يوجد رجال يهتمون باعمالهم وانا منهم
أكتشفت أن رئيس الوزراء وشقيقه كلاهما متورط
في مقال الفاحشة من التعامل الداخلي
ولكن أعتقد أننا سوف نسمح أن واحدا ينضج قليلا أولا
ولكن نحن بحاجة للحفاظ على (تشارلز) و (هنري كولينريدج)
تحت المجهر بقدر المستطاع
والصحافه تبقي رائعه في هذا الموسم
الآن, رئيس مجلس الوزراء عادة يأخذ الاحتياطات
للتخلص من الإحراج أخذ أخيه إلي مكان جيد بعيدا عن الأنظار
حتى نهاية سبتمبر في
بعض الأحياء في الريف الفرنسي بلوتو- شارانت) هذا العام )
حيث يمكن الحصول على (تشارلي) سليما
في حين يوفر رئيس الوزراء ماله ويعيده في المنزل
انتحل صفة رجل الدولة النبيل في تشيكرز
لذا كان من المؤسف أن عندما يكتب صحفي في الصحف
(خبر بعنوان عطلة (تشارلز
الاوعاد بالله عليك ماذا فعل (شارلز) ليستحق هذا؟
فقط لانه اخي
معظم الأسر يكون لديها شخصا ما سئ ولا يكون لعائلته أي ذنب في هذا
صحيح
أنتي محقة
(لو تمسكت بي (تشارلي الناس سوف تحترمني أكثر من ذلك
أعتقد أنك فعلت له أشياء كثيرة
حسنا, بالطبع
الواجب والمصلحة الذاتية تجلب السعادة
لمرة واحدة
ثم يأتي موسم المؤتمر
صباح الخير المعارضة كانت بشكل أفضل هذا العام
التخلي عن التكتيك المعتاد
كان علينا الذهاب بدلا من ذلك , الي حفلة رئيس الوزراء، وأنا آسف أن أقول هذا
هذا غير لائق
((صباح الخير, ((تيدي
من المهم أن رئيس حزبنا يحصل عل دعم هنا
((من قبل نحن لاحظنا ((براتيون
والشئ الأساسي هو تشكيل جبهة موحدة تماما وواثقة
وتجنب أي انطباع عن التهاون
الحزب الطبيعي للحكومة
ولكن في الوقت نفسه على الحكومة الاستماع
- ((روجر)) - شكرا , سيدي
شعار كبير، وهذا هو روح وموضوع المؤتمر لهذا العام،
بدافع أخر خطاب لرئيس الوزراء
وهو العثور على الطريق الصحيح
- باتريك)) ؟)) - ((أنا لا افكر في ((الطريق الصحيح
انه سخيف جدا
يجب أن نكون قد وجدنا الطريق الآن
هل نحن في الحزب الطبيعي للحكومة أو أننا أطفال في الملهي؟
انتبهت لهذه النقطة , لكن البحوث الخاصة للسوق تبين لنا أن نكون متأكدين من أنفسنا
لذلك يجب أن نكون كذلك عمليين ((الناس لاتذهب إلي التصويت لصالح ((المجهول
- ((ولعل ((السير في الطريق الصحيح - يعني أن شخصا ما في الحزب
يكون في طريقه للخروج لا تظن , مع أعظم أحترامي
ذاهب , ذاهب, ذاهب
((شكرا لك, ((فرانسيس نقطة جيدة
ارحل , ارحل , ارحل
- لقد وصلت - من؟
- الرئيس و (اليزابيث) خمني من ايضاً؟ - الاحمق
الناهب
"الأشياء الجيدة لليوم تبدأ في الذهاب للسئ"
مؤتمر الحزب يستطيع يضم أشياء كثيرة
استعراض للثقة
و إعادة لم شامل
كما في هذه الحالة
سلسلة من الأختبارات قادمة الأن
في حين أن الزعيم يبدو عليه التوتر
مايكل صامويل)) عن البيئه))
ذكي ومهتم ومثل هذا القبيل سأثبت لكم
لا لتراجع الزراعة
ما يعنيه هو استغلال الموارد الطبيعية
للتحفيز لمكاسب بعيدة الامد
عن طريق مفهوم الرأسمالية
قُلت لكم
بيتر ماكنزي)) عن الصحة))
تخفيف الضغط على نظام الدولة،
تمكين المهنيين لدينا للقيام بعمل أفضل
لغير القادرين ليتدبروا أمورهم بأنفسهم ماليا
حتى الآن نستطيع أن نقول مع الثقة الحقيقية،
"دع هذا للطبيب"
يا إلهي, ما أحمق ذلك الرجل
هارولد إيرل)) ، عن التعليم))
طورنا المدارس وتحملنا المسؤلية
لقد وصلنا الي اعلي النجاحات
وليس هذا اخر الطريق
شئ واحد أنا أعرفه وسوف يثبت في يوما ما
انه الطريق الصحيح حقا انه الطريق الصحيح
و ((باتريك ولتن )) وزير الخارجية
لا أحد أكثر مني معجب
بالخطوات التي اتخذت من جانب أصدقائنا في أوروبا الشرقية
لكن على شرط, أعني , أسف
اذا ذهبت إلي غرفة المؤتمر يكون العناق كثير مع اضخام الروس
أنا لا أفضل إلا تتركو لي ست بنادق عند الباب
باتريك البالغ العزيز يحب أن يبدو وكأنه القرصان
لكنه وراء ((هنري كولينريدج)) على طول الطريق وهو سوف يخبركم بنفسه
روجر)), هل لديك لحظة؟)) أنا لن اطيل عليك لفترة طويلة
سعيد لإنقاذك , كأنك في خلاط مع فاكهة فرنسية
((لا تفهمني خطأ, ((فرانسيس المحبة في كل دقيقة
ماذا هذ؟
يمكنك أن ترى, الصحافة لا تشتري هذا
قرروا ان ((باتريك ولتن )) عليه الرحيل
"أزمة القيادة" هي القصة التي يريدونها
نحن نبذل قصارى جهدنا مع ما يقدم لنا
مساعدك يعمل من اجل الجنيه الاسترليني
- ((ذلك الفتاه هي مثل الذهب ((فرانسيس - أنا متأكد
كما انها عشيقتك الخاصة
غير أنه امتياز حصري لنفسك؟
- ماذا؟ - هل تستمتع بجسدها بشكل حصري؟
أو هل هي متاحة للآخرين أيضا؟
((الآن , توقف ((فرانسيس لا أعتقد أن هذا هو حقا نوعا ...
لا تكون خجول معي, أنا يمكن أنا أحافظ لك على سرك, أجبني على هذا السؤال
حسنا, أنا و ((بيني)) عملنا معاً طويلا
نحن أكثر من أخ وأخت
نحن نسمح لبعضنا البعض قليلا من الوقت بين الحين والأخر , إذا كنت تهتم
الأن استمع, ((فرانسيس)) أنها ليست سهلة أنها ليست... لا يمكنك
اعتقد انها قد تأتي معك اذا تكلمت معها بلطف
اخرس, هلى تعتقد أنني أريدها؟
عفوا, أسف , هذا سوء فهم
ألا يمكنك تقديمها ل (باتريك ولتن)؟
هذا ما كنت تريده , هو أراد فتيات لامعين لأجل شيئا في البحث في عجلة من أمر
حيث أن المنزل بدون فتيات لامعين
أنا أعتقد أنه رغب في استعارتها مرة أخرى يحتاج هذا بإلحاحا
هل ستكون متاحة, هل تعتقد؟
ليس مستحيلا
- أنا سوف أطرح الموضوع برفق, اتركه لي - لدي مهمة أخرى بالنسبة لك
مجرد وظيفة تسليم صغيرة
- صباح الخير, سيدي - صباح الخير
هيا , هيا ايتها الجميلة
يا الهي، ((روغ)). ماذا تريد؟
أغرق في عينيك والاختباء في ذراعيك، حبيبي
لدي فقط مجموعه فاشلين يتابعون الاشياء التافهه
انه ش سيئ للغاية
أجرى هذا الاستطلاع قبل المؤتمر
أنا متأكد من أنك سوف تحولها إلي جولة هذا الأسبوع
لقد رأينا كل هذا من قبل, بعد كل شئ
((كنت زميل جيد ((فرانسيس
ولكن 30% هي جحيم يؤدي إلي الإنسحاب
حسناً أتحدث إليك قريبا
هل تعرفي ((اليزابيث)), أعتقد أن زعمائنا بدأو أن يقلقوا
انها قصة كبير جريفيل)) سوف تريد أن تعرف عن ذلك))
صحيح, من توفي؟
((هنري كولينريدج))
جريفيل )), لقد حصلت على عقد من الاستطلاع السري)) من أحد حزب المحافظين
((المثير أن وراء 30 % ((كولينريدج)) شعبيته مثل الكابتن ((هوك
ومن الذي قرر أن يعطيكي هذه الهدية من الاستطلاع السري من حزب المحافظين السري؟
لا اعرف, كان هذا خارج باب غرفتي
صحيح, وأنا أعلم أنه شيئا غريب
لكنه حقيقي , أنا مقتنع أنها وضعت لكي ايتها الحمقاء
لاتدعيني أسمع أي شئ أكثر عن هذا إلا إذا كان لديك دليل
لا تيقظيني مرة أخرى
إلا إذا كان يوجد واقعة زنا في العائلة المالكة مع الصور
خنزير
حسناً
كي جي اس
كيفين سبينس))، المكتب المركزي للأبحاث))
اللعنة!
اللعنه , لاشئ يمكن أن يتغلب عليكي
- أتمنى لك ذلك حقا - أفعل ,أفعل حقا
- فتاة جميلة - ((لا لا, ((روج
لا تفعل....
((روج))
معي مفجأة صغيرة
ماذا؟ ماذا تفعل؟
روجر )), تتناول الكوكايين في الثامنة صباحا)) في مؤتمر حزب المحافظين؟
ألا تعتقدي أني لي أسلوب رائع؟
- أعتقد أنك مجنون - هراء
هذه هي الاشياء الرائعة
أتعرفين من أين حصلت عليه؟
"ساحة "جروسفينور
هذه الاشياء عادة ما يكون متوفرا فقط إلى وكالة المخابرات المركزية.
ماذا تحاول أن تفعل؟ تقتل نفسك؟
كلام فارغ, هذا لا شيء
منذ أسبوع واحد فقط متوتر, هذا كل شئ
ويمكنني أن ابتعد عن هذه الاشياء في اي وقت
أنا أقول لكي, بعد هذا الاسبوع كل شئ سينتهي
سنذهب إلى المصحة لمدة عشرة أيام
لا مخدرات
لا مشروبات
سنشعر أننا سخفاء, ماذا عن ذلك؟
هذا جميل, إذا كنت حقا تقصد ذلك
سأفعل ,وسوف تري
- ((استمعي (( بين - الآن , ماذا؟
انه موضوع حساس بعض ما
أتتذكري , ((بات والتون))؟
أنا بالكاد أنسى هذا؟ يا له من شخص
- لقد أعجبك رغم ذلك, أليس كذلك؟ - مهووس , كان على حق
- متعة جيدة حقا - أنه لا مازال مولِع بكي
مولِع ؟ هل هذا ما يسمية الآن؟
كان يتساءل إذا كنتي تريدي تناول العشاء معه انه يخجل من طرح الطلب منكي
خجول؟ هو؟
لقد وضع يده داخل سروالي في العوام
صحيح
اردت ان اوصل لكي هذا
انت قواد الآن, اليس كذلك؟
((يا الهي ((روجر
أنا لا أهمك على الإطلاق؟
بين)), بالطبع أنكي تهميني ,لكن أنا لم أفكر)) أنكي ستكوني مستاءة , أعتقدت انكي تحبينه
أنا ذهبت معه لأني أردت ليس لأنك وعدته
استمعي,((بين)) انها ليست مثل هذا على الإطلاق كنت اتمنى ألا أطلب منك هذا الطلب
كنت أتمنى أن أكون كل شئ لكي لكن أنا لا يمكنني الأعتراض
أنتي تعرفي أنني لا أود ان اطلب منك
أن تفعلي شيئا من هذا القبيل لكني في وجه المدفع
تأكدي من هذا
هذه هي الحقيقة
أنا لا أعرف ماذا سأفعل وهذه هي الحقيقة
أنتي لا تصدقيني , أليس كذلك؟
نعم , أنا لا أصدقك بحالتك هذه
هذا فرعي
أعني , أنها... أنها ليست كما لو كنتي تكرهي رجل ((بين)) أنه يُعجبك
أنتي تعرفي لو كان الأمر لي لكنت فعلت أي شئ من اجلك أليس كذلك؟
-أنا أحبك ((بين)), وأنت تعرفي ذلك - ((فقط اخرس ((روجر
لماذا؟
ما هذا ؟ ماذا على أن أقول؟
كيفين سبنس))؟))
- يا إلهي - معذره
ماتي ستورن) من قسم الوقائع)
- أوه , نعم ,نعم , أنا... - لا داعي أن تتظاهر أنك تعرف أسمي
- حسنا, أنا أفعل ذلك , في الواقع - أردت أن أتحقق من بعض الحقائق معك
أنا في الأبحاث لست صحفي
- ((أنا قلت حقائق ((كيفين - أوه , نعم
هذا هو... تقرير حقيقي من قسمك؟
ليست مزيفة؟
- من أين لك هذا؟ كي جي اس هذا يخصك، أليس كذلك؟
استمعي, أرجوكي أنا لا يمكن أن اناقش هذا
اذا أعلم أي شخص أن هذه الأرقام تسربت
وتأكد أنها أصلية...
- أرجوكي لا تورطيني في هذا الموضوع - ((أنا لا أريد , أنت على حق ((كيفين
لا اخون مصادري
هو تقرير حقيقي , أليس كذلك؟
فيما تدور القصة؟
انها من الاشياء التي احب ان اعمل عليها
"فقط وزراء الحكومة وخمسة من كبار الأشخاص في ساحة "سميث
رئيس وأربع مديرين كبار ولا تسالني أي شئ أخر
لا لا أريد , لقد كنت مفيدا جدا
نبقى على اتصال
انا لا أفضل...
((فرنسيس))
((باتريك)) من الجيد لك الاستمتاع
يقول المدير انه في العمل الخاص يمكنك التحكم بوقتك
لقد كنت اتساءل ما فعلته خطأ, لا أستطيع التفكير في أي شئ
الاكتئاب يجعلك تنظر إلي اتجاه واحد
ومع ذلك، أعتقد أنه من الأفضل من العثور علي صورك
((في ((أخبار العالم
اريدك ان تجمع قواك العقلية وهذا هو الاجتماع الذي لم ينعقد أبدا
اذا كان الامر هكذا حسناً
قد جاء أسرع مما كنت أعتقد
((نحن في مأزق , ((باتريك
هناك وجهة نظر حول ذلك هذه ليست مرحلة عابرة.
من أوجه النظر يقولون ان المشكلة تكون في رئيس الوزراء
شعبيته تجر الحزب إلي أسفل, يرفض أن يرى الخطر
لقد أصر على عقد دورست الانتخابات الفرعية في أسبوع المؤتمر
يبدو أنه سوء تقدير
كنت أفهم, هذا... ليس بالضرورة هذا رأي الشخصي
فمن وجهة نظري لكنت طلبت بوضعك
بواسطة من؟
- واحد أو اثنين من كبار الزملاء. - واحد أو اثنين فقط؟
ثلاثة، من لهم ثقة مطلقة ثلاثة من كبار زملائه
حسنا , اكمل
هل تعتقد أن (هنري) لا يزال لديه ما يلزم ليكون رئيس الوزراء؟
لو كان... مقتنعا للتقاعد
هل تكون مهتما في أخذ مكانه؟
(اللعنه، (فرانسيس لا تعبث معه
أنت تعرف أنا أفضل التحدث الطبيعي والتعامل الطبيعي ,كما كنت تفعل
حسنا , دعنا نحلل الموقف
قبل كل شيء، هل حقا وصلنا لمشكلة؟
نعم, الانتخابات اصبحت خطيرة
ثانيا، يجب علينا أن نفعل شيئا؟ يمكننا أن تأخذ جوله عن حال البلد؟
ان الامر متروك لرئيس الوزراء
:وجهة نظري هو انه ليس لديه ما يلزم
الناخبين لا يعتقدون انه لديه
انتخابات اخري وسنذهب الي الجحيم
وهذا ربما رأي الأغلبية على المقاعد الخلفية.
ولكن إذا كان لنا أن نتخلص منه في وقت مبكر جدا سوف تبدو وكأنها جمهورية موز
لا اريد ان ينظروا الي هكذا
حسنا، نعم. تماما. ولكن أنت لا تزال مهتما بالقيادة؟
بكل ثقة، بالطبع أنا مهتم
وقفت ضد ((هنري)) عندما ((غادر ((مارغريت
ما زلت أعتقد أنني كنت أفضل مرشح
إذا وقفت مرة أخرى ,أن سأتطلع لدعمك
ولكن هذا مبكرا جدا
نحن بحاجة الى وقت للحصول على الجمهور نستخدمه فى فكرة تغيير القيادة
الانتقال قريبا جدا، سوف نبدو مثل القتلة
في وقت متأخر جدا، وسوف يكون الحزب في أجزاء
(أنا أقول شئ واحد, (فرانسيس
انا سعيد اننا في وضع واحد
ليس هناك الكثير من الرجال أثق فيهم
شكرا، ((باتريك)). وأنا أقدر ذلك
وأنا أقدر الصراحة الخاص بك أيضا
أنا سوف أستمر في معرفة الأحوال ونبقيك على إطلاع
جيد, طالما نحن نحافظ على أن يبقى (صامويل) أحمق
حسنا , تماما (باتريك)
- أنت لن تغيب عن الحزب في الفترة القادمة؟ - الخيول البرية، ((فرانسيس)). الخيول البرية
لا أفترض أنك قد حصلت على أي امرأة البرية؟
أنت تدهشني
هذا الرجل جاهل , بالطبع جاهل
الفاسق , الداعر احمق
ولكنه أكثر ذكاء مما كان يبدو
هو يكون , نحن لا يجب أن ننسى: صاحب الجلالة وزير الدولة للشؤون الخارجية
((يجب علينا ألا نقع في خطأ التقليل من ((باتريك والتون
تحدثي للوزير إذا كنتي تريدي متابعة هذا الأمر
شكرا لك, أنا سوف أودعك الأن
- (ماتي) - مرحبا
- أنتي تهمليني - أنا لا أود أن أضايقك
أشعر بالاستهانه كأن ((مايكل صوميل)) اصبح نجم؟
الغريب, لا يكاد نجم مثل كما كنت
- أنا مندهش. - لا أعتقد أنك كذلك.
كيف هي الأمور؟ مؤتمر جيد؟
- بصرف النظر عن الإهمال الخاص بي، نعم. - هذة ليست معلوماتي.
- معلوماتي هي أنك في ورطة. - حقا؟
- ليس أنت شخصيا - هذا مريح
- كنت أتساءل إذا ما تمكنا من الدردشة - ((حسنا ((ماتي
لدي انطباع أن المؤتمر يكون بسبب شئ مجهول.
هذا كل شئ
لم تتح لي محادثة حقيقية مع شخص حقيقي هنا.
أنتي تعتقدي أنني سوف أفك شفرة المؤتمر ((بالنسبة لكي؟ أمر طويل المدى،(( ماتي.
أنا فقط أريد دردشة
على الأقل أنك شخص حقيقي. هل أنت حقيقي, أليس كذلك؟
اوه, نعم, أنا شخص حقيقي
لذا...
((أنا أود كثيرا قضاء معك بعض الوقت, ((ماتي وأعتقد أنكي تعرفي
لكن هذه الليلة أنا أشارك بطريقة أخرى
شيئا قليلا من المشروبات
بعض من الضيوف يكونو خجولين من الصحفيين
هم لا يبدون مرتاحين
حقا؟ من الذي يكون هذا؟
((ماتي)) لا يمكنك توقع أنني سأخبرك
- من سيأتي؟ أخبرني على الأقل عن أحد الضيوف - ((صاحبك الخاص ((ماتي
بينجامين لانديس)) ؟ هو موجود في ((براتيون))؟))
يأتي هنا الرعاع ستفاجئين
((مكالمة هاتفية ل ((ماتي ستورن
ألا تعتقدي ماذا ستحصلين؟
أوه, صحيح, حسنا
- أراك لاحقا في هذا الأسبوع، ربما. - (آمل ذلك، (ماتي.
مرحبا, ((ماتي ستورن)) معك
جون), أسفة) حصلت على قصة ما؟
نعم, وصلنا إليها - قصة رائعة , أم ماذا؟
- نعم , قصة رائعة - و ..؟
- و نحن لا نشتغل عليها - (ماذا؟ اسمح لي التحدث إلي (بريستون
انه في اجتماع،
هو قال أنه لا يعمل في هذه القصة هو يعتقد أنكي عليكي أن تتوقفي
لقد دققت في دراسة هذا, انه حقيقي
يمكننا أن نتكلم عن مصدرك؟
((بالطبع لا, دعني أتكلم مع ((بيرستون
انه في اجتماع وهذا لا يجدي نفعا
نحن ندعم الحكومة ونلتزم معهم
ليس فقط لأنكي تم السماح لكي تم شراء (جريفيل) اليس كذلك؟
هو بجانبك ,أليس كذلك؟ أسأله , ما الذي حصل عليه , أسأله
كان ((بينجامين لاندليس)) , أليس كذلك؟
انتظري, يوجد مكالمة اخري
انتظر لماذا؟ لا يوجد شئ للحديث عنه
- يا إلهي! هذا ما كان ينقص. - أنا آسف لذلك. اسمحي لي أن ...
ربما لا. هذا يجعل الأمور أسوأ. أم ...
- يا الهي .انا في ورطة مرة أخرى. - سيصبح الامر بخير
هل أنت متأكد؟ كان من الفودكا. نقية جدا. كانت امي تنظف الفضة به
ربما علي ان اطلب لكي مشروب يا أنسة
((ماتي ستورين)) ((لا دع رئيس التحرير يشتري لي واحدة السيد ((كولينريدج
اثنين من الفودكا الحارة مع ليمون وثلج
أنتي تعرفي , من أنا؟ مدهش , مدهش
- ((أنا صحفية , سيد ((كولينريدج - قولي لي ((تشارلي)), الجميع يقول لي هذا
لماذا أنت في وكر للصوص هذا؟
ليس كل اللصوص عدد قليل جيد منهم
- مثل أخيك؟ - بالضبط. مثال جيد.
هذا لطيف. سمعت انه تبرأ منك.
لا، لا. انه يتيح للناس يعتقدون ذلك.
أفضل أخ في العالم، ((هال)).يرعاني
يحب فعل الخير في الخفاء وقال بما فيه الكفاية. نهاية القصة.
قولت ما يكفي. نهاية القصة.
نخبك
أنستي, أنتي فتاة جميلة أوه، لا أغازلك.
أنا عندي ابنة بعمرك. فتاة جميلة.
جميلة الوجه لم اراها ابدا
خطأ ارتكبته بسبب اني كنت مخمور
أشتاق لها
لا، لا! قطعا لا! انه الجحيم
هل أقوم بالتنظيف بنفسي؟
- يا إلهي, أنا لا أستطيع تحمل هذا الرجل - لا تعود حتى الغد.
ويسكي حار سريعاً
سأستقبل الرجل الاحمق اريد بعض الاشياء التي تهديني
- تشارلي)) كيف حالك؟)) - ((مرحباً ((بين
كأس اخر له أتريدين سيدتي؟
لماذا تحدقي لي؟
- أنا من المفترض أن أعرفك؟ - لا, نحن لم نتقابل, أنا موظفتك
نصف الناس في ((براتيون)) يحصلون علي نفقات من مالي
في الحقيقة , اثرت علي مستوي مقالاتي
ماذا كان ذلك؟ لتحك رجلك وتدفي جسمك في عيد الميلاد؟
لا كانت عن حزب المحافظين ذهب 30 نقطة للوراء
أوه
أنتي ... (ميني), ماذا كان اسمها؟
- ((ماتي ستورين)) - نعم
قصة جيدة غبية
ورقة غبية خاطئة, ماذا تعتقدي نحن؟ ستيتسمان الجديد))؟))
شكر. احتفظ بالباقي. لديك واحدة لنفسك.
انها الفصول التي تجعلهم يشربوا
هل يمكن التعامل مع بعضها البعض؟
نعم, لماذا لا؟
- (عمل جيد (جولي - شكرا لك
لم يأتي بعد
قلت له الكثير وانك في شمال ايرلندا
انها تعتبر خدمه
لم أراه على قدميه مرة أخرى حتى عام 1987.
انه ليس هنا بعد
- زوجة (ماكنزي) عبقرية مع المقلاه - هل هذا صحيح؟
أنا اعتقد أن المقلاة تحل كل شئ ولكن الآن أنا اعرف طرق أخرى
انت حقا يجب تتبعيني للحصول على وصفتي الخاصة للبريل البريل هو السمك
- نعم - سيد (أونيل), كيف حالك؟
- ليس جيد. - جيد.
(نضع الأولاد أسفل ل (ولينغتون ما رأيك؟
لا أعرف. قليلا عزيزي. هل يستحق ذلك؟
(سيدة (اليزابيث اوركهات
حقا؟ أنت تكتب خطابات رئيس الوزراء ؟
اذا عرفوا هذا سيقتلوني انه سري
عفوا, انها الحمي
-بين)), جيد أن أراكي)) - لا يهم ذلك
ماذا هذه الافعال الغبية ؟ لا، أنا لا أريد هذه الأشياء الغبية.
اذهب بعيدا
وضعت الكثير من الاوراق الخاصة
بين)، لا يمكننا التحدث هنا) الجدران لها آذان.
ما هذا الجحيم
أنا لم آت 200 ميل ل المقبلات. أين الحمام؟
- إنه هناك. - عظيم دعنا نذهب
رأيت أحدث استطلاع للرأي
- تلك الفتاة اللعينة حصلت عليها - انها مجرد استطلاع للرأي
هراء، يا صديقي. انها كارثية
ولكن لا تقلق أخبرت (جريفيل بريستون) ان تسحبه
(آه. شكرا لك، (بين
ستسرب ولكن ليس قبل الاختبارات
رئيس الوزراء سيكون في غاية الامتنان
اللعنه اين سوف يذهب بي هذا؟
اريد شراء الصحف العالمية
اريد شراء محطات الفضائيات
انا النتيجة
الجميع يواجه نفس الطريق، الدفاع عن حدود الحريات.
كان كل شئ سهل اليس كذلك؟
الآن المحامين يتحدثون عن احتكارات واندماجات اللجنة
هذه الحكومة لن تتراجع لي لأنهم لم يحصلوا على الشجاعة
(فرانسيس)
أي نوع من البلاد هي التي تجعل الرجل لا يمكن أن ينفق ماله كيفما يشاء؟
(صحيح جدا، شرح جيد للغاية، (بين.
((اللعنة ((وضع جيد ماذا سنفعل حيال ذلك؟
((اسقاط ((كولينريدج
اللعنة
أتقصد حقا هذا؟
هذه أزمة ثقة لا عن السياسة. ولكن عن القيادة
((أنا احترم جدا من ((هنري كولينريدج
أنا أحترمه، في نواح كثيرة
ولكن نحن بحاجة إلى الزعيم القوي مع الشجاعة للدفاع عن الحرية
وتطويرها
بالضبط هذه هي الطريقة التي تسير بها أوروبا
هذه اعتادت لتكون بلد للأبطال
العلماء والجنود و التجار
نحتاج القائد الذي يطلق رجاله بلا قيود
- اعطونا غرفة صغيرة للحرية ؟ - تماما
القائد هو الذي علي استعداد ان يضع نفسه في الخطر لاجل رجاله
(أحب الأشياء التي تقولها, (فرانسيس
لذا... من الذي تفكر به؟
باتريك والتون) يعطينا ما نريد)
- هل أنت لا تريدها لنفسك؟ - ماذا, أنا؟ أوه, لا,لا,لا
(أنا مجرد مدير، (بين أبقي القوات في النظام
- جعلت هذا المنصب فخرا - حسنا ...
اذا لم يحدث هذا
(أفضل أن أتاكد من أنهم لا يرتبطو بالروتين , (بين
(أعلم أنك تفعل , (فرنسيس أعلم انك تفعل
(حسناً لذا... دعنا نفعل ذلك ل (كولينريدج
لنسرع في هذا حسنا؟
تغلق الطبعة الأولى في خلال 40 دقيقة يفضل أجري مكالمة هاتفية
(حفلة لطيفة , (فرانسيس
يكفي عني, ماذا عنك؟
- هل لديك قصص بداخلك (اماندا)؟ - عن ماذا؟
حسناً, الحفله انتهت
انها ليلة هادئة لدينا ثروات تزدهر أيضا
ليجد كيف سيساعدوه الاقصياء
انه لُب الموضوع
الارشيف,
اذا فعل
في اي وقت,
الناس سيخلصوا لي في اي شئ
نحو ازدهار
يتحاكي به/i>
القائد السابق
جامع الثروات
تم عزله وفقد مستقبله
من يحكم هذا الشعب؟
عذرا, رئيس الورزراء , كنا نظن أنك تفضل أن تري ذلك
(غرهام) ليس علي الفطار
أنا أسف , لكن الأمر خطير للغاية
لتلقي نظره علي هذا
انه ليست مجرد تسريب انها هجوم شخصي
انه تم تفويض الوزير
من خلالنا
الهيئه العليا للحزب
(ان (هنري كولينريدج
عليه ان يتنحي من اجل مصلحة الحزب
من يفعل هذا ؟ من؟
أيريدون تدميرنا جميعاً؟
(اريد ان اعرف من وراء هذا (غرهام علي ان اعرف
اتسمح لي بان اتحدث هاتفيا مع (بيل)؟
حسناً.لا!
(لا, ليس (بيل
اجد لي(فرانسيس) في غرفتي بعد نصف ساعة
عُلم سيدي الرئيس
في ظل هذه الاحداث قبل الانتخابات
عليك تغيير خطتك
لا
- أشعر حقا أنه ينبغي ... - كان خطابا جيدا في
انه لايزال خطابا جيد
- (أوركهات) عُد هنا
- باتريك) , ماذا أستطيع أن أفعل لك؟) - أنت تركت حقيبتك وأخذت حقيبتي
- أتمنى أنك فعلت , هل يمكن أن تتحقق ؟ - (حسنا , (باتريك
عزيزي, أنا أسف حقا
أنت على حق تماما أتريدني أن أحضرها لك؟
- لا، أنا في طريقي. دقيقتين - وداعا
جون) , اولا كنت ستسحب قصتي)
ثم طباعته دون اسمي ما الذي يحدث؟
هل لكي ان تبتعدي عني رأسي؟
حسنا. أنا آسفه عن الليلة الماضية، لكني كنت غاضبة جدا
انها ليست غلطتك. ماذا حدث؟
حسنا، أنا لا أعرف بالضبط
كان (جريفيل) على الهاتف لمدة نصف ساعة هو خرج سعيد جدا
((دراما عالية ((قتل في الصفحة الأولى
يقول (جريفل) انه فحص قصتك و أوقفها
- من كتبها؟ - هو فعل ذلك
بين لاندس) كان هنا, في حفلة (أوركهارت) ,(لاندس) كان ضيف)
(والتون) , (صامويل) ,(بيلسبورا)
- هذا صحيح - (هذا ما حدث (جون
(سيسقطوا (كولينريدج
- (هذا غباء مني , (باتريك - حسنا لا تعتذر
- (حفلة جيدة , (فرانسيس - مسرور أنك استمتعت
- شاهدت الصحف - نعم, الأعمال السيئة
سيئة بالنسبة للبعض, لكن سيئة للغاية بالنسبة للأخرين
- (ابقا على اتصال , (باتريك - حسنا
نعم, بالطبع
فرانسيس)، رئيس مجلس الوزراء) يود أن يراك
- سيدي رئيس الوزراء - من هو؟ من الذي يخوني؟
من؟
(انه (بيلسبورا
هل أنت متأكد؟
لا أحد سواه يمكن أن يكون
أنا أسف بشدة
((شكرا لك , ((فرانسيس
أنت رجل جيد
كان العهد السابق هو المواجهة
والاتي يجب ان نحظي بالتوفيق
بالتعاون
بالنضج
المعارضة الخانقة لن تساعدنا في العثور على الطريق الصحيح
الأحداث بالتأكيد في أوروبا الشرقية قد تعلمنا الكثير
بريطانيا تُرسخ عملية الديمقراطية
وكانت مصدر إلهام للبحاثين عن الحرية
,"في "بولندا"، "روسيا"، "هنغاريا
."وفي "تشيكوسلوفاكيا
وانا أحد الفخورين بذلك
ما هي إلا عملية صريحة تركز على تبادل مفتوح للأراء
الحكومة الجيدة هي التي تتمكن
لتهيئخه المناخ لتبادل الاراء
في جو من الثقة
انه متوتر ويبدو عليه الارهاق
,في خطابه الرئيسي إلي المؤتمر
أعطى رئيس الوزراء انطباع للمراقبين ان أداءه باهت
(صباح خير , (أنسة ستورين
وأنت
- أهذا صباح جيد لك؟ - النتيجة كانت مخيبة لأمال البعض
لكن بالكاد الأخبار تهتف لشؤون العمال, أليس كذلك؟
الانتخابات الفرعية تسمح للترويح عن النفس
- (أمور مضحكة تحدث في (دورست - !أنت لا تشعر بالقلق؟
أوه, نحن يجب نأخذ هذا بجدية
ربما نحن لا نحصل على طريقنا الصحيح
- هل يمكنني أن أقتبس منك هذا؟ - (نعم, أعتقد يجوز لكي, أنسة (ستورين
(أنا سعيد جدا أنا احتاجك , (ماتي
خبر اخر مهم
و أنا أعلم أنكي سوف تتعاملي معه بمسؤولية
(القائد (بيليسبورا
!لا تعليق
في ما وصف متحدث حكومي كبير
من الغضب والذعر منه, رئيس مجلس الوزراء (أقال القائد (بيلسبورا
المحبب له كثيرا واطول من خدم في حكومته
اهانة وذعر
أوه, نعم, أنا متأكدة أنه كان
فتاتك كانت من المفترض أن تتعامل مع الأمور بمسؤلية
أنا متأكد , ((إليزابيث)) , شخصا ما يجب أن يحصل على محرر
انها تبرهن على ان تكون كنزا
أنتي تقولي هذا
- وأنت تثق فيها؟ - نعم
إلي حد ما
إذا أنت أردت أن تتأكد تماما من ولائها
ربما ليلة واحدة عندما أنت تكون في المدينة وأنا هنا في هذه البلد...
حسنا, أنا يجب أفهم تماما , فرانسيس
أنا سوف اترك هذا لك كليا
(شكرا لكي, (إليزابيث
(اوركهارت)
نعم , بالطبع, سيد الرئيس
.نعم ,نعم, بالطبع ,على الفور
- .حسنا, حسنا ,حسنا - هو لا ينوي على عزلك؟
من الأفضل أنه لا يحاول تماما
الصحف تقول انها اكتشفت شئ ما
يقولون أن زوجة (تشارل) تشتري أسهم في الشركات
قبل الحكومة وبهذا تضر الوطن
- أنت تعلم (تشارلي) , ليس لدية فطنة - تشارلي)؟ بالطبع ليس لديه)
(و... ايضا , هو لدية نقاط ضعف, (هال
ولكن لم يسبق أن فعل أي شئ جنائي
شكرا لك, فرانسيس , ياإلهي, أنه من .المفيد التحدث مع شخصا ما في بعض الاشياء
أنت واثق بأنني لا أعلم شيئا عن هذا؟
((بالتأكيد, ((هال دون ادني شك
أنت رجل جيد,يقولون أنهم قد حصلو على الأدلة
- بيانات البنك , الإيصالات - ولكن لا شئ يرتبط بك؟
لا, هل سيفعلوا هذا؟
إذا هو لديه معلومات سريه, من أين حصل عليها؟
- فرانسيس) , ماذا سوف أفعل؟) - أنت برئ قل لهم أنك سوف ترفع دعوى
حرك محاميك على ذلك أين شقيقك؟
في شقته, قلت له أن بغلق هاتفه
يجب أن تفعل أكثر من ذلك , ((المراقبين)) في الشارع, فأنه سوف يكون تحت المنظار
(استمع, هناك مكان نحن نستخدمه في (كينت للمدمنين
نوع من انواع الامان له
- ...أنا أسف - أنا أعلم
ساقوم بترتيب امور الاوراق بحيث لن يعرفه ستذهب؟
- أنيي) سوف تذهب) - لا
فرانسيس , نحن جميعا سنتضرر من هذا
صحيح, من الأفضل أنها تذهب على الفور
لا تقلق ((هال)) , انهم لطفاء جدا
سريا تماما
هو طبيب ورجل صالح
(ربما تكون ضارة النافعة ل(تشارلي
أنت تساعدني بكل قوة, شكرا لك
((لا تُحرجني ((هال أنا فقط أقوم بعملي
لا أعرف ما يحدث
لا , ابتعد
- هيا , هيا - ابتعدوا أيها الناس
- تعليق للصحافة , (تشارلي)؟ - ابتعدوا , ابتعدوا
أين هم يأخذوك , (تشارلي)؟
- كيف هذا السوء؟ - لقد رأيت أكثر من ذلك
أوه, هيا , لا أحد في أي وقت مضى وجد هذا الانخفاض في استطلاعات الرأي وفاز
- كن الأول, أجعلهم يبكون - (أوه , (فرانسيس
سوف أخبر العالم مدي براعتك اذا حدث هذا
- ماذا نواجه؟ - لا يورطوك في هذا
هذا جيد سوف يُنسي هذا مع الوقت ماذا ايضا؟
هذا لايعني شيئا
كأنه عمل مُراهقين
ولكن الناخبين لا يهتمون
أزمة القيادة؟
انه قزم علي قيادة البلادة
اتُريد مني الرد عليه؟
سأقوم بمحيه اذا اردت انه احمق
انه شئ عام الان
لا يجب ان يتعامل هكذا في العوام
لكن ,لا . أنا اعتقد أنك على حق رئيس الوزراء
دعه يأخذ عقابه علي هذا ستسحقه
مقابلة تلفزيونية يوم الأربعاء؟
نعم يصرون علي هذا سهم(ماندوكس) حتي نهاية الامر
ثم سنتمكن من تظبط الامور
يبدو كأنه لا يهتم
(نعم, شكرا لك (فرانسيس
حسنا,توقفوا , سنبدأ بعد 10 ثواني
- هدوء - هدوء , من فضلكم , الأن , خمسة...
- كل شئ على مايرام؟ - نعم, بخير
في الدقائق القليلة الماضية من هذه المقابلة،
يمكن أن نتجه إلي الإدعاءات حول التعاملات الغير سليمة لأسهم اخيك؟
- بكل سرور - أنت أصدرت بيانا
نفيت فيه أي علاقة بهذا, و أنك اقترحت أنه كان خطأ في تحديد الهوية
هذا صحيح
انها ليست بالنسبة لي لكي أشرح خطأ المراقبين الغير عادي
كل ما يمكن أن أقوله لك أن ليس أي شخص في عائلتي لديه أي شئ حيال ذلك
لديك كلمتي لهذا
المحامين قد بداو الإجراءات ضد سبب هذا الاجراء
وأنهم سوف يفعلو ذلك ضد اي شخص يكرر هذه التصريحات الكاذبة والخبيثة
- شكرا لك, سنقوم بوضع هذا في الاعتبار - وهذا سيكون حكمة
تنكرون انت واخيك هذا العنوان
هل هذا صحيح؟ - نعم
(في يوم الاثنين من هذا الاسبوع, (جان هارتسون زميلتنا زارت هذا المكان
وقامت بتصوير اخيك
انظر الان...
كان ذاهب الي البنك المتحد
الشئ الاخر لاخيك
استغلال منصبك لشراء الحزب
لا اجد دليل علي هذا
انه خطأ في تحديد الهوية الشخصية
وعلي ان انذركم...
(وعن (شارلي كولينريدج
ربما شخص اخر يحمل اسم (شارلي كولينريدج)
يعرف قرارات الحكومة السرية
يوجد اسم واحد ل
(شارلي كولينريدج) في سجل هواتف لمدن كلها
اخيك
رئيس الوزراء، لقد انتهت تقريبا. هل هناك أي شيء كنت تود أن تقوله؟
حسنا، رئيس مجلس الوزراء يرفض التعليق
(علي تورطه في اسهم (ماندوكس
(هذا ما لدينا في (العالم يري اليوم. طاب مساؤكم
(اوركهارت)
احساسي يقول انه انتي
آسفه علي الازعاج
وسأكون ممتنا للغاية إذا تستطيع أن اعطيتني بعض دقائق.
ليس علي الهاتف ,,تعالِ هنا
وافضل ان لا تخبري احد
سآراك بعد 10 دقائق
انه لا يستطيع النجاه اليس كذلك؟
لقد دعمته بكل قوتي
لن يكون الامر سهل
هل تعتقد انه اخبر اخيه بهذا الاسهم؟
اعتقد انه مستحيل
انظر اليه عليه انه رجل شريف
- ولكن? - (ولكن, (ماتي
ليس صالح للقيادة
(ماتي), تعتقدي هذا
تعرفين لا يمكنني التعليق
- أنا حقا أحب الحديث معك - بالطبع
تحبين الكلام الطائش
الاخرين يُعطوني كلا غريب
تتحدث مثل إنسان ذكي.
أحب الحديث معك
ومهتم بك
اترين هذا غريباً؟
آراه اغراء بعض ما
تصادف هذا مع اني كنت اعتقد انك اسوء شخص بالحكومة
- لا لا لا انتي رقيقة - العار علي تصرفاتك
اقلل من نفسي ؟ كيف؟
عن طريق استغلال الاخرين بواسطه السُلطة
والابتزاز لتحقيق اغراض شخصية
(هذه الآن وقاحه يا (ماتي قد لا اغفرها لكي
انا بعمر والدم
ومع ذلك ترتكب هذه الافعال
اكتفي بهذا, دائماً كُنت اريد ان يصبح لي ابنه
ليس لدينا اطفال
وهذا يشغلنا كثيراً
ربما علينا ان لابد ان اقول هذا
يجب ان لاتقلل من شأنك
حقاً
كنت اعلم انك تُريد اكثر من ذلك,اليس كذلك؟
تعتقدي هذا؟
اذا ركزتم في هذا...
..اظن انكم ستحققوا اي شئ
(تعتقدي هذا (ماتي
اخاف ان اقول لا يمكنني التعليق
Subtitle By : Mix Appas