ترجمة كريم سعد
مهلًا، مهلًا، ما هذا الشيء؟
لا ترميه يُمكنني بيع ذلك على موقع إيباي
أنه يمتلك ثقب رمادي غير مستقر بداخله
أنت الثقب الرمادي غير المستقر
رائع، إنها كبيرة جدًا على أن تكون قمامة
سأقوم بتفريغها خلف برجر كنج
لا، لا، يمكنني بيعها، ثم أبتاع نافورة شوكولاتة
حتى أتمكن من التوقف عن إحداث فوضى في الميكروويف
وأنت حينها لن تضطر إلى الصراخ في وجهي بعد الآن!
انظر إلى بوبا، أخبرتك أن تتوقف عن إعطاء بوبا الحلوى
لا يمكنه أكل الحلوى، إنها تمرضه!
لم أفعل ذلك، لم أعطه الحلوى أبدًا
حسنًا، لقد حصل عليها من شخصًا ما!
إلهي، لمرة واحدة!
رائع، الآن ماذا
تقوم جمعية مُلاك المنازل بتحديث القواعد مرة أخرى
علىَّ البستانيون وضع علامات على الشاحنات
عدم إيقاف عربات الكرفان على الطريق
يجب طلاء جميع سفن الفضاء البارزة من المنازل لتتناسب مع الزخرفة الخارجية
هل تسمع هذا؟ - يجب أن نحصل بكل تأكيد على عربة كرفان
تبدو جيدة بالصورة التي هي عليها لا أريدها أن تنسجم مع المنزل
هذا كل ما لدي، أنا رجل سفينة الفضاء!
اللعنة! هناك ثقب رمادي تيري! ثقب رمادي في المنزل!
إذا كان لدينا عربة كرفان، فإن حينها ذلك ربما لن يكون مشكلة كبيرة
لأننا يمكن أن نعيش فقط في عربة الكرفان
جمعية مُلاك المنازل الغبية، إنهم يعاملوننا بتمييز
أوتعلم، تيري، هذا يثبت أن جميع من في الحي يكرهوننا
تحدث عن نفسك يا رجل، أنا محبوب للغاية
أعني، لماذا تعتقد أن الجميع يمنحني مساحة أكبر عندما أسير في الشارع؟
- إنهم يتجنبوننا! - أنهم يحبوننا
أعتقد أن هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة من هو على حق
- الروبوتات النانوية - شراء عربة سكن متنقلة
الروبوتات النانوية!
كوكب الشلورب، كان يوتوبيا مثالية
حتى ضربه كويكب
المئات من البالغين ونسخهم المماثلة تم إرسالهم مع بوبا (البوبا = هي حشرة في الطور الإنتقالي)
وهربوا إلى الفضاء
للبحث عن أوطانٍ جديدة في العوالم غير المأهولة
تحطمنا على الأرض، وتقطعت بنا السبل على كوكب مُكتظ سكانيًا بالفعل
هذا صحيح لقد كنت أتحدث طوال هذا الوقت
أنا من يحمل بوبا واسمي كورفو
هذا هو، هذا هو عرضي لقد أسقطت بوبا للتو، هل تراني؟
هذا سخيف
أكره الأرض، إنه وطن بشِع
الناس اغبياء
لا أفهم لماذا يمتلك الناس العديد من الخيارات في الملابس
عندما يمكنهم ارتداء روب سميك وخشن
إنه الثوب المثالي حذاء وروب، الأمر بسيط
أعتقدت أنك لن تقلص الأطفال بعد الآن؟
هؤلاء من البالغين
لدي زَوج يلقون النفايات
سيدة لديها 15 عنصر في الصف المُحدد بـ 12 عنصر
والرجل الذي ينطق "الجدول" - "شدول"ـ schedule - shed‐jewel
هذا أمر ليس جديرًا بالجدار هذا ما يجعل منك أحمقًا
استرخي، إنهم يحبون الأمر
انظري إليهم
يبدو أن شخصًا ما يحتاج إلى تعلم درس
أنت، أيها الرجل الصغير
هذا هو الإنذار! من حسن حظك أنني علمت نفسي "الاختراق" في الليل
بينما كنت أنت تضيع وقتك في النوم
أليكسا، أوقفي الإنذار
تم تعطيل الإنذار
أليكسا الغبية، تسمع الكلام دائمًا
توقف عندك! أنا مسلح!
- القوة المميتة! أطلق عليه بصاعق العظام
تبًا، لقد نفد شحنه!
عض سافِلته بأسنانك السامة!
تيري؟
جوردون؟
مهلًا، هل تعمل هنا؟
نعم، يا رجل، إنها وظيفتي الثالثة
حصلت على ثلاث وظائف، واحد، اثنان، ثلاث
حصلت على وظائف المغفلين الثلاث، كما تعلم - يا رجل، حسنًا، هذه أخبار جيدة
يا رفاق هل أنتم هنا فقط للقفز والرش حول بركة المياه؟
بلى، لكننا نريد أيضًا إلقاء الروبوتات المجهرية
في إمدادات المياه للمدينة حتى نتمكن من معرفة ما إذا كان الناس يحبوننا
- انتظر، ماذا؟ - لا، ليس هذا ما تعتقده
سيشرب الجميع دون قصد المياه الملوثة بالروبوتات النانوية خاصتنا
التي ستحصد كل ذكرياتهم
ثم سيتبولونها وينتهي بهم المآل هنا
أعتقد أن هذا يبدو مرحًا للغاية، يا رفاق
هيا، الغرفة التي بها بركة الماء كبيرة
التي يشرب منها الجميع من هُنا
هيا بنا - كيف تعرف هذا الرجل؟
باعني مسدسًا
تأكد من تفتيت الكتل أو أنها قد تصبح واعية
يا رجل، هل أنت متأكد من أن هذا سينجح؟
حسنًا، إنها الأفضل، كل واحد من هؤلاء الروبوت النانوي كلفني 24 سنتًا
كل فيلم من سلسلة مورتال كومبات أفضل من الأخير
أعني، يجب عليهم إعادة انتاجهم (ريبوت) مرة أخرى
اصدقني القول، هل يمكنك أن تتخيل كيف سيكون الإقبال على شباك التذاكر؟
لقد نسينا التحقق من الروبوتات النانوية!
أجل!
مهلًا، مهلًا، مهلًا، مهلًا، توقف
كيف يمكنك التأكد من أنك ستخرج كل هذه الأشياء من هناك؟
أنا أمزح فقط، لا أعِر الأمر اهتمامًا
أنا أعمل في محطة معالجة المياه، لست شرطيًا
بالمناسبة، لقد حصلت على بعض الهيروين يا رفاق، أتريدان أن تتناولا الهيروين؟
لقد نجح الأمر، لدينا بيانات بول جميع من في الحي!
يمكنني أخيرًا اختزال الناس إلى إحصائيات!
فصيلة الدم، ماهي أغنيتهم ​​المفضلة ما هي النسبة المئوية للمثليين؟
حسنًا! هذا هو كم يحبوننا الناس!
ما هذا بحق الجحيم؟ شخصية شعبية في الحي لا تُحبنا
لأنني تركت بوبا يقضي حاجته في حديقته؟
أين يفترض أن يذهب؟
يعتقد كل من بروك وديان أنني أسأل الكثير من الأسئلة في متجر البقالة
أنا من الفضاء الخارجي!
ليس واضحًا لي لماذا يجب طهو الخبز مرتين
يعتقد ميتشل أن صوتي صاخبًا جدًا!
كنت أعرف! إننا غير محتملون، ألسنا كذلك؟
هل هذا بسبب أشياء الخيال العلمي؟ هل رائحتي كريهة؟ ما السبب؟
يبدو أن الناس لا يحبوننا بشكل عام!
شخص واحد يكرهك
- من؟ - هذا، شخص يُدعى تايلر
أنا لا أعرف حتى أي شخص يُدعى تايلر
آه، أشعر وكأنني مغطى بالنحل!
اللعنة على تايلر هذا ماذا فعلت له؟
نحن ‐ يُمكننا التصرف بشكل مختلف، كروفو أعني، يمكننا أن نجعل الناس يحبوننا
أحتاج لإصلاح هذه السفينة البائسة
وإذا لم يحبنا الناس، فهذا سيجعل إنهاء عملية الإصلاح
أصعب بكثير من نواحِ عديدة
لكي أكون واضحًا: لست بحاجة إلى أن أكون محبوبًا
إنها ضرورة من أجل إنهاء العملية
حسنًا، أنا بحاجة إلى أن أكون محبوباً!
تبًا لذلك، هل رأيت شعاع التقليص في أي مكان؟
آمل أنه لم يتقلص
كم سيكون ذلك أمر مُثير للسخرية
- لقد أخفيته - أرجعيه!
سأفعل، ولكن أريد أولًا أن أثبت لك
أن البشر هم في الأساس أشكال حياة جيدة
خلال الشهرين الماضيين، كنت تضع الكثير من الأشخاص في الحائط
تحتاج إلى الضغط على الفرامل، يا أستاذ
كل ما علي فعله هو ملاحقتك في الأنحاء؟ حسنًا، أمرًا بسيط
وعليك القيام بكل واجباتي المنزلية والغسيل لمدة أسبوع
دعيني أفكر، الغسيل ليس من الأشياء التي أجيدها
تبًا، هل أخفيتي مسدسي الذي يجعل الناس يفعلون ما أريد؟
بلى، لقد أخفيت كل أسلحتك
جميع المناطق الزرقاء عبارة عن جيوب حيث لا يحبنا الناس
بقدر ما يجب أن يفعلوا
وهنا في هذه المنطقة الخضراء
هذا يشير إلى المنازل التي تقدم أكبر قطع الحلوى في عيد الهالوين
بقليل من الجهد الإضافي، أعتقد أنه يمكننا زيادة محبتنا بصورةٍ متسارعة
هل أنت على استعداد للقيام بما يلزم؟
تقصد الاشياء الجنسية؟
- قد يكون - حسنًا إذن
إذن دعنا نجعل الناس يحبوننا بالقوة!
شونا، هذه مجموعة الأصدقاء الكاملة من ماك ناجتس
ها نحن ذا - إرميا، هذا هو القضيب الذهبي
يمكنك أن تضعه في مؤخرتك
كارسون، إنه ابنك
إنه على قيد الحياة مرة أخرى، ها أنت ذا، إستمتع
مجاملة من كروفو!
يا إلهي، أستطيع أن أشعر بساقي!
لدي ساقين!
هذه من النوع الصعب السيطرة عليها
لا، لا، لا، لا، لا، لا!
- لا ازدحام مروري، لا ازدحام مروري! ستصلون جميعًا في وقت مبكر
استمر في التحرك، على الرحب والسعة
على الرحب والسعة للجميع - ستصلون جميعًا في وقت مبكر!
ستصلون جميعًا في وقت مبكر! لا ازدحام مروري اليوم
تيري وكورفو - حسنا، تيري، هذا يكفي
دعنا نذهب
لا لا لا لا لا!
لا أريد التحدث إلى السيد دوتش، إنه غبي
دائما يتناول طعام الغداء وحده في مكتبه
دعينا نعرف لماذا، هلا فعلنا؟
أنتما! اخرجا من هنا
لقد حصلت على كأس بودنج إضافي اليوم، سيد دوتش
اعتقدت أنك قد ترغب فيه
أنا لا أريد أي بودنج لعين‐‐
كانت زوجتي السابقة تُحضِر غدائي
منذ انفصالنا، وأنا أفعل ذلك بمفردي
أنا آسف إذا كنت نوعًا ما غبيًا هذا العام
لقد مررت بالكثير
الجميع لديه شيئًا ما بغيضًا ليُحمله للسيد دوتش أنت ضحية هنا
شكرًا لكِ جيسي
أوتعلم؟ لا أحد منكما بحاجة إلى الركض في اختبار اللياقة الأسبوع المقبل
سأقول فقط أن كلاكما حصلتما على ست دقائق
رأيت؟ كنا لطفاء بالنسبة لشخص لئيم
والآن ليس علينا أن نركض مسافة ميل
هذا صحيح، هكذا تم تحديد الأمر
- حسنًا، قد ينجح هذا على مدرس رياضي حزين، عجوز، وحيد، ولكن ‐‐
ماذا عن أولئك الذين اللؤماء راكبي الأمواج في فورث بيتش؟
آه، أنا أكرههم إنهم دائما يعاملوننا بلؤم
شيء ما يخبرني أن اليوم قد يكون مختلفًا قليلاً
- يا إلهي، يا إلهي، يا إلهي هل ترى هذا يا تيري؟
الأمر ينجح! نحن نخدع الناس ليصبحوا أصدقاء لنا!
آه، هذا شعور جيد للغاية، أشعر أنني كامل!
- نحن مشهورون!
سولر أوبيستز سوف تعود بعد هذه المجموعة من
هذه المجموعة من الإعلانات التجارية اللاحقة
والآن نعود إلى سولر أوبيستز
إلا لو كنت تنفق أموالك لقناة هولو الثرية فلن يكون هناك استراحة اعلانات تجارية
وهذا لا يبدو منطقيًا كثيرًا وربما متنافر بشدة
هنيئًا لك، يا عم دهب
فيل، لدي شقي أسمه على اسمك
إنه محفور بالليزر هناك في المنتصف، أترى؟
كيف تجري الأمور مع هذا الطلاق الودي، أنجي؟
فيل، جرب سلطة البطاطس
سيقوم حمض المعدة بتفكيكها وبعد ذلك ستخرجها في غضون أيام قليلة
أنظر، هذه أفضل مدينة عشت فيها على الإطلاق
وأنا من الفضاء
يجب أن أعرف البلدة الجيدة عندما أرى واحدة لأنني ذهبت إلى القمر
أوه، أوه، يا، لا تختبئ مني هناك، دلفين
أريد أن أسمع عن هذا الشيء المتعلق بالأسنان أرني هؤلاء الأسنان!
لقد حصلت أنت و كروفو على شعبية كبيرة هنا، يا تير
نعم، بعض الناس هُم بطبيعتهم كذلك، أعتقد
لدينا شيء جوهري أنه مثل القليل من الجاذبية
جذابية مُستمرة
أنتما رفاق يجب أن تترشحا لرئاسة جمعية مُلاك المنازل
روث، تلك السيدة العجوز التي تديرها الآن
سنكون سعداء جدا لرؤية تلك اللعينة ترحل
أخبرني شخص ما غريب الأطوار مع ذيل حصان للتو
أنه إذا ترشحنا لرئاسة جمعية مُلاك المنازل، فسنفوز!
أوه، يا تيري، هل تعرف ماذا يعني ذلك؟
يمكننا إيقاف عربة كرفان على الطريق
يمكننا وضع جميع القواعد هنا
لا مزيد من "طلاء السفينة"
لا مزيد من "لا تبني حفرة عملاقة
في منتصف الطريق لتقبض على الأطفال بداخلها"
يمكنني أن أفعل بعض الأشياء المجنونة بأسلوب فيلم ديزني بلانك تشيك
مثل بناء زلاقة مائية تنزل تحت الأرض بنافذة
ويمكنك رؤية الديوراما الديناصورية التي بنيناها هناك
و، يا إلهي، سيكون الأمر رائعًا جدًا
الجميع سيحبوننا، عن طريق حكم جمعية مُلاك المنازل
مما يعني أنهم سيحبونني أن أنبش جثث الموتى
في المقبرة ومضاجعتهم
والشخص الوحيد الذي يقف في الطريق هو السيدة العجوز الرئيسة، روث
- روث - روث
روووث
تيري، لا، دعنا فقط نذهب للتجسس
لا أفهم ذلك، لقد كانت تجلس في شرفة بيتها لمدة سبع ساعات
لا تبدو بهذه الصلادة - إنها تُدعى القدرة على التحمل، إنها تتلوى
أنا فزع، إنها التي تحتل المنصب حاليًا، كروفوا إنها لن تخسر أبدًا
- أيها الأولاد أتريدون بعض بسكويت زبدة الفول السوداني؟
أوه، إنها تهددنا!
هل يمكنكم مساعدتي في الحصول على دثار من الرف الخاص بي؟
عمرها مليون سنة يا رجل ربما تعرف كل شيء
كيف نتنافس مع تلك؟ نحن بحاجة إلى ميزة عليها!
يمكنني تحديث الروبوتات النانوية
جعلهم أكبر، حتى يتمكنوا من جمع المزيد من المعلومات
أنت ستسقطين، أيتها اللعينة
آسف على الاستهزاء، يا يوميولاك
أعتقد أننا ركزنا كثيرًا على لقبك والسخرية من حلماتك
لأن صديقنا جي دي عض حلماته كثيرًا حد التقطيع
وكان لابد من التشويش على المشكلة بشكلًا كامل
أنا أفهم تماما
أترى؟ كانوا يسقطون أوجه انعدام الأمن خاصتهم على حلمات ثديك
- كنت سأفعل نفس الشيء لو كنت قمتِ بعَضَّ حلماتك
آه، لماذا نحن لطفاء؟ أريد قتل هذا الأزرق الصغير‐‐
يوميولاك الرائع!
نعم، هذا ما أتحدث عنه
جيسي، لا أصدق أنني أقول هذا
ولكن أنا سعيد لأنكِ أخفيت شعاع التقليص
لأنني تعلمت اليوم أن الناس ليسوا سوى حمقى عندما تكون أحمق بالنسبة لهم
انتظر لحظة، أنت لا تتظاهر بأنك تحب البشر فحسب
حتى تستعيد شعاع التقليص، أليس كذلك؟
أنا لست غبية
- مستحيل، أريد حقًا تكوين صداقات مع كل أحمق في المدينة
- نعم! - وأنا أعلم المكان المثالي القادم للذهاب إليه!
همم، دعني أخمن
الشباب الذين يعملون في جيم جاب
متجر الألعاب المستعملة في المركز التجاري
إنهم دائمًا يعاملونك بلؤم ولكن أعتقد اليوم ‐‐
لا، شيئًا أفضل بكثير، هيا بنا!
- ماذا؟ أم، حسنًا، أنتظر، يا إلهي‐‐
في الواقع، أوتعلم ماذا؟ لقد فعلنا ما يكفي في هذا اليوم!
لقد نضجت كثيرًا وأعتقد - مُحال
أريد أن أعرف لماذا هؤلاء الرجال لؤماء للغاية
أراهن أنها مسألة الزوجة السابقة والغذاء وحدك مرة أخرى
يا رجل
- مهلا، هل لدينا مقص؟ أنا أصنع شيئًا لأضعه فوق رأسي
اصمت، تيري، أنا أقوم بترقية الروبوت النانوي
الروبوتات النانوية الأكثر ذكاءً تعني المزيد من المعلومات
والمزيد من المعلومات يعني أنه لا توجد وسيلة لنخسر فيها المناظرة
هذه فكرة جيدة، لا شيء يسير بشكلٍ خاطئ على الإطلاق عندما تجعل الروبوتات ذكية للغاية!
حسنًا، أنا متأكد من أن هذا هو آخر شيء سأراه من ذلك
مرحبًا؟ إذا كان أي شخص هنا الشرطة في الطريق
نحن نعرف كل ما يمكن معرفته عن كل شخص في المدينة
ماذا يريدون، ما هي أسرارهم
أنا أعرف أشياء عن أناس لا يعرفونها هُم عن أنفسهم
مثل تود، لونه المفضل ليس أحمر أنه البرتقالي
- نعم نعم نعم نعم، من يهتم ماذا عن روث؟
ما الذي تخافه؟ هل لديها أي حساسية؟
ما الذي سيجعلها تسقط؟ - هذه نقطتي العمياء
هذه الشمطاء الذابلة ترفض شرب الماء
بالطبع! المسنون يشربون فقط كوكاكولا ولا يستحمون أبدا
لا يهم الشيء الوحيد الذي يجب أن نعرفه عنها هو ذلك
إنها على وشك أن تكون الرئيس السابق لـ جمعية مُلاك المنازل
لا شيء يستطيع إيقافنا!
ها ها ها ها ها، تيري، ها ها ها ها ها ها ها
حسنًا، انظروا، جميعكم تعرفوننا
أنا وكورفو، سنقدم لكم كل ما تريدون
إذا قمتم بالتصويت لنا، فلدينا ما تريدون
تريدون المطبات الكبيرة التي تدفع سيارتك بقوة
في الهواء مثل مسلسل، ذا دوكس أوف هازرد؟ إعتبر الأمر قد تم
تريدون مصعد تزلج؟ لقد قمت بالفعل بالتخطيط للأمر
يمكننا أن نبدأ الإنشاء من اليوم
كلمتان: الإنترنت، كابلات الآلياف الضوئية ليس بهذا الترتيب
أنتم ستحصلون عليهما!
ستحصلون جميعًا على إنترنت فائق السرعة!
أوتعلم؟ أشعر بالسوء تجاه روث
أراهن أنها ستموت مباشرة على هذا المِقعد عندما نفوز
لا أصدق أننا سنكون رؤساء
هذا مذهل، الرئيس كروفو، السيد كروفو
مِهلًا
مِهلًا، ما هذا بحق الجحيم؟
يا إلهي، لا، الروبوت النانوي!
يجب أن أتحدث
- مرحبًا، لا تستمعوا لهذا الشخص
إنه ليس حتى شخصًا إنه مجرد كومة من الروبوتات
هذا حقيقي
أنا مكون من تريليون روبوت مجهري، ذاتي التكاثر
لكنني أعرف
كل مطالب البشر
مطلبة
أن يكون هناك علامة توقف عند حانة أواك أند مَين
الناس يسرعون هناك كما لو أنهم منغمسون في سباق شوارع
يجب أن يتوقف ذلك ويمكنني تحقيق ذلك
- لا، ماذا؟ - لا،لا،لا،لا،لا
أنا ‐ أنا ‐ لا أعتقد ذلك، أوقِف الساعة
كان لدينا بالفعل مناظرة على الجميع التصويت الآن
- من أين حصلت على هذه البذلة؟ إنزعها
- أه، إنها بذلتي - جوردون، ما هذا بحق الجحيم؟
- اعتقدت أيضًا في البداية أن الروبوت النانوي هذا، نوعًا من المسوخ
من التي تتواجد في مسلسل "إكس-فايلز"، كما تعلمان مخلوق وحشي
ولكن بعد ذلك، أخذني إلى عشاء لطيف يحتوي على شرائح اللحم
أهذا كل ما يتطلبه الأمر؟
أيها الناس، آخر شيء أريد القيام به هو أن أطيل هذه الانتخابات المملة لجمعية مُلاك المنازل لمدة أطول
ولكن أعتقد أنه إذا استمعتم لبعض الوقت، فأستطيع
أن أجعلكم تغيروا تصويتكم
أنا أأمرك أن تغادر هذا المكان!
دعونا نسمع له!
- مرحبًا يا رفاق، لدينا بودنج هنا!
أي أحد يريد مزيج من الشوكولاتة والفانيليا؟
يا رجل، هؤلاء الناس مُنتشِين للغاية
قد يستغرق الامر أكثر من كوب بودنج
أعلم، ربما يجب أن نرحل فقط، أليس كذلك؟
عليكِ أن تغني لهم أغنيتك، الصداقة!
لا أعرف ما إذا كانت هذه فكرة جيدة
- ماذا بحق الجحيم؟
مرحبًا، يا رفاق، إذا كنتم تعتقدون أن هذه الموسيقى بانك روك
فانتظروا حتى تسمعون أغنية أختي
‐‐ صداقة حب بين الأعراق‐‐ ♪
أنظر، أعتقد أن البشر لُطفاء بشكلٍ عام
ولكن لإثبات هذا الأمر لك اليوم
لقد قمت بتثبيت رقائق دقيقة في جميع رؤوس أعدائك
التي تجعلهم لُطفاء حينما أنقر على هذا الزر
لكن لم أكن أعرف شيئًا عن هؤلاء النازيون الجدد
لذلك لن ينجح الأمر وأعتقد أننا سنموت
آه، لقد أخبرتك أن بعض الناس سيئون!
أنت مُحق! بعض الناس سيئون جدًا!
هذا تمامًا مثل فيلم جرين روم!
- دارنيل، جزازة العشب الخاصة بك تحطمت
ولم يعدوا يصنعون التروس، ألست مُحقًا؟
ها أنت ذا، طباعة ثلاثية الأبعاد فورية
إليزابيث الصغيرة، ولدت ضريرة
دعونا نرى ما يمكننا القيام به حيال ذلك الامر
ها أنتِ ذا
أستطيع أن أرى كل الروائح والأصوات! شيء مذهل!
يبدو أن اختياركم واضح
التصويت للرجل الروبوت النانوي هو تصويت من أجل السعادة
السبب الوحيد لأنه يعرف ما تريدونه لأنه كان داخل بولكم
هذا صحيح، كان الرجل الروبوت النانوي يتجسس عليكم طوال الوقت
هل تريد حقًا انتخاب رجل كان داخل خُصيَتكم
أو، أو الأشياء الأخرى
هذا صحيح، يُمكنني أن أرى! أستطيع أن أرى كل شيء!
هذا صحيح، لقد كنت في بولكم
لم أكن أرغب في مناقشة هذا الأمر لكنهم أرغموني على ذلك
كورفو هو والدي وبنى أجساد روبوتاتي النانوية
ووضعاني هو وتيري في الماء
حتى يتمكنا من قراءة عقولكم وتقديم الهدايا لكم
لا يمكنكم انتخاب هذين الكاذبين
أنتم لستم زبائنهم أنتم مُنتجهم
نحن نحصد البيانات من أجل مصلحة المجتمع!
وإلا آنيَّ لنا أن نعلم أن ديف يحتاج إلى سقيفة جديدة
من أجل كل دمياته الجنسية؟
يمكننا أن نعطيه تلك السقيفة!
هذا ليس صحيحًا! أنا أمارس الجنس مع البشر!
أنا أحب الشعور بالضغط على ‐‐
كيس دافئ من العظام والدم الذي يعطي موافقته على ذلك
أنا أعرفكم أفضل من هؤلاء الرجال
أعرف أن بيكي دفنت مدبرة منزلها الجواتيمالية في الفناء الخلفي
ما رأيكم في ذلك؟ هذا سر كبير
معذرةٍ، ماذا؟ أنتِ قتلتي لوبي!
جيريمي يسمم زوجته من أجل مال التأمين
ليزلي دونوفان، يُدرّس في الفصل أثناء ارتدائه هزاز مخفي
سامانثا تخون مايكل مع جوي!
ما هذا بحق الجحيم؟
أنفقت فيليس كل أموال علاج سرطان إبنها من أجل حقيبة يد
بوبي يتغوط على الفطائر في مكان بيع الفطائر
يجب أن يكون الجميع غاضبون من ذلك
جاري لديه فتيش صبار روبرت يخدش سيارة ليزلي
هذا كله خطأك، أنت تجعل الجميع يتقاتلون!
اللعنة عليك، يا تيري!
- أعطيني شعاع التقليص مرة أخرى! - إنه في دميتي!
ماذا؟ أتعرفين ماذا سيحدث الآن
بسبب ما فعلتيه - بلى
- الآن يجب أن أضرب هؤلاء الرجال بالقوة المميتة!
- أنا سأغرز سكيني بـ
- لا أحب القيام بذلك! - قلت أنني آسفة!
- إنها البذلة، وليس أنا، إنها البذلة
البذلة فعَّلَت الوضع الآلي
إنها من تفعل ذلك، آسف
ربما، آه، لا أعلم، ربما ستكون متساهلة في المرة القادمة
آسف آسف آسف
آسف على هذه العين
- اللعنة عليك، أيها الروبوت النانوي! - أنا؟
هذا كله خطأكما! لا أحد يحبكما!
- تراجع عن ما قُلت!
- حسنا توقفوا! ليتوقف الجميع
ليصمت الجميع!
انظروا إلى أنفسكما، هذا عبث
أعيش هنا منذ 30 عامًا
ولم يكن لدينا أي هراء خيال علمي
تريدون الأشياء العادية والمألوفة
لا تصوتوا لهؤلاء البلهاء الملاعين أولاد الزواني
لقد نلت كفايتي، اللعنة على هؤلاء الرجال
قولي لهم، روث!
أنت محق، سأقول لهم
هذا هراءٍ سخيف
أريد فقط أن أعيش في سلام
صوّتوا لي، هذا كل ما لدي لأقوله
روث! روث! روث! روث!
لكن يمكنني توصيل الكهرباء بشكلٍ مجاني
من خلال استغلال تغير درجات الحرارة في الهواء!
إنه يحل أزمة الاحتباس الحراري! بربكم!
لدي ‐ ولدي أفكارًا ضخمة لمكتبة ألعاب فيديو يُمكننا جميعًا استخدامها!
- صمت وعُد إلى منزلك في الأعماق السُفلية!
- ليس كل الفضائيين يأتون من الأعماق السُفلية!
أنا حتى لا أعرفك، من أنت؟
أنا تايلر، وأعتقد أنك مُريع
كنت أعرف! كنت أعرف أن هذا يكون تايلر!
اللعنة عليك! لطالما كرِهتك!
لماذا نكون حتى من الأعماق السُفلية؟
لدينا سفينة فضائية بارزة من أعلى منزلنا
أظن أنه أحيانًا عندما تكتسب الوعي
وأنت ممتلئ بالبيانات عن الحي
يُمكنك أن تتجاوز الحدود
أنا فقط كنت أحاول المساعدة
وانتهى بي الأمر إلى إيذاء الناس الذين أحبهم كثيرًا
أنا آسف يا رفاق حقًا
آمل أنكما مازلتما تُحباني بعد كل هذا
نعم، ما زلت أحبك، أيها السيد الروبوت النانوي
ولكن أوتعلم؟! بدأت أفكر
أنني يجب أتوقف عن القلق بشأن من يحبني
أعتقد أن بعض البشر متعصبون ولم يتطوروا
الذين لا يعرفون الشيء الجيد عندما يرون واحدًا
يجب على أناس الخيال العلمي أن يتكاتفوا مع بعضهم البعض
لأكون صادقًا، أنا فخور بأنني صنعت مثل هذه الروبوتات النانوية الجيدة
الذين حاولوا السيطرة على الحي
الآن جميعكم، عودوا إلى الحقيبة لدينا عمل نقوم به على السفينة
لكني أريد أن أعيش في منزل وأقع في الحب
وإنشاء مُجلد وصفات
حسنًا، هذا صعب، أحتاج أن أرشك على لوحة الملاحة
أنت تعلم أن عليك الاستماع لكلامي، أليس كذلك؟
عُد إلى هنا!
لا يمكنك أن تكون حرًا فحسب! اللعنة!
يا رجل، إنهم ينضجون بسرعة
حسنًا، بما أننا خسرنا الانتخابات
والجميع مُتسمين بالعنصرية بصورةٍ جنونية الآن
أعتقد أن هذا يعني أنه من الأفضل أن نُطلي السفينة لتتناسب مع السقف، أليس كذلك؟
سأقوم بطلاءها بلونٍ فضي أكثر مما كانت عليه من قبل
سوف أُشعلها في الليل حتى تتمكن روث من رؤيتها على بعد ميل
- لكن القواعد - إنها غرامة 50 دولارًا، سوف أدفعها
بلى، ولكن الناس لن يحبوننا حينها
- هل أعطيته الحلوى مرة أخرى؟ - لا!
- تبًا، يا تيري! إنه يحصل عليها من مكان ما
وإذا لم يحصل عليها مني فالأكيد أنه يحصل عليها منك!
لا أعرف يا رجل أنا لا أتذكر إذا ما كنت فعلت ذلك، لكن
- ماذا تقصد بأن تتذكر؟
إذا لم يحصل عليها منك فمن أين سيحصل عليها؟
- لا أعرف، حسنًا! - من أين؟
- توقف عن الصراخ في وجهي! - سأصرخ عليك بقدر ما أريد
ما كان يجب أن أكذب عليك
البشر معقدون، لكنني لم أعتقد أنهم معقدون لدرجة
أنهم سيحاولون قتلنا
بعد اليوم، استطيع ان اقول أنه مهمًا بالنسبة لك
أن أكون حذرًا في اختيار من سأضعه في الحائط
لذا من الآن فصاعدا، سوف أتأكد من أن كل شخص في الحائط يستحق ذلك
أوه، رجل يرتدي قميص أحمر!
- انتظر، ولكن - أنظري، كان لدي أشخاص يرتدون قمصانًا من جميع الألوان الأخرى
أعدك بأننا سنستخدم النهج السليم في المرة التالية
لا تصرخ علي
ربما يكون نازيًا
أحب البشر، لكنني أكره الأحذية
مثل، كيف يفترض بنا أن نتذوق الأرض؟
لا أعلم، إنهم لا يتذوقون أرضهم أيضًا
أمرًا غريب، أليس كذلك؟
مرحبًا، ماذا يحدث هنا؟ اين نحن؟
ما هذا؟ ما هذا؟
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟
يا إلهي ما هذا المكان؟
انتظر، إلى أين تذهب؟
إلى أي مكان باستثناء هنا!
- لا تؤذيني، لا تؤذيني - إفرغ جيوبك
مهلًا، انتظر، انتظر، انتظر
أنا لا أنتمي لهنا!
اثنين من المخلوقات الفضائية الصغيرة قلصاني دون سبب
أنا مجرد رجل عادي لم أفعل أي شيء لأي شخص
سيصل المزيد من لصوص التوفي قريبًا
وفتيان العلكة ينتقلون إلى الجنوب ليلًا
لا نريد أن نكون بالقرب من هنا عندما يلتقون
لماذا يطلق عليهم فتيان العلكة؟
- لإنهم يحبون العلكة
- هل أنتجوا فيلم ترو لايز 2؟
فيلم أرنولد شوارزنيجر
هل هناك تكملةٍ له؟