

420
00:17:05,397 --> 00:17:06,753
سيعتقد انني ثمل

421
00:17:06,755 --> 00:17:08,956
هل لديكي اي عطر او شيء لتغطية الرائحة

422
00:17:08,958 --> 00:17:11,058
هذا سينفع

424
00:17:12,094 --> 00:17:14,161
!ماهذا بحق الجحيم 

425
00:17:14,414 --> 00:17:15,982
انه ثبت شعر

426
00:17:16,007 --> 00:17:17,404
ومع قليلا من اللماع

427
00:17:17,429 --> 00:17:19,696
لأبدو كالأميرة الليلة

428
00:17:21,604 --> 00:17:23,437
انه في عيني

429
00:17:23,891 --> 00:17:25,057
حسنا
430
00:17:25,153 --> 00:17:26,707
اعطيني شيء لأمسح عيني

431
00:17:26,709 --> 00:17:28,375
ليس لدي شيء

433
00:17:30,779 --> 00:17:32,412
استعمل فستاني
حسنا

435
00:17:42,258 --> 00:17:44,258
مساء الخير , ايها الظابط

436
00:17:44,260 --> 00:17:47,211
لقد اوقفتك لتخطيك السرعة المسموحة

437
00:17:47,236 --> 00:17:50,264
لكن بالنظر لحالك لدينا اشياء للتكلم بها

438
00:17:51,079 --> 00:17:52,531
..اوه

439
00:17:52,783 --> 00:17:55,235
الا يبدو و كأنه امير

440
00:18:11,762 --> 00:18:12,863
هل هاؤلا والديك؟

441
00:18:13,417 --> 00:18:15,122
اخاف ان اقول نعم 

442
00:18:18,990 --> 00:18:20,687
ماذا تقولون لنفسكم ؟

443
00:18:23,098 --> 00:18:24,431
انا اسفه عزيزتي

444
00:18:24,433 --> 00:18:26,400
نعم بالطبع , اعتذري لها

445
00:18:26,805 --> 00:18:27,887
عيناي تبرق

446
00:18:27,912 --> 00:18:30,679
وكأنني اعيش في عالم من الثلوج

447
00:18:31,424 --> 00:18:33,717
انظروا , رعايتي للأطفال لن تنفع

448
00:18:33,742 --> 00:18:35,609
!ان لم تكونوا مسؤولين

449
00:18:37,721 --> 00:18:39,124
انتي محقه

450
00:18:39,149 --> 00:18:40,881
نعم

451
00:18:40,883 --> 00:18:42,149
ماذا قلت؟

452
00:18:44,175 --> 00:18:47,221
!انتي محقه , يا الهي

453
00:18:47,223 --> 00:18:48,455
الان

454
00:18:48,457 --> 00:18:50,224
سأضع هذان الاثنان في السرير

455
00:18:50,603 --> 00:18:52,826
لعلمكم , انا لست غاضبه

456
00:18:52,828 --> 00:18:54,261
فقط خيبتوا ظني

457
00:18:56,532 --> 00:18:58,498
جميعنا خائبين

458
00:19:03,672 --> 00:19:07,040
من الواضح ان كايت
متحكمه كفايه لتكون جليسة اطفال

459
00:19:07,358 --> 00:19:09,142
انا اسف , عزيزتي

460
00:19:09,144 --> 00:19:11,940
اردت جدا ان تكون هذه الليلة مميزة لك

461
00:19:12,284 --> 00:19:14,640
حسنا , اعني لقد تغطينا بالشراب

462
00:19:14,665 --> 00:19:16,816
و باللماع
وتوقفنا من الشرطه

463
00:19:17,339 --> 00:19:20,687
قبل ان يأتينا اطفال
 لقلنا ان هذه امتع ليلة على الاطلاق

464
00:19:21,543 --> 00:19:22,856
نعم

465
00:19:23,076 --> 00:19:24,801
ولم تنتهي بع

466
00:19:25,372 --> 00:19:27,677
مازال لدي هدية اخرى

467
00:19:28,153 --> 00:19:29,663
لكن يجب ان اعطيكي اياها ف الاعلى.

468
00:19:30,247 --> 00:19:32,833
نفس الهدية اللتي اعطيتني اياها
السنه الماضيه؟

469
00:19:35,012 --> 00:19:36,370
يمكن ان تكون في طلب مختلف

470
00:19:36,372 --> 00:19:38,305
لكن انتهى بنا المطاف في نفس المكان

471
00:19:39,332 --> 00:19:40,641
حسنا , لنذهب

472
00:19:55,783 --> 00:19:58,258
اكتشفت ان "ماحي العقل" ازيل

473
00:20:00,734 --> 00:20:03,566
تعال هنا , ايها القرد

474
00:20:11,104 --> 00:20:12,837
حسنا كايتي , سوف نخرج

475
00:20:12,839 --> 00:20:15,273
الان تذكري , الابواب تسبب الموت

476
00:20:15,275 --> 00:20:17,656
وحاولي ان تبقي رأس تيدي خارج الدرابزين

477
00:20:17,681 --> 00:20:18,847
اعرف انه سريع

478
00:20:19,504 --> 00:20:20,945
و اتصلي علينا , اذا احتجتي اي شيء

479
00:20:20,947 --> 00:20:23,081
نفس الاتفاق الاول
3 دولار في الساعه

480
00:20:24,471 --> 00:20:26,017
انا افكر ب 10

481
00:20:26,614 --> 00:20:28,787
ماذا ؟ , متى ارتفع السعر ؟

482
00:20:29,166 --> 00:20:32,190
عندما اشتريتوا تذاكر فلم غير قابله للترجيع

483
00:20:33,794 --> 00:20:35,894
هكذا تتفاوضين

484
00:20:39,027 --> 00:20:44,027
ترجمة : Rashed
Twitter : _vizxl