[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 848
PlayResY: 480
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,1
Style: Pierre,Adobe Arabic,24,&H00F6FBFA,&H000000FF,&H00309FAD,&H0028D3EB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,0420,0010,0140,1
Style: Title,Adobe Arabic,37,&H00F3F7F8,&H000000FF,&H00333D43,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,3,0000,0150,0200,1
Style: next ep title,Adobe Arabic,37,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0000,0140,0320,1
Style: FlashBack,Adobe Arabic,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00561406,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,1
Style: ps,Adobe Arabic,34,&H009EB1F7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1
Style: songs,Adobe Arabic,24,&H0000B6FB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0010,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:01:53.60,0:01:55.09,Default,,0000,0000,0000,,إذًا، ما الوضع يا تيماري؟
Dialogue: 0,0:01:58.70,0:02:01.37,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه قريب. هناك فحسب
Dialogue: 0,0:02:01.74,0:02:03.23,Default,,0000,0000,0000,,سحقًا! ما العمل؟
Dialogue: 0,0:02:05.34,0:02:06.57,Default,,0000,0000,0000,,.دع الأمر لي
Dialogue: 0,0:02:40.68,0:02:42.08,Default,,0000,0000,0000,,.كان ذلك وشيكًا
Dialogue: 0,0:02:44.02,0:02:45.45,Default,,0000,0000,0000,,ما كان ذلك الضجيج؟
Dialogue: 0,0:02:48.05,0:02:52.89,Default,,0000,0000,0000,,.انفجار... قد يكون فخًّا أُعدّ لساسكي
Dialogue: 0,0:02:54.06,0:02:56.08,Default,,0000,0000,0000,,.أتساءل إن كان بخير
Dialogue: 0,0:02:57.13,0:03:01.86,Default,,0000,0000,0000,,.لا تقلقي... لن يقضوا عليه بسهولة
Dialogue: 0,0:03:03.44,0:03:05.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.آمل ذلك حقًّا{\i}
Dialogue: 0,0:03:14.11,0:03:16.64,Default,,0000,0000,0000,,والآن، هل نبدأ؟
Dialogue: 0,0:03:17.48,0:03:22.94,Default,,0000,0000,0000,,لكن قبل ذلك، عليّ أن أجعلكما\N.تعودان إلى هيئتكما الأصليتين
Dialogue: 0,0:03:24.02,0:03:27.75,Default,,0000,0000,0000,,.جهّز نفسك رجاءً يا ساروتوبي-سينسي
Dialogue: 0,0:03:28.63,0:03:34.57,Title,,0000,0000,0000,,{\i1}.مباراة فريدة\N!معركة بقاء الهوكاغي{\i}\N\N\N
Dialogue: 0,0:04:17.24,0:04:19.40,Default,,0000,0000,0000,,...يبدوان أكثر حيوية مع مرور كلّ لحظة
Dialogue: 0,0:04:19.81,0:04:22.14,Default,,0000,0000,0000,,ما تلك... التقنية؟
Dialogue: 0,0:04:23.18,0:04:24.27,Default,,0000,0000,0000,,.الإيدو تينسي
Dialogue: 0,0:04:25.25,0:04:29.55,Default,,0000,0000,0000,,إنها تقنية استدعاء محرّمة\N.يمكنها إعادة الأموات إلى هذا العالم
Dialogue: 0,0:04:31.92,0:04:36.45,Default,,0000,0000,0000,,ثمن تقنية استدعاء عادية هو\N.أنّها تستخدم دم المُستدعي
Dialogue: 0,0:04:37.36,0:04:38.39,Default,,0000,0000,0000,,،لكن بالنّسبة لهذه التقنية
Dialogue: 0,0:04:38.46,0:04:41.52,Default,,0000,0000,0000,,...لأجل استدعاء روحٍ ميّتة إلى هذا العالم
Dialogue: 0,0:04:42.23,0:04:48.30,Default,,0000,0000,0000,,.يجب التضحية بجسد شخصٍ حيّ كحاوٍ للرّوح
Dialogue: 0,0:04:49.34,0:04:53.28,Default,,0000,0000,0000,,إذًا، جسد ذلكما الاثنين\N...لشخصين تمّ التضحية بهما
Dialogue: 0,0:04:53.88,0:04:54.74,Default,,0000,0000,0000,,...صحيح
Dialogue: 0,0:04:55.68,0:04:59.45,Default,,0000,0000,0000,,ربّما يغطّي الغبار والتراب جسد الأضحية
Dialogue: 0,0:05:00.09,0:05:03.61,Default,,0000,0000,0000,,.ويتّخذ الهيئة الأصلية للرّوح المستدعاة
Dialogue: 0,0:05:04.36,0:05:07.48,Default,,0000,0000,0000,,،وبواسطة السّحر المغروس في الرّأس
Dialogue: 0,0:05:07.86,0:05:10.12,Default,,0000,0000,0000,,تُقتل شخصية الرّوح
Dialogue: 0,0:05:10.73,0:05:13.10,Default,,0000,0000,0000,,.وتتحوّل إلى دمية قتل لا أكثر
Dialogue: 0,0:05:16.40,0:05:17.56,Default,,0000,0000,0000,,.لقد جهزا
Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:22.96,Default,,0000,0000,0000,,.يبدوان كما كانا أكثر ممّا سبق
Dialogue: 0,0:05:23.84,0:05:27.11,Default,,0000,0000,0000,,هل تعرف السّعادة وشعور الإنجاز
Dialogue: 0,0:05:27.18,0:05:30.34,Default,,0000,0000,0000,,من إيذاء شخصٍ كنت تدعوه بمعلّمك؟
Dialogue: 0,0:05:31.42,0:05:36.72,Default,,0000,0000,0000,,.جهّزتُ هذا السيناريو حتّى تختبر تلك السعادة
Dialogue: 0,0:05:37.52,0:05:39.39,Default,,0000,0000,0000,,.لذا استمتع بها رجاءً
Dialogue: 0,0:06:05.32,0:06:06.31,Default,,0000,0000,0000,,!هوكاغي-ساما
Dialogue: 0,0:06:06.85,0:06:08.88,Default,,0000,0000,0000,,...حتّى إن كان الشكل والهيئة متماثلان
Dialogue: 0,0:06:09.12,0:06:12.95,Default,,0000,0000,0000,,!ليسا الهوكاغي الأوّل ولا الثاني
Dialogue: 0,0:06:14.63,0:06:16.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}!أعلم{\i}
Dialogue: 0,0:06:33.78,0:06:35.18,Default,,0000,0000,0000,,!ها أنا ذا
Dialogue: 0,0:06:36.82,0:06:38.87,Default,,0000,0000,0000,,.أسلوب النار: قنابل النيران لتنين النار
Dialogue: 0,0:07:02.57,0:07:04.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.أسلوب الماء: سور الماء{\i}
Dialogue: 0,0:07:12.52,0:07:13.25,Default,,0000,0000,0000,,!مستحيل
Dialogue: 0,0:07:13.85,0:07:17.29,Default,,0000,0000,0000,,بأن يستطيع تنفيذ تقنيةِ أسلوب ماء من\N...ذلك المستوى دون وجود مكان به ماء
Dialogue: 0,0:07:18.36,0:07:19.32,Default,,0000,0000,0000,,.لا أصدّق ما أراه
Dialogue: 0,0:07:26.93,0:07:30.13,Default,,0000,0000,0000,,.هذا هو مستوى الهوكاغي السابق
Dialogue: 0,0:07:33.97,0:07:36.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}!أسلوب الماء: موجة الماء الصدمية{\i}
Dialogue: 0,0:07:46.62,0:07:48.55,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.أسلوب الأرض: سور الطين{\i}
Dialogue: 0,0:08:54.42,0:08:57.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.نفس القوّة الجبّارة كالسّابق{\i}
Dialogue: 0,0:09:07.87,0:09:11.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}،مواجهتكما معًا تحدّي كبير\N...كما كان متوقعا{\i}
Dialogue: 0,0:09:52.78,0:09:53.74,Default,,0000,0000,0000,,.هذا سيئ
Dialogue: 0,0:09:54.28,0:09:56.77,Default,,0000,0000,0000,,.هذه تقنية مخفية للهوكاغي الأول
Dialogue: 0,0:09:59.55,0:10:01.02,Default,,0000,0000,0000,,:تقنية أسلوب الخشب الخفي
Dialogue: 0,0:10:06.09,0:10:07.82,Default,,0000,0000,0000,,.بروز الغابة العميقة
Dialogue: 0,0:10:50.84,0:10:52.63,Default,,0000,0000,0000,,.أصبحت التشاكرا خاصته مصدر حياة
Dialogue: 0,0:10:54.37,0:10:58.78,Default,,0000,0000,0000,,مذهل... إذًا هذا هو نينجيتسو أسلوب\Nالخشب الأسطوريّ الخاص بالهوكاغي الأوّل
Dialogue: 0,0:10:58.84,0:11:01.54,Default,,0000,0000,0000,,الذي سيطر على الأوقات\N.المضطربة وأنشأ قرية الورق
Dialogue: 0,0:11:06.92,0:11:10.88,Default,,0000,0000,0000,,.وقعت أخيرًا... يا معلم
Dialogue: 0,0:11:25.29,0:11:27.48,Default,,0000,0000,0000,,حسنًا. الجميع هنا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:28.12,0:11:31.25,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا جميعًا، فلنقم بالإخلاء بسرعة
Dialogue: 0,0:11:35.73,0:11:37.79,Default,,0000,0000,0000,,!لا تتسرّعوا ولا تهلعوا
Dialogue: 0,0:11:38.57,0:11:41.40,Default,,0000,0000,0000,,ما الخطب يا كونوهامارو؟
Dialogue: 0,0:11:42.30,0:11:43.96,Default,,0000,0000,0000,,هل معدتك تؤلم أو ما شابه؟
Dialogue: 0,0:11:45.01,0:11:48.31,Default,,0000,0000,0000,,.لا... ليس ذلك
Dialogue: 0,0:12:04.43,0:12:06.29,Default,,0000,0000,0000,,.فن النينجا: تقنية الاستدعاء
Dialogue: 0,0:12:06.73,0:12:07.66,Default,,0000,0000,0000,,!اظهر
Dialogue: 0,0:12:07.73,0:12:09.56,Default,,0000,0000,0000,,.يا ملك القردة إينما
Dialogue: 0,0:12:26.31,0:12:29.91,Default,,0000,0000,0000,,ظهر شيءٌ مزعج إذًا؟
Dialogue: 0,0:12:34.29,0:12:36.05,Default,,0000,0000,0000,,.القرد العجوز إينما
Dialogue: 0,0:12:44.90,0:12:48.89,Default,,0000,0000,0000,,...أوروتشيمارو\N.عرفتُ أنّ هذا سيحدث
Dialogue: 0,0:12:50.51,0:12:54.94,Default,,0000,0000,0000,,...أنت مثير للشفقة يا ساروتوبي\N.لأنك لم تقتله في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:12:55.84,0:12:57.37,Default,,0000,0000,0000,,!سأفعلها الآن
Dialogue: 0,0:12:58.81,0:13:00.25,Default,,0000,0000,0000,,.فات الأوان
Dialogue: 0,0:13:03.85,0:13:07.25,Default,,0000,0000,0000,,!رجاءً يا... إينما\N.نيوي المتعنّت
Dialogue: 0,0:13:09.09,0:13:11.79,Default,,0000,0000,0000,,!تكفّلا به. لا تدعاه يتحوّل
Dialogue: 0,0:13:15.43,0:13:17.26,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا... مفهوم
Dialogue: 0,0:13:27.04,0:13:27.80,Default,,0000,0000,0000,,!تحوّل
Dialogue: 0,0:13:35.48,0:13:36.11,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:13:43.06,0:13:46.69,Default,,0000,0000,0000,,!مذهل... يا له من مستوى معركة نينجيتسو
Dialogue: 0,0:13:47.63,0:13:50.22,Default,,0000,0000,0000,,!هذا هو مستوى الهوكاغي
Dialogue: 0,0:13:51.40,0:13:56.27,Default,,0000,0000,0000,,.عجبًا... أصبحت الأمور مثيرة للاهتمام أخيرًا
Dialogue: 0,0:14:08.28,0:14:10.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.تلك إحدى سيوف الأفاعي خاصته{\i}
Dialogue: 0,0:14:18.83,0:14:20.19,Default,,0000,0000,0000,,!هيا بنا يا إينما
Dialogue: 0,0:14:20.90,0:14:25.36,Default,,0000,0000,0000,,،مهما كان الجسد قويًّا\N.لا يزال سيف الأفعى يُؤلِم
Dialogue: 0,0:15:21.56,0:15:22.35,Default,,0000,0000,0000,,!نلت منك
Dialogue: 0,0:15:29.16,0:15:30.10,Default,,0000,0000,0000,,!هوكاغي-ساما
Dialogue: 0,0:15:32.77,0:15:33.70,Default,,0000,0000,0000,,...يا للحماقة
Dialogue: 0,0:15:34.44,0:15:38.43,Default,,0000,0000,0000,,بالتفكير أنك ستهاجم دون\N.استعمال حتّى تقنية نسخة الظل
Dialogue: 0,0:15:39.64,0:15:40.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.لا، هذا ليس ما في الأمر{\i}
Dialogue: 0,0:15:41.44,0:15:43.64,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.ليس وكأنّه لم يستخدمها\N.بل لم يستطع ذلك{\i}
Dialogue: 0,0:15:44.65,0:15:47.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كمية التشاكرا التي يملك\N.الهوكاغي الثالث تختلف عن الماضي{\i}
Dialogue: 0,0:15:47.98,0:15:51.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}،تقنية نسخة الظل التي تفرّق التشاكرا بالتّساوي{\i}
Dialogue: 0,0:15:51.42,0:15:53.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.ستكون بمثابة إهدار التشاكرا إن ساءت الأمور{\i}
Dialogue: 0,0:15:55.69,0:15:58.02,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}!أهو عامل السنّ فعلًا؟{\i}
Dialogue: 0,0:16:04.30,0:16:06.46,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت بخير يا معلّم؟
Dialogue: 0,0:16:08.30,0:16:10.03,Default,,0000,0000,0000,,.تمالك رجاءً
Dialogue: 0,0:16:11.37,0:16:13.64,Default,,0000,0000,0000,,...أنت تُدعى
Dialogue: 0,0:16:13.71,0:16:18.48,Default,,0000,0000,0000,,بـ"الأستاذ الذي يعرف ويحسن استخدام جميع\Nالتقنيات الموجودة في قرية الورق،" صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:19.41,0:16:22.21,Default,,0000,0000,0000,,.لا تخذلني كثيرًا رجاءً
Dialogue: 0,0:16:26.65,0:16:28.95,Default,,0000,0000,0000,,!انهض رجاءً أيها الهوكاغي-ساما
Dialogue: 0,0:16:29.12,0:16:31.68,Default,,0000,0000,0000,,!وأنقذ قرية الورق رجاءً
Dialogue: 0,0:16:32.03,0:16:33.39,Default,,0000,0000,0000,,!هوكاغي-ساما
Dialogue: 0,0:16:35.96,0:16:39.33,Default,,0000,0000,0000,,.أحمق... فات الأوان
Dialogue: 0,0:16:49.01,0:16:50.88,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ساروتوبي، ما الخطب؟{\i}
Dialogue: 0,0:16:52.08,0:16:54.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.لست على طبيعتك{\i}
Dialogue: 0,0:16:55.08,0:16:59.21,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...وكأنّك بلا أيّ نفع\Nما الدّاعي من التردّد؟{\i}
Dialogue: 0,0:17:00.62,0:17:02.61,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.حان الوقت لوضع الحد{\i}
Dialogue: 0,0:17:10.80,0:17:12.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...أوروتشيمارو{\i}
Dialogue: 0,0:17:18.41,0:17:20.81,Default,,0000,0000,0000,,!أيها... الأحمق
Dialogue: 0,0:17:29.55,0:17:30.92,Default,,0000,0000,0000,,...أوروتشيمارو
Dialogue: 0,0:17:31.75,0:17:33.45,Default,,0000,0000,0000,,.هذه النهاية
Dialogue: 0,0:17:33.99,0:17:36.51,Default,,0000,0000,0000,,.سأكسر عنقك
Dialogue: 0,0:18:47.56,0:18:48.65,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...كما توقعت{\i}
Dialogue: 0,0:18:48.73,0:18:52.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}يبدو أنّه لا فائدة ما لم\Nأفعل شيئًا حيال الرّوح ذاتها{\i}
Dialogue: 0,0:18:52.43,0:18:54.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.المربوطة بالإيدو تينسي{\i}
Dialogue: 0,0:18:56.27,0:19:01.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...في تلك الحالة، كلّ ما أستطيع فعله\N.هو استخدام تقنية الهوكاغي الرابع{\i}
Dialogue: 0,0:19:05.88,0:19:13.34,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}،أيها الهوكاغي الأول والهوكاغي الثاني\N.سامحاني رجاءً على استخدام تلك التقنية{\i}
Dialogue: 0,0:19:15.62,0:19:20.42,Default,,0000,0000,0000,,.معلّم... يبدو أنّك مقطوع الأنفاس
Dialogue: 0,0:19:21.16,0:19:22.79,Default,,0000,0000,0000,,لقد كبرت، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:19:23.20,0:19:27.22,Default,,0000,0000,0000,,.لم أرَ مثل هذه النظرة الأليمة
Dialogue: 0,0:19:32.01,0:19:33.74,Default,,0000,0000,0000,,ما المضحك؟
Dialogue: 0,0:19:35.28,0:19:36.83,Default,,0000,0000,0000,,...هذا محزن للغاية
Dialogue: 0,0:19:37.85,0:19:44.51,Default,,0000,0000,0000,,،العمر يتغلّب حتّى عليك أنت\N.الذي اشتُهرت بلقب إله الشينوبي سابقًا
Dialogue: 0,0:19:50.72,0:19:54.13,Default,,0000,0000,0000,,ما ذلك...؟! ما الذي يجري بالضبط؟
Dialogue: 0,0:19:56.16,0:19:58.43,Default,,0000,0000,0000,,من ذاك الشاب بالضبط؟
Dialogue: 0,0:20:00.80,0:20:02.67,Default,,0000,0000,0000,,!من أنت؟
Dialogue: 0,0:20:03.90,0:20:07.17,Default,,0000,0000,0000,,ألا تستطيع أن تعرف من شدّة المفاجأة؟
Dialogue: 0,0:20:07.74,0:20:10.57,Default,,0000,0000,0000,,.هذا أنا. أوروتشيمارو
Dialogue: 0,0:20:12.68,0:20:14.05,Default,,0000,0000,0000,,...لا يمكن
Dialogue: 0,0:20:14.62,0:20:17.35,Default,,0000,0000,0000,,!هل أتممت تلك التقنية المحرّمة؟
Dialogue: 0,0:20:23.39,0:20:26.42,Default,,0000,0000,0000,,!أنت وحش مرعب بحق
Dialogue: 0,0:20:53.52,0:20:54.99,Default,,0000,0000,0000,,.لحقت أخيرًا
Dialogue: 0,0:20:57.99,0:21:00.02,Default,,0000,0000,0000,,.هذه نهاية طريقكم
Dialogue: 0,0:21:00.59,0:21:01.19,Default,,0000,0000,0000,,!سحقًا
Dialogue: 0,0:21:02.93,0:21:04.80,Default,,0000,0000,0000,,.أوتشيها ساسكي
Dialogue: 0,0:21:07.17,0:21:09.23,Default,,0000,0000,0000,,.لن أدعكم تهربون الآن
Dialogue: 0,0:23:00.91,0:23:02.01,Default,,0000,0000,0000,,...أوروتشيمارو
Dialogue: 0,0:23:02.48,0:23:04.42,Default,,0000,0000,0000,,نينجا عبقريّ ظهر في الحقبة التي مزّقتها الحرب
Dialogue: 0,0:23:04.49,0:23:07.42,Default,,0000,0000,0000,,.وفريد من نوعه يظهر مرّةً في عقود
Dialogue: 0,0:23:07.59,0:23:13.25,Default,,0000,0000,0000,,أردتُ أن أصدّق أنّ هذا الفرد\N.سيتجاوز قوّتي وإرادتي
Dialogue: 0,0:23:13.56,0:23:17.66,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّ سذاجتي ما خلقت هذا الوضع
Dialogue: 0,0:23:18.20,0:23:22.90,Default,,0000,0000,0000,,.سوف أدفنك الآن وأصحّح خطئي القديم
Dialogue: 0,0:23:23.67,0:23:27.04,Default,,0000,0000,0000,,،في الحلقة القادمة\N"!خطأ من الماضي: الكشف عن وجه"