❛✪Ξ ترجمة وتدقيق Ξ✪❜ ❝❂≡ د.سيد حيدر المدني - أ.ناظم محمودي - أ.محمد صلاح - د. أحمد الجبوري ❂≡❞
✪Ξ نقدم لكم مسلسل Ξ✪ ❂≡ عصابات لندن ❂≡
أنا أنظر إلى الكثير من الوجوه
على حائطي. شخص ما مفقود.
×|| في الحلقة السابقة ||×
إنه ليس فقط مال (لوان)
الذي ذهب ثلاث حسابات فارغة
إنها أكثر من مليار ونصف، إنه (فين والاس)
لقد إستغفلنا جميعاً
لا يمكنك رؤية بنس واحد حتى أعرف سلامة طفلي.
من أخذ أموالك أخذ حقنا أيضاً.
لم يعد (موسى) ينتظر أكثر من ذلك.
الهجوم على (لالي) كانت يدك الحادة، نعم؟
تلك كانت يدي القوية
ماذا تريد أن تفعل؟
خذ ما هو أعز.
هناك شخص ما آخر فوق كل هذا.
نحن بحاجة إلى معرفة من هو. لنا
قتل المستثمرين الفنلندي لأنه كان يغادر.
هم على استعداد للسماح بإستمرار العمل
بشرط أن (الإسكندر) يدير منظمة (والاس)
-لماذا تتعقبينني؟ -ماذا؟
تتبعني؟ إريده الإنسحاب
لا يهمني لمن يعمل
سوف أقوم بإعداده أنتِ يمكنك القبض عليه.
إذا رأيتك مرة أخرى ، سأقتلك!
خذ الآن الأب (سكومباج) بعيدا.
لا أريدك أن تقترب من (شانون دوماني) مرة أخرى
مفهوم؟ إنه أنت وأنا الآن.
سيأتون بعدك.
حسناً
-نعم -مرحباً (والاس) إنهم يفرون
#عصابات لندن#
(شانون)
إنه أنا
تبحث عن مكان للاختباء؟
اعتقدت انك ستأخذها
تجذر هناك في تلك الشجيرات.
جأت لرؤية (شانون)
أردت أن أخبرها لماذا
لم أغادر معها ألليلة الماضية
كان علي البقاء كان (شون) في كل مكان
انا جيد جدا في قراءة الناس.
إنه ما يتم الاحتفاظ بي على قيد الحياة. لكنك؟
أنا لا أفهمك.
على الجميع أن يحبك.
لا يبدو أنك تختار جانبا أبداً.
لقد جأت لرؤية (شانون وداني) بخير
انهم بخير. أين (شون وماريان) الآن؟
لا أعلم
و (بيلي) ؟
سأختار جانب لك.
وهو ليس الجانب الذي أنا فيه.
ألمفتاح.
عد إلى الأعلى واعتني بـ (داني) هيا.
مهمتنا بسيطة للغاية. للعثور على المال.
بإمكاننا أن نفعل ذلك. نحن جيدون
في إخفائه. نحن نعرف أين نبحث.
وشيء واحد أستطيع اقول لكم على وجه اليقين
إن (والاس) الفيلندي لم يأخذه معه
هذه الشركة لا تتراجع.
ما الثقة التي سوف يرانا من خلالها.
ولدي ثقة تامة في كل واحد منكم
أبحث عن هذا المال ، سيقنع
مستثمرينا وكل شخص آخر.
نعم ؟ شكراً لك
نعم. نعم، يمكنني أن أؤكد لكم
كل هذا يحدث. إطلاقا.
100% أجل
حسناً
شكراً
هل تعرف كيف أقضي كل وقتي الآن؟
كله.
إنه بإقناع الناس لا ينبغي فقط
يسمح لابنك لإدارة الأعمال
أنه يجب عليه حتى تبقى على قيد الحياة.
الشيء نفسه ينطبق عليك،
إبنتك
حفيدك
وأنت؟
إذا كان أي شخص يستطيع أيجاد الفنلندي
أخفى هذا المال إنه ألكسندر.
استرداد الأموال يا (إد) هو أول شيء
ما يريده المستثمرون هو ضمان النظام.
لا مزيد من الجثث
على الشارع، لا فوضى أكثر. الثقة
ويمكننا أن نقدم لك ذلك. بمجرد أن يصبح شون بعيداً عن الطريق.
يجب أن يكون هناك في مكان ما ... يجب أن يكون هناك
يكون في مكان ما كانوا يختبئون!
أتعلم، إنك لا تعرف أين (شون) الآن
لن أقف هنا
ستكون (ماريان) استراتيجية. لكن (شون)، فـ ...
إذا اعتقد أنه كذلك في كل مكان، سوف
تكون أكثر خطورة من أي وقت مضى.
أنت هو (والاس)
كل شيء معلق على اسمنا.
لا يزال (بيلي) لا يستجيب
ولا (جاكلين)
ماذا؟
نحن نعيش مثل الغجر الآن.
متحصن في واحدة خاصة بنا تباً للتطورات
كان يجب أن أكون أنا من يفجر أدمغته
أنت تعرف، لا أستطيع حتى قول اسمه.
لقد أضأت الضوء لشخص ما.
إرمي بهم خارج المبنى أللعين
لهم
سوف يردون.
على من؟
(ألدومانيس)
هذا ليس نحن ضد من
سنقاتل الناس سوف لا نجد، لا نرى.
لا يمكن حتى وضع اسم لهم.
ثم نذهب بعد ذلك يمكننا الرؤية
وهذا هو (الدومانيس)
يعرفون من هؤلاء الناس.
نحن نتمسك بخطتنا نعود إلى أيرلندا
-ثم ماذا؟ -نعود إلى هنا
مع شخص آخر من جيوشك؟
لفعل ماذا؟ إنزال مدينة لندن؟
إذا كان هذا ما يتطلبه الأمر، نعم.
وجدنا أخت (شون والاس)
صورة الأقمار الصناعية تظهر مزرعة.
هذا هو الموقع. اذهب وخذها الآن.
و(ليف)، ابقها على قيد الحياة.
استخدمها كطُعم.
فقط أنجز هذا
نحن بحاجة إلى رحيل (والاس)
إهدء. وحافظ على البساطة.
نعم، سيدي
(جاكوي)
لقد جأت لأحضر لك.
تحتاج إلى المغادرة هنا.
لا
لن أذهب بدونك
هي أرسلتك؟
أنا فقط أريدك أن تكون بأمان.
أنظر إلينا يا (بيلي)
هل هذا آمن؟
(بيلي)
لقد تركت مئات الرسائل.
لا يوجد طريق سأعود إلى أيرلندا معها.
لديّ أفضل رعاية في العالم تصطف هنا
هذا حيث أنا ذاهبة لولادة طفلي.
(جاكوي) إذا استطعت أن أجدك
الناس الذين يطاردوننا سيكونوا قادرين على العثور عليك أيضا
لماذا يفعلون ذلك؟
أنا لست (والاس) أليس كذلك- -نعم أنت على حق
سوف يستخدمونك.
أمنا تستخدم هذا
كما تفعل دائما، لتجرني إلى الوراء.
لقد تعاملت دائماً بخوف.
إنها سلعتها الوحيدة.
(بيلي) أنا لست منكم
آسف.
شكراً ثقتك بي يا (جاكوي)
كل ما عليك هو أن تكون آمن.
ما هذا؟
كان هذا المكان من المفترض أن يكون فارغ.
إحذر، إبقى هنا
أنت والاس
(والاس)
كل شىء معلق على اسمنا.
يمكنك بناء إمبراطورية.
كن ملك
هل تريد ذلك، يا بنيّ
أجل.
لا تبالي نعم
لماذا؟
لماذا؟ لماذا؟
لماذا؟
لماذا؟ لماذا؟ لماذا؟
لماذا؟
لماذا؟ لماذا؟
.كُن ملكًا
.طابت ليلتك يا أبي
×|| عصابات لندن ||×
.فيكي) لن تأتي)
هل هي بخير؟
.إنها في ورطة كبيرة
.لكن ليس أكثر منك
.لقد أعددت شرطي جيد
.لا أعرف ما الذي تتحدث بشأنه أيُ شرطي؟
.لا تجرؤ على ذلك
هذا الأمر الذي قمت أنت و(فيكي) بإعداده .لتقبضوا على (أنتوني) لم يتم على نحو جيد
(لقد وصلوا لـ(أنتوني .(قبل أن تصل إليه (فيكي
!لا تفعل ذلك! أتركه- !أوقف إطلاق النار-
!أسقط سلاحك
!كولين) إركب الشاحنة)
.هيا
السبب الوحيد لعدم إعتقالك الآن .هو أن (والاس) يحتجزه كرهينة
!آخر فرصه، أتركه- .لن يحدث يا عاهرة-
!إذهب! إذهب
!(أنتوني)
.إنه رجل جيد ومحترم
.إنه واحد منّا
وهو لم يكن مجرمًا ليتم .إرساله للتحقيق معه
.سأجده وسأخبرك
.في أقرب وقت ممكن
.هذه العائلة تنهار
وأنا الوحيد الذي له صلاحية .الوصول لكلا الجانبين
.(أنا حلقة الوصل بين (والاس) و(دوماني
(فين) لم يكن البطل الذي توقعه (شون) .والأمر يعبث برأسه
،وعندما ينهار هذا الوجه .لأن هذا بالضبط ما سيحدث
سأكون هناك لأرى
.القوة الحقيقية خلفهم- .لا، لن تفعل-
.لا لن تفعل هذا الأمر الهام بنفسك
أتعتقد أن بقيتنا لا يعرفون .كيف يسير العالم من خلفنا
ستقوم بشيئًا واحدًا، وهذا .سيساعدني في إنقاذ رجل صالح
وربما يومًا ما ستكون قادرًا .على العيش مع نفسك
!اللعنة
.شون)، لقد كنت محقًا)
.(لقد كان يتبعني أنا و(شانون- .يتم التعامل مع الأمر-
.دعني أتعامل مع الأمر
.سلّمه لي- .هذا الأمر ليس في أوليتنا-
لو (أنتوني) ضابط شرطة .نحتاج أن نكتشف ذلك
.سيخرجونه من هذا الأمر
.إنهم جيدون في ذلك- هل هو قادم معنا؟-
.أجل- .هيا بنا- !(شون)-
.شون) دعني أفعل ذلك)
.آخر شيء تحتاجه هو المزيد من الموت
.وخاصةً الشرطي
إليوت) علينا أن نوصل) .عائلتي لبر الأمان
.أمي أنتِ إذهبي
.سأنتظر كل منكم عند الطائرة
.لا تتأخرون
.(أحضر (بيلي) و(جاك
.شون) أنت سوف تقوم بالأمر) .أعلم أنك ستفعل
وعندما تفعل، هل تريد أن يؤدي بك ذلك الأمر بالمتاعب بسبب شرطي؟
.ورجال والدتك لن يستجوبوه جيدًا
.أنا سأفعل .أنتوني) يعرفني)
.حسنًا
كولين) تحفظ عليه في) .أحد مواقع البناء خاصتنا
.حسنًا- .عُد إلى هنا بسرعة-
.هناك شيءٌ ما أريد أن أقوم به
أنت ماذا؟ .إنتظر لوهلة
جوناثان سيتون كوكس)؟)
ما المدة؟- .تقريبًا 5 أعوام-
لقد حصلت على منزل .وسيارة وهوية جديدة
نحن مدمنون نقضي الكثير .من الوقت في... التفكير
.والتخطيط
...بالطبع لا شيء حدث أبدًا، لكن
.حصلت لكِ على نفس الشيء
هل خططت من أجلي؟
لمدة 5 أعوام؟
.حياة جديدة
.(ليس كحياة عائلة (والاس
.إذا أردتِ ذلك- .أريد ذلك-
إبنتي تريد بذلك .أكثر مما أريد أنا
هل أنا... (سيتون كوكس) كذلك؟
.أجل
.أنتِ أختي
ما هو إسمي الأول؟
حسنًا، لقد كنت غاضبًا .منكِ في ذلك الوقت
.في الواقع علينا أن ننطلق بالسيارة- جوناثان)؟)-
ما هو إسمي الأول؟
.(أرابيلا)
!(أرابيلا) .(أرابيلا سيتون كوكس)
.لن يجدونا أبدًا
.جيد
طارق)؟)
.(الـ4 كلهم في غرفة (موسي
.رقم 47
.أجل، كلهم هنا
أنا ذاهب , ( تشاو )
.غرفة رقم 47
أين (طارق)؟- .ينتظرنا-
!موسي) لقد سلمتهم لك) !أنا أّذهب
!أنت قلت إذهب
.موسي) لا تقتلني)
.إنه مغلق
.إفتحه
.قلت إفتحه
.بوكوروشا) فتاة جميلة حقًا)
.الإزدحام شديد
زوجتك تقول أنها ستلاقيك .في خلال 10 دقائق
.إنه من العار أن الأطفال ليسوا معها
هل أنت بخير؟
.كل شيء سيكون على ما يرام
.أحبك
إتفقنا؟
هل يمكنني الدخول؟
.أجل
.لقد وجدوا بعض النقود
.مائتان وخمسون مليون
."كانت في جزر "الكايمان
.فين) كان يعرف ما يفعله حقًا)
هل يمكنك أن تسترجع النقود؟- .لقد إسترجعتها بالفعل-
.دائمًا أذكى واحد في الغرفة
ما زال هناك أكثر من .بليون علينا أن نجدهم
.وهذا ما نعرف بشأنه فحسب
(ينبغي أن يكون ذلك كافيًا لتترك (جيفان .والمستثمرون وشأنهم في الوقت الراهن
أليس هناك أخبار عن (شون)؟
وليس هناك أخبار .عن (ماريان) ولا (بيلي) أيضًا
.دعهم يعيشون .سيكون خطئًا البحث عنهم
هذه المرأة عشيقة .فين) كانت تهرب معهم)
فلوريانا)؟)
ماذا لو قام بتغيير هويتها؟
هل هناك طريقة لنجد إسمها بالكامل أو المزيد عن حياتها؟
حسنًا، لقد ماتت في الليلة .(التي مات فيها (فين
هل أنت متأكد؟- .جيفان) أخبرني)-
كنت أفكر أن شخصًا ما قد يكون .ذكيًا كفاية ليبقيها على قيد الحياة
.كوسيلة للوصول للمال
.أنا قادمة !أنا قادمة
.إنها جميلة جدًا
هل تريدين أن تحمليها؟
.تعال أيها الطفل الصغير
.أيها الطفل الصغير، أنت جميل
.أيها الطفل الصغير
هلَّا تساعديني لنشطفها؟
.ليس عليكِ أن تقلقي الآن
،سيعود إبني في أقرب وقت ممكن
،وسنحظى بالنقود
.وأعدكِ أنني سأعتني بطفلك
و كأنها إبنتي
حسنا ؟
شكرا لقيامك بهذا
قائمة التبضع
(شون ) إذا فعلت هذا فلن يكون هناك رجعة
سأدع رجالي يأخذون هذه لك
اعلمني عندما يكون كل شئ مرتب
ثم سنسعى خلف (أصيف)
×|| عصابات لندن ||×
أنا مسرور لأنك أعتدَ الأعتبار
يمكنكَ تغير الأحداث
أدعوا من الرب أن تفعلها
تقنية الهواء زيادة المزروعاتباالمدينه أيجاد مكان للمشردين
ستفعل كل شيء
ستكون عمدة جيداً للغاية
لننتظر حتى تظهر النتائج حسناً؟
أنتَ قدمت الكثير من القتراحات في النهاية بغض النظر عن كل التشهير والأكاذيب
ما الذي وعدتهم به ؟
وعدت ؟
ماذا ؟
لمن ؟ لأولئك الذين بعتني إليهم
أصدقائك محبي الفن
الذين يسعون جاهدا لإبعادي
من أين أتيت بهذا الهراء ؟
لأنك ستود الإنتقام
كون إبني سيكون
عمدة (لندن) هي مكافئتي
ألا يمكنك أن تفهم هذا ؟
لقد جئت من لا شئ
أعرف الجوع
و الإستقرار الذي سيحصل من معرفة أنه
لن يكون هناك صدمات مفاجئة
لا تشريعات فجئية
و أن (لندن) ستكون للجميع لكي يتاجر فيها
كالعادة
...هذه
جائزة كل من استثمر فيك
شيءٌ آخر
لا تخسر من المال
أو الأثرياء
أبداً
يمكننا القيام بهذا طوال اليوم
هل تعمل لوحدك ؟
مرة أخيرة. هل أنت لوحدك ؟
توقف. ضع المثقاب أرضا
ضع يديك على رأسك انزل على ركبتيك
تبا، أنت أيضا ؟ (لندن) اللعينة
بها قذارة أكثر من الجريمة
ضعه أرضا تبا لك
ضعه أرضا كلما نقص شرطي كان أفضل
لا لا لا لا
إبقى معي (أنتوني) أبقى معي
مهلا مهلا
لا لا
كوكايين. تبا
مهلا (أنتوني) (أنتوني) (أنتوني)
لا لا لا تبا
لم أخبرهم أي شئ
أعرف. شكرا لك
شكرا لك.. فقط
فقط ابقى معي الآن لقد بلغت عن ذلك
يعرفون مكاننا
(أنتوني) (أنتوني) ابقى معي
لا لا
تبا
(شون) أين أنت بحق الجحيم ؟
ابقني على اطلاع رجاءً
هل تحدثت إلى (بيلي) و (جاكلين) ؟
هذا ليس عدلا
! ( أمي )
! ( لايف ) ! بالأسفل هنا
! ( فلوريانا ) , الطفلة
! لقد رحلا
! ليس لدينا شيء آخر
! بعد كل هذا
هذا الذي تفعلينه يرسل رسالة خاطئة
لمن ؟
لكل شخص ؟
( لوتن دوتشاي ) , هرب من الخوف
نحنُ لسنا لاجئين نحن لسنا لاجئين
لا تهرب أنت
ولا أنا
سنغادر مؤقتاً حتى يقتل أعدائنا بعضهم البعض
وعندما تعود
سيكون لديك أعداء أقل وقوة أعظم
تبا
هيا هيا
انتظر
أنت
ادخل شكرا
إذًا.. تعيش هنا
فهمت الآن لماذا دائما تأتي إلى منزلي
نعم
(إر) شكرا لقدومك
لنذهب معا
الليلة
يجب عليك ذلك فعلا أريد
إذًا قم بذلك ( أليوت )
الأمر خطر جدا
أوه اغرب عني لقد كبرت في هذه الحياة
هذا لا يتعلق (بـ شون) و والدك (شانون)
ما الذي تتحدث عنه ؟
نعم إنه يمثل تهديدا و قد أطلق النار على ساق والدك
و ربما لم يتوقف عند ذلك الحد
....أنا
هناك شئ آخر في الخارج
ماذا تعني ؟ عصابات أخرى ؟ ما هي ؟
...أنا
أنا.. لا أعرف في الواقع
لكن هناك أناس تعامل معهم (فين)
و أريد أن أعرف من يكونون
لأنه إن لم أفعل وجود (شون) من عدمه
أنت و (داني) لن تكونت بأمان أبداً
ماذا يعني هذا ؟
يعني أن عليك الذهاب (شانون)
يجب أن أبقى مع ( شون )
إنه مهووس وهو في مهمة
إذا تركته الآن سأكون على قائمته
و لا يمكنني الدفاع عنك أو عن (داني) منه
أو أي أحد آخر - هذا هراء -
اسمع.. عندما تكون آمنا
عندما تكون بأمان سآتي إليك
إلى ذلك الحين
لا يمكن أن نكون معا لماذا ؟
لماذا (إليوت) ؟ ...لانه
بسبب ماذا ؟
هل هم السبب ؟
...هم... هم
لقد كانوا عالمي
الآن أنت كذلك
لا يمكن لهذا أن يحدث مجددا
لم يكن يجدر أن أدع الأمور تصل إلى هذا الحد
لم يكن لدينا خيار
حقا ؟ مرحبا
(شون) ؟
هل هذا أنت ؟
هل تعمل لوقت متأخر ؟
أوه نعم
أنا أستعيد الأموال لقد وجدت حصتين الآن
إذا كان أحد سيفعل ذلك فهو أنت بكل تأكيد
أحسنت
إبقاء المستثمرين سعداء
(شون) يمكننا أن نوقف هذا
كلانا
أعرف أنه يمكننا
لقد بدأت أفهم
لماذا فعل أبي ما فعله
حقا ؟
لقد قتلوه قبل أن يعرفوا أنه سيسرقهم، أليس كذلك ؟
نعم لقد خرج الأمر بعد ذلك
لقد قتلوه لأنه كان قد اكتفى
كحصان قديم
و هذا هو العمل الذي انضممت إليه
أو أمسكت به بكلتا يديك
...(شون) ما الذي
لا يمكنك الإطاحة بهم
أعرف هذا ( أليكس )
لا يمكنك مقاتلة المجهول
لا يمكن لأي أحد القيام بذلك
اذهب إلى النافذة
تلك التي اعتاد أبي أن ينظر من خلالها
ما الذي تراه ؟
مدينتنا. تلك التي قلنا أنها تنتمي إلينا
هذا ما أنظر إليه أيضا
عدا أنني في الجانب المعاكس لك
إنها رؤية مختلفة
كثير من تلك النقاط الحمراء في الخارج لازالت تنتمي لنا
لقد كنا جيدين في البناء
لازلنا كذلك ( شون )
و جيدين في الإطاحة بهم ايضا
هذا تطور
ثقة
هذا ما ينفك الجميع يقول أنه مهم
جعل الجميع واثقين
العمل يتوقف من دون ذلك
نعم صحيح
أولئك الذين قتلوا والدي
و الذين حاولوا قتلي
من مكاني هذا
لا يمكنني رؤيتهم
لكن يمكنني رؤية ممتلكاتهم
ما كان ذلك ؟
❛✪Ξ ترجمة وتدقيق Ξ✪❜ ❝❂≡ د.سيد حيدر المدني - أ.ناظم محمودي - أ.محمد صلاح - د. أحمد الجبوري ❂≡❞ نتمنى أن نلقاكم في الحلقه القادمة