ترجمة " Akram Nasser " ترجمة
للمرة الأخيرة، يا صاح، توقف عن هراء
بقولك أن "(غاندالف) يستطيع الطيران فوق الأرض الوسطى
ويرمي الخاتم في نيران جبل الهلاك
!"من على ظهر نسر
أنا شرحت ذلك بوضوح على ريديت الخاص بسيد الخواتم
ماذا تريد أن تشاهد؟
(يمكننا مشاهدة (هارلي كوين
!كلا - هل رأيت المسلسل؟ -
!يا إلهي، كلا
إنها مجرد قصة أخرى مبالغة عن تمكين الإنثى
"حيث الشرّ الحقيقي هو وبين قوسين "سلطة الرجال
أمر تافهة للغاية
نعم، أعتقد ذلك
!سمعت بأن (هارلي) أطاحت بـ(الجوكر) بنهاية الموسم الأول
آسف، لكن "الدياثة" ليست نمط
لأعظم شرير على الأطلاق
هذا ما تقوله هذه المراجعة
أنت من كتبها
لا أصدق بأنك تريد مشاهدة هذا المسلسل
أتعرف بأنهم عرضوا نصف الإثارة بثلاثة حلقات
(عندما (هارلي) تغلبت على (البطريق
!و(ريدلير) والسيد (فريز) بإستخدام قواها المثالية السخيفة فقط
أمتأكد بأنك لم ترى المسلسل؟
نعم! لأنني لست فتاة بعمر الثانية عشر
أيضاً، يا صاح
"لماذا أشاهد عرض يجري في مدينة "غوثام
لكن (باتمان) بالكاد يظهر فيه؟
"لقد شاهدت المواسم الخمسة كاملة لمسلسل "غوثام
لأنه لم يكن عبارة عن فيضان لعين للتلويح بالفضيلة
إليك، أيها الذكي
(لنرى عن ماذا حلقة هذه الأسبوع من (هارلي كوين
"...(هارلي كوين) وصديقتها المفضلة (بويزن آيفي)"
أترى؟
ليسا في هذه الحلقة"
"التي تركز على صحوة (باتمان) من الغيبوبة
"ويتعهد بإستعادة مدينة "غوثام"
"سحقاً! حسناً! لكن إذا هو سيء سنشاهد مسلسل "رجل العائلة
(هارلي كوين) ترجمة " Akram Nasser " ترجمة
حسناً
!(ألفريد)
إنه ليس سيئ كما يبدو
لما لا تعود للفراش؟
لقد صنعت لك كوب من شاي العسل
ومعجنات بها نقاق
لا أريد معجنات بها نقاق، بل أريد محاربة الجريمة
سأشرب ذلك الشاي
لنعيدك إلى الفراس، يا سيد (بروس)، فأنت بحاجة للراحة
(لقد إسترحت بما يكفي، "غوثام" بحاجة لـ(باتمان
وستحصل عليه، حالما يصل لمرحلة الشفاء الجسدية الكامل
خلال وقت غيبوبتك
أصدر 312 برنامج تلفزيوني
ما رأيك بأن نكون رفقاء بمشاهدتها كلها؟
(صلني بـ(جيم غوردن - (لسنا بحاجة لإزعاج السيد (غوردن -
إنه يتأكد بأن القانون والنظام يعود للمدينة
!نحن هالكين تماماً
!الوضع فوضوي جداً بالخارج
رأيت كلب يقتل رجل في الشارع
وبعدها رأيت ذلك الكلب يقوم أشياء أخرى لذلك الرجل
ماذا، أكنت بغيبوبة بتلك الشهور الماضية؟
كلا، لقد كنت أقوم بأمور
أيها الأثرياء المستهترين، دائماً تقومون بأمور
لابد أن يكون ذلك جميل
أما الآن، فقد أحضرت قائمة بأمور أريدك أن تدفع ثمنها
حتى أستطيع إستعادة المدينة
أولاً، ضباط شرطة ثانياً، واقية ذكرة يمكنني إرتداءها
بحيث تنفتح وتطلق صاروخ صغيراً
هذا غير موجود
ليس بعد
هنا حيث أنت ومحفظتك الثرية تتدخلان
...السيد (وين) لن يمول خيالك
اهدأ، أيها البريطاني
أصغيا، أنا الوحيد الذي يمكنه إنقاذ المدينة
(على الأقل، منذ أن هجرنا (باتمان
ألم يتبقى أبطال في "غوثام"؟
فقط ظهر إثنين من الهواة، ألقي نظرة
هذا الأمريكي الطائش المذهل بباروكة ذات مساحيق تجميل
"يسمي نفسه "ذا ماكاروني
...كما في
*....ريش عالف في قبعته*
وتعرف البقية
"تلك الباروكة عبارة عن علامة متحركة لـ"اركلني
إذا تعتقد بأن هذا سيئ، فتفقد الفتاة بزيّ الوطواط
(إنهم يسمونها بـ(باتغيرل
هذا أمر عديم الجدوى، هذين الهزيلين ليسا مستعدين
(للمواجهة مباشرة مع (ذا الوجهين) و(بين
بدون (باتمان)، الناس لا تملك الجراءة للمقاومة
(سمعت بأن (كوين) أطاحت بـ(فريز
تلك المهرجة مزعجة للغاية
أنت، هذا ليس كرسيك (في ذكرى السيد (فريز
سنبقيه مشغول لأغراض فخرية
ذلك هو كرسيك
اظهر بعض الإحترام
حسناً
أهذه القاعدة تنطبق على مواقف السيارات؟
إذا هي كذلك، فسأحتاج لتحريك سيارتي الفولفو
أصغي، كنت أفكر قليلاً
آسف، ظننت بأن تلك الجملة الأخيرة من المزحة
كوين) تتحدانا، ونحن التالين)
ربما يجب أن ندمج قوتنا
ونضم قواتنا لحماية نفسينا من التهديدات الخارجية
ماذا، أنت وأنا؟ نتعاون؟
(أنت مشغول للغاية بـ"بين-تاون
"إنهم السكان المحليين، أما نحن فنقول "بين-تون
"الطريقة التي تتذكرها، فهي تتناغم بالقافية مع "بلانكتون
تلك قافية ضعيفة بأفضل الأحوال
(أصغي، لست قلق بشأن (كوين
بالإضافة، لماذا أريد التعاون مع أمثالك؟
أنت حتى ليس لديك كرسي للكبار
...أنا
لا تنزعج كثيراً
فأنا أقضي الوقت بسخافة
لذا، أنتعاون؟
كلا
بالأعلى هنا، أيها الأحمق
مرحباً، يا رفاق، نصيحة اليوم عن السلامة
بدلاً من الذهاب إلى حفلة ليلة الجمعة
سجل في صف الدفاع عن النفس، صحيح، يا صديقي؟
هذه (باتغيرل)، تسجل خروجها
أتقوم ببحث، يا سيد (وين)؟
هذه الطالبة لا يمكنها التجول !يالإرجاء وهي ترتدي رمز الوطواط
!ذلك سيجعل الناس يعتقدون بأني قد عدت
لذا إعتراضك هو بالإستخدام الغير مصرح به لشعارك، يا سيدي؟
إنه ليس بشعار بل رمز
يهدف إلى بث الخوف في قلوب المجرمين
وثانياً، إذا تلك الفتاة الصغيرة قُتلت بينما ترتديه
فمدينة "غوثام" ستفقد الأمل بأكمله
(حسناً، لا يوجد شيء يمكنك فعله الآن بشأن ذلك، يا سيد (وين
أنت بالكاد تستطيع قضاء الحاجة
حسناً، ربما (بروس وين) لا يمكنه فعل ذلك
لكني أعرف شخص يمكنه ذلك
من هناك؟ - دائماً انتبهِ لمن وراءك -
يا إلهي! (باتمان)؟
!أنا متحمسة للغاية
أنا أرتدي شعارك
إنه رمز
ورمز لا يجب أن ترتديه
سحقاً! أهو محمي بحقوق النشر؟
أقسم بالله بإني لا أكسب المال منه
تطلب مني سنوات من التدريب لبناء ثقة
"مع سكان "غوثام
أنتِ بموقف يفوق قدرتك، أنه ليس آمن
أقدر ملاحظاتك، لكني يمكنني الإهتمام بنفسي
ماذا كنتِ تقولين؟
يا إلهي، يا رفاق
لدي أخبار عاجلة رائعة
"باتمان)....نعم، (باتمان) عاد إلى "غوثام)
أمازل لديكِ مليون متابع؟
بالواقع 1.3 مليون متابع
نعم، لكن معظمهم بوتات، أليس كذلك؟
!(لقد عاد (باتمان
أيها السيدات والسادة، سأحتاج منكم أن تبقوا هادئين
بينما أنا ورفقائي نزيل عن هذه المؤسسة
القليل من العملات، تعرفون بأنّي أحب العملات
املئيها، يا عزيزتي
كلا! لسنا خائفين منكم بعد الآن
ماذا؟ بالطبع أنتم خائفين انظري للأسلحة ولنصف وجهي
!سحقاً
لسنا خائفين، لأن (باتمان) قد عاد
دعونا وشأننا وحسب
نعم
انتظروا، أعاد (باتمان) حقاً؟
! هذا صحيح، التمرد هو السائد
!لقد عاد (باتمان)، يا عزيزي
!"ومعه، عاد الأمل إلى سكان "غوثام
!(سأعيش للأبد! لقد عاد (باتمان
يمكنك إزالة تلك النظرة المغرورة من وجهك
هذا ليس غرور
بل هذا هو الغرور - أمر مدمر -
(لم أقل بأنّي رجعت، بل قالتها (باتغيرل
مع ذلك، لم تنكر الأمر
"والآن كل "غوثام
!مليئة بالأمل الزائف مثل فطيرة لحم نيئة
نورني، لماذا لا يستطيع (باتمان) العودة؟
أمازلت غير قادم على الوصول لقدميك؟
كنت أتحرك بسلاسة بأحذية بلا أربطة قدماي تتحركان بدون توقف
لكن إذا تعتقد بأنّي ضعيف جداً لأعود إلى هناك
وسأفشل، فقل ذلك وحسب
أنت ضعيف جداً وستفشل
!أنا قوي وسأنجح
حسناً، اثبت ذلك، ارتدي هذه
هيّا
!هيّا
هذا صحيح، لا يمكنك
يبدو إليّ بأن حامي المدينة يجب أن يكون قادر على
ارتداء جوابه في قدميه
لكن ما الذي أعرفه؟
أنا فقط أخذتك بعد مقتل والديك
أحببتك مثلما أحب ابني من صلبي
إهتممت بك بلا شروط
غيرتك حفاظاتك عندما كنت بغيبوبة
لا تعرف كيف الشعور بأن تكون محارب
سأعلمك بأنّي كنت في البحرية الملكية لجلالتها
ما الذي قاتلتم لأجله؟
من الذي يحصل على الكعكة الأخيرة؟
فعلنا ذلك ببعض الأحيان
أنت تقول كلامك
لا يمكنك تنفيذه جسدياً، يا سيدي
"...أنت تقول كلام..."
(صلني بـ(لوشيوس فوكس
!(لقد عاد (باتمان ذو الوجهين) يواجبه عواقب أعماله)
ها أنت ذا، يا صديقي لدي مفاجأة لك
ماذا؟
كيف هو الجلوس عليه؟ أليس جميل؟
انظر، إنه قابل للتعديل يمكن أن يكون بأي إرتفاع تريده
وكأنه مثل السحر
نعم، لقد أحببته
داعم أسفل الظهر مفيد للغاية
أغلب الكراسي ليست مصممة لأشخاص بعضلات مفتولة
تبدو ظمآن، دعني احضر لك شراب
إذا أتذكر بشكل صحيح، فأنت رجل متألق، أليس كذلك؟
أهذا جوز الهند؟
!لذيذ
اعترف بأنّي كنت قاسي عليك بالأمس
لكن تلك كانت مجرد مضايقة ودية
حبّ أخوي، وإلى ما أخره
شعرت بأنه شخصي جداً
وبصراحة، كان غير عاطفي
حسناً، لقد فكرت بشأن ما قلته
بشأن توحيد قوانا
وكيف من المرجح أكثر بأن ننجو
إذا بقينا سوية، وأنا موافق
لنقم بذلك، أنت وأنا، شراكة متساوية، بالمناصفة
ألهذا له علاقة بعودة (باتمان)؟
أيمكنني أن أكون صادق معك؟ - بالطيع -
ليس له علاقة
لذا، ما رأيك، يا شريكي؟
طالما هي بالمناصفة
حسناً، الآن لنتحدث عن العلامة التجارية
يجب أن نواصل بأننا نعمل سوية
وأن لا يعبث معنا
!لدي شيء أريد أن أريك إيّاه، يا أولاد
لكن...هذه ليست...هذه مجرد صورة لك
...أنا حتى لست في الملصق
أين المناصفة؟
ما الذي تتحدث بشأنه؟ ذلك أنت موجود هنا
كلا، ذلك ظل
لقد ولدت هناك لكن ذلك ليس أنا
!وانظر، فقط اسمك عليه
!ما الذي تتحدث بشأنه
ذلك أنت وذلك أنا، كلانا لديه وجه، وجهين
أعتقد بأنه يتطلب الكثير من التأمل
كلا، الجميع يعرف بأنه يعني كلانا
شريكين متساويين، حسناً؟
سأكون منفتح لملصق الحافلة، مثل ملصق التوأمين
(حيث تضع صورتك ويذكر بأنه (بين
(وبعدها صورتي لكن يذكر بأنه (ذو الوجهين
لكن لابد أن أكون موجود
خلاف ذلك، تعرف، هذا
أنا لدي اسم
معبئة بقوة نارية وأسلحة حادّة جداً
يأتي درع واقي مغمس في التيتانيوم
متناسب مع مؤشر تعويض القوة %بروس وين) + السترة المدرعة= 100)
أيضاً أضفت ذكاء اصطناعي معدل خصيص
لتوفير الدعم التقني وتحليل النظام
(اسمها هو (مونيكا
(تستحقين الأفضل، يا (مونيكا
(مرحباً، يا (ألفريد
أتذهب من وراء ظهري لجعل (لوشيس) يبني لك
بدلة وطواط لتعويض حالتك الضعيفة؟
كلا، أنا أقضي الوقت مع صديقي وحسب
مثلما يفعل الأصدقاء، أتشعر بالغيرة؟
انظر! بدلة الأكاذيب
لا تستطيع محاربة الجريمة بحالتك الجسدية الحالية
نعم، وهذا سبب وجود البدلة (أخبره، يا (لوشيس
يجب أن اذهب
لدي "بلاتيس" الليلة
(ألفريد) - (لوشيس) -
لن تحصل على هذه البدلة ولن تحارب الجريمة
أنا أمنع ذلك
حسناً، إذا هذا ما تشعر به
سامحني إذا لا أثق بك
فهذه قادمة معي
العربة بها عجلات بيم
المصعد معطل
لا مشكلة على الأطلاق
(مونيكا)
صمت
(تبدو رائع هذا المساء، يا (باتمان
!لنقم بهذا
تم تفعيل نمط الصعق
"سحقاً للـ"لست مستعد
بالفعل، يا سيدي
لصالح من تعمل؟
(ذو الوجهين)
تم تحديد تهديد، تقدم بحذر
(بين)
(ظننا بأنك ميت، يا (باتمان
أخبار سيئة، لست ميت
(خصامي ليس معك، يا (بين)، فأنا هنا لأجل (ذو الوجهين
من الواضح إنه يدير هذه العملية
!ماذا؟ كلا
أنا أيضاً متساوي بالمسؤولية
ليس كما تبدو الأمور
!(كلا! إنه ذا وجهين
بصيغة الجمع، وجهي ووجهه
!أنا أحد الوجهين، فكلانا شريكين
لديه بالفعل وجهين
إذا كان شريكك فسيكون ثلاثة وجوه
!عرفت بأنه يتطلب المزيد من التأمل
%رمز أحمر، مستوى التهديد بنسبة 100
حذاري، حذاري
..حـ
!أنا الظل الذي يلازم ظلامك
آخر فرصة
أين (ذو الوجهين)؟
رمز أحمر
رمز أحمر، تابع بحذر
رمز أحمر، رمز أحمر، رمز أحمر
!سأحطم الوطواط
!بين) أيها الأحمق الساذج)
(اتصلِ بـ(لوشيس فوكس)، يا (مونيكا
ما الذي لدينا هنا؟
الرئيس سيحب هذا الأمر
(يبدو بأنك تلقيت إصابة قوية، يا (باتي
!لقد حضرنا شيء مميز لأجلك
لماذا لم تستيقظ وتوقفني، يا (ألفريد)؟
لنرد لك سنوات من العذاب
"سنصور فيديو بسيط لتراه كل "غوثام
!نعم! بعدها سننشره
(هذا مفهوم ضمني، يا (ريك
!(سيعرف الجميع بأن طاقم (ذو الوجهين) هو من قتل (باتمان
انتما الإثنان، اذهبا لتفقد ذلك
...ماذا
"إنه "ذا ماكاروني
من أنت؟ - يا سيدي -
(ألفريد) - أقوم بدوري وحسب، يا سيدي -
تلك الباروكة عملية للغاية
لنوقف على قدميك
قلها وحسب "قل "لقد أخبرتك بذلك
المحترم لا يتاجر بهكذا تفاهات غير مثيرة
لكن يعرف متى يطلب المساعدة
مساعدة صغيرة، يا سيدتي
!سأكون معك على الفور
يا إلهي
قدماك مصابتان بشدة، أحداهما
تذهب بإتجاه والأخرى رخوة وأمور
إنه مقرف
أيمكنكِ مساعدتي وحسب؟
!يا إلهي، ماذا الآن
!لقد ولدت بالجحيم وأطالب بالأحترام
(لقد سحقت (باتمان
ربما يجب أن أفعل المثل إليك؟
!اهدأ، يا عزيزي، اهدأ
أريد سماعك لكن لا أستطيع
التحدث إليك عندما تكون هكذا
أتوسل إليك، أرجوك، اهدأ
قم بأحدى تلك تمارين التنفس التي تستمر بإخباري عنها
آسف
أفضل، والآن تحدث إلي
قلت بأن هذه كانت شراكة متساوية
"لكن حتى (باتمان) يعتقد بأنك تدير "غوثام
لا تصغي إلى وجه الوطواط، إنه يحاول تشويشك وحسب
ركز - "الآن عندما قلت "سحقته -
أهذا يعني بأنه ميت؟
!قدماه كانتا تشيران إلى إتجاهين مختلفين
لقد كان مقرف - في المستقبل -
أعتقد بأننا يجب أن نقتل (باتمان) وحسب
عندما نحصل على الفرصة، لكنك قمت بعمل جيد، يا صديقي
أترى، أنا أساهم بهذا العمل
نحتاج إلى اسم جديد يمثلنا كلانا
مصدر هلاكك"؟"
بين كابيتل"؟"
ليس ذلك لكن شيء كهذا
يمكننا العمل على إختياره
إنه ليس الأسم، لأنه ينجح
ما أعتقده بأنك تحتاج لمساحة لتقوم بأفعل أعمالك
مساحة لتخرج وتستكشف كل التفاصيل
في عقلك الكبير
لإيجاد الذي يثير بهجتي؟
بالضبط
وأعرف المكان المناسب لتقوم بذلك
هذا جميل
أترى؟ أليس هذا جميل؟
من الذي يهتم بك؟ صحيح، يا صديقي؟
!بحق الله
أأنت تجلس؟ - أجلس أحياناً -
لم أرى ذلك على الأطلاق - لا تعرف كل شيء أفعله -
أنت لا تكتب ولا تتصل
ظننت بأنك هجرتنا
لن أتخلى عن "غوثام" على الأطلاق
حسناً، يمكنني إخبارك بآخر الأحداث سريع
المدينة بوضع مزري، لدينا الكثير من العمل لنقوم به، يا شريكي
"ربما يجب أن نبدأ بإستعادة مركز شرطة مدينة "غوثام
كان هناك إنقلاب من نوع ما
كلا - حسناً، لنبدأ بأمر أبسط -
يجب أن نتعلم الأساسيات قبل الأمور المتقدمة
ماذا بشأن المرافئ؟
كلا، أقصد بأنّي لا أستطيع العمل
أحاول فهم الأمور هنا
أنت عدت والجريمة بأعلى مستوياتها
ما الخطب؟
لست قادر على ذلك جسدي، للوقت الحالي
ألهذا أنت جالس؟ - ربما -
أريد بعض الوقت للعود إلى مستواي القتالي
مستواك القتالي؟ حسناً
وكم المدة التي نتحدث عنها؟ ...أسبوع، أو شهر
!غوثام" بحاجة للوطواط"
أوافقك
وأحتاج لشريك - أوفقك أيضاً -
وأعرف الشخص المناسب للوظيفة
(قابل (باتغيرل)، يا (جيم
إنه لشرف أنا أقابلك، يا أبّـ....المفوّض
ما الذي تفعله هنا؟
مثلما قلت، المدينة بحاجة للوطواط
الوطاط الذي يدب الخوف في المجرمين
"والأمل في سكان "غوثام
وبمساعدتك، تستطيع (باتغيرل) إبقاء ذلك الأمر حيّ
أتريد منا العمل سوية؟
إنه أمر مؤقت
يجب على سكان "غوثام" أن يؤمنوا بأن (باتمان) مازال موجود
نحن حرفياً سنحضى بأفضل الأوقات
نعم، نعم، نعم
مرحباً، يا رفاق، (باتغيرل) هنا
!ولدي بعض الأخبار المهمة
لقد أعجبتني الحلقة
يجب على (باتغيرل) أن تبتسم أكثر
أتريد مشاهدة حلقة أخرى؟
حسناً، أيّاً يكن
لا تصدر إلا بعد أسبوع؟
!هذا التوزيع التسويقي سخيف
دعنا نبحث بالتورنت عن بعض الهنتاي
ترجمة " Akram Nasser " ترجمة