‫ها هي جميلتي
‫- هلّا تتوقفين ‫- ماذا؟
‫أنتِ تحدقين بي ‫إنّكِ تثيرين أعصابي
‫متأسفة
‫- بربكِ ‫- متأسفة، أنا آسفة
‫لمَ العجلة؟
‫عليّ أن أعيدكما إلى العرض
‫ثمّ ماذا؟
‫هناك أمور عليّ القيام بها
‫من المحتمل أنّي تأخرت بالفعل
‫هل أخرناك؟
‫كان هذا رغماً عنّا
‫كان ذلك الفتى (بين هوكنز)
‫هو من أخذني منكِ
‫ماذا عن (سامسون)؟
‫- هو من أخفى الأمر ‫- كنت أعلم هذا
‫فأنا أحفظ ذلك القزم غيباً
‫- عليّ أن أغادر ‫- لا
‫ابقَ من فضلك
‫حبيبتي
‫في هذا الجسد
‫هو بالكاد يعمل
‫- لا يهمني رأي الآخرين ‫- لا تكوني حمقاء
‫ما يهم حقاً في هذا العالم ‫هو رأي الآخرين بكِ
‫إلى جانب أنّكِ سترينني عمّا قريب
‫- أتقصد بهذا الشكل؟ ‫- لا يا عزيزتي
‫بل شخصياً
‫(لودز)، (لودز)
‫يا إلهي، ماذا تفعلين...
‫ماذا أفعل هنا؟
‫كنت تقومين بعمل جيد
‫أما الآن فأنتِ...
‫ستغادرين
‫انتظر
‫- عليّ الذهاب ‫- انتظر لحظة، حسناً؟
‫لديّ شيء لك
‫تذكري، لا تنطقي بكلمة
‫- أخبرتني بهذا 10 مرات ‫- وهذه المرة الحادية عشر
‫- ماذا ستقولين لأمك؟ ‫- رحلنا معاً
‫وكنت منتشياً ودخلت في شجار
‫وأمسكت بك الشرطة ‫وقضينا الليلة في الزنزانة
‫- هذا صحيح ‫- يا إلهي يا (كلاي)
‫هل يمكننا ادعاء شيء آخر ‫فهي تظنك عاجزاً بالفعل؟
‫جيد، لنبقي الأمر على هذا الحال
‫وكيف ستخفي الأمر عن الآخرين؟
‫- سأرافقه ‫- ماذا؟
‫- لماذا؟ ‫- لا أدري
‫إنّه فقط...
‫هو أمر عليّ القيام به
‫- وأنا سأرافقكما أيضاً ‫- لا
‫يجب أن تبقي مع العرض
‫ستجعل أمي الأمر صعباً
‫ستخبر الجميع بأنّك هجرتني
‫إذن ستبدو كالحمقاء حين عودتي ‫أليس كذلك؟
‫- هل ستفعل هذا؟ ‫- ماذا؟
‫أستعود؟
‫أجل، سأعود
‫عودي إلى المنزل
‫ماذا تفعل؟
‫- قلت إنّ لديّك شيء لي ‫- هذا صحيح، إنّه أنا
‫لا، لست بحاجة إلى من يرافقني
‫حسناً، لديك من يرافقك الآن
‫هل سنبقى هنا طوال الليل؟
‫تباً
‫"ها أنا قادم"
‫نحن بمنتصف الليل
‫أتريدان غرفة؟
‫نبحث عن رجلين مسافرين معاً
‫أحدهما لديّه شعر أبيض طويل ‫والآخر رجل ضخم وأصلع
‫ربما وصلا إلى هنا ‫في الـ24 ساعة الأخيرة
‫وماذا أنتما؟ أأنتما شرطيين؟ ‫أم عميلين فدراليين؟
‫أتظنان أنّي أريد المشاكل؟ ‫أهذا ما تظناه؟
‫لن نسبب لك المشاكل
‫نريد أن نكلمهما، هذا كل شيء
‫لست أحمق، لا يمكنكما الدخول ‫إلى هنا والتجسس
‫حسناً، أنصتا إليّ جيداً
‫هذا ليس فندقاً فخماً كفندق (ريتز) ‫بل نحن في (شايان)، (وايومنغ)
‫- أتفهمان ما أقوله؟ ‫- أجل
‫دخل ثلاثة أشخاص المكان ‫منذ البارحة
‫أول نزيل كانت امرأة سمينة ضخمة ‫بحجم صهريج ماء
‫تتعرق طوال الوقت ومقرفة ‫وبلهاء للغاية
‫ما عن النزيلين التاليين؟
‫رجلين كما قلتما
‫مهلاً، سآخذكما إلى هناك
‫الجو بارد الليلة، أصحيح؟
‫دائماً يكون الجو إما بارداً جداً ‫أو حار جداً هنا
‫لا يكون معتدلاً أبداً
‫ذلك الرجل الأصلع الشرير ‫هو من طلب هذه الغرفة
‫إنّه رجل غريب للغاية
‫مهلاً، ماذا عن هذا المسدس؟ ‫أتريد أن تقتل أحداً؟
‫أصمت
‫مرحباً
‫تباً لهما، راودني شعور سيىء عنهما
‫مدمني المخدرات القذرين ‫كان عليّ أن أعرف أنّهما مدمنين
‫حثالة البشر
‫أجل
‫أنا (فارلن ستراود) ‫لديّ عمل مع الأخ (جاستن)
‫- أتعرف كم الساعة؟ ‫- (أيريس)
‫ماذا يفعل هنا؟
‫اصعدي إلى الطابق العلي
‫(أيريس)
‫أين هو؟
‫(هوكنز)، بحثنا في كل مكان ‫في هذه الغرفة
‫ربما سأساعدك إن أخبرتني ‫بما نبحث عنه
‫سأعرف عندما أجده
‫حسناً
‫ماذا؟
‫من هو؟
‫شخص عليّ إيقافه
‫أهذا هو نبيك؟
‫(سكادر)
‫(هنري)
‫بالكاد يبدو أنّه يستحق، أليس كذلك؟
‫بعد كل هذا الوقت والمتاعب ‫وجهود السيد (ستراود) المقدرة
‫لألطخ يدي بدم هذا المخلوق ‫المثير للشفقة
‫لأتلقى بركة شخص أبله
‫فليكن
‫أتعرفان؟ لم يسبق لي ‫أن قتلت شخصاً بيدي
‫هذا مسلي، سيعجبك
‫من المؤسف أنّ هذا الخسيس ‫مخدر جداً على أن يشعر بشيء
‫مخدر، لا تفعلها
‫إن لمسني مجدداً اقتله
‫لا، ليس الآن
‫لن تحصل على هبتك أبداً
‫لم تخبرني بأنّ هذا المهرج مخدر
‫كان الأخ (فارلن) يتبع تعليماتي
‫أنت اقترحت أن نبقيه مقيداً
‫مقيد جسدياً، ليس مخدراً
‫يجب أن يكون عقله نقياً ‫خلال العبور
‫إن كان ضعيفاً أو متوهماً ‫فستكون النتائج مأساوية
‫كيف هذا؟
‫الجنون
‫أو حتى الموت
‫اتركه
‫يبدو أنّ علينا الانتظار ‫حتى يزول مفعول المخدر
‫يا للعجب
‫ترتجف كورقة صفصاف بإعصار
‫يا للعجب
‫أذكر أول ليلة عاد بها (فيلكس) ‫للمنزل متأخراً بـ9 ساعات
‫- قال إنّه قابل بعض الغجر بـ(تولسا) ‫- أمي
‫عرض عليهم المساعدة بجمع الماعز
‫ثم هاجموه وسلبوا نقوده
‫- أنا أخبرك بالحقيقة أقسم لكِ ‫- هذا ما كان يقوله باستمرار
‫أتتصورين فكرة أن يقف أباكِ ‫لمساعدة أحد ما؟
‫هيّا، قول الحقيقة غير مخجل
‫ماذا تقصدين؟
‫لستِ أول فتاة قبّلها شخص ماكر ‫ثم هجرها
‫ليس هذا ما حدث
‫لمَ لا تخبرينني إذن بما حدث؟
‫قال إنّه سيعود ‫بمجرد أن يخرج بكفالة
‫بالطبع، أعرف عمّن نتحدث هنا ‫أتذكرين؟
‫- أعرفه شخصياً ‫- أمي
‫ولم يكن جيداً هكذا ‫إن سألتني عن رأيي
‫- تباً لكِ ‫- على الأقل لديّ رجل
‫وأنتِ لا تستطيعين الاحتفاظ ‫برجل أعرج لأكثر من ليلتين
‫"إن كنت سعيداً وتعرف هذا ‫صفق بيديك..."
‫"إن كنت سعيداً وتعرف هذا ‫وملامح وجهك توضح هذا..."
‫ماذا هناك أيّها الأبله؟
‫هل هذا محكم جيداً بالنسبة إليّك؟
‫لنرى إن كنّا نستطيع جعله ‫مُحكم أكثر، ما رأيك؟
‫"إن كنت سعيداً وتعرف هذا ‫صفق بيديك..."
‫ها قد انتهينا، هذا أفضل
‫والآن، ستكون مطيعاً ‫وتصحو من سكرتك
‫لأنّ الأخ (جاي) ‫يريد أن يكون ذهنك صافي
‫لنقتلك بالطريقة الملائمة
‫رباه! من شابه أباه ما ظلم ‫كلاهما كاذبين بالفطرة
‫لا أدري كيف تتحملين هذا
‫لا بدّ أنّ (جونزي) ما زال مغطى ‫بالقطران والريش كالديك
‫لا، بالطبع لا
‫(هوكنز) لديه لمسة سحرية
‫وضع يديه عليه وعالجه
‫بهذه البساطة، وكأنّه طبيب ريفي ساحر
‫حسناً، أليس هذا مضحكاً؟
‫(هوكنز) المقدس
‫يا له من أمر مثير
‫الحقيقة هي أنّ (ليبي) ‫تزوجت لـ4 أيام
‫ولم تستطيع الاحتفاظ بالرجل
‫حاولت أن أكون متفهمة ‫ولكنّها لم تكن كذلك أبداً
‫حسناً يا عزيزتي، على الأقل حاولت
‫أنتِ أم صالحة ‫هذا هو الأمر المهم
‫متأسف
‫أخبرني بأمر العبور
‫الطريقة الوحيدة لتلقي الهبة كاملة
‫إن منحها النبي الواعي بمليء إرادته
‫لن يعطيني (سكادر) ما أريده أبداً
‫لن يكون لديّه خيار إن باغته
‫ولكنّه قضى عمره هارباً
‫إلى جانب جنون الارتياب ‫الذي يعاني منه
‫لا
‫يجب أن تأخذ هبته عنوةً
‫وأعرض نفسي لخطر الجنون أو الموت
‫ربما، ولكن إن ترددت ‫فمن الممكن أن يهرب
‫وستخسر الهبة إلى الأبد
‫تذكر وعدك
‫أيّ وعد؟
‫قلت إنّني أستطيع أن أحدثه ‫قليلاً على انفراد
‫قلت ربما
‫بالكاد يُسمى هذا وعداً
‫ولكنّي مُصر
‫أنت مُصر
‫ولكنّك قلتها بنفسك
‫هو خطير
‫لا
‫لن أدعك تعرض نفسك لخطر كهذا
‫أنت قيم جداً بالنسبة إليّ ‫يا (ويلفريد)
‫أنت تعرف هذا
‫سيبرد الشاي
‫(ليبي)، كنت أبحث عنكِ
‫تعالي، علينا أن نتحدث
‫ادخلي
‫إلى هناك
‫تفضلي بالجلوس
‫شاهدت تعذيباً بالقطران من قبل
‫في (داكوتا الجنوبية)
‫كان أسوأ ما رأيته بحياتي
‫لم تستغرق وقتاً طويلاً ‫حتى بدأت تثرثر عن الأمر، أصحيح؟
‫حسناً، هي تظن أنّكِ فقدتِ صوابكِ
‫ألّا تظن أنت هذا؟
‫أعرف بأمر (هوكنز)
‫لا أعرف كل شيء عنه ‫ولكن أعرف ما يكفي
‫قطعت وعداً بألّا أتفوه بكلمة
‫ثم فتحت فمي الثرثار ‫وتكلمت عن الأمر
‫حسناً، يُسعدني أنّكِ لم تتأذي
‫(جونزي) من تأذى
‫واحترق جسده بالكامل
‫حتى أنقذه (هوكنز)
‫أجل، فعلها
‫كانت تلك معجزة
‫حسناً، أخطأتِ بإخبار والدتكِ بالأمر
‫- لم يكن عليكِ فعل هذا ‫- أعرف
‫وعدت (جونزي) وسيغضب جداً ‫عندما يعرف أنّني خذلته
‫سيكرهني
‫لا داعي لأن يعرف شيئاً
‫سيكون هذا سر بيننا
‫ولكن لا تخبري أحداً آخر ‫بما فعله (بين) أمامكِ
‫أتفهمينني؟
‫أين هما الآن إذن؟
‫كان (بين) متجه غرباً ‫إلى فندق صغير
‫و(جونزي) برفقته و...
‫لم أرغب في أن يرافقه ‫وحاولت منعه عن هذا
‫ستكون الأمر على ما يرام
‫حالما نحدد مكانها ‫سأتأكد من أن يكونا بخير
‫سترين هذا
‫تباً
‫أنا آسفة
‫لا داعي للأسف
‫الألفاظ البذيئة ليست خطيئة ‫ضد الرب
‫بل ضد المجتمعات المهذبة
‫وبيني وبينك ‫أنا لا أكترث لأمر المجتمع المهذب
‫وأنا لا أستخدمها كثيراً
‫ولكن يمكن أن يكونوا سخيين ‫جداً بتبرعاتهم
‫ولهذا نحن نتحملهم
‫هل رأيتِ (أيريس)؟
‫هي بالداخل برفقة القس (بالثس)
‫(صوفي)، شكراً لكِ
‫أجل، لاحظت هذا أيضاً ‫هذا غريب، أليس كذلك؟
‫لا، لا، بالتأكيد لا
‫كدت أخسرك ‫لا يمكنني المخاطرة بهذا
‫لن يكون محظوظاً هكذا المرة القادمة
‫ولكن علينا العمل معاً ‫هذا هو الحل
‫إنّها الطريقة الوحيدة ‫التي نستطيع إيقافه بها
‫(جاستن)
‫(أيريس) و(نورمان)، صباح الخير
‫لم أقصد أن أتطفل عليكما
‫لا تكن سخيفاً
‫أتشعر بتحسن يا (نورمان)؟
‫وماذا عنكِ يا (أيريس)؟
‫كيف تشعرين اليوم؟
‫بخير، شكراً لك
‫يُسعدني هذا
‫يبدو أنّ اليوم جميل
‫حسناً، لا أريد مقاطعتكما
‫عودا إلى ما كنتما تفعلانه
‫كُن فتى صالحاً يا (نورمان)
‫أجل، أجل، كُن صبوراً
‫أأنت هو السيد (سامسون)؟
‫- ما شأنك؟ ‫- هذه من أجلك
‫- شكراً جزيلاً يا (فريتز) ‫- انتظر لحظة
‫- ماذا عن الـ10 دولارات؟ ‫- ماذا؟
‫قال الفتى إنّك ستعطيني 10 دولارات ‫عندما أعطيك الصحيفة
‫هذا باهظ جداً أيّها الرياضي
‫(فريتز)
‫لا أدعي (فريتز)، اسمي (كلاوس)
‫أجل يا (كلاوس)
‫عندما قلت "الفتى" ‫أكنت تقصد (بين هوكنز)؟
‫الفتى، أجل
‫عُد إلى هنا
‫هيّا، تعال
‫لا تكن حساساً للغاية
‫سُررت بالعمل معك يا (فريتز)
‫- ابن العاهرة ‫- "آمركم بالتوقف"
‫حسناً أيّها الجماعة، سنتحرك
‫هيّا بسرعة
‫لنثير بعض الغبار
‫"أيّ صديق هو المسيح..."
‫"لتحمل جميع خطايانا ومآسينا..."
‫"يا له من شخص مميز ليحمل..."
‫"حبنا كله للرب..."
‫آنسة (أيريس)
‫أجل
‫أريد أن أشكرك أنتِ ‫والأخ (جاستن) لمساعدتي
‫ليس لديّك أدنى فكرة ‫عمّا يعنيه هذا بالنسبة إليّ
‫هذا من دواعي سرورنا يا عزيزتي
‫(صوفي)
‫اسم فريد
‫أأنتِ يهودية؟
‫ليس على حد علمي
‫كانت أمي من (روما)
‫ولم أتعرف بأبي قط
‫(روما)
‫غجرية
‫غجرية، من كان ليخمن هذا؟
‫أين نشأتِ يا (صوفي)؟
‫في الأرجاء، هنا وهناك
‫في كل مكان
‫أين ولدتِ؟
‫(سانت بول)
‫(مينيسوتا)
‫كنت أنا والأخ (جاستن) ‫نحب (سانت بول)
‫أخبريني عن حياتكِ
‫ليس هناك الكثير لأخبركِ به
‫جميع من هم في (كانينا) ‫لديهم شيء مشترك، أتعرفين ما هو؟
‫الأخ (جاستن)
‫أجل، هذا جزء منه
‫ولكن برأيي ما جمعنا معاً
‫ما يربطنا كمجتمع
‫أنّنا جميعاً في لحظة ما...
‫كنّا منبوذين
‫وألقي بنّا كالقمامة
‫أعرف أنّكِ تعرضتِ للأذى بالماضي ‫وأنّكِ كنتِ منبوذة
‫ولكنّكِ مع أتباع الرب الآن
‫أنتِ بأمان هنا
‫ما مضى قد مضى
‫وكأنّه كابوس
‫كانت أمي عرّافة
‫وكنّا نتنقل مع الكرنفال ‫لأغلب فترات حياتي
‫كرنفال
‫ولكن قبل هذا ‫كان لديّنا منزل لائق
‫- لا يبعد كثيراً عن (ليكسغتن) ‫- "البرج يعني الدمار"
‫- وكنّا نقرأ الأوراق هناك ‫- "يدمر جميع ما تؤمن به"
‫- ولديّك... ‫- "أكان والدكِ غجرياً؟"
‫لا
‫أرجوك، أعرف أنّك رجل صالح ‫لا تفعل هذا
‫هذا مستحيل ‫ابقِي ثابتة أيّتها العاهرة الغجرية
‫لا، لا تفعلها
‫- لا، لا ‫- (أيريس)
‫هل أنتِ بخير؟
‫أزعجتكِ
‫لا
‫لا يا عزيزتي
‫إلّا أنّ الجو حار جداً
‫حار للغاية
‫وعليّ الذهاب إلى المنزل ‫للقيام ببعض الأمور
‫لم يدخل أو يخرج أحد
‫منذ أتيت إلى هنا، رأيت ‫بعض رجال تعرفت عليّهم بالسجن
‫ظننت أنّ هناك المزيد منهم
‫وضعتهم على البوابة والطرق ‫وأعطيتهم بندقات صيد
‫ربما عليك منحهم اسم جذاب
‫- يناسب الهيئة الدبلوماسية... ‫- كم تبقى من الوقت؟
‫- عمّ تتحدث؟ ‫- عن (سكادر)
‫سيستيقظ بحلول الليل
‫لا بدّ أنّه يعاني الآن
‫أتريد أن أتفقده؟
‫بعد غروب الشمس ‫أتظن أنّك ستحتاج إلى مساعدة؟
‫متى سبق لي أن احتجت ‫إلى مساعدة؟
‫"تفضلي بالدخول"
‫(أيريس)
‫متأسف، لم تتعرفا على بعضكما ‫بشكل رسمي، أليس كذلك؟
‫أيّها الأخ (فارلن ستراود) ‫هذه أختي (أيريس)
‫سُررت بلقائكِ يا سيدتي
‫كنت أنا والأخ (فارلن) ‫نناقش أمر المخاوف الأمنية
‫في ضوء المحاولة الأخيرة لقتلي
‫- هذا واضح ‫- سأعتني بأخيك جيداً يا سيدتي
‫- أحقاً؟ ‫- بكل تأكيد، أجل يا سيدتي
‫سأشكل مجموعة من المتطوعين
‫فرسان (جيريكو)
‫حسناً، أليس هذا اسماً ملفتاً؟
‫أظنك رجلاً مؤهلاً جيداً ‫سيد (ستراود)
‫مؤهل للغاية
‫ألديك سيرة ذاتية؟
‫ماذا؟
‫لدى الأخ (فارلن) خبرة عالية ‫فيما يتعلق بمسألة الأمن الجسدي
‫إذن، بكلمات أخرى ‫تقصد أنّه سفاح
‫إذن هو مجرم من الدرجة الأولى
‫من الدرجة الأولى ‫هذا ما أنا عليه حتى النهاية
‫- انتهيت من تناول الطعام يا (صوفي) ‫- شكراً
‫ألستِ جائعة؟
‫- ليس كثيراً ‫- عليكِ أن تأكلي
‫الإسراف ذنب
‫وكذلك الشراهة
‫هل ظننتما حقاً أنّ عانس عجوز...
‫ومقعد متوهم مثير للشفقة ‫قادران على أذيتي؟
‫أتريدان مزيداً من عصير الليمون؟
‫أجل، كلانا نريد مزيداً منه ‫أليس كذلك يا (أيريس)؟
‫(صوفي)
‫أنتِ تقومين بعمل رائع ‫منذ انضممتِ إلينا
‫ألا توافقينني الرأي؟
‫بالتأكيد
‫بالحقيقة أريد منكِ الاعتناء ‫بالقس (بالثيس)
‫أنا
‫- أمتأكد من هذا؟ ‫- أجل
‫متأكد تماماً
‫ستكونين مسئولة عن احتياجاته اليومية ‫ورفاهيته بشكل عام
‫أصبح هذا شاق جداً على (أيريس)
‫إضافة إلى أنّ لديها ‫واجبات أخرى تقوم بها
‫انتظري
‫لا تغادري
‫اجلسي من فضلك
‫انضمي إليّنا لتناول العشاء
‫شكراً
‫المعذرة
‫لديّ واجبات أخرى عليّ القيام بها
‫يا للعجب ‫يا له من منظر جميل
‫- ماذا تفعل هنا؟ ‫- أظنكِ لن تعتني بـ(بالثيس) بعد الآن
‫هل استراق السمع جزء من عملك ‫سيد (ستراود)؟
‫برأيي، ذلك الرجل العجوز ‫لا يحتاج إلّا إلى وسادة
‫أنت رجل مرهف للغاية ‫سيد (ستراود)
‫أعرف، وأنتِ...
‫- رائحتكِ جميلة لامرأة بعمركِ ‫- أنا لا أضع العطر
‫أنا أكره العطر
‫أحب رائحة المرأة
‫الرائحة التي تبقى عليها ‫مهما استحمت
‫مهما حاولت إزالة ‫هذه الرائحة المقرفة عنها
‫- أنت تشعرني بالاشمئزاز ‫- أحقاً؟
‫- جيد، هناك شيء مشترك بيننا ‫- دعني وشاني
‫هناك شيء واحد ‫يمنعكِ من أن تكوني سعيدة
‫- أنت لا تعرف عنّي شيئاً ‫- أنتِ بحاجة إلى المضاجعة بقوة
‫ليس مضاجعة لطيفة، بل بعنف
‫شيء يريحكِ
‫حسناً يا (فارلن)
‫لم يكن هذا تصرف محتشم منك ‫أليس كذلك؟
‫(هنري)
‫أنا (ولفيرد)
‫أتتذكرني؟
‫(هنري)
‫تحدثت مع (باننجتن)
‫وقال إنّ مخطوطة الـ(سونيا) بحوزتك
‫أين هي؟
‫أين؟
‫ليس لها وجود
‫مهلاً يا (هنري)
‫كلانا نعلم أنّ هذه كذبة
‫أحقاً؟
‫أظننا نعرف هذا
‫هذا مسلي جداً يا (هنري)
‫مسلي للغاية
‫آمل أن تظل مبتسماً ‫عندما يبدأ المرشد بتمزيق روحك
‫- تباً لك ‫- لا
‫تباً لك أنت
‫لأنّك فشلت
‫كنت تهرب وتختبىء طوال هذه السنين
‫كان من الممكن أن تقتل نفسك ‫طوال هذه السنين
‫ولكن لم تكن لديك الجرأة لفعلها ‫أليس كذلك يا (هنري)؟
‫أليس كذلك؟
‫إليك ما سأفعله من أجلك
‫مقابل تعاونك معي
‫أخبرني بمكان وجود المخطوطة
‫وسأحطم رأسك اللعين الآن
‫بهذه الطريقة
‫ستنتصر على المرشد وتحتفظ بروحك
‫ما رأيك بهذا يا (هنري)؟
‫النداء الأول
‫- النداء الثاني ‫- في الدير
‫خلف غرفة المقدسات
‫أين؟
‫(رين لا شاتو)
‫شكراً يا (هنري)
‫شكراً لك، شكراً لك
‫(سميث)
‫أوفيت بجانبي من الاتفاق
‫متأسف يا صديقي
‫لكن علينا أن نعطي ‫كل ذي حقٍ حقه
‫من المفترض أنّك تعرف هذا جيداً
‫(سميث)
‫"إن كنت سعيداً وتعرف هذا ‫حرك قدميك..."
‫"إن كنت سعيداً وتعرف هذا..."
‫(سكادر)
‫لمَ لا تسأله متى سيدفع لنا؟
‫نحن متطوعين، لن يدفع لنا ‫أيّها الأحمق
‫من الأفضل أن أذهب ‫لأرى ماذا يريد
‫مساء الخير أيّها السيد (ستراود) ‫كيف حالك؟
‫من أنت؟
‫افتح البوابة
‫نعم يا سيدي، على الفور
‫افتحوا البوابة
‫هيّا
‫أنا عطشان، أتود شرب الماء؟
‫لا، لا أريد
‫هل ارتويت؟
alsugair ترجمة أصلية iBelieve7