1
00:00:12,666 --> 00:00:14,433
تلقّيت رسالة
حول مهمة جديدة

2
00:00:14,566 --> 00:00:19,199
حسناً، ستبدأ المباراة بعد 10دقاىٔق
لذا هل يمكنك اختصار رسالتك؟

3
00:00:19,333 --> 00:00:23,033
نعم نعم، حسناً ماذا لديك؟

4
00:00:23,166 --> 00:00:28,433
(ليس لديك شيء، المهمة لاـ(كاي سي -
لي فقط؟ جميل -

5
00:00:30,500 --> 00:00:33,399
في الواقع، ستجمعك المنظمة
مع مراهق جاسوس آخر

6
00:00:33,533 --> 00:00:36,333
كلاكما ستتظاهران
بأنكما حبيب وحبيبة

7
00:00:36,466 --> 00:00:40,833
حبيب وحبيبة؟ لا أرتاح لإنجازك هكذا
مهمات حتى أن تصبحي في الاـ35

8
00:00:42,100 --> 00:00:45,700
أو حتى موتي -
أبي، لا بأس -

9
00:00:45,833 --> 00:00:49,299
(ستعملين مع (بريت ويليس

10
00:00:49,433 --> 00:00:53,333
تصحيح، هذا جيد
جيد جداً

11
00:00:53,466 --> 00:00:57,100
مهلاً، سيجمعونك مع (بريت ويليس)؟

12
00:00:57,233 --> 00:01:00,066
اهدأ أبي، كلما نظرت
إلى شاب ينفجر رأسك

13
00:01:00,200 --> 00:01:05,133
حسناً، هذه المرة قلبي ينفجر
لأنني أحب هذا الشاب

14
00:01:05,266 --> 00:01:10,799
لقب كأفضل جاسوس مراهق للعام -
يبدو هذا راىٔعاً -

15
00:01:12,733 --> 00:01:19,733
ولا يمكنني الانتظار لبدء علاقة ناجحة
مهنية، ومفيدة للطرفين معه

16
00:01:21,733 --> 00:01:24,599
(كاي سي) لعابك على رأس (بريت) -
نعم -

17
00:02:11,833 --> 00:02:16,366
"كاي سي أندركافر"

18
00:02:17,766 --> 00:02:21,833
حسناً، تلقيت رسالة المنظمة، لنراجع؟ -
طبعاً، ماذا لديك؟ -

19
00:02:22,133 --> 00:02:25,466
...جميل، حسناً، تخطط المنظمة لإيقاع

20
00:02:25,599 --> 00:02:28,233
ويليس) ينطط الكرة بالملعب)
يصوب لثلاثية

21
00:02:28,366 --> 00:02:33,300
لم تنجح لكن لا بأس لأن (ويليس) يلاحق
هدفه، يجتاز مدافعين، يرمي الكرة بعنف

22
00:02:33,433 --> 00:02:37,366
!نعم، نعم، نعم، نعم

23
00:02:39,033 --> 00:02:44,300
يا (كوبي)، أخبرني متى يحين الوقت
بين الشوطين لنكمل مهمتنا

24
00:02:44,433 --> 00:02:46,533
آسف، أكملي -
حسناً -

25
00:02:46,666 --> 00:02:50,066
تخطط المنظّمة للإيقاع
بعصابة قرصنة عالمية

26
00:02:50,199 --> 00:02:53,400
قراصنة؟ جميل
أنا أحجز الببغاء

27
00:02:53,533 --> 00:02:57,333
راىٔع، سيكون لدينا شيىٔان
لا يتوقفان عن الكلام

28
00:02:57,466 --> 00:03:02,433
يسرقون أفلاماً ويصنعون نسخات رقمية
غير قانونية ويبيعونها على الإنترنت

29
00:03:02,566 --> 00:03:07,133
"أتساءل إن قرصنوا فيلم "قراصنة -
حسناً، هيا، هذا جدّي -

30
00:03:07,266 --> 00:03:13,800
أو أفلام الراشدين؟
هيا، لا شيء حقاً؟

31
00:03:14,099 --> 00:03:18,233
آسفة، ألا تفهم هذا؟ هل تسخر مني
أو تحاول أن تكون مضحكاً؟

32
00:03:18,366 --> 00:03:21,599
في الحقيقة أحاول أن أكون مضحكاً
وأنت بالمقابل نكدة

33
00:03:29,733 --> 00:03:33,300
هل تتجسس؟ -
إنها مهمتي -

34
00:03:33,433 --> 00:03:37,366
نحن لا نعمل -
لا، أعني إنها مهمتي كأب -

35
00:03:37,500 --> 00:03:41,266
قام (بريت) بشيء مضحك كأنه
(يلعب كرة السلة بحبات (واسابي

36
00:03:41,400 --> 00:03:46,733
هيا، هذا كلاسيكي
متأكد أنهما معجبان ببعضهما

37
00:03:47,033 --> 00:03:50,133
نكدة؟ أنا مضحكة جداً

38
00:03:50,266 --> 00:03:55,466
آسفة فأنا آخذ وظيفتي جدياً بعكس أنا
مهنية، لا أصدق كيف تحمست للعمل معك

39
00:03:55,599 --> 00:04:00,166
يمكنني -
اعذرني؟ -

40
00:04:00,300 --> 00:04:04,433
نلت لقب الجاسوس المراهق للعام -
أظنه لم يكن لتواضعك -

41
00:04:05,666 --> 00:04:10,400
لا، في الواقع لأجل التغلب على 43
جاسوساً، و... مهلاً هل هذا انتقاد؟

42
00:04:10,533 --> 00:04:13,733
لا آسفة، أكمل، مجدداً
عمّ كنا نتحدث؟

43
00:04:14,033 --> 00:04:17,333
نعم، عنك

44
00:04:17,466 --> 00:04:21,800
حبيبتي، لا أصدق أن الشهر القادم
سيكون ذكرى زواجنا الاـ20

45
00:04:22,100 --> 00:04:25,366
وهم قالوا أننا لن ننجح
وأعني باـ"هم" والدتك

46
00:04:26,699 --> 00:04:32,633
(نعم، ظنت أنني سأتزوج (زين -
زين) شريكي السابق، لا تذكري اسمه) -

47
00:04:32,766 --> 00:04:36,166
لم؟ لم يعد يشكل تهديداً لنا
قضيت عليه قبل 16عاماً

48
00:04:36,300 --> 00:04:39,133
لا يهمني، مجرّد التفكير به يوترني

49
00:04:39,266 --> 00:04:44,566
حسناً، تغيير الموضوع
...لذا، كنت أفكر

50
00:04:44,699 --> 00:04:47,733
يجب أن نقيم حفلة كبيرة
لذكرى زواجنا في المنزل

51
00:04:48,033 --> 00:04:51,266
سندعو جميع أصدقاىٔنا وأقاربنا
ونجدد عهدنا

52
00:04:51,399 --> 00:04:54,333
نعم، لا أظنها فكرة جيدة

53
00:04:54,466 --> 00:04:57,133
أنت محق، المنزل صغير جداً

54
00:04:57,266 --> 00:05:03,633
سنستأجر مطعماً، نقيم حفلة كبيرة وندعو
جميع أقاربنا وأصدقاىٔنا ونجدد عهدنا

55
00:05:03,766 --> 00:05:06,733
نعم، لا تعجبني هذه أيضاً

56
00:05:07,033 --> 00:05:10,699
أنت محق، نحتاج مساحة للرقص وفرقة

57
00:05:10,833 --> 00:05:13,533
سنستأجر يختاً

58
00:05:13,666 --> 00:05:18,666
حفلة كبيرة، ندعو أقاربنا وأصدقاءنا
(ونجدد عهدنا، فكرة راىٔعة (كرايغ

59
00:05:18,800 --> 00:05:25,199
نعم، تعرفين ماذا؟ لديّ فكرة أفضل، ما
رأيك لو نبقى هنا، ندعو جميع أولادنا

60
00:05:25,333 --> 00:05:28,066
نشاهد فيلماً ونطلب البيتزا؟

61
00:05:28,199 --> 00:05:32,699
ليست ذكرى زواج، بل سهرة الأربعاء -
ها نحن نبدأ -

62
00:05:32,833 --> 00:05:39,066
في كل مرة أريد فعل شيء
لذكرى زواجنا، تقول اجعليها بسيطة

63
00:05:39,199 --> 00:05:42,199
حسناً، أريدها كبيرة
أريدها كبيرة جداً

64
00:05:42,333 --> 00:05:48,300
أتكلم عن المقبلات، الورود، الموسيقى
أريد الرقص إلى أن تؤلمني قدماي

65
00:05:48,433 --> 00:05:54,366
أريد أن يحضر الجميع
ليروا كم نحن سعداء

66
00:05:55,566 --> 00:06:02,233
لمعلوماتك، كنت سأدعك تختارين الزينة

67
00:06:02,366 --> 00:06:03,733
(ثانوية (هاملتون

68
00:06:05,600 --> 00:06:08,399
مرحباً (كايس)، ما الجديد؟ -
ما الجديد"؟" -

69
00:06:08,533 --> 00:06:15,066
ماريسا) تحدثنا 4ساعات على الهاتف)
وركبنا الحافلة معاً ما يمكن أن يستجد؟

70
00:06:15,199 --> 00:06:17,633
مرحباً حبيبتي؟

71
00:06:17,766 --> 00:06:22,566
يبدو هذا جديداً -
مرحباً (بريت)، ماذا تفعل هنا؟ -

72
00:06:22,699 --> 00:06:26,733
الأهم، هل ناداك "(حبيبتي)"؟ -
حسناً، أنا حبيبها -

73
00:06:27,033 --> 00:06:30,066
هو حبيبك؟ -
نعم، لا -

74
00:06:30,199 --> 00:06:33,066
نعم، نعم -
لا -

75
00:06:34,566 --> 00:06:38,733
هل نسيت إخبارك بأنه لديّ حبيب؟

76
00:06:39,033 --> 00:06:44,566
أظنني كنت لأتذكر هذه المناسبة
التاريخية حول ارتباطك بأول حبيب

77
00:06:44,699 --> 00:06:47,600
لم أكن أعرف أنني حبيبك الأول

78
00:06:47,733 --> 00:06:52,666
حبيبي توقف أنا أتدغدغ فوراً
حسناً، قلت توقف

79
00:06:54,600 --> 00:06:58,300
(مرحباً، أنا صديقة (كاي سي
ماريسا) متأكدة أنك سمعت عني)

80
00:06:58,433 --> 00:07:04,333
على الرغم من أنه لسبب مجنون ما
سنتكلم عنه، لم أعرف شيىٔاً عنك

81
00:07:04,466 --> 00:07:08,566
هذا لأنه جديد، جديد جداً

82
00:07:08,699 --> 00:07:12,066
هذا صحيح، لم يسبق أن ناديتني بحبيبك

83
00:07:12,199 --> 00:07:15,733
نعم، لكنني ناديتك ببعض الأشياء الأخرى

84
00:07:16,033 --> 00:07:21,266
(حسناً، سررت بلقاىٔك (بريت
سأترككما منفردين يا عصفورَي الحب

85
00:07:23,333 --> 00:07:28,699
هل تبتعد عني؟ ماذا تظن أنك تفعل؟ -
يُفترض أن نكون حبيباً وحبيبة -

86
00:07:28,833 --> 00:07:34,366
ليس في مدرستي، التخفي يهم عندما نكون
خارجاً في الميدان ونقوم بمهمة حقيقية

87
00:07:34,500 --> 00:07:37,333
بالإضافة، لمَ علينا أن نكون
ثناىٔياً للمهمة؟

88
00:07:37,466 --> 00:07:40,699
لأن هذا ما أرادته المنظمة يا حبيبتي

89
00:07:42,600 --> 00:07:47,100
اختارونا لأنهم أرادوا الأفضل
وأنت هنا لأنهم أرادوا أحداً ليساعدني

90
00:07:48,466 --> 00:07:52,666
مهلاً، بدأت الترشيحات لأحمق العام

91
00:07:52,800 --> 00:07:58,666
وانظر إلى ذلك، أنت فزت، تهانيّ -
شكراً -

92
00:08:07,199 --> 00:08:12,733
الصف الخلفي؟ تعرفين ماذا يقولون عن
الجلوس في الصف الخلفي لصالة السينما

93
00:08:13,033 --> 00:08:16,266
نعم أعرف، إنها المكان الأفضل
للتجسس على الناس

94
00:08:17,500 --> 00:08:20,366
يمكن رؤية جميع المخارج
ونحن قريبان من حجرة العرض

95
00:08:20,500 --> 00:08:25,166
يمكننا الاستماع على جهاز تنصتي
ومعرفة متى تحدث القرصنة الرقمية

96
00:08:26,533 --> 00:08:30,233
فشار؟ -
لمَ هناك زبدة عليه؟ -

97
00:08:31,533 --> 00:08:33,600
لأنه فشار

98
00:08:35,100 --> 00:08:37,433
واضح أنك لم تقرأ ملفّي
الذي أرسلته لك

99
00:08:37,566 --> 00:08:41,133
تعنين البيان المتألف
من 30صفحة عن علاقتنا المزيفة

100
00:08:41,266 --> 00:08:45,733
لو قرأته لعلمت أننا التقينا وأغرمنا
(ببعضنا في (اليوم الوطني للمثلجات

101
00:08:46,033 --> 00:08:51,466
حين اجتمعنا على عدم احتمالنا للكتوز
ويعني أنا حبيبتك، لا آكل الزبدة

102
00:08:53,533 --> 00:08:58,133
إذاً، ما أسمعه هو
ليس عليّ مشاطرة فشاري؟

103
00:08:59,433 --> 00:09:04,133
حسناً حبيبتي، دعيني أخبرك
شيىٔاً صغيراً عن رجلك هنا

104
00:09:06,033 --> 00:09:09,333
لم أقرأ ملفك الشخصي للتخفي
لأنني أحب الاكتشاف بنفسي

105
00:09:09,466 --> 00:09:12,700
صحيح، الارتجال يجعلني أركز
في اللحظة، يركز اهتمامي

106
00:09:12,833 --> 00:09:16,500
يوفر عليك فعل أي عمل إضافي مسبق -
الآن تفهمينني حبيبتي -

107
00:09:16,633 --> 00:09:19,633
"حسناً، توقف عن مناداتي "حبيبتي

108
00:09:19,766 --> 00:09:22,766
لهذه المهمة، اسمي هو
(أنستازيا فان والينغفورد)

109
00:09:24,433 --> 00:09:28,066
(نادني (آني، فاني، أو والي
هذا مكتوب بالبيان أعني ملفي

110
00:09:28,200 --> 00:09:31,500
انظري، أعرف أنك جديدة
على أمر المواعدة ولا أعرف لمَ

111
00:09:31,633 --> 00:09:37,399
لأنه من الواضح أنك فاتنة لكن لا
يتصرف الثناىٔيات هكذا في مكان عام

112
00:09:37,533 --> 00:09:41,633
وماذا تعرف عن الثناىٔيات؟ الشخص
الوحيد الذي انغرمت به هو نفسك

113
00:09:41,766 --> 00:09:44,399
تتذمرين -
مغرور لأنك ربحت جاىٔزة سخيفة -

114
00:09:44,533 --> 00:09:49,666
متوترة، لو تهدىٔين، سيحبك الناس أكثر -
لو لم تكن أنانياً، سيحبك الناس أكثر -

115
00:09:54,200 --> 00:10:01,200
جميل جداً، الحب، الحب منتشر -
نعم، سعيد جداً -

116
00:10:01,333 --> 00:10:05,766
أتمنى لو نكون سعيدين مثلهما بسنهما -
سأكون سعيداً إن كنت معك حبيبتي -

117
00:10:07,066 --> 00:10:11,266
(أعني، (آني)، (فاني) (والي بو

118
00:10:20,333 --> 00:10:26,600
بعد معرفتنا بتسليم القراصنة الملف
الجمعة، سننتقل للجزء الثاني لخطتنا

119
00:10:26,733 --> 00:10:32,600
نعم، قمت بالكثير من الأبحاث -
نعم، أخيراً، شكراً لك، ماذا تعلّمت؟ -

120
00:10:32,733 --> 00:10:35,799
إذاً، معظم صالات السينما
لا يضعون زبدة حقيقية

121
00:10:37,033 --> 00:10:43,100
زيت (الكانولا)، خالية من الحليب
نكهة زبدة ولا تؤثر على حساسية اللكتوز

122
00:10:44,500 --> 00:10:48,033
حسناً، إنها بالتأكيد تؤثر
(على عدم تحملي لاـ(بريت

123
00:10:48,166 --> 00:10:52,299
أقرع الباب، أنا قادمة

124
00:10:52,433 --> 00:10:57,433
آمل ألا أكون أقاطع أي شيء -
لا نحن جالسان فقط، ما الأخبار؟ -

125
00:10:57,566 --> 00:11:02,266
أحتاج استعارة كتاب الرياضيات من
أخدع؟ أحتاج استعارة فرض الرياضيات

126
00:11:02,399 --> 00:11:05,200
سأعيرك ملاحظاتي للرياضيات -
آخذ ما يمكن -

127
00:11:06,700 --> 00:11:11,500
(ماريسا) -
أتذكرك، كيف سأنسى وجهاً كهذا؟ -

128
00:11:11,633 --> 00:11:16,433
ماذا؟ هذا الشيء الرثّ؟ -
أنت مضحكة، أحب الفتيات المضحكات -

129
00:11:16,566 --> 00:11:22,333
لم ألاحظ من قبل لكن شعرك جميل جداً -
شكراً جزيلاً لك -

130
00:11:24,133 --> 00:11:27,399
مهلاً، تعرف من لديها أيضاً شعر؟
(كاي سي)

131
00:11:27,533 --> 00:11:32,333
إنها مضحكة، مضحكة كثيراً
مضحكة أكثر مني بكثير

132
00:11:36,466 --> 00:11:43,100
يعجبني عطرك كثيراً -
لا أضع عطراً، عليّ الذهاب -

133
00:11:45,366 --> 00:11:48,299
مهلاً (ماريسا)، ماذا عن الرياضيات؟ -
!سأرسب -

134
00:11:55,366 --> 00:12:00,500
تبدين رشيقة، أنت من يتدرب
لكنني سأتغلب عليك يا فتاة

135
00:12:02,833 --> 00:12:06,100
بأي حال، كنت أفكر بما قلت

136
00:12:06,233 --> 00:12:10,399
جيد، لأنني كنت أفكر بما قلت أنت

137
00:12:12,200 --> 00:12:18,700
كما كنت أقول، إنها ذكرى زواجنا الاـ20
وتستحق أن نحتفل بها

138
00:12:18,833 --> 00:12:24,200
أريد إسعاد عروسي -
حسناً، أنا سعيدة لأنك جىٔت -

139
00:12:24,333 --> 00:12:29,399
عيد زواج سعيد -
كرايغ)، إنها مدهشة) -

140
00:12:29,533 --> 00:12:32,833
نعم، عرفت أنها ستعجبك
من يحتاج لحفلة كبيرة بأي حال؟

141
00:12:33,133 --> 00:12:37,500
لا، لا، لا
أظن أنك أسأت فهمي

142
00:12:37,633 --> 00:12:42,833
أحب المجوهرات وأتوق لارتداىٔها
في الحفلة الكبيرة

143
00:12:43,133 --> 00:12:47,399
بالمناسبة، حجزت قاعة
وعليك دفع العربون يوم الثلاثاء

144
00:12:47,533 --> 00:12:49,833
...حبيبتي، لا أريد إقامة حفلة كبيرة

145
00:12:51,399 --> 00:12:54,266
سأذهب وأدفع عربون
قبل أن تركلي الدمية الخطأ

146
00:12:57,466 --> 00:13:01,766
مرحباً (ماريسا) ما الأخبار؟
تحدثنا البارحة على الهاتف لاـ 4ثوان

147
00:13:02,066 --> 00:13:07,700
وهذا الصباح لم تركبي الحافلة
ركضت بجانبها فحسب

148
00:13:07,833 --> 00:13:12,366
حسناً، كما تعرفين، تمارين للقلب
بمناسبة الحديث، عليّ الذهاب

149
00:13:12,500 --> 00:13:14,500
حسناً (ماريسا)، ماذا يحصل معك؟

150
00:13:14,633 --> 00:13:18,200
هناك شيء عليّ إخبارك به
وانتظرت إيجاد كلمات مناسبة

151
00:13:18,333 --> 00:13:20,799
لكن كيفما قلته سيكون سيىٔاً

152
00:13:21,100 --> 00:13:24,666
حسناً، قولي فحسب -
حبيبك تحرش بي -

153
00:13:24,799 --> 00:13:30,433
...فعل ذلك، لا أصدق أن ذلك
لا، لا تقلقي حيال ذلك

154
00:13:30,566 --> 00:13:33,833
لمَ تتقبلين الأمر أفضل مني؟ -
انظري -

155
00:13:35,833 --> 00:13:39,066
لا ينبغي أن أخبرك هذا
لكنه ليس حبيبي، حسناً

156
00:13:39,200 --> 00:13:43,399
في الواقع إنه عكس حبيبي -
هو حبيبتك؟ -

157
00:13:43,533 --> 00:13:47,066
لا، لا أستطيع احتمال هذا الشاب فحسب

158
00:13:47,200 --> 00:13:50,299
إنه جاسوس ويتظاهر
بأنه حبيبي من أجل مهمة

159
00:13:50,433 --> 00:13:55,266
يبدو هذا منطقياً، عرفت أنه هناك شيىٔاً
غريباً عندما ظهرت فجأة مع حبيب

160
00:13:55,399 --> 00:13:57,399
لا أقصد الإهانة -
لم أشعر بها -

161
00:13:57,533 --> 00:14:01,233
لكنك لست معجبة به -
لا، بالحقيقة يجعلني أريد التقيؤ -

162
00:14:02,299 --> 00:14:05,766
لذا، ما أسمعه هو أنه متاح؟

163
00:14:06,066 --> 00:14:09,399
ما أسمعه، كل شخص لوحده

164
00:14:09,533 --> 00:14:14,233
إنه لا يناسبني لكن إن كنت تحبين
البغيض، ذا العضلات المغرور، انطلقي

165
00:14:14,366 --> 00:14:19,600
شكراً لك، لكن انتظري
أنت تواعدينه تقنياً

166
00:14:19,733 --> 00:14:23,100
حتى انتهاء المهمة فقط
بعدها سأنفصل عنه

167
00:14:23,233 --> 00:14:26,266
اخدميني واتركيه بلطف
لا أريد سماعه يتكلم عن

168
00:14:26,399 --> 00:14:30,399
هو حبيبة فظيعة، سيىٔة وشريرة

169
00:14:30,533 --> 00:14:33,200
لا إهانة -
لم أشعر بها -

170
00:14:34,733 --> 00:14:37,233
مرحباً حبيبتي، وصل حبيبك

171
00:14:40,200 --> 00:14:43,566
يا له من ثناىٔي جميل
دعاني ألتقط صورة

172
00:14:46,466 --> 00:14:48,500
صورة جميلة -
أبي -

173
00:14:48,633 --> 00:14:52,100
ماذا؟ حسناً سأترككما لوحدكما
(أريد لحظة فقط و(بريت

174
00:14:52,233 --> 00:14:57,633
اسمع، هذه صغيرتي، إن كسرت قلبها -
أعرف أعرف، ستكسرني -

175
00:14:57,766 --> 00:15:00,466
لا، كنت سأقول أتمنى لو نبقى صديقين

176
00:15:03,033 --> 00:15:09,633
تفضلي، هذه لك -
وهذه لك، ظننت أنني لن أعرف؟ -

177
00:15:09,766 --> 00:15:13,233
تعرفين ماذا؟ -
تحرشت بصديقتي المفضلة، بم فكرت؟ -

178
00:15:13,366 --> 00:15:19,633
تعرفين أننا لا نتواعد حقاً، صحيح؟ -
أنا أعرف لكن لا الجميع أفسدت التخفي -

179
00:15:19,766 --> 00:15:25,033
هل فعلت؟ حقاً؟ لأنني ظننت التخفي مهم
فقط عندما نكون في الميدان نقوم بمهمة

180
00:15:25,166 --> 00:15:29,533
أين تعلمت ذلك؟ صحيح
فتاة مزعجة قمت بمهمة معها مرة

181
00:15:29,666 --> 00:15:32,200
أنت لا تستحقني

182
00:15:32,333 --> 00:15:34,666
مجدداً، لا نتواعد حقاً -
أعرف ذلك -

183
00:15:45,533 --> 00:15:52,466
سأدخل ذاكرة البيانات لنضع العلامة
للملفات ونلاحق الأفلام المقرصنة

184
00:15:52,600 --> 00:15:55,799
مرحباً؟ هل أنت هناك؟
لمَ لا تتكلم معي؟

185
00:15:56,100 --> 00:15:59,566
لأنه من المزعج
التحدث في صالة سينما

186
00:15:59,700 --> 00:16:04,066
أنجزي الأمر، لا أريد معرفة خطواتك -
حسناً -

187
00:16:09,533 --> 00:16:12,033
بدء تتابع العلامة الماىٔية رقمياً

188
00:16:14,200 --> 00:16:17,566
أنجزي الأمر فحسب"
"لا أريد معرفة خطواتك

189
00:16:21,700 --> 00:16:23,700
يحتاج إلى مزيد من الزبدة

190
00:16:25,066 --> 00:16:28,333
هيا يا شباب، يجب أن تكون انتهت الآن

191
00:16:50,399 --> 00:16:51,666
حسناً جيد، لنذهب

192
00:17:00,399 --> 00:17:02,399
من أين أتيت؟

193
00:17:02,533 --> 00:17:07,833
في الواقع ولدت في (نيو جيرسي) لكنني
عشت في العاصمة منذ كنت صغيرة

194
00:17:08,133 --> 00:17:11,799
في البداية كان يصعب إيجاد أصدقاء -
هذا ليس ما قصدته -

195
00:17:12,099 --> 00:17:14,166
...حسناً، إذاً في تلك الحالة

196
00:17:37,066 --> 00:17:40,166
من هذه؟ -
لا أعرف، لكنها لن تذهب -

197
00:17:59,266 --> 00:18:02,099
إن أخطأت مع شريكتي
فأنت تخطىٔ معي

198
00:18:15,500 --> 00:18:17,666
حسناً، أنت تربح
خذها لكن لا تؤذني

199
00:18:17,799 --> 00:18:21,633
عفواً؟ -
يا رجل، هذا قاسٍ -

200
00:18:27,666 --> 00:18:30,466
الآن أنت قاسية، فاقدة الوعي

201
00:18:30,599 --> 00:18:35,433
حسناً، بدأت فهم أمر
الجاسوس المراهق للعام الآن

202
00:18:40,266 --> 00:18:44,366
كنت راىٔعة الليلة -
ماذا أنا؟ أنت من أنقذ حياتي -

203
00:18:44,500 --> 00:18:49,766
كانت خطة الطوارىٔ خاصتك
(اتبعتها فقط، صفحة 26، المقطع ( 4أ

204
00:18:50,066 --> 00:18:54,033
انتظر، إذاً قرأت بياني الشخصي -
قد أكون تصفحته -

205
00:18:56,033 --> 00:18:59,333
(انظر (بريت
هناك شيء أردت إخبارك به

206
00:18:59,466 --> 00:19:04,299
أعرف أن الأمور بيننا كانت قليلاً -
آسف -

207
00:19:04,433 --> 00:19:09,799
آسف هذه (ماريسا)، بعد انتهاء المهمة
لا تمانعين إن خرجت معها صحيح؟

208
00:19:10,099 --> 00:19:14,633
نعم طبعاً، أعني لسنا في الحقيقة
حبيباً وحبيبة

209
00:19:14,766 --> 00:19:19,633
جميل، يجب أن أكلمها قبل تأخر الوقت -
نعم، بالتأكيد -

210
00:19:21,099 --> 00:19:27,099
لا مشكلة، لم أرد
أن يكون الوقت قد تأخر

211
00:19:28,200 --> 00:19:33,766
سمعت أنك أنجزت المهمة، كيف
تسير الأمور بينكما؟ هل تستمتعان؟

212
00:19:34,066 --> 00:19:38,566
كنت أنظر من النافذة
وتبيّن أنكما تنسجمان حقاً

213
00:19:38,700 --> 00:19:44,233
أبي، لا يهم إن كنت معجبة به
لأنه معجب بفتاة أخرى

214
00:19:49,266 --> 00:19:51,533
لم أحب ذلك الولد أبداً

215
00:19:58,500 --> 00:20:05,400
انظر من بذل مجهوداً ليملأ لي
المطبخ بورود الاعتذار

216
00:20:05,533 --> 00:20:10,433
عرفت أنك ستوافق على الحفلة -
أحب أن أتباهى لكنني لم أرسل هذه -

217
00:20:10,566 --> 00:20:15,066
إذاً من فعل؟ ربما لديّ معجب سريّ

218
00:20:15,200 --> 00:20:20,333
(إنها على الأرجح لاـ(كاي سي -
لم أسمع ذلك، لنرَ -

219
00:20:20,466 --> 00:20:26,733
أتطلع لعيد زواجكما الاـ20"
"وانتقامي الأخير

220
00:20:27,033 --> 00:20:31,366
"(أنا قادم من أجلكم جميعاً، (زين"

221
00:20:31,500 --> 00:20:34,233
زين)، كيف يعقل)
أن تكون من (زين)؟

222
00:20:34,366 --> 00:20:37,733
الآن عرفت لمَ لا أريد
إقامة حفل كبير لعيد زواجنا

223
00:20:38,033 --> 00:20:41,766
(لا أفهم، لا يمكن أن تكون من (زين
أنت قضيت عليه

224
00:20:42,833 --> 00:20:47,099
قضيت عليه أليس كذلك؟
علينا الاتصال بالمنظمة الآن

225
00:20:47,233 --> 00:20:50,366
مهلاً عزيزتي، توقفي
هناك شيء أريد إخبارك به

226
00:20:52,833 --> 00:20:56,266
...يتبع