1 00:00:05,533 --> 00:00:07,700 (مستشفى (شوارتز 2 00:00:30,199 --> 00:00:32,766 أنت! ماذا تفعلين هنا؟ من أنت؟ 3 00:00:33,066 --> 00:00:38,566 أنا الدكتور (طوماس تشان) 4 00:00:39,766 --> 00:00:42,266 هل لديكما موعد؟ 5 00:00:56,500 --> 00:00:59,133 من أنت؟ 6 00:01:01,666 --> 00:01:03,633 لا أريد أن أتدخّل في عملك 7 00:01:03,766 --> 00:01:07,666 إنما لو علمت أنك ستستجوبني لمَ قمت بكل هذه الخدعة؟ 8 00:01:09,433 --> 00:01:12,633 للمرة الأخيرة، من أنت؟ - لن أتكلّم أبداً - 9 00:01:14,333 --> 00:01:17,333 (أنا (كاي سي كوبر وأنا جاسوسة حكومية وأبلغ الاـ 16 10 00:01:17,466 --> 00:01:19,733 كانت مهمتي نسخ سجلات عميلكما الطبية 11 00:01:20,033 --> 00:01:22,133 (ووالداي (كريغ) و(كيرا جاسوسان 12 00:01:22,266 --> 00:01:25,700 (نسكن شارع (ميلبي) في (أرلنغتن والمفتاح وراء الصخرة 13 00:01:28,133 --> 00:01:30,200 ألديك شيء آخر تقولينه يا ثرثارة؟ 14 00:01:30,333 --> 00:01:34,299 أجل، لقد نسيت ذكر أن لدي بعض الفطريات على إصبع قدمي الصغير 15 00:01:34,433 --> 00:01:36,733 بعض الفطريات؟ حسناً 16 00:01:59,166 --> 00:02:02,599 أنا آسفة، حسناً؟ لا أعرف كيفية إبقاء سر 17 00:02:03,599 --> 00:02:05,799 ويذكرني ذلك 18 00:02:06,099 --> 00:02:09,699 عندما كنت في الاـ9، سرقت حلويات إيرني) وعاتبت الجليسة) 19 00:02:09,833 --> 00:02:13,500 كانت امرأة صالحة وبسببي لم تتمكن من العمل بعدىٔذٍ 20 00:02:15,733 --> 00:02:18,666 عندما يحدق بك الخطر 21 00:02:18,800 --> 00:02:21,533 تعرف أنني إلى جانبك 22 00:02:21,666 --> 00:02:25,033 لأنني أعرف كيف أحافظ على رباطة جأشي 23 00:02:25,166 --> 00:02:29,400 أجد داىٔماً حلاً حلاً للمشاكل 24 00:02:30,766 --> 00:02:33,166 لا تخبروا أحداً لا تخبروا أحداً 25 00:02:33,300 --> 00:02:38,633 لست مثالية لدي الكثير لإطلاعكم عليه 26 00:02:38,766 --> 00:02:42,233 إنما أبقى متخفية 27 00:02:42,366 --> 00:02:44,566 أعيش حياة محفوفة بالخطر 28 00:02:44,699 --> 00:02:46,633 أقوم بواجبي، سأنجح في ذلك 29 00:02:46,766 --> 00:02:49,166 أنا واقعية ولا أخاف شيىٔاً 30 00:02:49,300 --> 00:02:50,833 إنما سأحميكم داىٔماً 31 00:02:51,133 --> 00:02:55,066 لا أحد ينجح في ذلك مثلي علي أن أعرف من أنا 32 00:02:55,199 --> 00:02:59,133 لا تقلقوا بشأني كل شيء مخطط له 33 00:02:59,266 --> 00:03:03,500 أبقى متخفية أبقى متخفية 34 00:03:07,099 --> 00:03:10,566 لا أحد يخرج من هنا حياً أيها الجماعة، غطّوا المنطقة 35 00:03:10,699 --> 00:03:14,633 نريد أحداً أن يغطي الخلف (إذهب يا (نقانق 36 00:03:14,766 --> 00:03:18,833 عند إشارتي ننطلق ثلاثة، اثنان، واحد 37 00:03:19,133 --> 00:03:21,800 لقد قضيت عليه وداعاً يا كارهين 38 00:03:29,566 --> 00:03:32,800 لا يمكنكما لومي إذا لم أستطع حفظ سر 39 00:03:33,099 --> 00:03:36,699 لأكون جاسوسة، ما كان عليكما ترتبيتي على الصراحة 40 00:03:38,166 --> 00:03:42,733 تربية أبوية صالحة تربية جاسوسية سيىٔة 41 00:03:43,033 --> 00:03:48,033 جميعكم جواسيس؟ - أحسنت أيتها الثرثارة - 42 00:03:48,166 --> 00:03:50,500 (لمَ لا توشمين (جاسوسة على جبينك؟ 43 00:03:50,633 --> 00:03:54,566 لنوضح أمراً، أفهم أنه بإمكاني الحصول على وشم؟ 44 00:03:54,699 --> 00:03:59,666 لا، وقبل أن تسألي، ممنوع أن تثقبي أي مكان غير أذنيك 45 00:04:03,199 --> 00:04:06,033 بني، لدي شيء أخبرك به 46 00:04:06,166 --> 00:04:09,500 لا حساسية لديك على ثمار البحر إنما أحب أن آكل حصتك 47 00:04:09,633 --> 00:04:12,199 وعندما تستيقظ لن تتذكر أياً من ذلك 48 00:04:12,333 --> 00:04:15,833 لا أفهم - هذه الفكرة - 49 00:04:16,133 --> 00:04:19,100 إبقاء الأمر سراً صعب جداً علي 50 00:04:19,233 --> 00:04:21,333 (لمَ لا تجعلان (إيرني جاسوساً؟ 51 00:04:23,666 --> 00:04:26,399 أتمزحين؟ (إيرني)؟ عزيزتي 52 00:04:26,533 --> 00:04:29,600 أحبه لكن ليس لديه اللازم ليكون جاسوساً 53 00:04:29,733 --> 00:04:32,166 ليس لديه اللازم لإعداد فطيرة محمصة 54 00:04:37,233 --> 00:04:39,333 غير صحيح 55 00:04:41,199 --> 00:04:44,300 إنه بارع في الكمبيوتر 56 00:04:44,433 --> 00:04:46,533 أعني أنه يربح في أي لعبة يلعبها 57 00:04:46,666 --> 00:04:51,233 ولا تنسيا أنه يحصل على أعلى العلامات العادية 58 00:04:54,500 --> 00:04:56,399 هذه دعابة عن البرمجة 59 00:04:56,533 --> 00:04:58,666 لو كان مستيقظاً لكان ضحك 60 00:04:58,800 --> 00:05:02,566 عزيزتي، نعلم كم هو بارع في ذلك المجال 61 00:05:02,699 --> 00:05:05,699 إنما لن تسمح المنظمة بأي مراهق آخر 62 00:05:06,833 --> 00:05:09,600 هذا صحيح كلياً إلا إذا كنت مخطىٔة كلياً 63 00:05:09,733 --> 00:05:15,066 يمكننا تذكير المنظمة بأن العاىٔلة الأميركية فيها معدّل 2، 2ولد 64 00:05:15,199 --> 00:05:19,066 أعني أن يمكننا أن نكون أقوى (إذا عمل معنا (إيرني 65 00:05:19,199 --> 00:05:22,333 ومن يمكننا أن نثق به أكثر؟ إنه من العاىٔلة 66 00:05:24,300 --> 00:05:27,833 هذا يعني أنه ليس علينا تنويمه كل 20دقيقة 67 00:05:29,533 --> 00:05:35,633 هذا يستحق المحاولة، هذا ابننا يعني أنه يستحق حبنا واحترامنا 68 00:05:37,600 --> 00:05:41,666 استيقظ هيا يا بني 69 00:05:41,800 --> 00:05:44,333 سحقاً 70 00:05:46,333 --> 00:05:50,066 أجل، الحب والاحترام الحب والاحترام 71 00:05:50,199 --> 00:05:52,800 (ثانوية (هاملتون 72 00:05:54,100 --> 00:05:59,100 كاي سي)، احزري من سينضم) إلى جريدة المدرسة؟ أنا 73 00:05:59,233 --> 00:06:03,666 ستكتبين؟ أنا فخورة جداً بك 74 00:06:06,833 --> 00:06:11,166 عمّ ستكتبين بالتحديد؟ 75 00:06:11,300 --> 00:06:13,833 تقارير تحقيق صعبة 76 00:06:14,133 --> 00:06:19,100 أو أخبار مزعجة عن التفاوت الاقتصادي في المجموعات الاجتماعية؟ 77 00:06:19,233 --> 00:06:22,733 سأتولّى عمود النميمة - هذا منطقي أكثر - 78 00:06:23,033 --> 00:06:25,100 إنما لا تخبري أحداً 79 00:06:25,233 --> 00:06:29,699 يجب ألا أنكشف إذا كنت سأكتب شاىٔعات 80 00:06:29,833 --> 00:06:32,699 أمتأكدة من أنك ستكبتين هذا السر الكبير؟ 81 00:06:32,833 --> 00:06:37,233 لأنك ستشعرين بالضغط ويتآكلك ويدمرك من الداخل 82 00:06:38,266 --> 00:06:41,833 لا يحصل ذلك لي - لدي فكرة راىٔعة، حسناً؟ - 83 00:06:42,133 --> 00:06:47,666 "سأسمّي العمود "أقول فقط إنما لا أريد أن يتم إفشاء اسمي 84 00:06:47,800 --> 00:06:53,466 أي اسم مستعار تفضلينه؟ سو دنيم) أو (آن أونيمس)؟) 85 00:06:54,600 --> 00:06:57,300 وكم استغرقك ذلك؟ - نصف يوم تقريباً - 86 00:06:57,433 --> 00:07:03,266 لنأمل ألا يكون هذا العمود يومياً أقول فقط 87 00:07:07,233 --> 00:07:11,566 خبر سار عزيزتي، أحبت المنظمة "فكرة "ولدان جاسوسان في عاىٔلة 88 00:07:11,699 --> 00:07:15,300 (فعلاً؟ هل يستطيع (إيرني مرافقتنا في المهمة التالية؟ 89 00:07:15,433 --> 00:07:18,833 لا إنما هذا يمكنه ذلك 90 00:07:19,133 --> 00:07:21,600 سحقاً، اختاروا علبة كرتون بدل (إيرني)؟ 91 00:07:33,633 --> 00:07:38,699 مرحباً، أنا (جودي) وسأمثّل دور الشقيقة الصغرى التي يتمناها الكل 92 00:07:38,833 --> 00:07:41,600 إنما في الواقع، جىٔت لأساعدك في مهماتك 93 00:07:41,733 --> 00:07:44,500 يمكنني احتساب مخاطر أي سيناريو خطير 94 00:07:44,633 --> 00:07:49,500 أتكلّم 47لغة وببرهة يمكن استخدامي كجهاز عاىٔم 95 00:07:51,733 --> 00:07:55,500 ما هذا الروبوت الظريف 96 00:07:57,033 --> 00:08:02,566 ر2د )2هو روبوت، أنا من مجموعة) الصغار الرقميين للأطفال الجواسيس 97 00:08:02,699 --> 00:08:06,233 ولصالحك، لا تقتربي مني مجدداً 98 00:08:09,466 --> 00:08:11,566 قالت لك ذلك 99 00:08:11,699 --> 00:08:14,633 أعني أنه نظام تشغيل جديد نحاول إصلاح أخطاىٔه 100 00:08:16,133 --> 00:08:19,066 بالحديث عن الأخطاء ألا تنظفون هذا المكان؟ 101 00:08:19,199 --> 00:08:21,666 هذا المكان كمكب نفايات 102 00:08:23,033 --> 00:08:25,100 إنني أمازحكم 103 00:08:25,233 --> 00:08:29,199 أنزع سلاحك بدعابتي المضحكة لأثير الإعجاب 104 00:08:29,333 --> 00:08:31,699 إنما يجب تنظيف المكان فعلاً 105 00:08:32,833 --> 00:08:35,500 حسناً، إنها لطيفة جداً 106 00:08:37,500 --> 00:08:44,166 ما الخطة؟ سيلاحظ (إيرني) هذه الفتاة ذات اللسان المثرثر والمتحاذق 107 00:08:44,299 --> 00:08:49,333 تؤيّدك المنظمة - ستسمح لنا بإفصاح أمرنا له الليلة - 108 00:08:49,466 --> 00:08:52,366 وسنتناول القريدس لذا لنبقِ ذلك أيضاً سراً 109 00:08:55,033 --> 00:09:01,033 ليس الأمر كالعمل معه أعني هذا سر بالناقص لإبقاىٔه 110 00:09:01,166 --> 00:09:04,733 يعني ذلك علينا التصافح؟ هيا بنا 111 00:09:08,566 --> 00:09:10,566 لم أتوقع ذلك 112 00:09:16,633 --> 00:09:21,700 كلكم جواسيس؟ ولديّ شقيقة ليس لها مشاعر إنسانية؟ 113 00:09:21,833 --> 00:09:26,033 وفوق كل ذلك، أنت من مجموعة الصغار الرقميين للأطفال الجواسيس 114 00:09:26,166 --> 00:09:30,166 أنا الإصدار الثالث كان الإصدار الثاني عاطلاً 115 00:09:31,200 --> 00:09:36,666 مررت في ذلك يا (إيرني) ومن الطبيعي أن تشعر بالخذل والارتباك 116 00:09:36,799 --> 00:09:42,633 هل يمكنني أن أكون سعيداً أحسست بأن ثمة شيىٔاً تخفونه 117 00:09:42,766 --> 00:09:47,066 إنما استمررتم في نكرانه، بدأت أشعر بأنني غير متّزن وغريب 118 00:09:47,200 --> 00:09:50,066 أنت كذلك، إنما تعرف الحقيقة الآن على الأقل 119 00:09:51,433 --> 00:09:54,566 حسناً، متى ستكون أول مهمة؟ هل أحصل على ألعاب؟ 120 00:09:54,700 --> 00:09:58,166 والأهم، ما هو اسمي الرمزي؟ - عميل الاحتياطي - 121 00:09:58,299 --> 00:10:01,666 عميل الاحتياطي أحببته 122 00:10:01,799 --> 00:10:04,666 لدي سؤال لمَ "عميل الاحتياطي؟ 123 00:10:04,799 --> 00:10:07,766 لأنه حيث ستكون في الاحتياطي 124 00:10:08,066 --> 00:10:11,299 اسمعني يا بني نحبك 125 00:10:11,433 --> 00:10:17,299 إنما عمل الجاسوس خطر - وليس للجميع عزيزي - 126 00:10:20,433 --> 00:10:25,166 أنا آسفة جداً يا شقيقي - عليك أن تأسفي، هذا خطؤك - 127 00:10:25,299 --> 00:10:29,333 عليك داىٔماً أن تكوني بارعة في كل شيء وتجعليني أبدو فاشلاً 128 00:10:30,433 --> 00:10:35,633 أعلم أنني تعرّفت إليك للتو وأعلم أنك قادر كلياً 129 00:10:35,766 --> 00:10:38,600 على أن تبدو كفاشل وأنت تقف وحدك 130 00:10:40,500 --> 00:10:44,266 حسناً، سأقول ذلك هل لديها زر إيقاف تشغيل؟ 131 00:10:46,366 --> 00:10:49,133 (ثانوية (هاملتون 132 00:10:49,266 --> 00:10:53,166 أنا فاشلة جداً - ما ذنبي إن كنت أبرع بكل شيء؟ - 133 00:10:55,500 --> 00:10:58,066 آسفة، تنازعت مع أخي 134 00:10:58,200 --> 00:11:00,633 ركّزي هذه لحظتي أنا 135 00:11:00,766 --> 00:11:04,700 جيد، قد أستريح قليلاً من لحظاتي 136 00:11:04,833 --> 00:11:07,633 حسناً، ما الأمر؟ - الحصول على النميمة صعب - 137 00:11:07,766 --> 00:11:10,533 كنت في غرفة الفتيات أزيّن نفسي لنصف ساعة 138 00:11:10,666 --> 00:11:15,100 (وكل ما عرفته أن (ميندي برغر لا تغسل يديها بعد قضاء حاجتها 139 00:11:15,233 --> 00:11:19,833 أتمنى لو عرفت ذلك قبل أن أتشاطر معها الكعكة 140 00:11:24,299 --> 00:11:27,100 أتعرفين شيىٔاً؟ سأساعدك، حسناً؟ 141 00:11:27,233 --> 00:11:32,233 إذا كنت في دورة المياه، ارفعي ساقيك كي لا يعرف أحد أنك هناك 142 00:11:32,366 --> 00:11:35,466 وإليك أمراً آخر 143 00:11:35,600 --> 00:11:38,533 احصلي على جهاز تنصت لتتنصتي عن بُعد 144 00:11:38,666 --> 00:11:43,333 (هذه فكرة راىٔعة يا (كاي سي كأنك جاسوسة بارعة 145 00:11:43,466 --> 00:11:48,466 ماذا؟ أنا؟ 146 00:11:48,600 --> 00:11:54,033 لا أعرف شيىٔاً عن التجسس، إنها أفكار عامة يتعلمها المرء من التلفاز 147 00:11:55,233 --> 00:11:59,633 !أنا جاسوسة هذه فكرة جيدة 148 00:12:06,033 --> 00:12:11,500 تبدو الفطيرة جيدة؟ أيجب أن أكون جاسوساً لآكلها؟ إنها للجواسيس 149 00:12:12,733 --> 00:12:17,700 حسناً يا (إيرني)، فهمت، تريد أن تكون جاسوساً وأعتقد أنك تستحق ذلك 150 00:12:18,799 --> 00:12:21,466 لدي فكرة تقنع والدينا 151 00:12:21,600 --> 00:12:26,600 أهذا قلم جاسوس؟ لأنني لست كذلك - (حسناً يا (إيرني - 152 00:12:31,033 --> 00:12:36,500 أجل، هذا قلم جاسوس ويعطّل أجهزة التنصت ضمن مسافة عند اختراقها 153 00:12:36,633 --> 00:12:39,366 كهذا الروبوت هنا؟ أعرف أنها كانت تزعجني 154 00:12:39,500 --> 00:12:42,233 أصبحت تفهم معنى أن يكون لديك أخاً أصغر 155 00:12:44,266 --> 00:12:47,500 حسناً، إليك الخطة 156 00:12:47,633 --> 00:12:50,033 يستمر الوضع 15ثانية كل مرة 157 00:12:50,166 --> 00:12:57,066 طالما يصفّر، لا يمكن لأحد سماعنا، أفهمت؟ 158 00:12:57,200 --> 00:13:02,566 التقطت الآن رسالة حول مهمة هامة لا يعرف بأمرها بعد والدينا 159 00:13:04,466 --> 00:13:07,266 هيا بنا ثمة مهمة سرية 160 00:13:10,466 --> 00:13:15,399 أكرر، لا تتكلم عندما لا يُصفّر 161 00:13:15,533 --> 00:13:20,333 لا يعلم والدانا بالمهمة سننفذها ونثبت لهما 162 00:13:20,466 --> 00:13:23,333 أنه بإمكاني أن أكون جاسوساً فهمت، فهمت 163 00:13:27,266 --> 00:13:29,833 لا تتكلم عندما لا يُصفّر 164 00:13:32,266 --> 00:13:37,633 المهمة سهلة جداً وستمنحك الفرصة لإثبات مهاراتك 165 00:13:39,233 --> 00:13:42,500 لا تقلقي، فهمت الآن فكرة القلم - وأخيراً - 166 00:13:42,633 --> 00:13:46,700 عندما يُصفّر، لا أذكر المهمة أو أموراً سرية عن التجسس 167 00:13:52,733 --> 00:13:55,533 (متحف التاريخ الطبيعي) 168 00:14:05,066 --> 00:14:06,799 عدم الركن منطقة تحميل 169 00:14:12,633 --> 00:14:18,433 أحسنت في اختراق نظام الأمان بسرية - هذا سهل جداً - 170 00:14:18,566 --> 00:14:22,566 لقد عطلت جدران حماية المتحف ونزّلت الخطط 171 00:14:22,700 --> 00:14:28,299 قلت لك إنني بارع في ذلك - قلت لك إنك بارع - 172 00:14:36,766 --> 00:14:39,200 توقفي أو سأبرحك ضرباً بداىٔياً 173 00:14:55,200 --> 00:14:58,166 هذه نفحة من التاريخ 174 00:14:58,299 --> 00:15:02,033 أعلم الآن من قتل الديناصورات 175 00:15:02,166 --> 00:15:08,200 لدي صورة للشخص الهدف، لقد دخل للتو إلى المتحف، انتظرا إشارتي 176 00:15:14,600 --> 00:15:17,433 ركنت في منطقة تحميل حرّك الشاحنة أو سأقطرها 177 00:15:18,433 --> 00:15:21,266 ماذا تعني بتحريك الشاحنة؟ - أن تحرّكها - 178 00:15:21,399 --> 00:15:23,333 أتحرّك الآن؟ - عند أوامري - 179 00:15:23,466 --> 00:15:27,466 عذراً - لا شيء أيها الشرطي - 180 00:15:34,066 --> 00:15:36,799 تعرّفت يا (جودي) على ذاك الشاب من ملف المهمة 181 00:15:39,166 --> 00:15:43,833 هذا هو الهدف، لنتحرك - (التزمي بالقواعد، عند إشارة (إيرني - 182 00:15:50,433 --> 00:15:52,633 أليست هذه إشارة كافية لك؟ 183 00:15:53,799 --> 00:15:56,600 كان ذلك وشيكاً - يا عميل الطرف - 184 00:15:56,733 --> 00:15:59,633 مهما تطلب الأمر لا ترفع قدمك 185 00:16:06,533 --> 00:16:08,533 عن الفرامل ... 186 00:16:10,799 --> 00:16:14,833 وعرفت الآن لمَ لم يرد أحد أن يكون (إيرني) جاسوساً 187 00:16:22,700 --> 00:16:27,399 لم تبلغينا بالمهمة وسرقت شاحنتنا وعرّضت (إيرني) للخطر 188 00:16:27,533 --> 00:16:29,700 أجل، أعتقد أن ذلك يغطي الوضع 189 00:16:31,266 --> 00:16:34,033 لا، نسيت فكرة أنك لم تنهي مهمتك 190 00:16:34,166 --> 00:16:37,533 آمل أن تعرفي أن هذا الديناصور مخصوم من مصروفك 191 00:16:38,733 --> 00:16:42,600 (أردت فقط أن أثبت أنه بإمكان (إيرني أن يصبح عضواً فعالاً 192 00:16:42,733 --> 00:16:45,633 في أي فريق؟ فريق التدمير؟ 193 00:16:45,766 --> 00:16:49,333 أتعرفين ما قد تفعله المنظمة إذا علمت بهذا الأمر؟ 194 00:16:49,466 --> 00:16:51,600 لن تخبراها، أليس كذلك؟ 195 00:16:51,733 --> 00:16:58,433 طبعاً لا، أنا جاسوسة ولكنك طفلتي سأحميك داىٔماً 196 00:16:58,566 --> 00:17:01,133 لا تقلقي، ما من طريقة قد تعلم بها 197 00:17:03,433 --> 00:17:07,200 كاي سي كوبر)، تم استدعاؤك) للحضور مساء غد 198 00:17:07,333 --> 00:17:11,666 لتحديد مصيرك استناداً إلى أحداث مهمة المتحف 199 00:17:14,433 --> 00:17:18,533 لم أخبرها وأنتم لم تخبروها 200 00:17:18,666 --> 00:17:22,666 وأفترض أن (إيرني) قاتل الديناصور هنا لم يخبرها 201 00:17:22,799 --> 00:17:25,166 فكيف عرفت؟ 202 00:17:25,299 --> 00:17:30,633 الأعضاء جواسيس ولديهم طريقة لاكتشاف أمور كذلك 203 00:17:30,766 --> 00:17:34,799 وأرسلت إليهم بريداً إلكترونياً يعلمهم بكل ما أخفقت به 204 00:17:37,599 --> 00:17:42,599 أتعتبرين نفسك شقيقتي؟ - من النوع الزاىٔف، لا أريد عاطفتك - 205 00:17:42,733 --> 00:17:46,266 إذا أردت أحداً يحبك ويطيعك ابحثي عن زوج لك 206 00:17:49,433 --> 00:17:52,666 (مرحباً يا (كاي سي ألديك دقيقة؟ 207 00:17:55,500 --> 00:17:59,566 أنا آسف جداً لأنه بسببي سيتمّ طردك من المنظمة 208 00:18:00,566 --> 00:18:07,466 اسمع يا (إيرني)، أحب أن أكون جاسوسة إنما لا أندم على ما فعلته، أؤمن بك 209 00:18:07,599 --> 00:18:12,333 ولا تعرف حتماً الفنون القتالية وأنت غريب اجتماعياً ولست ذكياً عملياً 210 00:18:12,466 --> 00:18:16,766 أسديني خدمة، توقفي عن سرد أمجادي كبرياىٔي لا يتحمّل 211 00:18:18,700 --> 00:18:22,533 إنما لا أحد أفضل منك في استخدام الكمبيوتر 212 00:18:22,666 --> 00:18:25,200 وأعلم أنه ثمة مركز لك في هذا الفريق 213 00:18:25,333 --> 00:18:27,799 إنما الآن قد لا تكونين حتى في الفريق 214 00:18:28,099 --> 00:18:30,233 كل ذلك لأنك أردت مساعدتي 215 00:18:32,200 --> 00:18:35,599 نحن عاىٔلة هذا ما تفعله الشقيقات 216 00:18:42,166 --> 00:18:46,266 (الشاهد الثاني، من فضلك يا (جولي أخبرينا ما حدث في المتحف 217 00:18:46,400 --> 00:18:52,133 يسرني ذلك، كنا متخفيتين ننتظر وصول العدو 218 00:18:56,500 --> 00:18:59,466 جودي)؟) تابعي 219 00:18:59,599 --> 00:19:03,799 كنا متخفيّتين ننتظر وصول العدو 220 00:19:05,700 --> 00:19:10,166 عذراً، كرّري مرة بعد - عذراً - 221 00:19:10,299 --> 00:19:13,733 كنا متخفيتين ننتظر وصول العدو 222 00:19:21,433 --> 00:19:24,466 أعتقد أنه لدينا هنا روبوتاً معطلاً 223 00:19:24,599 --> 00:19:29,299 أطالب بتأجيل الدعوى وإسقاط التهم - أوافقك تماماً - 224 00:19:29,433 --> 00:19:32,733 أشكر الجميع على مجيىٔكم - ليس بهذه السرعة - 225 00:19:33,033 --> 00:19:35,599 ثمة واقع أنك فشلت كلياً في إتمام الهدف 226 00:19:35,733 --> 00:19:38,666 ضاع الهدف وأضعنا موقع العدو 227 00:19:38,799 --> 00:19:43,700 إذا تعنون باـ"أضعتم" أنه سيطرق الباب الآن، أعتقد أنكم صاىٔبون 228 00:19:44,766 --> 00:19:47,666 يا (إيرني)، لا ينفع الكذب 229 00:19:50,566 --> 00:19:53,066 أمي، أبي أتمانعان؟ 230 00:20:08,666 --> 00:20:11,266 أؤمن أن هذا ما تبحثون عنه 231 00:20:11,400 --> 00:20:13,633 وما هي العبارة التي أبحث عنها؟ 232 00:20:13,766 --> 00:20:17,299 "أجل، "اكتملت المهمة 233 00:20:17,433 --> 00:20:21,566 كيف فعلت ذلك يا (إيرني)؟ - لا يكشف الجاسوس عن أسراره - 234 00:20:21,700 --> 00:20:24,400 هذا كالسحر يا بني ابدأ بالكلام 235 00:20:24,533 --> 00:20:27,033 اخترقت أجهزة الكاميرا المنغلقة المسار 236 00:20:27,166 --> 00:20:31,533 رأيته ذاهباً للقاء الشخص المنشود فحوّلت نظام تحديد الموقع إلى بيتنا 237 00:20:31,666 --> 00:20:33,599 أمور المبتدىٔين فعلاً 238 00:20:33,733 --> 00:20:38,333 هذا ابني - عذراً، هذا ابننا - 239 00:20:39,733 --> 00:20:43,599 يبدو أنه انتهينا هنا، أراكم جميعاً في دورة البولينغ للشركة 240 00:20:43,733 --> 00:20:45,733 أعتقد أنه ثمة أمر عالق 241 00:20:46,033 --> 00:20:49,099 أرجوك لا تعلّق على عظمة الديناصور المكسورة 242 00:20:49,233 --> 00:20:53,766 (لنرحّب بالعميل (إيرني كوبر (كعضو جديد في فريق عاىٔلة (كوبر 243 00:21:00,366 --> 00:21:02,700 قلت لك إنه لديك المتطلبات - شكراً - 244 00:21:02,833 --> 00:21:07,733 أعتقد أنه حان وقت إخراج القمامة - حسناً - 245 00:21:08,033 --> 00:21:12,433 لا، لا، سأكلّمه أنا أخرج أنت القمامة 246 00:21:12,566 --> 00:21:14,833 حسناً 247 00:21:15,133 --> 00:21:17,166 طلبت ذلك منك منذ 3أيام 248 00:21:21,299 --> 00:21:24,233 هيا يا صديقي 249 00:21:25,233 --> 00:21:28,066 أحسنت صنعاً أؤمن بالنهايات السعيدة 250 00:21:29,200 --> 00:21:31,333 انتظري، أصبحت فجأة تبدين مرحة 251 00:21:31,466 --> 00:21:35,333 أجل، أعتقد أن ذلك كان خللاً أنا بخير الآن 252 00:21:36,766 --> 00:21:40,700 لا، أعتقد أنك كنت تتظاهرين بذلك طوال الوقت لإخراجي من مأزق 253 00:21:40,833 --> 00:21:43,433 لا، كان ذلك عطلاً 254 00:21:43,566 --> 00:21:48,133 لا، أعتقد أنك فعلت ذلك لإنقاذي لأنك تريدين أن تكون شقيقة فعلية 255 00:21:48,266 --> 00:21:51,466 لا، غير صحيح كان ذلك عطلاً 256 00:21:52,766 --> 00:21:56,299 هيا، اعترفي بذلك 257 00:21:58,633 --> 00:22:01,033 أهلاً بك في العاىٔلة 258 00:22:08,166 --> 00:22:12,033 لا أصدق أن عاىٔلتك فتحت قلبها وبيتها لفتاة صغيرة راىٔعة 259 00:22:12,166 --> 00:22:16,466 من أين أنت قلت لي؟ (وايومينغ)؟ - طبعاً، لنعتمد ذلك - 260 00:22:18,633 --> 00:22:21,299 كيف حال عمود النميمة يا (ماريسا)؟ 261 00:22:21,433 --> 00:22:23,566 ألم أقل لك؟ سأتخلى عنه 262 00:22:23,700 --> 00:22:26,299 لماذا؟ اعتقدت أنك متحمسة كثيراً له 263 00:22:26,433 --> 00:22:30,166 كنت كذلك، لكن ما من أحداث مشوقة تحصل هنا 264 00:22:34,500 --> 00:22:41,033 كم من الوقت عليّ انتظاره عندما لا يحصل شيء أبداً؟ 265 00:22:41,166 --> 00:22:46,766 أتفهمين ما أعنيه؟ أجل، أفهم كلياً، هذا المكان مضجر -