ترجمة: وائل طريفي ترجمة الحلقة 22 و الأخيرة من الجزء 31 بعنوان طريق الكلب
من يريد البوشار لخياطته و وضعه على شجرة عيد الميلاد ؟؟؟
- اوه - تبا
أمي, لقد قمت بعمل زخرفة في مدرسة يوم الأحد مدرسة يوم الأحد هي مؤسسة تعليمية ، عادة ما تكون ذات طابع مسيحي. و تسبق دروس مدرسة يوم الأحد خدمة الكنيسة وتستخدم لتوفير التعليم المسيحي للمسيحيين ، وخاصة الأطفال والمراهقين ، وكثيرًا من البالغين أيضًا
اوه, إنه حقا لزج
عصير المصاصة يمثل دم المسيح
هذا سيبدو جميلا جدا خلف الشجرة
لا تضعني على الشجرة قد أفعل ذلك بين الحين و الأخر
اوه, انظرو قبعة قديمة لسانتا
هل تعرفون من سوف يحب ارتداء هذه القبعة ؟
لا أحد
الكلب
بسرعة! ليزا ، التقطي صورة
لا أعتقد أنه يريد التقاط صورة
الكلاب تحب ارتداء ملابس الناس
هل حصلتي على صورة جيدة ؟؟
لا أعتقد هذا
إنه خائف منها
كلا, هو ليس كذلك
تبا, أهدرنا ثلاثة صور رقمية
حسنا, اذهب في طريقك يا مفسد المتعة
أنت سوف تكون خارج البطاقة تقصد بطاقة عيد الميلاد التي يقومون بتصويرها كل عام
لا تقلقو ، هو ليس خارج البطاقة
- هل نستطيع نحن أن نكون خارج البطاقة ؟؟ - الجميع سوف يكون في البطاقة
حسنًا ، ولكن ليس مثل العام الماضي
الأجراس ترن, الأجراس ترن
الأجراس ترن بروعة
ترن, و ترن بروعة
و كلمات الأغنية البقية نسي هومر بقية كلمات الأغنية
يبدو وكأنني أوقفت سيارتي في الحديقة؟
هيا بنا بسرعة, هيا بنا بسرعة
هيا بنا بسرعة لنذهب
هناك قبلة يجب القيام بها
والكثير لتقبيله
مارج, لن تحزري أبدا ماذا جلبت لكِ
اوه
أكلت شورتي
أوه ، الآن بعد أن حدث ذلك ، ليس مضحكاً بارت مشهور بعبارة eat my shorts هو يقولها دائما كمزاح و لكن الأن حدثت بشكل حقيقي المكنسة أكلت شورته لذلك هو زعلان و يقول بعد ما حدث هذا فعلا ليست مضحكة هذه العبارة بعد الأن
هومي ، علينا التحدث حول الفرق بين الهدايا واللوازم المنزلية. همممم؟
اوه
يا إلهي
ما كل هذا ....؟
ما هذا ال......؟
من الأفضل أن يكون هناك تفسير جيد لهذا من الكلب
ممم...أنا فعلتها اضربني بالصحيفة
أنت تعرف أنني أحصل على أخباري من الإنترنت
يا رفاق ماذا يفعل مساعد سانتا الصغير؟
أعتقد أن هناك شيء غير طبيعي به ربما يجب علينا أن نأخذه إلى طبيب نفسي للكلاب
طبيب نفسي للكلاب ؟؟؟
انهض عن الأريكة. انهض انهض
أبي ، أعرف ما تفكر به إنه ليس كذلك
إلين وولف تعطي محاضرة مجانية ليلة الغد إنها أسطورة
اوه, ليس الغد غدا بطولة القتال النهائي 243 بطولة القتال النهائي هي شركة أمريكية مختلطة للترويج لفنون القتال مقرها في لاس فيغاس ، نيفادا ، والتي تملكها وتشغلها شركة Endeavour Group Holdings
لماذا أنت مهتم كثيرا بهذا القتال الغبي ؟؟؟
لأنه قام بدفع ستون دولار من أجل مشاهدته
ستون دولار لمشاهدة قتال ؟؟؟
في الواقع لقد دفعت سبعون دولار لقد حصلت عليه بتقنية الوضوح الفائق
ليس لدينا حتى تلفاز يدعم هذه التقنية
أردت اختيار مشغل الدفع على كل مشاهدة لأعتقد أنني شخص هام
إنه يحدق في تلك اللطخة
لطخة...لطخة
ما خطب هذا الكلب
الكلب....الكلب؟؟
أنا أحتاج حبة الدواء
حبة....حبة
هذه ثلاثة حبات
أُحب أن ألعب لعبة تحطيم الحلوى
أبي ، أريد أن أُخبرك بشيء ، و لكنني توصلت إلى استنتاج محزن
أن لديك صعوبة في سماع صوت الأنثى
أنا أيضًا أُحِبُكِ يا عزيزتي
لذلك, جعلت بارت يقوم بالتحدث نيابة عني
كيف حالك؟؟
أبي ، أعتقد أنك رجل شريف
حقا؟؟
حسنا
"في أوقات الخطر, أنت"
حتى في
"في النهاية"
في النهاية, تفعل الشيء الصحيح
لكن مساعد سانتا الصغير في أزمة و في النهاية قد نكون تأخرنا كثيرا
حسنا ، يا فتى
و ، ليزا ، لكتابتها ، أنتِ تكسبين أعلى شرف عندي عناق من القلب من هومر
الأن نحن نحتفل
لماذا تأكل الحلوى بهذه الطريقة؟
لقد قمت بالفعل بتنظيف أسناني
صف كيفية المغازلة أصبح الأن صف كيفية تجنب دعوى التحرش الجنسي
مساء الخير
كلما قضيت وقت أكثر مع الكلاب كلما أدركت بأنني أُفضلهم تمامًا على الناس
كلا,كلا, أنا جادة أنا حقا أحتقركم
تحتقريننا ؟؟ كمالك لكلب,نمر و دلفين أنا حقا أشعر بالإهانة
حسنا, في البداية أكره أن تنادو أنفسكم مالكين أنتم تملكون كائنات حية؟؟
جميل
أوه, مرحباً كلايتون ، لا يمكنني التحدث الآن
لقد تركتها لقد تركت زوجتي
ماذا؟؟ حقا؟؟
أنتي و أنا كنا نحب بعضنا منذ المدرسة الثانوية لقد كانت تعرف هذا لذلك أعتقد أنها مرتاحة
اوه, كلاي توقفت عن السماح لنفسي بالأمل ولكن ، آه ...يجب أن أتصل بك لاحقا
لا لا! ابقِ على الخط نحن مستثمرون
يجب على أن أذهب. أنا ألقي محاضرة
انتظري! انتظري سنتزوج ، أليس كذلك؟
نعم ، بالتأكيد ، بالتأكيد ، نعم ، أيا كان
انتظري
اوه, نعم أنتم لا تستحقون كلاب
إنهم يشمون أمراضك و يجلبون لكم الراحة عندما تركبون الطائرات
وأنا أسمع باستمرار "كيف أجعل كلبي يستمع؟"
- قُم بخنقه حتى يستسلم - اوه, يا الهي
دائما ماذا يمكن أن يفعله لك الكلب
لم يسبق لأحد أن سأل "ماذا يحاول كلبي أن يقول؟"
سيئ! سيئ كلكم سيئون
كان هذا أسوأ صف قُمت بأخذه في حياتي. يا إلهي كان أسوأ من صف ترتيب الزهور
أنا أعني, من يمكنه القول أين نفس الطفل يجب أن يذهب؟؟ حسنا, لست أنا من يستطيع إخبارك هذا الأمر
اوه, سيدتي
إلى الأسفل
حسنا. نحن ودودون
سيدتي ، أعلم أنك كنتِ ذات مرة فتاة شابة فضولية مثلي
ممم, ليس مثلك, كلا كنت أعرف متى ألتزم الصمت
من فضلك يعاني كلبي من الانهيار
لذلك إذا كانت هذه الدموع لا تعني لك شيئا ساعدي كلبنا أو لنفعل ذلك
أمسك اللآلئ
انظري ، أنا آسفة أنا لا أستطيع
اوه, يا للهول
أيها الصبي المسكين لديك قصة لتحكيها لنا
هل يمكنك أن تعلمينا ما تفعلينه؟ لرؤية العالم من خلال عينيه؟
أوه ، ليس من خلال عينيه هذا هو بيت القصيد
حاسة الكلب المسيطرة هي الرائحة
يرى العالم بأنفه وأنفه يرى ذلك أكثر بكثير من أعيننا
على سبيل المثال ، نرى عمود إنارة يرى كلبك جميع من كانو هنا من قبل
همم. إنه يحبك حقًا
هو يعشقني. يعرف أنني أستطيع مساعدته يريدني أن أحبه بالمقابل لكنني لا أستطيع ذلك
لا يمكن للمرأة احتمال الكثير من الهراء
ابقو في مكانكم
بقاء جيد
هيا, قومي بالوصول الى الجزء الذي يساعدنا
أنا أحاول. في قسم الشكر و الاعتراف بالفضل في بداية الكتاب
هي تشكر كل الكلاب المئة في فلم 101 dalmatians فلم مشهور يتكلم عن مصمم أزياء شرير كان يخطط لسرقة الجراء الدلماسية من أجل صنع معطف فراء غالي الثمن تم انتاجه عام 1996
على الأقل يمكنني غسل هذه القبعة القذرة
كلب سيئ! كلب سيئ جدا
كلب أحمق
ليزا ، بسرعة! اجلبي مجموعة الإسعافات الأولية
لكن ليس لدينا مجموعة إسعافات أولية
انظري تحت الشجرة
حسنا, اذا كان سوف يبقى في الخارج أنا أيضا سوف أبقى في الخارج
أنت لن تبقى في الخارج
أنت لست صاحب القرار
حسنا, أنا صاحب القرار و قد دفع لي لأقول لك ماذا تفعل هذا الصبي سوف يبقى في الخارج
حاضر, سيدي
- ماذا علينا ان نفعل؟ - اوه, لا مشكلة يا حبيبتي
هناك الكثير من الأطباء المختصين بأمراض الكلاب
أرخض طبيب مختص بأمراض الكلاب يمكنك أن تجده
مرحباً
اوه, انظرو إلى هذا الفتى الوسيم
ما خطبك يا صديقي؟
لقد قام بعض أمي
حسنا, فهمت الأن لدينا اصلاحية خاصة بالكلاب
اذا أردتم يمكننا أن نضعه فيها الأن
- ماذا؟؟ - كلا
لا أعتقد أن ذلك ضروري
اوه, كلا أنا أعتقد اذا قام مرة واحدة بعضك سوف يقوم دائما بذلك.
إلا إذا قمت بتدريبه أو فعلت شيء أخر و لكن هذا صعب جدا
هل تحتاج دقيقة لتقوم بتوديعه ؟؟
مستحيل. نحن مغادرون
ولا أريد حتى أن أنظر إليك
أنا أشعر الأن مثل شعار شركة بيكسار بيكسار هي عبارة عن استوديو رسوم متحركة للكمبيوتر مقره في كاليفورنيا و هي شركة تابعة ل The Walt Disney Studios
تباً
ماذا سنفعل بالكلب؟
أعتقد أنه عليه البقاء في البيت الذي قمت بصناعته له
تباً
مرحبًا أيها الأطفال أبلغ الطبيب البيطري أن كلبك يقوم بالعض لذلك من المفترض أن أنتظر حتى تصل خدمة مراقبة الحيوانات لتقوم بأخذه
ماذا؟؟
حسنا, بينما نحن ننتظر هل تريدون أن نلعب سيمون يقول؟ سيمون يقول هي لعبة لثلاثة لاعبين أو أكثر يأخذ أحد اللاعبين دور سيمون و يصدر تعليمات عادة ما تكون أفعال جسدية مثل القفز بالهواء أو أمسك لسانك أي التزم الصمت يصدر هذه التعليمات للاعبين الأخرين و يجب عليهم اتباعها فقط عندما تسبقها عبارة سيمون يقول
يقول سيمون لا تقتل كلبنا
انتظرو لحظة أنا سيمون لست أنت سيمون
أبي! إنهم قادمون من أجل كلبنا
لن أسمح لك أيها البالون الأزرق الكبير
يُعجبني هذا التصور تخيل مثلا أنني في موكب
يا للروعة
تباً
اتصل بهم وأخبرهم أننا لن ندعهم يقومو بأخذ كلبنا
لا يمكنني الإلغاء إنهم يظهرون بالفعل في تطبيق الهاتف المحمول
إنه يقول إنهم على بعد ستة دقائق من هنا. انظري
أوه ، فاتهم منعطف
اوه, الأن يقومون بالانعطاف
آمل أن يكون هذا الرجل جيداً في القتل الرحيم أفضل مما يقود
أبي ، بسرعة ، خذ كلبنا إلى أبعد ما يمكن و بأقصى سرعة
حاضر سيدي
يا إلهي ، لقد فات الأوان
دكتور وولف؟
انظرو ، أريد أن أخبركم بهذا الشيء شيء رأيته في عيني كلبك
إنه في نقطة الانهيار ،و اذا لم ينفس عن غضبه يمكن أن يحدث شيء فظيع
عض أمي
إنه من الممتع أن أكون على حق
أوه ، كم هو فظيع
خدمة مراقبة الحيوان قادمين ليقومو بأخذه
لا يمكنكِ إيقافهم حصلو مؤخرا على عصي مع أسلاك مكهربة
يا أطفال ، احزموا أشياءه وسأحتاج هذا هذا الكلب قادم معي
حسنًا ، لن أغادر من هنا خالي الوفاض
- اصنعِ لي شطيرة - كلا
حسنا, لا بأس
كوني قائد شرطة سيء حقًا
ها أنتِ ذا
اسمع ، لقد عبأت لك بعض البسكويت
وعلى الرغم من أنني أشعر بالأسى و الحزن عندنا يتم قتل جميع الحيوانات
عندما تصل إلى السلامي ، إنها مني السلامي: نوع من النقانق المتبلة ببهارات خاصة ،أصلها من إيطاليا ، وعادة ما تؤكل باردة في شرائح
الآن من سوف يطارد السناجب معي؟
من الأفضل أن تذهب
انتظر. أنا لست رجل عاطفي ، و لكن
مواه
احصلو على بيت للكلاب أنتما الاثنان
مؤسسة العلاج السلوكي المعرفي للكلاب
خذ بعض النقانق المنقوعة بالماء أثناء مشاهدة هذا الفيديو
هنا في المؤسسة لا يوجد كلاب سيئة
ردا على السؤال القديم من هو الكلب الجيد؟ أنت. أنت
استرخِ في كومة من الأوراق الرطبة أو استمتع بتناول الطعام الجيد في المطعم
وإليك ضمان منا لا يوجد ألعاب نارية
سنجعلك تشعر بتحسن في وقت قصير جدا
حسنا, لا يوجد أي مشكلة جسدية لديك ولكن لبناء الثقة بيننا سأنام معك الليلة
حسنًا ، القليل من القراءة قبل النوم؟
كلب يعاني من كابوس ربما حول أصل هذه المشكلة
اوه ايها المسكين
خذ بعض الدواء. سوف يساعدك على النوم
أبي ، هل سأستعيد كلبي؟
طبعاً
و لكن للاحتياط فقط أنا أعلم أن هذا شيء لا يقولة الأب عادة لابنه دعنا نصلي
يا قديس الكلاب و القديس بيرنارد
- اوه, هل أستطيع الانضمام إليكم؟؟ - طبعا
- سوف أُصلي أيضا - يا للروعة
خسارة كلبنا ، ربما إلى الأبد جمعنا معا من جديد
كلا
آسف آسف. لنعد إلى الصلاة
حسنًا ، الآن أريد أن أرى ما هو وضعك ما هو شعورك تجاه مارج؟
إنها مريحة. همم
اذا ماذا حصل؟
مرحباً
السيارة هنا. مدينة توسكاني تنتظرنا
اوه, كلاي
كان يجب أن أتصل بك
حبيبتي ، لقد فعلت شيئًا متهورًا
أنتي تعلمين كانت أُمي دائما تريدكِ أن ترتدي خاتمها
لكنها ماتت عندما لم يكن لدينا أي أمل لنكون معاً
و عندما كنت في قمة حزني و قلبي مكسور سمحت لهم بدفن الخاتم معها
لذلك حفرت قبرها و قمت بجلب الخاتم هل تتزوجينني؟؟
أنا أعرف أن إخراج جثة من القبر ليست الطريقة المثالية لطلب الزواج
أوه كلاي. لا يمكنني الزواج منك الآن
ولكن يمكنني مقابلتك في مدينة توسكاني في غضون أسابيع قليلة
قد لا أكون هناك
لا يمكنني التنافس مع ذيل يهتز يقصد لا يمكنه التنافس مع الكلب لأنها تحب الكلاب كثيرا أكثر من البشر
وداعا كلاي
أريدكِ أن تعرفي أنني تجاوزت حبي لكِ
كلا, كلا, كلا هذا ليس ذنبك
بعض الهراء من البشر . دعنا نعود للعمل
اليوم أُريدك أن تتفاعل مع بقية الكلاب
مينغل قُم بشم مؤخرة جديدة لا تعرفها
حسنًا ، هذا مثير للاهتمام
دعنا نستكشف ذلك
لقد دفنت هذه هنا. لماذا ا؟
هل هي المفتاح الذي سوف يكشف السر الغامض الخاص بك؟؟؟
قٌم بالنباح مرة واحدة إذا كانت الإجابة نعم
قُم بالنباح مرتين إذا كانت الإجابة هذا رأي بسيط عن علم النفس للكلاب
اوه مرحبا. هل هذا كلبنا؟
أو كلب يبدو مثله تماماً لنخدع به الأطفال ؟؟؟
لقد عدت
من أين جاءت هذه؟؟؟
أود أن أقول القطب الشمالي؟
انتظر يا أبي؟ تلك كانت القبعة التي كنت أرتديها في اليوم الذي حصلنا فيه على مساعد سانتا الصغير أتتذكر؟؟
- أسرع هيا يا فتى - أسرع مساعد سانتا الصغير
- اركض اركض - هيا اسرع و اربح السباق
كلب قادم بسرعة من الخارج
اوه, هل نستطيع أن نحتفظ به أبي؟؟ أرجوك؟؟
لكنه كلب خاسر. إنه مثير للشفقة
إنه من عائلة سيمبسون
كان مساعد سانتا الصغير كلب سباقات؟
ليس كثيرًا حتى أنا أستطيع أن أتغلب عليه
أوه ، كل شيء واضح الآن
يُعاني كلبك من اضطراب ما بعد الصدمة اضطراب ما بعد الصدمة هو اضطراب نفسي يمكن أن يحدث للأشخاص الذين عانوا أو شهدوا حدثًا مؤلمًا مثل كارثة طبيعية أو حادث خطير أو عمل إرهابي أو حرب أو قتال أو اغتصاب أو اعتداء شخصي عنيف آخر
وعليه مواجهة المعتدي عليه وسيقوم بذلك الآن
في الحقيقة نحن في وسط إفطار متأخر و لكن أنا سوف أذهب معك
وداعا للجميع
كم عدد الكرات المسموح لنا بأكلها من الكروكيمبوش؟؟ كروكيمبوش أو كروك إن بوش هي حلوى فرنسية تتكون من نفس المعجنات مكدسة في مخروط ومربوطة بخيوط الكراميل. في إيطاليا وفرنسا ، غالبًا ما يتم تقديمه في حفلات الزفاف والمعمودية والتواصل الأول
دعونا نرى ما إذا كان لديهم قناة HBO GO
كنت أرغب في مشاهدة مسلسل Euphoria مسلسل أمريكي إنتاج عام 2019 يتحدث عن حياة مجموعة من طلاب المدارس الثانوية و هم يتصارعون مع قضايا المخدرات و الجنس و العنف
لكنني سوف أشعر بالإحراج إذا ظهر في سجل المشاهدة الخاص بي
ليس مور؟؟ مدرب كلاب الصيد؟؟
- نعم, هذا أنا - أنت شخص مسيء للكلاب
هل يمكنني تقديم مشروب لكِ لترميه في وجهي؟
- نعم ، أود ذلك - نعم, أعلم ذلك
كنت ساخرًا ، بطبيعة الحال
ليس كل المدربين وحوش
نعم ، أتذكر هذا الكلب مساعد سانتا الصغير
نعم, ماذا أسميتموه؟؟؟
- لم نسميه تركنا الاسم على حاله - كم أنتم كسولين
لقد وُلد لأحد أسرع الكلبات
لقد كان الجرو المفضل لديها
و هو أحبها جداً
هكذا عرفنا كم كان سريعاً وقتها
بشكل طبيعي أخذناه من والدته إلى الأبد
هل قمتِ بصفعي مرة أخرى
- هذه كانت أنا - لقد تجاوزت حدك
أنا أُريد أن أصفعك أيضاً
ماغي أيضاً
الأن جميعنا حصلنا على فرصة لصفعك
ليس صحيح
حسنا, لقد فهمت
فجأةً الرجل الذي يعذب الكلاب هو الشخص الشرير
الأن ماذا يريد؟؟
هذا الكلب
إلى أين يذهب؟؟
إلى أمه
اوه, أنا أحب النهايات السعيدة
سيكون بخير الآن
شكرا جزيلا لكِ
على الرحب و السعة
من الأفضل أن أعود للمنزل
لدي 20 كلبًا لأصطحبهم معي
يمكنني الاستفادة من بعض المساعدة
حسناً
إنه أمر رائع جدًا الجميع في هذه العائلة قام بحل مشاكله العالقة
ترجمة: وائل طريفي أرجو أن تكون الترجمة نالت إعجابكم و شكرا لكم على المشاهدة نلتقي في الموسم القادم