هل عيناك مغلقتان؟ - أجل، إنّهما مغلقتان -
هل أنت مستعدة لمفاجئة؟
أنا مستعدة - هل أنت متأكدة؟ -
أنا متأكدة، متأكدة - لا تضحكي -
حسناً، حسناً
حلقت شعرك - أجل -
أجل، أيعجبك؟ - لا، لا يعجبني، أكرهه -
يا إلهي، لا - (تبدو مخيفاً، كـ(ميكي ماوس -
من دون الأذنين، لِمَ فعلت هذا؟
من أجل (جوانا)؟ - من تكون (جوانا) بحق السماء؟ -
موظفة الاستقبال في المكتب هي مصابة بسرطان المبيض
وقد بدأت العلاج الكيميائي اليوم ومجموعة منّا قاموا بهذا لدعمها
شكراً لإخباري بأمر السرطان
أبدو الآن حقيرة جداً - ...لا -
كيف أبدو؟
تبدين وكنّك ستضعين لعنة ما على فتيات ذوات شعبية
حسناً أيّها المجهول في التاريخ الأمريكي
أجل، استمتعي (ضعي هذا على موقع (تويتر
تبدين مخيفة أنت أيضاً
مثيرة لدرجة الرعب ومدهشة
ماذا يحدث؟ هل هو أحد أطول أيام العام؟
المسيه وحسب - لا -
أشعر وكأنّي ما عدت أعرفك
من بحق السماء؟
مرحباً يا فتاة - "هل أنت في المنزل؟" -
أجل، في الوقت الحالي
"تعال إلى النافذة"
يُستحسن أن يكون الأمر جيداً
ليجعلك تتسللين في الأسفل
تبدين رائعة تعاليّ لنتضاجع في الأعلى
حسناً - مهلاً، عليّ أن أحذرك بخصوص شيء -
ماذا؟ - إن صعدت إلى هنا سأربطك بسريري -
وسأحتفظ بك لثلاثة أيام على الأقل أنا في هذه الحالة المزاجية
حسناً، سأصعد خلال دقائق
حسناً، تبدين رائعة للغاية كالعادة
وعصرية جداً
أنا أتسائل ما إن كان هذا فيه تهديد نوعاً ما
فيما يتعلق بمجالسة الأطفال
إنّه يصل حتى الأرض
يمكنني رؤية سرتك
هذا مروّع - أعتقد أنّ بطنك مضحك -
ربما لا أريد أن يكون جسدي مضحكاً هل خطر هذا ببالك قبل؟
مجرد 3 أو 4 أرطال، إن كنت تكرهينه كثيراً يمكنك أن تفقدي 4 أرطال
حسناً، أنا لا أفقد الوزن من بطني ...بل وجهي لذا
أتحاولين كثيراً أن تفقدي الوزن؟
لا، لم أحاول كثيراً أن أفقد الوزن
لأنّي قررت أنّه سيكون لديّ أمور أخرى أقلق بشأنها في حياتي
أنا أعتذر، حسناً؟
أتأكلين من باب التسلية؟
مقابل ماذا؟ - الطاقة، آكل لأتزود بالطاقة -
أتذكر أن آكل عندما تغيم عيناي
إن كنت تحاول أن تجعلني أقول لك بأنّك تتمتع بجسد رائع
فقد فزت، جسدك رائع - لديّ دهون -
لا، حقاً ليس لديك أنا أنظر إليك وليس لديك دهون
بلى لديّ، اجمعي دهوني
لن أمارس لعبة جنونية - اجمعي دهوني -
سيقلل شعورك بالوحدة إن جمعت دهوني
ها هو ذا - هذا جلد -
هذا كلّه جلد - أترين؟ -
أترين؟
هذا جلد - جهازك سينفجر -
حسناً، أنت أحمق
توقف
مرحباً - مرحباً -
صه - "بياتريكس) عزيزتي)" -
أنا آسفة لا يمكنني العثور عليه
أيمكنني أن آتي أيضاً؟ - لا يا عزيزتي -
والدتك ستقوم بالتصوير أنا آسفة، هيّا
(لولا) - هي تعد برنامجاً وثائقياً -
عن الأشخاص الذين كانوا أغنياء ولكنّهم الآن مشردون
ولكنّ هذا لا يمكن أن يحدث للمرء ببساطة
يقوم المرء باختيارات توصله إلى هناك
صحيح، كما تختارين أن تكوني لئيمة مع جليسة الأطفال، صحيح؟
سنرى أين يوصلك هذا - أتمنى لو كنت مشردة -
بياتريكس)، تحدثنا عن الأمر) مدة 20 دقيقة هذا الصباح
الأمر ليس ممتعاً، ليس كالتخييم
شارلوتا) لم تكن تحب اللعب) أتحبين اللعب؟
أجل، أحب ذلك - يبدو أنّها ستمطر في الخارج -
لذا، ستقومون بنشاطات داخل المنزل اليوم، اتفقنا؟
ولن يعود والدكما قبل حوالي العاشرة
لذا، ستضعكما (جيس) في الفراش
رغم أنّي أتمنى لو يمكنني أن أفعل هذا، آسفة
يمكنكما التدرب على العزف على البيانو أو إتمام الفسيفساء
(و(لولا)، أنا متأكدة من أنّ (جيسا ترغب كثيراً في أن تراجع روايتك
رواية، إنّها لطيفة للغاية ولكنّها 10 صفحات فقط
آمل أنّي لم أنسى شيئاً
أتمنى لو كان لدينا وقت للتحدث
أخبرتني (دافني) بالكثير عنك وأنّك رحّالة
أجل - أحسد هذا -
أريد أن أعرف عنك أكثر
شكراً جزيلاً لك قبليني، قبليني، وداعاً
أحبك، وداعاً، أحبك
(أحبك، سنبحث عن (هامبي في الصباح
اتفقنا؟ أراكما في الصباح (أحسنا التصرف مع (جيسا
(شكراً جزيلاً لك يا (جيسا أنت منقذة
شكراً لك، لا تقلقي
حسناً، شكراً - وداعاً يا أمي -
gلا، شكراً جزيلاً
...شكراً، أجل، سأتصل إن شكراً، وداعاً
من كان هذا - كانت هذه طبيبتي النسائي -
وماذا قالت؟
اتصلت بخصوص مهبلي
هل كان خبراً جيداً؟
أنا مصابة بمرض منقول جنسياً فيروس الورم الحليمي البشري
أنا مصابة بفيروس الورم الحليمي البشري - ماذا يفعل هذا؟ -
لا أدري حقاً قد يسبب الثآليل
وليس عليك أن تقلق لأنّي لست مصابة بها
ولكنّه قد يسبب سرطان في عنق الرحم لذا، عليّ استئصال رحمي الأسبوع المقبل
تباً، أنا آسف للغاية
هل أنت متأسف لأنّك نقلت لي المرض؟
ماذا؟
أنا متأكدة من أنّك نقلته لي فأنت الوحيد الذي أمارس الجنس معه
والفيروس لا تعيقه الواقيات - تمهّلي، لم أنقله لك -
وما أدراك؟ - لأنّي خضعت للفحص ولست مصاباً -
خضعت للفحص، متى؟ - الأسبوع الماضي -
أعز صديقاتي سحاقية تعمل لدى طبيب ذكور ولست مصاباً بهذا المرض
هل أنت متأكد؟ - بالطبع متأكد -
لذا، تدينين لي باعتذار الآن
حسناً، أنا آسفة
يجب أن تعلم أنّه قد بدا افتراضاً طبيعياً
...وقد أصبت بالذعر و
هل أنت غاضب مني الآن؟ - متضايق، أجل -
هل ستواصل ممارسة الجنس معي - عندما يكون الأمر ممكناً -
بالتأكيد
أيمكنني أن أعانقك قبل أن أمضي؟ - أنا مشغول -
(مساء الخير، معرض (كوارتلر
"مرحباً، هذه أنا" - أهلاً -
"كيف حالك؟" - تلقيت اتصالاً من الدكتورة بنتائجي -
وهل لديك...؟ - "على ما يبدو أجل، أنا مصابة بشيء" -
يا إلهي، ماذا؟ - لا أصدق أنّي أقول هذا -
ولكنّي مصابة بفيروس الورم الحليمي
(مارني) - "نعم" -
أتبكين؟ - (هذا غير عادل أبداً يا (هانا -
أنت حذرة جداً فيما يتعلق بالممارسة الجنسية
لدرجة التوتر، وظننت أنّه كالناس الذين يخشون ركوب الطائرات
طائراتهم لا تسقط أبداً لا تحدث الأمور هكذا
يا إلهي، ماذا إن كنت عاجزة عن الإنجاب؟
مارتي) أنا بخير، اتفقنا) أنا بخير
آدم) اللعين) - لم ينقل المرض إليّ حسناً؟ -
خضع للفحص وهو غير مصاب به
(أعتقد أنّه (ألايجا - ألايجا)، ولكنّه فاشل) -
ضاجع فتاة واحدة قبلك كانت عازفة التشيلّو
المصابة بمرض المفاصل
أعلم، وهي تضغط إعجاب دوماً (على تعليقاتي في (فيسبووك
إنّها حركة غريبة عدوانية وكأنما تقول أعتذر عن نقل المرض إليك
ولكنّي أستمتع بوجودك الغريب على شبكة الإنترنت
كيف يمكنك أن تمزحي في وقت كهذا يا (هانا)؟
لأنّي بخير، ولن أموت لذا، أنا بخير
"حسناً"
أكره أن أتطرق إلى هذا الموضوع ...ولكن
الإيجار سيُستحق خلال أسبوع
"ماذا حلّ بالبحث عن وظيفة؟" - لديّ ورم قد يكون خبيثاً -
"(اسم جارتي (تشيميد لايرنز"
قدمت لي الدعم" "عندما تخلى عني الآخرون
(مباشرة بعدما توفي زوجي (تشاك" "وتركت جمعية مكافحة إدمان الشرب
ولم أبارح مكاني" "أسفل مائدة غرفة الطعام
تشيميد)، أهكذا يُنطق؟) - أجل -
كيف تتهجأينه؟ - (تاء، شين، ياء، ميم، ياء، دال) -
إنّه اسم جميل
هل اخترعته؟ - أجل -
القصة رائعة، رائعة بحق
أحب تسلسل الأحداث، تابعي
شكراً لأنّك سمحت لي بالتغيير هنا (يا (شيشونا
أتعرفين أين (جيسا)؟ أتعرفين متى تعود؟
غالباً لن تتأخر
لديها عمل الآن
حسناً، أعتقد أنّ لدى الجميع وظيفة الآن
!يا إلهي
ماذا تشاهدين؟ - (باغيج) -
باغيج)، وماذا يكون هذا؟)
إنّه برنامجي المفضل (في قناة (غيم شو نتوورك
كلّا لم تفعل
(ليس لدينا قنوات كابل أنا و(مارني لذا لم أره من قبل
اخرسي، محال تعالي إلى هنا الآن
حسناً، هناك 3 متسابقين
(اليوم هنّ فتيات، وهناك الشاب (داني يبحث عن الحب
ولكل منهنّ 3 حقائب صغيرة ومتوسطة الحجم وكبيرة
ولديهنّ أمتعتهنّ السرية كماضي سرّي
ويكشفنّ عنها وإن كانت مريبة جداً يستبعدهنّ من المسابقة
كهذه الفتاة - السوداء أم الشقراء؟ -
السوداء، متاعها الأصغر
هي أنّها تنفق ألف دولار في الشهر على وصلات الشعر
(الأمر الذي يجده المقدم (جيري أمراً لا يصدق
ومتاعها المتوسط هو أنّها تخطط لزفافها بعد الموعد الأول
وأكبر أمتعتها هي أنّها تثقب الواقيات
!عجباً - أجل -
هذا تصرف جنوني - أعلم -
ماذا قد تضعين في حقيبتك؟
...لا أدري، أشعر - ...بالنسبة إليّ، أعتقد أنّ -
أصغر أمتعتي ستكون غالباً القولون المتهيج
ومتاعي المتوسط هو أنّي لا أحب جدتي
ألا تحبينها على الإطلاق؟ - أجل -
ما هي أكبر أمتعتك إذن؟
أنّي عذراء
هذا واضح
أجل، لكنّ هذا لا يحتسب لأنّك ستمارسين الجنس عمّا قريب
وستنسين أنّك لم تمارسينه من قبل وسيكون عليك اختيار متاع جديد
لذا، هذا لا يحتسب
آمل ذلك
ما هي أمتعتك - لنرى، أصغر أمتعتي -
غالباً أنّي لا أصلح لأي وظيفة بدخل ثابت
والمتوسطة هي أنّي ابتعت 4 كعكات وتناولت واحدة في حمّامك
والكبرى هي أنّي مصابة بمرض فيروس الورم الحليمي
الأمر الذي اكتشفته اليوم
يا إلهي، ألديك ثآليل؟
لا، ليس لديّ ثآليل لم أتفحص نفسي
ولكنّي لا أرى أية ثآليل
الأمر ليس بهذا السوء إذن
جيسا) مصابة به) - حقاً، لم تخبرني بهذا قط -
أجل، بضعة سلالات منه
قالت إنّ جميع النساء المغامرات يعانين منه
أتعرفين من نقله إليك؟
حسناً، ظننت انّه الشاب الذي أواعده ولكنّه خضع للفحص
(لذا، أظن الآن أنّه (ألايجا حبيبي في السنة الدراسية الأخيرة
من انفصل عن الآخر؟ - انفصل هو عني -
لأنّه احتاج إلى فسحة في حياته
ولكنّه لازم الاتصال بي بعدها يومياً مدة 6 أشهر وهو يبكي، لذا
عليك أن تخبريه - عن إصابتي -
أجل - لكن لا أعراض تظهر لدى الرجال -
كما أنّ هذا سيفتح جراحاً قديمة له لأنّي أعتقد أنّه ما زال يحبني
أجل، ولكنّه التصرف المسؤول
وأحياناً عليك المجازفة لفعل الصواب، تعلمين مقصدي
أتريدين حقاً أن تصاب كل حبيباته في المستقبل بالمرض ذاته الذي لديك
من دون إهانة - أجل، ولكنّك قلت ليس الأمر مهماً -
أجل، ليس مهماً ولكن بعالم الأمراض المنقولة جنسياً
أعتقد أنّ هذا سيكون تصرفاً مهذباً
أيجب فعل هذا شخصياً؟
لا أدري، ما هي الخيارات الأخرى؟
أخشى أن ينتهي بنا الأمر نمارس الجنس إن رأينا بعضنا
ولكن لا بأس فكلاكما مصاب بالمرض
هذه نقطة وجيهة فعلاً
مرحباً، تسعدني رؤيتك
(مارني) أعتقد أنّ إحدى هذه اللوحات مائلة
لِمَ تقول هذا؟ - لأنّي نظرت إليها وهي كذلك -
(كن لطيفاً يا (جوليان واذهب وأحضر لي شريط الصدر
لا بد أنّ قضيبه طويل جداً
تبدين جميلة الليلة إنّها ليلة جميلة
شكراً - (بوث جوناثان) -
بوث جوناثان)، تعال إلى هنا)
لا أوافق على مضاجعتك (لـ(كوي شارف
أتدري ماذا أقول عن الرجال الذين يضاجعون النساء الآسيويات؟
أعلم ما تقولين عن الرجال الذين لم يعودوا يضاجعونك
عار عليك
هذه الفتاة الصغيرة نشطة
هي بمثابة (جاكي أو) بالنسبة إليّ
يجب أن تضاجعها هي (لا تضاجع (كوي شارف
ضاجعها هي تقول إنّ لديها حبيب
لكنّي لم أره قط
(آيريس) - لا أصدق أنّها قالت هذا لتوها -
أعتذر حقاً عن هذا
أشعر بالخزي قليلاً هي ثملة بعض الشيء
أنا من أشد المعجبين بأعمالك
...لذا، لم أرغب في أن أترك الانطباع - قللي من اهتمامك -
حسناً
تعرفين يا حبيبتي أنّي أعرف" "أنّك تظنين أنّ بإمكاننا النجاح
"لكن عليّ قول الحقيقة كما هي"
"لا أريد أن أزيد الأمور صعوبة"
"لذا، لا تبكي"
يا إلهي، مرحباً، مرحباً - أهلاً -
مرحباً، مرحباً - أهلاً -
مرحباً - مرحباً -
قمت بقص شعرك، يبدو رائعاً - شكراً لك -
أجل، أتذكر تلك المرة التي ربيت فيها شعر ذقنك ثم حلقته
ولم أذكر شكل وجهك فبكيت
أجل، كان ذلك جميلاً
هل أبدو كما أنا؟
هل فقدت بعض الوزن؟
إن حدث فبضعة أرطال فحسب أعتقد أنّ الناس يذكرونني وأنا أسمن
لا يا (هانا)، لم تكوني سمينة أبداً
كنت ناعمة وملفوفة
كالزلابية
شكراً لك - على الرحب والسعة -
كيف حال العمل إذن؟ أما زلت في مركز التصوير الأرشيفي؟
لا،لا، في الحقيقة توليت منصباً جديداً مثيراً
أنا مساعد مشرف رقصات
رائع - أجل، إنّها وظيفة بلا راتب -
ولكنّها قد تقود إلى شيء ما ولكن ماذا عنك؟
أعني كيف حال الكتابة؟
حسناً، رائعة أوشكت أن أنتهي من كتاب المقالات
هذا رائع، هل اخترت عنواناً؟
في الوقت الحالي العنوان هو "وجبة منتصف الليل الخفيفة"
أعني كما تعلمين هناك عناوين عديدة
كان من الرائع السماع منك رائع بحق
أعني أنّي كنت أفكر كم أردت أن أتحدث إليك
(حسناً يا (ألايجا أنا سعيدة جداً لرؤيتك أيضاً
لا أريد أن أضللك
لم أحضرك إلى هنا لاسترجاع علاقتنا العاطفية
حسناً - ولكنّي متقبلة لعلاقة جسدية -
وقد طلبت منك الحضور للتحدث عن شيء محدد
والأمر حسّاس بعض الشيء - حسناً -
ولا أريد افتراض شيء بخصوصك وشركائك في العلاقات
الأمر صحيح
هل هو صحيح؟ - وأكره أنّك علمت -
من خلال الإشاعات المتناقلة بعد الكلية
ولكنّي سعيد أنّك سمعت بالأمر لأنّ الأمور مع (بو) تمضي بسرعة
وشعرت أنّنا في النهاية ...إما سنراك أو
(بو)
هذا اسمه، أجل
...و(بو) يكون
عشيقي
وهو ذكر
أجل
لم أكن أعلم ذلك
إذن، أنت شاذ
حسناً، أنا لا أستخدم هذه الكلمة
ولا أقول إنّي طبيعي كذلك أنا مع شخص من جنسي
...مما يعني في النهاية أنّي
في مرحلة تجربة، وهو أمر أحبه
حسناً، شكراً لك - وهو أمر أحبه -
(شكراً لك، (هانا
(هانا)، (هانا)، (هانا)
لا، لا تفعل - حسناً، حسناً -
أنا بخير، ما أمر به الآن هو رد فعل جسدي غير مناسب
على فرحتي التامة لأجلك وعلى اكتشافك لنفسك
حسناً، شكراً جزيلاً لك شكراً، وأصغي، أريد أن تعرفي
بأنّ هذا الاكتشاف كان مستلهماً بدرجة كبيرة منك
أنا أستكشف بالفعل - أجل، تفعلين -
أعني أنّي الآن أواعد شاباً
وأحياناً أدعه يصفعني على جانب جسدي
هذا رائع، أنّك تواعدين أحدهم
إلى أين نركض؟ - هيّا، لا تكوني هكذا -
منتزه (هاي لاين) سيىء بعض الشيء ولكن سينجح الأمر
لا، إنّه لطيف - لا، ليس كذلك -
تمهّل
"ماذا؟ لا"
ألم يسبق وأتيت إلى هنا مع كتاب وبعض الأصدقاء؟
هذا اقتراح ممل
المكان يُغلق في العاشرة - أجل، أرى هذا -
أتعلم؟ التدخين ضار بصحتك
جدياً، تباً - أجل -
لم أكن أعلم
شكراً لك - على الرحب والسعة -
شكراً جزيلاً لك
أتعيشين مع حبيبك إذن؟
لا، أعيش مع أعز صديقاتي
أهي ظريفة؟
أهي كذلك؟ - لا، أعني أجل هي ظريفة -
ولكن لا يمكن أن أدعها تقترب من أشخاص أمثالك
هذا جارح - ....أجل، أنت عادة ترافق -
الفتيات الفرنسيات وعارضات الأزياء صحيح؟
ليس طوال الوقت في بعض الأحيان
في بعض الأحيان - أغلب الأحيان -
أجل
أشعر أنّ عليّ قول شيء ما
ماذا عليك أن تقولي؟
أشعر أنّه عليّ أن أخبرك ...بأنّي لن
لن أقبّلك - لِمَ قد تعتقدين بأنّي أود تقبيلك؟ -
لا أدري، لقد خاطرت بقولي هذا
لا تجعلني أشعر بالحمق - "عندما "تفترضين تجعلينا كلانا أحمقين -
هذا قول
يقول الناس هذا - مضى وقت طويل على سماعي هذا -
حسناً، للأسف شعرت بأنّ عليّ أن أقول ما قلته
(يا (بوث جوناثان - حسناً -
حسناً؟ - أتفهّم -
ولكنّي أريد أن تعرفي
بأنّه في المرة الأولى التي أضاجعك فيها
قد أخيفك قليلاً
لأنّي رجل
وأجيد الأمور
أراك لاحقاً
(مرحباً، أنا (جيف - (أهلاً، أنا (جيسا -
أجل، جليسة الأطفال - أجل، تشرفت بلقائك -
شكراً، كيف سارت الأمور إذن؟
أية أمور؟
تعني الأطفال
بي) لطيفة للغاية)
سقطت وركلتها في رأسها محاولة أن أجعلها تنهض
ولكنّها عنيدة للغاية
كيف كانت ليلتك؟ - أنا مدمّر كلياً -
كنت في مشوار سيء إلى قاعة (باوري) للاحتفالات
هل هناك ما هو محزن أكثر من فرقة تعزف لغرفة فارغة تماماً؟
أنا آسفة لأنّ أحداً لم يأت لرؤية فرقتك
لا، لم تكن فرقتي
فرقة صديقي على أي حال هم سيؤون
ربما لم يكونوا سيئين ربما ذوقك سيىء
أتدخنين الحشيش؟ - أجل -
حسناً، حسناً
أجل، حسناً
"أنا أحاول فهم الأمر"
أيعني هذا أنّك طوال الوقت الذي كنّا فيه معاً
...كنت
...هل تسألين إن كنت
هل كنت دوماً راغباً في ممارسة الجنس مع الرجال؟
أجل
هل تسألين إن كنت أفكر في الأمر عندما كنّا معاً؟
أجل - كيف تمكنت من مضاجعتي إذن؟ -
حسناً، هناك نوع من الوسامة فيك
يا إلهي - حسناً، ربما لم تكن الكلمة الصحيحة -
حسناً، أنا سعيدة جداً لأجلك - شكراً لك -
هذا يعني لي الكثير
ولكنّي أتمنى لو أنّك اكتشفت هذا في وقت سابق
كأن تكتشفه مثلاً عندما كنّا في كلية الفنون الحرة
لأنّه كان هناك شبان شواذ كثر هناك - حسناً -
حسناً، أشعر بنبرة عنف شديدة منك
وأريد أن تعرف أنّ سبب استدعائي لك
ليس مناقشة علاقتنا الماضية
بل لمناقشة حقيقة أنّي مصابة بمرض متناقل جنسياً
وأنا متأكدة تماماً أنّك من نقله إليّ
لِمَ قد تظنين هذا؟ - لأنّي أمارس الجنس الآمن -
مع حبيبي الحالي، كما أنّه غير مصاب بفيروس الورم الحليمي
فيروس الورم الحليمي - خضع لفحص وهو غير مصاب -
خضع حبيبك لفحص للكشف عن فيروس الروم الحليمي
أجل - هذه سخافة -
ولِمَ هذا؟ - لأنّه لا يوجد فحص للذكور -
من المحال أن يخضع رجل للفحص لتشخيص الإصابة بفيروس الورم الحليمي
وصديقك كان سيعلم ذلك لو أنّ لديه أدنى وعي جنسي
حسناً، أنت تقول إنّك لا تحمل الفيروس
لا، أنا أقول إنّه من المحال أن أعرف وبصراحة يا (هانا) أنا أبغض هذا الاتهام
لطالما كنت هكذا
حسناً، هذا ليس الوقت المناسب لتبدأ بانتقادي
لأنّي أنا من خُدعت - من خدعك؟ -
أنت، على مدى عامين
حسناً، أظن أنّ (مايا أنجيلو) قالت "نحن نكون عمياناً بالقدر الذي نريد"
أنت تقول إذن إنّه كان يفترض بي أن أعرف أنّك شاذ
دعني أخبرك بشيء
هذا الصوت الرقيق الذي بات لديك - عفواً -
هو أمر جديد - صوت رقيق، صوت رقيق -
أخفض صوتك - هل هذا بسبب الوشاح؟ -
لا، الوشاح لا يساعد الوضع
ولكنّه يتعلق بنبرة صوتك
وتكلّفك وتصنعك - أنا كما أنا على طبيعتي -
أنا على طبيعتي
لو كنت بهذا الشذوذ في الجامعة لعرفت
لأنّ لديّ عينين وأذنين
ربما عليك مراجعة بقية عشّاقك
وربما والدك أيضاً فقد يكون هذا ذو فائدة
لم تقل هذا لتوّك - بلى فعلت -
بأي طريقة يبدو أبي شاذاً بالنسبة إليك؟
حسناً، لديه حلق في أذنه
حصل عليه في رحلة ذهب فيها مع مجموعة من أصدقائه الذكور
سمعت كيف بدا الأمر - أتسمعين ما تقولين؟ -
لا أعتقد ذلك - أتعلم ماذا سأفعل من الآن وصاعداً؟ -
ماذا ستفعلين؟ - سأسأل الناس إن كانوا شواذاً -
قبل ممارسة الجنس معهم - حظاً موفقاً في هذا -
حظاً موفقاً ولا تتفاجئي إن سألك الناس إن واصلت ارتداء ملابسك على هذا النحو
الكلمة الأخيرة في هذا الموقف لي - سعدت برؤيتك -
لا، لا - والدك شاذ -
53 - يا إلهي -
54، 54 أنا آسفة - لا، لا -
أيقول لك الناس إنّك تجيدين هذا؟ - طوال الوقت -
لأنّك سيئة، سيئة جداً لا تجيدين هذا
أتدري؟ غالباً كنت أفكر في روحك التي تبدو في الـ53
يا إلهي، هذا أسوأ كثيراً
ما هو عملك؟
ألم يخبرك أحد بأنّ هذا سؤال غير لبق؟
...لا، أتعتقد أنّ هذا بسبب
...أن الجواب ممل أو
قد يكون أيضاً أنّك لا تعمل
أليس لديك عملاً؟
لا بأس، أنا لا عمل لديّ لم أحظى بعمل أبداً، أعني حتى اليوم
حقاً؟ - أجل -
ماذا ستفعلين بقية حياتك؟
ألم يخبرك أحد بأنّ هذا سؤال وقح؟
أبي - أهلاً حبيبتي -
كيف حالك؟ ما الأمر؟ هل أيقظناك؟
بحديثكما - أنا آسف حبيبتي -
...كنت فقط سأدفع لـ - (جيسا) -
أجل، أعلم، أعلم حبيبتي
دعيني أجلب محفظتي - أتدري؟ لا تأبه للأمر -
لا تقلق، ادفع لي غداً، لا بأس
لا بأس
أبي - نعم حبيبتي -
لِمَ تأكل وجبتي الخفيفة الخاصة بالمدرسة؟
لأنّه أحياناً يحتاج الأب إلى وجبة خفيفة
ولكنّك لست في المدرسة الليلية
"كنت أعرف أنّي حزينة"
"وأدركت أنّ الأمر سيىء"
"ولكن الآن بالنظر إلى الماضي"
"أرى أنّه لم يكن لي"
"كانت علاقة مشروخة"
أحدهم قال" "إنّ لديك صديقة جديدة
"أتحبك بشكل أفضل مما أقدر عليه؟"
(هانا) - "لست من تصطحب إلى المنزل" -
"أواصل الرقص وحدي"
"سأرقص وحسب طوال الليل"
مرحباً يا فتاة - مرحباً -
ما الأخبار؟ يا إلهي (ألايجا) شاذ
ماذا؟ - أجل -
يا إلهي، هذا مضحك
مضحك إحدى الصفات للوضع كنت سأختار، مشوش أو محزن
لكن كان عليّ أن أشتبه في الأمر لأنّه لم يقذف إلا 30% من المرات
وقد بدا شاذاً
أجل، بدا شاذاً
أجل، بدا شاذاً - أجل، كان شاذاً -
"أنا أبذل كل ما لديّ"
"ولكنّي لست من تصطحب إلى المنزل"
"أواصل الرقص وحدي"
"بعيداً جداً ومع ذلك قريب جداً"
"تشتعل الأضواء وتخفت الموسيقى"
"ولكنّك لا تراني أقف هنا"
"جئت لأقول وداعاً وحسب"
"أنا في الزاوية"
"أراقبك تقبّلها"
"أنا أبذل كل ما لديّ"
"ولكنّي لست من تصطحب إلى المنزل"
"أواصل الرقص وحدي"