‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬
‫هل لديك مخاوف كثيرة؟‬
‫- أجل، لديّ بعض المخاوف.‬ ‫- حقًا؟‬
‫- أجل.‬ ‫- بضع مخاوف؟‬
‫لديّ صندوق يخفي المخاوف.‬
‫تكتبين أحد مخاوفك وتضعيه في الصندوق،‬
‫ولا تعودي خائفة من ذلك الشيء.‬
‫حسنًا.‬
‫- رائع، صحيح؟‬ ‫- أجل.‬
‫سأريك كيف يعمل.‬
‫- قطعة ورق وقلم.‬ ‫- حسنًا.‬
‫خذيهما.‬
‫- اكتبي أحد مخاوفك.‬ ‫- حسنًا.‬
‫ماذا كتبت؟‬
‫- الأفاعي.‬ ‫- أجل.‬
‫لماذا تخافين من الأفاعي؟‬
‫بسبب الطريقة التي يتحركون بها.‬
‫أعتقد أنه خوف شائع جدًا، أليس كذلك؟‬
‫أجل.‬
‫هلا تخلصنا من خوفك من الأفاعي؟‬
‫حسنًا.‬
‫- هل أضعها؟‬ ‫- ألقيها في الصندوق.‬
‫لم تعودي تخافين من الأفاعي.‬
‫حسنًا.‬
‫لنرى.‬
‫يا إلهي.‬
‫لا.‬
‫- ماذا؟‬ ‫- لقد شُفيت.‬
‫نجح الأمر.‬
‫يا للهول!‬
‫أنت تحملين أفعى.‬
‫أنا أحمل أفعى.‬
‫- هل فكرت أبدًا أنك قد تفعلين ذلك اليوم؟‬ ‫- لا.‬
‫هل تخافين من الأفاعي‬
‫السامة؟‬
‫أجل.‬
‫حسنًا، لنحضر ورقة أخرى.‬
‫مهلًا.‬
‫"مواجهة المخاوف"‬
‫هذه الأشياء كانت ترعبني وأنا صغير.‬
‫لكنني لم أعد أخاف.‬
‫سيكون هذا غير منطقيًا بالنسبة لرجل بالغ.‬
‫تعرفون كيف يقولون، "واجهوا مخاوفكم."؟‬
‫يبدو أنهم يقولون ذلك‬ ‫لأنه عندما تواجه خوفك،‬
‫غالبًا ما تتعلم أن ذلك الشيء الذي تخشاه‬
‫لم يكن مخيفًا على أي حال.‬
‫بالطبع...‬
‫كانوا على حق.‬
‫اللعنة.‬
‫من المفترض أن يحمينا الخوف من الأذى،‬
‫لكن يمكنه أيضًا أن يمنعنا‬ ‫من عيش حياة كاملة.‬
‫معرفة أي مخاوف تود مواجهتها‬ ‫قد يكون أمرًا صعب.‬
‫على سبيل المثال، لديّ كابوس‬ ‫متكرر حيث أصعد فيه على المسرح لأؤدي‬
‫لكن أنسى ارتداء أي ملابس.‬
‫لا يوجد مكان لأخبئ أي شيء،‬
‫ولا مكان لأختبئ فيه.‬
‫إنه حلم مرعب.‬
‫بالطبع يمكن أن يساعدني معالج نفسي‬ ‫في التخلص من هذا الكابوس،‬
‫لكن بدلًا من ذلك، سأتخلص‬ ‫من خوفي من أن أؤدي عاريًا‬
‫عن طريق فعل ذلك في الحقيقة.‬
‫وهناك مكان واحد يمكن أن يحدث‬ ‫فيه ذلك دون أن يُقبض عليّ.‬
‫مرحبًا بكم في مزرعة "أوليف ديل" للعراة.‬
‫- كيف حالك؟‬ ‫- بخير، وأنت؟‬
‫مرحبًا.‬
‫أهلًا بك في "مزرعة (أوليف ديل)".‬
‫سررت بلقائك، شكرًا لاستضافتي.‬
‫سيكون الأمر مثيرًا.‬
‫- شكرًا لسماحك لي بفعل هذا.‬ ‫- خذ راحتك بأي مكان.‬
‫- ماذا أفعل؟‬ ‫- يجب أن تكون عاريًا.‬
‫لأن الملابس ممنوعة هنا.‬
‫أجل، أرى ذلك.‬
‫حسنًا.‬
‫وها قد أصبحت عاريًا.‬
‫أيمكنني الانضمام إليكم؟‬
‫- أجل، بالطبع.‬ ‫- حقًا؟‬
‫- بالطبع.‬ ‫- حسنًا.‬
‫لا أود أن أحرق مؤخرتي.‬
‫حسنًا.‬
‫أنا استرخ.‬
‫- هل يمكنني أن أريكم خدعة؟‬ ‫- أجل.‬
‫حسنًا، خذي.‬
‫- هذه مجموعة أوراق لعب خيالية.‬ ‫- حسنًا.‬
‫وتخيلي أنك ستسحبين ورقة.‬
‫- هيا.‬ ‫- حسنًا.‬
‫- انظري إليها، هل حفظتها؟‬
‫فكري في أي ورقة هذه.‬
‫أعيديها داخل المجموعة.‬
‫وها نحن ذا، إنها في الماء.‬
‫نعم، أم لا، هل كانت...‬
‫- "الملك البستوني"؟‬ ‫- لا.‬
‫- "آيس البستوني"؟‬ ‫- لا.‬
‫- هل كانت بستوني؟‬ ‫- لا.‬
‫"اثنان الاسباتي"؟‬
‫ليست اسباتي.‬
‫بدأت أتعرق و...‬
‫وبدأ ينتابني القلق من كابوسي.‬ ‫أي ورقة اخترت؟‬
‫الـ"8 قلوب".‬
‫مهلًا...‬
‫الـ"8 قلوب".‬
‫مستحيل!‬
‫انظروا إلى هذا، لقد ساعدني التعرق.‬
‫- الـ"8 قلوب"؟‬ ‫- الـ"8 قلوب".‬
‫كيف فعلت ذلك؟‬
‫أعتقد أن مؤخرتي ذكية.‬
‫لم تأتي إلى هنا؟‬
‫يمكنني أن أكون على طبيعتي هنا،‬
‫ولا أحد سيحكم عليّ لكوني على طبيعتي.‬
‫هذا جميل، مكان خال من الأحكام.‬
‫- أجل.‬ ‫- خال من الأحكام.‬
‫لكن ماذا عليّ أن أفعل في خطوط الاسمرار هنا؟‬
‫خاصةً الموجودين أسفل...‬
‫كلما جلست في الشمس أكثر، كلما تلاشت سريعًا.‬
‫يمكنني تجربة هذا هنا.‬
‫انظر، إذا أخذت خط الاسمرار هذا و...‬
‫- وأمسكته...‬ ‫- يا إلهي.‬
‫جيدًا.‬
‫أرأيت، إنه...‬
‫يزحف...‬
‫إلى ذراعي هنا.‬
‫- يا إلهي، كيف وصل إلى هنا؟‬ ‫- كيف؟‬
‫مهلًا، دعني أرى.‬
‫إنه ليس داء السعفة.‬
‫هذا ما لديّ لأقوله.‬
‫ليس داء السعفة.‬
‫- عجبًا.‬ ‫- أجل.‬
‫التأدية وأنا عاري أمر ممتع.‬
‫لم يستغرق الأمر وقتًا طويلًا حتى‬ ‫أشعر وكأنه عرض عادي.‬
‫هلّا صنعت لي معروفًا؟‬
‫هلا حملت هذا الجريب فروت؟‬
‫- إن أمكنني أن أقرر أي يد.‬ ‫- لديّ شيء آخر.‬
‫هلّا أمسكت هذا الليمون بيدك اليمنى؟‬
‫رائع، حسنًا.‬
‫هلا أمسكت بهذه البيضة؟‬
‫حسنًا، جيد.‬
‫وأخيرًا،‬
‫هل يمكنك حمل هذا الوعاء؟‬
‫حسنًا، لديّ كل المعدات التي أحتاجها.‬
‫أيمكنني استعارة خاتمك؟‬
‫حسنًا، جيد، هل هذه حجر يوم ميلادك؟‬
‫لا، لكنه أحد أحجاري المفضلة.‬
‫لكن هذا خاتم مهم، صحيح؟‬
‫- أجل، إنه يمنحني الحماية.‬ ‫- حسنًا.‬
‫شاهدي خاتمك.‬
‫مستعدة؟‬
‫أفرقع أصابعي هكذا.‬
‫وقد اختفى.‬
‫إلى أين ذهب؟‬
‫جعل خاتم يختفي أمر سهل.‬
‫حسنًا؟ عندما تكون عاريًا،‬ ‫يوجد أماكن كثيرة لإخفائه.‬
‫- لا أريد أن أعرفهم.‬ ‫- أجل.‬
‫الأغراض الأكبر حجمًا، يصعب إخفاؤها.‬
‫لذا، دعونا...‬
‫أيمكنني رؤية البيضة؟ حسنًا.‬
‫أيمكنني رؤية الليمون؟‬
‫حسنًا، ليمونة وبيضة.‬
‫سأخفي الليمونة أولًا.‬
‫البيضة، تأخذ القليل من...‬
‫هكذا.‬
‫لكن الجريب فروت سيكون أكثر تعقيدًا.‬
‫في الواقع، هزيها.‬
‫هل تسمعين شيئًا بالداخل؟‬
‫- يوجد شيء يتحرك...‬ ‫- أتسمعين شيئًا؟‬
‫- أجل.‬ ‫- يمكنني سماعه.‬
‫- هل يمكنني قطعها؟‬ ‫- أجل.‬
‫يا إلهي.‬
‫عجبًا.‬
‫هذا لا يفترض أن يكون هنا.‬
‫لنجرب هذا مجددًا، مهلًا.‬
‫إن كان الليمون داخل الجريب فروت،‬
‫إذًا داخل الليمون...‬
‫يا إلهي.‬
‫توجد البيضة.‬
‫هلا أخرجت هذه بعناية؟‬
‫بحذر شديد.‬
‫احذري.‬
‫إنها عالقة بالداخل.‬
‫اسحبيها للخارج.‬
‫- أعرف ما الذي سيحدث.‬ ‫- يمكنك فعلها.‬
‫أعطني الوعاء يا "بلايك".‬
‫اكسري هذه البيضة في الوعاء.‬
‫حسنًا، لنرى.‬
‫- محال.‬ ‫- أهو في الداخل؟‬
‫- غير معقول.‬ ‫- يا إلهي.‬
‫مسنحيل.‬
‫هذا يشبه خاتمك.‬
‫ها هو.‬
‫يا إلهي.‬
‫هذا هو خاتمي.‬
‫الآن، حان وقت إخفاء الأناناس.‬
‫ربما عليكم أن تنظروا بعيدًا.‬
‫الآن وقد واجهت خوفي من الأداء عاريًا،‬
‫أريد أن أخاطر وأرى أي مخاوف‬ ‫أخرى يمكنني التغلب عليها.‬
‫لطالما كنت أعاني من رهاب الأماكن المغلقة.‬
‫لذا، لمواجهة هذا الخوف،‬
‫فعلت ما قد يفعله أي شخص طبيعي.‬
‫سألت صديقًا أن يلفني بالبلاستيك‬
‫إلى لافتة في "هوليوود بوليفارد".‬
‫حياتك العاطفية بخير؟‬
‫أجل.‬
‫لا يمكنني التذمر.‬
‫- العمل جيد؟‬ ‫- أجل.‬
‫- رائع.‬ ‫- أنا منشغل.‬
‫يا إلهي، أكره هذا بالفعل.‬
‫مرحبًا، ما الذي تخافين منه؟‬
‫- لا شيء.‬ ‫- لا شيء؟‬
‫لا بد أن هذا لطيف.‬
‫كانت هذه فكرة سيئة.‬
‫لماذا أنت مربوط بهذا العمود؟‬
‫أنا أواجه مخاوفي.‬
‫واجهوا مخاوفكم.‬
‫كيف الحال؟‬
‫أحاول مواجهة مخاوفي فحسب.‬
‫فهمت.‬
‫هل فعلتم أي شيء تندمون عليهم؟‬
‫كيف الحال؟‬
‫هل تمانعون في مساعدتي بسرعة؟‬
‫شكرًا لأنكم توقفتم.‬
‫أحاول فقط القيام ببعض‬
‫العلاج النفسي بالخوف على نفسي.‬
‫هلا تسديني معروفًا وتقف هنا بجواري؟‬
‫هلا وقفت على يميني؟‬
‫حسنًا، هذا رائع، شكرًا، أجل.‬
‫هل يمكنك رفع الطوق‬
‫وحمله فوق رؤوسنا؟‬
‫أبقه فوق.‬
‫هل تمانع معانقتي؟‬
‫لم أرد أن أسألك أمام أصدقائك.‬
‫شكرًا يا صديقي.‬
‫هذا جيد، أشعر بتحسن كبير.‬
‫شكرًا لك يا رجل، شكرًا يا رفاق.‬
‫- هل تخشى الأماكن المغلقة؟‬ ‫- أجل.‬
‫كان عليك أن تذكر ذلك.‬
‫طاب يومك.‬
‫إلى اللقاء.‬
‫أنا أواجه مخاوفي.‬
‫كيف فعل ذلك؟‬
‫هلا غادرنا؟‬
‫- إلى اللقاء.‬ ‫- وداعًا.‬
‫- أنا "جاستين".‬
‫أنا "فيلكس".‬
‫- سعدت بلقائك يا "فيلكس".‬ ‫- وأنا أيضًا.‬
‫- أنت في فقرة "أسئلة مخادعة".‬ ‫- حقًا؟‬
‫"أسئلة مخادعة"‬
‫مما يعني أنني سأريك خدعة.‬
‫ثم سأطرح عليك سؤالًا.‬
‫- أيبدو هذا ممتعًا؟‬ ‫- أجل.‬
‫لنفعل ذلك، هذا حذاء رائع.‬
‫شكرًا، اشتريته حديثًا.‬
‫- هل لي بفردة؟‬ ‫- طبعًا.‬
‫تفضل.‬
‫على الأغلب ما زال بها‬ ‫رائحة الأحذية الجديدة.‬
‫- بالتأكيد، تفضل.‬ ‫- هذا جيد.‬
‫هذا جيد.‬
‫هذا جيد حقًا.‬
‫أتعرف ما أحبه‬ ‫أكثر من رائحة الحذاء الجديد؟‬
‫- ماذا؟‬ ‫- مذاق الحذاء الجديد.‬
‫ربطته في فمي.‬
‫حسنًا.‬
‫إليك سؤالك.‬
‫إن استطعنا وضع رجلًا على القمر،‬
‫لم لا يمكننا وضع صبي في حقيبة؟‬
‫يمكنك فعل ذلك...‬
‫لكنه غير قانوني.‬
‫"أسئلة مخادعة"!‬
‫قد يظهر الخوف في أي مكان، حتى في الحب.‬
‫في العلاقة، الصراحة عامل مهم‬
‫لكنها قد تكون مخيفة للغاية أيضًا.‬
‫إلا إذا جئت حاملًا هدايا.‬
‫هل واجهت صعوبة في إخبارها‬
‫بشيء ربما لا تريد سماعه، أو العكس؟‬
‫أجل.‬
‫إذا كنت ستحدث شريكتك بصدق قاسي،‬
‫ربما تخبرها بشيء يزعجك...‬
‫أحب قول ذلك بهدية.‬
‫في الواقع، لديّ حقيبة هدايا...‬
‫معي اليوم،‬
‫وأنا ساحر، لذا...‬
‫أنا بارع للغاية في توقع الهدية المثالية.‬
‫هل لدى كل منكما شيء يزعجه‬
‫من الشخص الآخر؟‬
‫حسنًا، انظر إليّ.‬
‫سأقوم بتقييمك روحيًا.‬
‫حسنًا؟‬
‫أعتقد...‬
‫أن لديّ الهدية المثالية هنا.‬
‫يمكنني توقع الهدية المثالية.‬
‫أجل.‬
‫أجل، حسنًا.‬
‫وأنت ستقدمين لها هذه الهدية.‬
‫تبادلا الهدايا أولًا.‬
‫هذه لك.‬
‫حسنًا، لم لا تخبريني‬
‫ما الذي تخشين قوله.‬
‫"شيريا" لم تشتر لي زهورًا أبدًا‬
‫خلال العامين اللذين قضيناهما معًا.‬
‫هل هذا حقيقي؟‬
‫هيا، افتحي هديتك، أنت انتظري.‬
‫ماذا؟‬
‫إنها بذور زهور.‬
‫- لتتمكني...‬ ‫- باللغة الأسبانية.‬
‫من زراعة أزهارك الخاصة.‬
‫لتعطيهم لها بلفتة رومانسية.‬
‫- يا إلهي، كيف عرفت.‬ ‫- أحب فعل ذلك.‬
‫لم لا تخبريها بما يزعجك؟‬
‫أنت تمضغين بصوت عال طوال الوقت.‬
‫كما تعرف بالفعل.‬
‫- هل هذا حقيقي؟‬ ‫- أجل.‬
‫لم لا ترين ما لدينا هنا؟‬
‫- يا إلهي.‬ ‫- افتحيها.‬
‫ماذا؟‬
‫إنها جائزة "أسوأ أكولة في العالم".‬
‫"أسوأ أكولة في العالم"‬
‫لقد نجحتما.‬
‫على الأرجح كم تستغرقين من وقت للاستعداد...‬
‫- حسنًا.‬ ‫- أحيانًا.‬
‫حسنًا، افتحي الهدية.‬
‫حسنًا، لا.‬
‫- ماذا تكون؟‬ ‫- لا.‬
‫يا إلهي.‬
‫- إنها قلادة ساعة.‬ ‫- يا إلهي.‬
‫يا إلهي.‬
‫- أيمكنني ارتدائها؟‬ ‫- أجل.‬
‫هذا جنوني.‬
‫- ها هي.‬ ‫- انظروا إلى هذا.‬
‫إنها ليست طاهية بارعة.‬
‫لا يمكنها طهو أي شيء.‬
‫ممتاز! لم لا تفتح هذا وتعطها هديتها.‬
‫الملح؟‬
‫إنه بعض الملح.‬
‫- الملح يجعل مذاق كل شيء أفضل.‬ ‫- أجل.‬
‫ما الذي يزعجك فيه؟‬
‫- حسنًا.‬ ‫- هذا رائع.‬
‫إنه سائق سيئ للغاية‬
‫ويقسم أنه بارع في القيادة.‬
‫أنا بارع.‬
‫- أنا سائق جيد.‬ ‫ - لقد تعرض‬
‫لـ10 حوادث على الأقل العام الماضي.‬
‫إذًا، هديتك هي، أريها له.‬
‫إنها تذكرة حافلة.‬
‫تذكرة حافلة.‬
‫ربما عليّ البدء في استقلال الحافلة.‬ ‫تأميني باهظ للغاية.‬
‫مشكلتك معه هي أنه‬
‫يترك ملابسه القذرة في كل مكان.‬
‫- أجل.‬ ‫- إذًا... افتح الصندوق.‬
‫لن تصدق توقعاتي.‬
‫إنه طلاء للجسم.‬
‫إذًا، الآن ليس عليك ارتداء أي ملابس.‬
‫- حسنًا! لا.‬ ‫- يمكنك أن ترسم ملابس على جسدك.‬
‫ثم يزول الطلاء عندما تستحم،‬
‫ولن يكون لديك أي غسيل متسخ مجددًا.‬
‫يا إلهي.‬
‫- أشعر أنني استطعت خدمتكما اليوم.‬ ‫- هل هذا قابل للأكل؟‬
‫لكنه كان ممتعًا.‬
‫- لا؟‬ ‫- اسمع.‬
‫أعني، أي طلاء قابل للأكل‬ ‫إن كنت منفتح الذهن.‬
‫تبدوان جاهزان لأمسية جميلة.‬
‫أجل.‬
‫طاب يومكما.‬
‫كان ذلك غريبًا.‬
‫- حسنًا.‬ ‫- لكننا سنستخدم هذا.‬
‫كيف الحال؟‬
‫بخير.‬
‫أتود رؤية بعض السحر عن قرب؟‬
‫أود ذلك.‬
‫حسنًا.‬
‫أين الخدعة؟‬
‫"سحر عن قرب"!‬
‫أيمكنني اقتراض دولارً؟‬
‫أجل.‬
‫حسنًا.‬
‫- هذا رائع، شكرًا.‬ ‫- حسنًا.‬
‫سأرسم نقطة على الدولار هنا، حسنًا؟‬
‫حسنًا.‬
‫انفخ عليها.‬
‫راقب تلك النقطة.‬
‫هذا جنون.‬
‫حسنًا.‬
‫هذا رائع.‬
‫- "جورج واشنطن" أصبح لديه عين سوداء.‬ ‫- أجل.‬
‫لن تضربني على وجهي أبدًا، صحيح؟‬
‫لا أظن ذلك.‬
‫حسنًا.‬
‫- حسنًا.‬ ‫- أجل.‬
‫افعل لي نفس الشيء.‬
‫عندما كان عمري 12 عامًا،‬ ‫أكلت فلفلًا حارًا بالخطأ.‬
‫الساعات الـ3 المروعة التي تلت ذلك‬
‫تسببت في إصابتي بالخوف من الأطعمة الحارة‬
‫والذي يطاردني حتى اليوم.‬
‫لذا، لمواجهة هذا الخوف…‬
‫ذهبت إلى مكان لا يوجد فيه خوف:‬
‫ساحة التزلج.‬
‫كيف الحال!‬
‫أصدقائي المتزلجون.‬
‫أنا أخاف من الأطعمة الحارة.‬
‫أخافها للغاية.‬
‫لا أحبها.‬
‫أي طريقة أفضل لمواجهة هذا الخوف،‬
‫من القيام بحيلة أوراق لعب صعبة للغاية‬
‫بعد تناول واحدة من هذا.‬
‫الفلفل الشبح.‬
‫الفلفل الشبح هو أحد أكثر فلفل حار‬ ‫على وجه الأرض،‬
‫ويحتوي على مليون وحدة "سكوفيل"‬
‫والتي تسبب الإسهال المسبب بالألم.‬
‫الشيء الوحيد الذي سيخفف هذا الألم،‬
‫هو كأس حليب طويل وبارد.‬
‫لكن أنا لن يُسمح لي بشرب ذلك الحليب‬
‫حتى أكمل التحدي.‬
‫وللتأكد من أنني لن أغش،‬
‫سيُوضع ذلك الحليب داخل‬ ‫هذا الصندوق الزجاجي الواقي...‬
‫لا!‬
‫مغلقًا بقفل اخترته أنت عشوائيًا يا صديقي.‬
‫ابحث بالداخل.‬
‫اختر قفلًا، أي قفل.‬
‫أيعجبك هذا؟‬
‫أجل، لنختار الأزرق.‬
‫لنختار الأزرق، اصعد هنا.‬
‫اقفل على كأس الحليب اللذيذ هذا.‬
‫حسنًا.‬
‫لن تحصل على ذلك الحليب يا صاح.‬
‫حظ موفق.‬
‫شكرًا على الدفعة المعنوية.‬
‫- لا للخوف!‬ ‫- لا للخوف!‬
‫أولًا، مجموعة أوراق لعب من 52 ورقة.‬
‫هلا أسديت لي خدمة وأخذت ورقة؟‬
‫هلا فعلتم نفس الشيء أيضًا؟‬
‫رائع.‬
‫انظروا إلى تلك الأوراق‬ ‫واحفظوها ولا تنسوها.‬
‫سأنظر بعيدًا.‬
‫أروها لبعضكم البعض، وللكاميرا أيضًا.‬
‫لا تنسوها، هل حفظتموها؟‬
‫- أجل.‬ ‫- رائع.‬
‫أعيديها هنا، في أي مكان.‬
‫شكرًا. أعدها إلى أي مكان.‬
‫خذي الأوراق وقومي بخلطهم.‬
‫لديّ قفاز.‬
‫هذا لك.‬
‫ارتدي هذا لأنك ستختار الفلفل.‬
‫هذا.‬
‫- حقًا؟‬ ‫- أجل.‬
‫حسنًا.‬
‫ضعه في فمي.‬
‫لقد فعلها حقًا.‬
‫- كله؟‬ ‫- هذا مقرف.‬
‫لم تقضمه أولًا حتى؟‬
‫كيف هو مذاقه؟‬
‫أعطيني مجموعة الورق.‬
‫إنه يحرق، يا إلهي.‬
‫ابتعدوا عن اللعاب.‬
‫أي ورقة؟‬
‫أي ورقة اخترت؟‬
‫الـ"3 الديناري".‬
‫- الـ"3 الديناري".‬ ‫- مستحيل.‬
‫أنهينا واحدة وتبقى اثنان!‬
‫تبقى اثنان.‬
‫- هل اخترت ورقة؟‬ ‫- أجل.‬
‫أعطني رقمًا بين 1 و10.‬
‫6.‬
‫1، 2، 3، 4، 5، 6.‬
‫"الأمير البستوني".‬
‫- لا.‬ ‫- أيها الوغد.‬
‫حسنًا.‬
‫- ليس "الأمير البستوني"؟‬ ‫- لا.‬
‫- ماذا كانت ورقتك؟‬ ‫- "9 البستوني".‬
‫الـ"9 البستوني".‬
‫ماذا؟‬
‫حسنًا، انتهيت من اثنان.‬
‫- تبًا.‬ ‫- اثنان.‬
‫أنت اخترت ورقة.‬
‫حسنًا.‬
‫ارفع لوح التزحلق.‬
‫قف هنا، ليس لدي وقت.‬
‫أي ورقة اخترت؟‬
‫"الملك الديناري".‬
‫"الملك الديناري"، انظروا للوح.‬
‫"الملك الديناري"!‬
‫ماذا؟‬
‫افتح الصندوق، ما هو الرقم السري؟‬
‫افتحه!‬
‫لم تخبرني بذلك.‬
‫ما هو الرقم السري؟‬
‫لا يفترض أن يعرفه.‬
‫ألن يكون أمرًا مذهلًا لو أن الأوراق‬ ‫الـ3 التي اخترتموها عشوايًا‬
‫تفتح القفل الذي اختاره عشوائيًا.‬
‫3، 9...‬
‫حسنًا، سيكون...‬
‫9، 10، سيكون "الأمير" رقم 11.‬
‫و"الملكة" ستكون في 12، 13.‬
‫3، 9، 1، 3، افتحه.‬
‫- 3، 9، 1...‬ ‫- 3، 9، 1، 3!‬
‫3، 9، 1، 3!‬
‫ماذا؟‬
‫لا للخوف!‬
‫دورك.‬
‫لا أدري يا رجل.‬
‫لا، شكرًا.‬
‫- أنا سأفعلها.‬ ‫- في الواقع، لا أريد.‬
‫- لا للخوف.‬ ‫- لا للخوف.‬
‫كله؟‬
‫هل هو بخير؟ يا رجل!‬
‫أنت مجنون يا رجل.‬
‫أنا احترمك.‬
‫لا يمكننا السيطرة على مخاوفنا،‬
‫لكن هذا لا يعني أن علينا السماح‬ ‫للخوف بالتحكم بما نفعله.‬
‫لأن الخوف جزء من الحياة.‬
‫لكن إذا صادقته...‬
‫- وداعًا.‬ ‫- اعتن بنفسك.‬
‫قد تتعلم...‬
‫أنه ليس بهذا السوء.‬
‫ماذا؟ عدت من أجل المزيد؟‬
‫حقًا؟‬
‫لنفعل ذلك!‬
‫حجر، ورقة، مقص!‬
‫حسنًا.‬
‫حسنًا، 2 من 3.‬
‫ترجمة "نيفين محي الدين روبي"‬