سحب وتعديل x7aMaD
"جزيرة (إيدج أوف إكستنكشن)، الليلة الـ16"
لا يقبل أي شخص العمل معي
بعد رحيلكم، لم أصدق أنهم الـ3 (كانوا ضدي أنا و(ميشيل
انقسمت القبيلة على هذا النحو
التصويت على خروجي قبل الدمج؟ هذا مبتذل جداً
لم يسبق لي أن فعلت ذلك
لكن (إيثان) هنا" "روب) هنا)
...وما يفرحني بالأكثر
احزروا مَن أنا؟ - !كلا -
"ساندرا) هنا)"
!ساندرا)، يا إلهي)
أخفقت - سررت برؤيتك هنا -
كان إخراج (ساندرا) تعزية طفيفة لليلتي الفظيعة
كانت (دنيز) ستذهب إلى المنزل - أجل -
وكي لا تكون امرأة أخرى (في جزيرة (إيدج أوف إكستنكشن
أعطيتها قلادتي
أنقذت (جيريمي) بقلادتها أنقذت نفسها بقلادتي ودوّنت اسمي
كلا، ماذا؟ - لذا، لهذا السبب أنا هنا -
لمَ لم تقرري بنفسك مَن تستبعدين بدلاً من منحها السلطة كلها؟
أجل، لا يشبهك بتاتاً أن تعطي شخصاً سلطة كهذه
هل سمحت لها بأن تقرر مصيرك في اللعبة؟
أنا نادمة لأنني تأثرت بمشاعري" "قلت إنني سألعب لعبة استراتيجية
لكن بعد تذكر الماضي وفي نهاية المطاف، لا أزال من البشر
مثل الجميع
(لدي مشاعر، شعرت بشيء تجاه (دنيز وارتدّ الأمر عليّ
كيف تصمدون؟ هل تتضورون جوعاً؟ - معدات صيد الأسماك سيئة -
حقاً؟ ألا تأكلون شيئاً؟ - لدينا القليل من الأرز -
يجب أن نتسلق إلى أعلى ذلك الجبل
نحصل على كوب من الأرز يومياً فقط
لا داعي لإقناعي أعرف أن هذا ليس مناسباً لي
أعتذر، لا أستطيع التواجد هنا لا أستطيع
لن أجلس هنا لـ23 يوماً وأحاول أن أشقّ طريقي عبر تحدٍ
لأعود إلى المنافسة لن يحصل ذلك
ماذا تعنين؟ هل ستستسلمين؟
!احذروا
سيتم حرقكم
لا أريد البقاء لأنني أشعر بأنني لا أستطيع فعل شيء آخر
وقتي هنا... انتهى
فعلت كل ما بوسعي في العالم وفي اللعبة
ولا أحتاج إلى فعل شيء آخر سوى المضي قدماً
لذا، أتمنى لكم التوفيق - شكراً يا فتاة -
(اعتنِ بنفسك، (روب - (شكراً (ساندرا -
بالتوفيق
لست مهتمة بالصعود إلى الجبل" "لأجل حفنة من الأرز
النوم في ملاذ رديء التعرض لعضّات الجرذان
اقضوا عليهم
"لا أريد التعامل مع ذلك"
!ونالوا من (دنيز) عني
لست بارعة في التحديات الجميع يعرف ذلك
لذا، أشعر بأنني سأضيّع وقتي" "لأجل فرصة العودة إلى اللعبة
"ولن أنجح فيها"
"تم إخراجي وحان الوقت لأذهب"
كسبت الكثير بفضل البرنامج" "غيّر حياتي
"منحني فرصاً لم أكن لأحظى بها"
يسرّني التقاعد وأنا أعلم أنني بذلت قصارى جهدي بما توفّر لي
في نهاية المطاف" "لا أزال الملكة وسأبقى دوماً الملكة
"سيلي)، الليلة الـ16)"
كان مجلس القبيلة سيئاً
(ويندل) تشاجر مع (بارفاتي) ولم يكن ذلك ضرورياً
وفي إحدى المراحل، قال: قدّمي لي عرضاً" "أخبريني لمَن أصوت ليخرج
"وأنا منفتح على العمل معك"
"وكنت أتساءل، "ماذا تفعل؟
هل يكننا التحدث قليلاً؟ - أجل -
أحدث جلبة أكبر وشكوكاً أكبر وكاد أن يفسد الأمور
من دون سبب
أردت التحدث إليك عن مجلس القبيلة
(بالنسبة إليّ، كنت تتحدث أنت و(بارفاتي وقلت
أنا مستعد لتقديم اقتراح" "لمَن تريدينني أن أصوت؟
"كنت أتساءل، "ماذا يجري؟
وأعرف أن الآخرين كانوا يفكرون في ذلك أيضاً
جعلك ذلك هدفاً على الفور، صحيح؟
لأن الناس تساءلوا، "ماذا يجري؟ "هل (ويندل) ينقلب علينا؟
"علينا إخراجه"
آمل ألا يكون ذلك قد حصل ...أكرر، أنا أخبرك
يول)، (يول)، أحترم الناس الذين يصارحونني) - أجل -
وأنا... في العالم الحقيقي أعامل أصدقائي بهذه الطريقة
سواء أكان الخبر جيداً، سيئاً أو بشعاً أخبرهم
رائع
بعد حديثنا، يجب أن أراقبه سأرى ماذا سيفعل في مجالس القبيلة المستقبلية
إذا أزعجتك في مجلس القبيلة ليلة البارحة فأريد الاعتذار فحسب
لم أنزعج بالضرورة لكنني أعتقد أن هذا قد يحدث فوضى بين حلفائنا
...إذاً - ورأيت كل شخص أحدث تلك الفوضى يغادر -
...أعتقد أنه في المستقبل - ...أفهم، شكراً لك على تدريسي -
لا أحاول تدريسك - حول كيفية التفاعل في مجلس القبيلة -
هل تعتقدين أنني لم أكن أعلم ماذا أفعل ليلة البارحة؟
لا، لا، لا علمت بالضبط ما كنت تفعله ليلة البارحة
أنا هنا لألعب
لعبت (ميشيل) قبل بضع سنوات مني" "أبلت جيداً
"لعبت قبل سنتين وأبليت جيداً أيضاً"
!دعيني أمارس لعبتي
!لا أصدقك يا رجل، لا أصدقك
إذا أردت ترويضي" "وفرض عليّ طريقتي في اللعب
قد أستدير وأقضي عليك
كيف جرت محادثتك معه؟
لم تجرِ بشكل جيد، ومحادثتك؟ - سمعتها -
كانت محادثتي جيدة لكن نبرة صوته وسلوكه مختلفان معك
...عما يكونا عليهما معي - أجل -
"قال لي، "شكراً، أقدرّ أنك تخبرني هذا كان محترماً جداً
ما سمعته بدا دفاعياً ويخبرك الوضع ويتصرف بشكل عدائي وممتعض
"سمعت كلمة "تدريس وتساءلت عما يجري
أجل، كيف أتوصل مع شخص كهذا؟
ويندل) تصرّف بشكل دفاعي وتصادمي)" "...وأنا متفاجئة قليلاً لأنه
شكراً لك
أعطيت (ويندل) إحدى العملات النارية" "لـ(بارفاتي) لترميم بعض علاقتنا
"لكن الأمر لم يفلح"
أظنه يعتقد أننا سنبقى دوماً حتى النهاية
"وأنني سأتقيد بذلك من دون تفكير"
لكن الواقع هو أنني لا أريد" "(الاستمرار في هذه اللعبة مع (ويندل
"جزيرة (إيدج أوف إكستنكشن)، اليوم الـ17"
(الحياة على جزيرة (إيدج أوف إكستنكشن" "هي معركة
كل يوم هو معركة مع الظروف المناخية والطبيعة
كل يوم هو معركة مع معاناتي الشخصية "لماذا أنا هنا؟ لماذا أصمد؟"
"وكيفية العيش في هذا العالم البسيط"
لذا، هذا... هذا مثير للكآبة أشعر بالهزيمة
أشعر بأن الأمل غائب
لكن عليّ العثور على ذلك الأمل في مكان ما لأنه من دونه، سأدمّر نفسي
الأيام طويلة، الليالي أطول آمل أن نصطاد الأسماك
فكّر في الشعور عند الانتهاء - أعرف، أنا متحمس جداً لذلك -
وهذه مسألة وقت فقط - أجل، أنا بخير، أنا جيد -
أمرّ ببعض اللحظات فحسب - أجل -
مررت بأمور أصعب من هذا
أعرف، هذا لا يفيدني ويفيد جسمي
هذا الأمر؟
هل ستستسلم؟ - كلا، لكنني أفكّر في الأمر -
...لا توجد بيانات طويلة الأمد حول
أشخاص خضعوا لزراعة خلايا جذعية - أتعلم؟ -
الصيام مفيد جداً للجسم
لم يعد جسمي كما كان عليه
لا أتناول الطعام، لا أنام
هل نحتاج إلى ممارسة اليوغا؟ - مستوى الكورتيزون مرتفع جداً -
ما قد يعطي فرصة للمرض بأن ينمو بداخلي
أفكّر في ذلك طوال الوقت
على الأرجح أنه سيكون من الأفضل أن تفكّر في أمور أكثر إيجابية
ثمة متّسع من الوقت للتفكير هنا
(أستطيع التحدث إلى (بارفاتي" "أشعر بارتياح شديد معها
هذا يساعدني كثيراً" "لأنها تبقيني قوياً
يمنحني بعض الإلهام لأتابع
لا تحتاج إلى التفكير في ذلك هذا المكان مظلم بما يكفي
سنبقى إيجابيين
أجل، لا تقلق، ستكون بخير، ستنجو - أعرف -
أريد فرصة للفوز، للعودة إلى اللعبة وللحصول على فرصة للفوز بالمليونَي دولار
هذا ليس مستبعداً
عدت من جزيرة (إيدج أوف إكستنكشن) مرتين" "بسبب صحتي، لذا أنا أعرف ذلك
أتيت لأشارك في البرنامج أريد أن أبذل قصارى جهدي
لأبقى حتى النهاية" "لأنه مهم بنظري
"يجب أن تُفتح معاً"
لذا، يجب أن أتمالك نفسي وأعود أقوى
!أحمل هدية
ماذا تحمل؟
"يجب أن تُفتح معاً" - حسناً؟ -
لفافة لكل واحد - لفافة لكل واحد؟ -
خذي لفافة وسأمرر العلبة، لفافة
لدينا دليل آخر" "(على جزيرة (إيدج أوف إكستنكشن
وحصل كل واحد منا على دليل خاص به
هل يقرأ كل واحد على انفراد؟
لا أعرف، كل ما ذُكر كان "يجب أن تُفتح معاً"
لذا، بعد العد إلى الرقم 3 1، 2، 3، افتحوا
حسناً
يا للهول
"وهذا ما ذكرته"
ثمة 4 عملات نارية" "منتشرة في أنحاء الجزيرة
اتبعوا المسارات إلى خواتيمها الطبيعية" "ثم سيبدأ البحث
لا يوجد حد لعدد العملات النارية" "التي يستطيع اللاعب العثور عليها
حسناً، بدأت اللعبة - حسناً -
إلى اللقاء - لنذهب -
هل تريدون رفع الأرز عن النار؟ - كلا -
لحظة الانتهاء من القراءة بدأ الجميع يركض، تركنا الأرز على النار
كنت أتوقع هذا
"بدأ السباق على الفور"
انطلقت أولاً وهرولت
أركض على هذه المسارات منذ 3 أيام" "صعوداً ونزولاً عن هذا الجبل وفي كل مكان
لذا، ظننت أنه إذا أمكنني الوصول أولاً فسأمتلك أسبقية
أعجز عن التنفس
"انطلق (بوسطن روب) مسرعاً"
لكن كوني أعرف أنه شاب سمين اعتقدت أنه لدي الوقت لأسرع عند الحاجة
"فور الوصول إلى أعلى التل"
لذا، أسرعت إلى الطريق المسدودة" "التي أألفها بالأكثر
"ووجدت فوراً عملة نارية"
لأنني مذهل
أحضرتها
هل وجدت واحدة؟ كيف تبدو؟ - أجل -
...ماذا؟ أين كانت هل كانت على الأرض ببساطة؟
لم تكن بعيدة جداً، احذرا - انتظر -
...في الشجرة أم - على الأرض، في الوسط -
حقاً؟
هل تمازحني؟ - كلا -
لا شيء
إيثان)، هل وجدت شيئاً؟) - لم أجدها -
لا شيء؟ ألم يجد أحد أي عملة؟
هل يمكننا رؤية عملتك من جديد؟ - (تايسون) -
أجل، وجدت هذه هنا
هل سبق ووجدتها؟ - أجل -
هل تشبه هذه؟ - كلا -
هل تعدني بأنك لم تجد شيئاً؟ - أعدك يا صاح -
ألم تجدوا شيئاً؟ - لا شيء -
اتفقنا على أن أحداً لم يعثر على العملات النارية الـ3 الأخرى
ألم تجدي شيئاً؟ - لم أجد شيئاً، أعدك -
أعتقد أنها كانت لتخبرك
(تحدث إلينا (تايسون - وجدت واحدة فقط -
ألم يجد أحد آخر واحدة؟
كلا، لنفتّش بعضنا بعضاً الآن - لنفتّش -
لا أخفي شيئاً
"لا يعلم الجميع أنني أملك العملات النارية"
يعتقدون أنني لم أكن أول مَن سلك أي مسار، لكنني كنت كذلك
"تبعت المسار الذي ينتهي عند الشجرة"
كانت العملة النارية" "عند وسط جذع الشجرة
"أحضرتها، وضعتها في جيبي"
وركضت إلى المسار التالي
"ثم صعدت على الصخرة الصغيرة"
"كان (إيثان) هناك"
كنت أعرف كيف يبدو غلاف العملة النارية" "لأنني وجدت واحدة
"ورأيتها أمامي"
وضعتها سريعاً في جيبي وركضت" "إلى الاتجاه الآخر قبل أن يدرك غيابي
ثم بدأت أتوجه نحو المركز الكبير
توقفت عند الصخرة إلى اليسار" "ولم يكن هناك أحد بعد
"ووجدت العملة النارية الـ3"
!3 من أصل 4 !نحن في دوري الكبار
(أنا صاحب النتيجة (750 !أنا اللاعب الأفضل
"داكال)، اليوم الـ17)"
"أريد أن أراك تركض إلى شجرة النخيل"
شجرة النخيل؟ - أجل -
لنرَ السرعة فحسب
هل المتنافسون جاهزون؟
!انطلق
يركض مثل رجل مسن
...أنت سريع جداً لم نستطع رؤيتك حتى
(مثل (سبيدي غونزاليز - كنت خاطفاً -
أشعر بأنني في وضع جيد الآن" "حتى من دون (ساندرا) التي كنت مقرّباً منها
(لأنه لدينا حالياً فردان من (سيلي" "(وفردان من (داكال
(أنا مقرّب من (كيم (آمل أن أتقرّب من (جيريمي
لذا، أعتقد أننا شكّلنا رابطاً وطيداً" "بيننا نحن الـ3
(وأنا ممتن جداً لأن (دنيز" "أسدت إليّ معروفاً
عبر القيام بخطوة مفاجئة" "في مجلس القبيلة
وقضت على الملكة، أطاحت بالملكة !استخدمت قلادتين
هذا ما يجعلها هدفاً كبيراً" "وهذا خبر يفرحني
لأنني أحتاج إلى حماية أمامي" "أحتاج إلى دروع أمامي
دنيز) هي صديقتي برأيي)
سأخبر الجميع، سأقول "إنها بارزة، أطاحت بالملكة برصاصتها"
!أردتها - ستخرجني بعد الدمج -
!ودفعت لها نصف ثمن تلك الرصاصة
هل ستخرجني؟ - "أجل، "كلا، كانت رائعة، دعوها تبقى -
"ثم سأقول، "شكراً (توني)، شكراً جزيلاً - إنها بارزة -
"(توني) يظن أن (دنيز)"
تصبح هدفاً أكبر تدريجياً
(لكن من الواضح أن (توني" "لا يزال التهديد الأكبر هنا
لا يزال بارعاً، لا يزال جامحاً
يُعجبني (توني) لكنه التهديد الأكبر" "في هذه اللعبة
بمَ تشعرين؟ - بالتوتر -
لماذا؟
ليس بشأن هذا
أعتقد أنه إذا عدنا إلى المنافسة بعد الدمج من دون خطة والهجوم
فسيتم إخراجنا
...و(دنيز) لا تزال - أجل -
دنيز) معنا) - أجل، أوافقك الرأي -
أنا مرتاحة مع هذه المجموعة من الناس" "ثمة ديناميكية مثيرة للاهتمام
(لدي علاقة مع (توني
أحب (توني) لكنني مرتاحة" "(مع (جيريمي) و(دنيز
(الرابط وطيد بيني وبين (جيريمي وتُعجبني كثيراً (دنيز) كلاعبة
أثق بها، أعتقد أن نيتها حسنة يمكننا أن ننجح معاً
لذا، عندما يحين الوقت، أعتقد أنني سأقتنع بالذهاب معها في هذه المرحلة
ولست مسيطرة على هذه اللعبة" "لذا، أحب أن أكون مسؤولة عن مصيري هنا
والحصول على الفرصة" "لإقامة روابط جديدة مع الناس
أعتقد أن هذا الأمر يمنحني المزيد من الخيارات
عندما حصل كل ما حصل "فكّرت في لحظة، "سيحصل الدمج بعد أيام
أجل، ولدينا... أجل - بطريقة أو بأخرى -
...ونحتاج إلى - خطة -
...(بمَ تشعرين حيال الـ3؟ (جيريمي
أنا، أنت و(جيريمي)؟ - أجل -
هذا مذهل - ...مذهل -
أريد التأكد من أنك ما زلت موافقة
على ذلك بعد البارحة - أجل، كلياً -
لا أريد أن أكون الشخص الذي يحاول اللحاق بالآخرين
أريد الذهاب مع خطة، أجل - والتقدم، صحيح -
"أخرجت الملكة لوحدي"
والآن، أعتقد أن هناك فريقاً من 3 أشخاص" "(يريد المضي قدماً معي أنا، (كيم)، (جيريمي
لذا، يأتي الجميع إلى البرنامج وهو يلعب بأسلوب مختلف وبطريقة مختلفة
مع مَن تتخيلين أنك تريدين المتابعة في هذه اللعبة؟
...أعرف أن هذا يبدو - باستثنائك؟ -
هل تتخيلين ذلك فعلاً؟ - أجل -
حسناً - ...كلياً -
يبدو هذا صائباً
"وأعرف أن طريقتي في اللعب"
قد تبدو خفية، تابعة للآخرين مهما كانت نظرتكم إليها
لكن ثمة أهداف كبيرة" "في أماكن صغيرة جداً
"ومن الأفضل أن أحذر"
لأنني حذرة، أنا هنا لألعب أنا هنا لألعب مثل البقية
"يارا)، اليوم الـ17)" - "حان وقت زبدة الفول السوداني والهلام" -
زبدة الفول السوداني والهلام" "زبدة الفول السوداني والهلام
زبدة الفول السوداني والهلام الهلام، الهلام، الهلام
للمرة الأولى في البرنامج يسعني القول إنه لدينا بقايا طعام هذا الصباح
وآمل أن تجعلنا زبدة الفول السوداني" "مقرّبين من بعضنا بعضاً
لأن التوتر شديد تحت السطح
لا أعتقد أنه يوجد شيء ما هناك
هل وجدت شيئاً؟ - كلا، لم أجد شيئاً -
آدم)؟)
يتساءل الرجلان: أين هي" "قلادة الحصانة المخفية؟
"...لكنهما لا يعلمان"
أنها موجودة في حقيبتي
أنت تستجوبني - أنا آسف -
أنا آسف لأن الوضع يبدو كذلك سأكف عن طرح الأسئلة
لا، يمكنك أن تطرح عليّ أسئلة لكن نبرة صوتك هي المشكلة
حسناً، يبدو أنك تخفي شيئاً في حقيبتك
هل كانت النبرة أفضل؟
أسأل (آدم) إذا كانت القلادة معه" "وقال: لا، ليست معي
حسناً، لنبحث عن القلادة
أصدق أنك لا تملك شيئاً لذا سأبحث عنها
هذا مزعج جداً
(هذه مهزلة، أنا مقتنع بأن (بن أو (سارا) يمتلك قلادة
قد أخرج بنزهة في الأدغال في حال بقي شيء ما هنا
سأبحث جيداً
في الواقع، أيمكنني أن أبحث في حقيبتك ثم سأجدها؟
ديفنز) وجد واحدة في شجرة فوق ملاذه)
إنه يفتّش بصخب، هذا سخيف
من الواضح جداً أنه يدّعي !أنه يبحث عن قلادة
كانت إحداها في جرّة خزفية
في جرّة خزفية؟ - أجل -
أنا لست غبياً يا رفاق لا أطيق هذا
يملك أحدهما قلادة (أعتقد أنها (سارا
إلا إذا كانت معك - ليست معي -
آدم) مقتنع بأن (سارا) تملك القلادة)
...حواسي القوية
لذا، أخبرت (بن) و(سارا) كل شيء يقوله (آدم) للتأكد من ألا يعتقدا
(أنني على حلف خفي مع (آدم
إذاً، هل كان يقول طوال الوقت إنها معنا؟
ماذا؟ يُغضبني ذلك - أريد أن أفضحه -
"أعرف مكان القلادة"
(إنها في حقيبة (سوفي
"فقلت "سأصوّب المسألة
يمكنك تفتيش أغراضي إنها ليست معي
ولا أريد الخوض في حديث عن إشاعات حول قلادة ليست معي
لذا سأرمي أغراضي كلها هنا
أصدقك - لا داعي أن تفعلي ذلك -
آمل أن تكون مع واحد منا، صدقاً
بصراحة، كنت لأخبرك - ليست معي، كنت لأخبرك -
(كان كل واحد منا ليخبرك، (آدم - أجل، أجل -
شككت في امتلاك (سارا) القلادة لذا، انكشف الخبر الآن
"والآن، يجب أن أسيطر على الأضرار"
بينما أنا مقتنع بأنهم يكذبون عليّ هذا سخيف
أعتقد أنه علينا التوقف عن التحدث عن القلادة
حسناً
لأنه يجعلنا ننقسم - أجل، أوافقك الرأي -
هذا يغضبني لأنها ليست معي
"ثمة احتمال بأن أكون مخطئاً"
(وبين (بن) و(سارا لا يملكان قلادة
إذا كنت مخطئاً" "سأشعر بأنني غبي
لكن قليلة هي المرات في البرنامج التي شعرت فيها بهذه الثقة
حيال أمر ما كهذا الأمر
"اليوم الـ18"
!تعالوا يا رفاق
حسناً، لننتقل إلى تحدي الحصانة لهذا اليوم
(أولاً، (سوفي
حقاً؟ لم تخطي خطوة حتى يُعجبني ذلك
مرة جديدة، الحصانة متوافرة
في تحدي اليوم" "ستحملون طبقاً كبيراً إلى برج مائي
ستملؤونها بالمياه" "ثم تسرعون عبر سلسلة من العوائق
ستفرغون ما تبقى منها في البئر" "وتكررون ذلك
بعد ملء البئر" "سيتم إسقاط قطع أحجية
"ستستخدمونها لجمع أحجية"
"40"
أول قبيلتين تنهيان التحدي تفوزان بالحصانة وتصبحان بمأمن من التصويت
أيها الخاسرون، ستذهبون إلى مجلس القبيلة
حيث سيكون أحدكم الشخص الـ9 المستبعد من البرنامج
لنفعل هذا، سأمنحكم بعض الوقت لوضع استراتيجية ثم سننطلق
حسناً، ها نحن ذا
لأجل الحصانة، أيها المتنافسون هل أنتم مستعدون؟
!انطلقوا
أول ما عليكم فعله هو إحضار ذلك الطبق
يجب أن تعبروا كل عائق
يا للهول - !(تعثرت (ميشيل -
!هيا يا فتاة
هل أنت بخير؟ - أجل -
عادت (يارا) بسرعة (ها هي قبيلة (داكال
!سيزداد الأمر صعوبة الآن
يجب أن يتواجد شخص عند كل قسم من تلك العارضة
سنصعد
اقفز في الوسط، اقفز عالياً
...لماذا أنا - أنت مرتفعة جداً -
حسناً
إنها أطباق ثقيلة جداً
هيا يا رفاق - أيمكنني أن أحمله بهذا الشكل؟ -
و(نك) يعرف ذلك فعل هذا الأمر في موسمه
!وكان أحد أسوأ العروض في تاريخ البرنامج
لم يصل حتى إلى الأحجية وهو يريد التعويض عن ذلك
عادت (داكال) أولاً لإحضار المياه قبيلة (يارا) تحصل على المياه الآن
املأه - وصلت (سيلي) وأخيراً لإحضار المياه -
كلما زادت كمية المياه في الطبق زادت فرص وصول بعض منها إلى البئر
ببطء، ببطء
قبيلة (داكال) تغادر مع الطبق الأول (المليء بالمياه، ها هي قبيلة (يارا
قليلاً يا رجل
أعتقد أنه عليّ التواجد في الطرف المنخفض
هنا يكون دور العمل الجماعي ضرورياً
داكال) تخسر كميات كبيرة من المياه)
أنا عالقة قبالة العارضة - بينما يحاولون العمل معاً -
!تنسكب مياه أكثر
(ها هي (سيلي - انتبهوا على المياه -
يخسرون المياه تحاول (يارا) ببطء الحفاظ على المياه
أحسنتم يا رفاق - كلما أسرعتم، زادت المياه التي تخسرونها -
قد تكون هذه المرة الوحيدة - ما يجعل جهودكم للوصول إلى البئر -
أقل إنتاجاً
على الجميع أن يقف - أجل، أجل -
دنيز)، اذهبي إلى الوسط) - يتقدم أعضاء قبيلة (داكال) بسرعة -
لكنهم خسروا مياهاً كثيرة
!سيلي)، كارثة) !خسروا الكثير من المياه مجدداً
(دعنا لا نضخّم المسألة، (جيف
لا تنتبه له
(ها هي قبيلة (يارا
(ارفع، (آدم - إنه ثقيل -
كانوا يتقدمون ببطء وثبات لمحاولة الحفاظ على تلك المياه
لكنهم يخسرون بعضاً منها
الجانب الأيمن، سنتولى الأمر
تعود (داكال) مع الطبق الأول من المياه
تمهلوا - حسناً -
ببطء وثبات
أنجزتم كل هذا العمل للعودة إلى هنا عليكم سكب ما لديكم في البئر
لكن هل سيكون كافياً لإسقاط القطع؟
ارفعوا، ارفعوا، ارفعوا - كلا، عليهم العودة -
لنعد
عادت (سيلي) مع طبق مليء بالمياه هل سيكون كافياً لإسقاط القطع؟
كلا! على (سيلي) أن تعود
رحلة إضافية يا رفاق
تعتمد (يارا) مقاربة بطيئة جداً
ثمة شيء في الخلف - على أمل أن تكفي المياه الإضافية في الطبق -
مقارنة مع الإسراع ومحاولة القيام بجولة أخرى
نحن نبلي جيداً يا رفاق نبلي بلاءً ممتازاً
حسناً، علينا أن نسرع هذه المرة - قرار استراتيجي، هل هو موفق؟ -
يجب أن نبقى منخفضين قدر الإمكان
داكال) تعود مع المزيد من المياه) هل تعلموا شيئاً؟
سيلي) تعود الآن) داكال) و(سيلي) عادتا)
يارا) تأخذ وقتاً طويلاً) لتنزل من العارضة
بروية، بروية، بروية
...السؤال هو - كل هذه المياه -
هل سيحدث هذا فرقاً أم كانوا يضيّعون الوقت فحسب؟
داكال) و(سيلي) توشكان) على تخطي (يارا) مع الطبق الثاني
أنا آسف
هل سيكون هذا كافياً عند (يارا)؟ يأملون أن تسقط قطع الأحجية
!وحصل ذلك، يمكنكم استخدامها
هيا
!ليحضر أحدكم قطع الأحجية - حسناً، جيد، جيد، جيد -
(أثمرت الاستراتيجية عند (يارا
احتاجوا إلى هذه الجولة الأولى فقط
حسناً، تحركوا
سارا) تفك رباط الكيس) !هذا صحيح
!داكال) تعود، (سيلي) تعود)
القبيلتان تحاولان الإسراع - !هيا يا رفاق -
أبكرت (يارا) في التقدم - حسناً، ها نحن ذا -
هل سيكون هذا كافياً عند (داكال)؟ !أجل، هذا يكفي
هل سيكون هذا كافياً لـ(سيلي)؟ !أجل، هذا يكفي
فكّي رابط الكيس
ميشيل) تفكّ رباط الكيس) ثمة حصانة على المحك
!الجميع يتقاتل الآن - هيا، هيا، هيا -
!يمكنك لقبيلة (داكال) المتابعة
(انتبهي (دنيز
!(يمكنك المتابعة، (ميشيل
تحركي، تحركي - (تحرك (آدم -
يجب أن تضعوه هناك قبل البدء بتركيب الأحجية
ثبّتوه، هذا جيد
أحسنتم يا رفاق
(جيريمي) و(دنيز)، (سوفي) و(بن)
سوفي)، هذا في الأسفل، هناك) - (ويندل) و(ميشيل) نيابة عن (سيلي) -
!مهلاً، مهلاً@
اقلبها حبيبي
هذا هو تحدي قبيلة (يارا) الآن
كان يحق لهم وضع استراتيجية مع المياه ما منحهم الأسبقية في الأحجية
وهم يتحركون بسرعة
لا، نحن بخير، نحن بخير
يحاول (جيريمي) وضع قطعة أخرى دنيز) تنكبّ على ذلك)
تحاول (ميشيل) وضع جزء كبير (سوفي) تضع جزءاً كبيراً لـ(يارا)
!أحسنت
(سوفي) مع قطعة أخرى لـ(يارا)
!أحسنتما
داكال) تلحق بـ(سيلي) الآن)
بن) مع قطعة أخرى) !(قطعة أخرى من (سوفي
!وضع (بن) القطعة الأخيرة
نجحوا، قبيلة (يارا) تفوز بالحصانة وهي بمأمن من مجلس القبيلة
نريد قبيلة إضافية الآن هل هي (داكال) أم (سيلي)؟
انتبهي، هذه هنا
يحاول (ويندل) تحريك جزء كبير داكال) أحرزت تقدماً كبيراً بسرعة)
!(قطعة أخرى من (جيريمي
هيا، هيا
تحاول (ميشيل) العثور على مكان !(وضعت قطعة لـ(سيلي
(ها هو الرقم (40
(بقيت 5 قطع لدى (داكال 6 قطع لدى (سيلي)، بل 5، ثمة تعادل
!أين هو مكانها؟ اكتشفي مكانها
وضع (ويندل) قطعة أخرى !سيلي) في الصدارة الآن)
وجدتها - (ساعدها في وضع القطعة، (جيه -
!(قطعة أخرى لدى (داكال
!أيها المشرف، كدنا أن ننتهي - !اصمت، هيا -
!ويندل) يقترب)
ركّز على القطعة التالية فحسب
أحتاج إلى لفت انتباهه
يحاول (جيريمي) العثور على قطعة أخرى - أحسنت، أجل -
!(انتهى الأمر عند (داكال !قطعة أخرى
!(بقيت قطعتان عند (داكال
!هيا يا رفيقان - !(قطعتان عند (سيلي -
أجل، أجل - (نجحت (دنيز -
!(جيريمي) ضد (ويندل) و(ميشيل)
!ونجحا! بفارق ثوانٍ
(ربما ثانية، نجحت (داكال !يا لها من معركة
يارا)، استراتيجية رائعة منذ البداية) أثمرت
الحصانة لكم
لن يذهب أحد إلى المنزل من قبيلتكم أحضروا أغراضكم واخرجوا واستمتعوا بالليلة
المرتبة الثانية المهمة كانت النتيجة متقاربة جداً
كان الفارق على الأرجح أقل من ثانية
داكال) نجحت، إنها بأمان الليلة) لن تواجه مجلس القبيلة
لن يذهب أحد إلى المنزل
أحضروا أغراضكم واخرجوا القبيلة ستبقى سليمة
نك)، هذا شعور مألوف) الخسارة في التحدي نفسه مرة أخرى
فيمَ تفكر؟
هذه أسوأ خسارة مررت بها في البرنامج
كان ذلك سيئاً، سيئاً
...وكوني خسرت في هذا التحدي يجعل الأمر أسوأ عليّ
يجعله سيئاً جداً
(حسناً، (ميشيل)، (يول (نك)، (ويندل)
مجلس القبيلة الليلة
سيكون أحدكم الشخص الـ9 الذي يخرج من هذه المنافسة
أحضروا أغراضكم وعودوا إلى المخيم سأراكم الليلة في مجلس القبيلة
نحن الـ4 مقرّبون من بعضنا بعضاً" "لكن (ويندل) متفاخر
"ويثرثر قليلاً"
"ولو حافظ على تركيزه"
كان ذلك ليشكّل الفرق بين الفوز والخسارة اليوم
"لذا، حفر قبره بنفسه"
"سيلي)، اليوم الـ18)"
"أعتذر يا رفاق" - "كانت أقرب نتيجة على الإطلاق" -
"أعتذر"
آسفة، (ويندل)، كنت تبلي جيداً في الأحجية، أنا آسفة
لا تعتذري
(أنا محبط جداً من (ويندل" "بسبب خسارتنا اليوم
يجب أن يركّز على الأحجية ولا يتفاخر ويثرثر
خسرنا هذا التحدي بفارق ثانية" "ولولا إخفاق (ويندل) في التحدي
كنا لنفوز
سأغسل الأحذية، أتريد القدوم؟ - لنذهب -
كان هدفي إبقاء الـ4 معاً حتى الدمج" "ولولا (ويندل)، كنا لنفعل ذلك
"أزعجني ذلك كثيراً"
لا يجب أن نكون في هذا الوضع يا صاح - أوافقك الرأي -
حسناً، سريعاً، بينما يتحدثان الخطة هي (ويندل)؟
أجل
(لكننا سنخبر (ويندل) أننا سنصوت لـ(ميشيل - حسناً -
صحيح؟ - أجل -
"هل تريدين أن نصوت معاً؟" - "أجل" -
هل سنصوت معاً بالتأكيد؟ - سأصوت معك -
سيحاول (يول) القيام بخدعة ما - أعرف -
يجب أن نسرع في هذه المحادثة أعتقد أن (يول) سيصوت لي
...لكن إذا بقينا على اتفاق
أعتقد أن (يول) يستهدفني" "ربما لأنني أتحدث كثيراً في مجلس القبيلة
هذا غريب، لأنني ظننت أننا متفقان" "ظننت أننا نتماشى معاً
أعتقد أننا لسنا كذلك
(لنصوت لـ(يول - حسناً -
سيحاول أن يقلبنا ضد بعضنا بعضاً
سأصوت للشخص الذي تريد التصويت له
أنا و(ميشيل) أجرينا محادثة" "لكن علاقتي بها هي الأقوى
(لذا، سأعتمد الليلة على (ميشيل" "لتصوت معي
"وأعتمد على (نك) ليفعل المثل"
...(نك)
(يقول إنه سيصوت لـ(ويندل
هل أنت بخير؟ - ...أجل، أنا بخير -
يا للهول - لا داعي لتقلقي -
أعرف، أعرف، أعرف ذلك هذا ليس السبب
أنا غاضبة لأنني أعطيته إحدى العملات النارية ...لأنه
سأصوت ليخرج ولن أستعيدها
يمكنني فعل شيء
(لدي فكرة لنستعيد العملات النارية من (ويندل
الأمر الديناميكي في العملات النارية" "هذا الموسم
هو أنها تمتلك قيمة ما" "إنها عملة نقدية
"ويعتقد الجميع وأنا من بينهم"
أن قيمتها ستزداد لاحقاً في اللعبة ربما بعد الدمج
لذا، وضعت خطة
ثمة جزء من هذا يمكننا فعله إذا أردنا (محاولة استعادة العملات النقدية من (ويندل
نخبر (ويندل) أنه سيصوت لي ...و(ميشيل) ستصوت لي لكن
(الواقع هو أنه أنا، أنت و(ميشيل (سنصوت لـ(ويندل
(بهذه الطريقة، ثمة فرصة لتحصل (ميشيل (على العملات النارية لـ(ويندل
في هذه الحالة سأخاطر لأنه سيتم تدوين اسمي
أود بعض التعويض أود الحصول على عملة نارية
(يريد (يول) الطعن بظهر (ويندل" "والحصول على العملات النارية منه
هذا وضع غريب ومظلم
(وأدرك ببطء أن الوقوف إلى جانب (يول" "خطير جداً في هذه اللعبة
"علينا أن نتخذ قراراً" - "أجل، أعرف" -
يحاول (يول) أن يضع خطة جنونية
يا صاح، نحن 4 أشخاص هنا" "نحتاج إلى الاتفاق
أجل
3 منا ونصوت لشخص - أجل -
هل يريد جزء منك تفضيل (ويندل) على (يول)؟
"أجل، أنا منفتحة"
أنا منفتحة فعلاً - أجل -
"أزعجني (ويندل) اليوم بثرثرته"
وخسرنا بفارق ثانية - أجل -
لكن مع الاتفاق مع (يول)، سنكون قيد" "هذه الخطط حيث يسيطر على كل شيء
"ستتقلص مرونتنا" - "أوافقك الرأي" -
إذا كنت واثقاً باتجاه معين، سأتبعك - حسناً -
حسناً؟
في هذا التصويت" "ثمة حسنات وسيئات
حول مَن يجب التصويت له الليلة" "(يول) أو (ويندل)
هل تتمنيان لو لم تتواعدا؟
لم نتواعد لفترة طويلة
لكن أجل
(أتطلع كثيراً إلى إخراج (ويندل" "من هذه المنافسة
(لأنني أفكر في ماضيّ مع (ويندل
"والأذى الذي سببه لي"
لذا، أود بعض الانتقام" "وسلوك ذلك الاتجاه
فقط للتأكد من ألا أقع في فخه مرتين
خطير
لكن التخلص من (يول) منطقي" "لأنه يضع استراتيجيات مفصّلة
وعلى الأرجح أنه سيفوز" "في نهاية هذه المنافسة
"لذا، هذا التصويت صعب جداً"
لكنني شعرت لـ4 سنوات" "بأنني لم أستحق الفوز في الموسم الأول
وفي كل يوم وكل قرار أتخذه أثبت أنني أستحق الأمر هذه المرة
"واستحققته تلك المرة"
"مجلس القبيلة، الليلة الـ18"
ماذا (ويندل)؟ - تلك الابتسامة المتكلفة أيها المشرف -
ماذا تعني؟ أنا أنظر إليك فحسب
أجل، لم يكن يوماً موفقاً
بذلنا قصارى جهدنا في التحدي لكننا خسرنا بفارق ثانية
هذا سيئ والتواجد هنا سيئ
لكن بما أن النتيجة كانت متقاربة جداً
هل تغيّر العصر عند التفكير في هوية مَن يتم إخراجه؟
كلا، كلا، لا تغيّر قرار المجموعة حيال مَن تخرجه
يول)، رحل جميع اللاعبين القدامى باستثنائك)
لكنني أتساءل، هل من شيء ما في فكرة تطور البرنامج كثيراً
لناحية الانعطافات والوتيرة
لدرجة أن اللاعبين القدامى يواجهون صعوبة أكبر في المنافسة الجديدة؟
هذا صحيح كلياً، تطورت المنافسة إنها أكثر تعقيداً وسرعة
ألعب لعبة مختلفة جداً عن المرة الأولى
كان عليّ الكذب في هذه اللعب حتى الآن (أكثر من طيلة فترتي على جزر (كوك
لأنني أصوت لإخراج أحد لكنني أريد أن أنال إعجابه
ولا أريده أن يظن أنني كنت جزءاً من إخراجه كي يعطيني عملاته النارية
هذا يضيف طبقة أخرى من الازدواجية لم تكن موجودة في السابق
وهذا أعلى بـ3 مستويات من اللعبة السابقة
!تبدو هذه المنافسة مذهلة
صحيح، أعتقد أنها مثيرة للاهتمام
تمنحك العملات النارية فرصة بالحصول على اقتصاد السوق لمطابقة الحوافز
مثلاً، قد تقول "حسناً، أعتقد أنه علينا فعل هذا"
لكن الشخص يقول "كلا، الخطر كبير، لا أريد فعله"
"لكن ماذا ولو أعطيتك عملة نارية لتفعل هذا؟"
في تلك المرحلة ينجح علم الاقتصاد
"يعتقد، "حسناً، المكافأة تستحق الخطر
وهذا ما يضيف طبقة جديدة من الخيارات لم تكن موجودة سابقاً
ويندل)، عليك أن تكذب على الناس) يجب أن تخدعهم
ربما تريدهم أن يعطوك عملاتهم النارية كيف تكافح ذلك؟
أحاول العثور على شخص أو أشخاص أثق بهم في هذه المنافسة
التي تفتقر إلى الثقة
و(نك)، هذا مرتبط بعلاقات سابقة لأنهم حظوا بالوقت لتشكيل ثقة
أجل - يول)، سألت (نك) لكنك تومئ برأسك) -
هذا هو بالضبط ما يحصل
عند الوصول إلى الشاطئ
لديك وقت ضئيل للتواصل مع أكبر قدر ممكن من الناس
للتعرف إليهم، لبناء الثقة ثم وضع استراتيجية
إذا كانت هناك علاقة سابقة فتم إنجاز كل تلك الأمور
ويندل)، سبق وتحدثنا عن العلاقة) (السابقة بينك وبين (ميشيل
أجل، هذا مخيف
(لكن كوني أعرف (ميشيل من خارج المنافسة
هذا لا يعني بالضرورة أنني أريد الذهاب معها أو الجلوس بقربها في النهاية
ألعب لأفوز في هذه المنافسة لذا، أود أن أعمل مع أي شخص
لأصل إلى نهاية هذه المنافسة
ميشيل)، ما سبب ابتسامتك؟)
أوضح (ويندل) جيداً أنه هنا لأجل نفسه
وليس لأجل شخص آخر
وكوننا كنا في علاقة، سماعي أنه لا يكترث لما يحصل لي في المستقبل
فلا أعرف كيف أستطيع العمل بذلك
لذا، يرى الجميع التوتر (بيني وبين (ويندل
لسنا في جنة الأحباء والعلاقة ليست رائعة دوماً
أعتقد أن هذا بديهي جداً
دعيني أصحح كلامك بسرعة أكترث لما يحصل لك
"أعتقد أنه قال، "دعيني أصحح كلامك - أجل، أجل -
دعيني أصحح ما قلته أو تفسيرك له
(اعتذاري الصادق، (ميشيل فيتزجيرالد
أكترث لك ولمستقبلك، حسناً - حسناً -
حسناً (نك)، عليك أن تقرر مَن سيذهب إلى المنزل
هل كان اليوم مختلفاً أم كان يوماً آخر على الشاطئ لوضع الاستراتيجيات؟
أعتقد أن اليوم كان مختلفاً جداً أقله بالنسبة إليّ
لأن الشخص الذي سيخرج الليلة (سيذهب إلى جزيرة (إيدج
لذا، إذا كان ذلك الشخص أنا فلن تتضرر أي علاقة
لأننا الـ4 النهائيين وأريد أن أعود وأعمل معهم جميعاً
ويندل)، لم أسمع قط أحداً يقول ذلك، أي)
علاقتنا مقرّبة جداً" "فسأعود وأنضم إليكم
هل توافق على ذلك أيضاً؟
قد أنزعج قليلاً إذا تم إرسالي إلى جزيرة (إيدج) الليلة
وقد أواجه صعوبة أكبر لأعود إلى الداخل وأنضم إلى هذا الحلف
حيث الجميع كذب عليّ
(كذبتم عليّ وأرسلتموني إلى جزيرة (إيدج" "لذا، لست متحمساً للعمل معكم من جديد
(يول)، يقول (نك) إنه لا يكنّ ضغينة
"يقول (ويندل)، "مَن نخدع؟ ربما كذبتم عليّ
سأغضب كثيراً منكم إذا خدعتموني الليلة
لكنني أريد أن أبقي على خيار العمل معكم لأنه قد يكون خياري الوحيد
وحتى الآن، أشعر بأنني أعرفكم أفضل من أي شخص آخر في المنافسة
ميشيل)، هذا صعب)
يقول بالأساس، "أجل، سأحاول تخطي الأمر "لكن من الأفضل ألا تفعلوا ذلك
أجل، أحب كل واحد من هؤلاء الشبان
ولا أريد أن أتخذ قراراً كهذا
لكن هذه هي المنافسة للأسف
وحظينا بنعمة أولاً لأننا كنا في قبيلة معاً
والآن، تلعننا النعمة نفسها ونعرف ذلك
حسناً، حان الوقت للتصويت ويندل)، حان دورك)
"(يول)"
يول)، كن على جزيرة) إيدج أوف إكستنكشن) الليلة)
اعتقدت أننا صديقان يا صاح
"(ويندل)"
سأحضر الأصوات
إذا كان يملك أحدكم قلادة حصانة مخفية ويريد استخدامها، الآن هو الوقت المناسب
حسناً، سأقرأ الأصوات
(الصوت الأول، (يول
(ويندل) - "(ويندل)" -
"(يول هايلنغ)" - (يول) -
(حصلت على صوتين، (يول (صوت واحد، (ويندل
...الشخص الـ9 الذي تم التصويت لإخراجه
(يول) - "(يول)" -
أحسنتم يا رفاق - أنا آسفة جداً -
حسناً
يول)، قالت القبيلة كلمتها)
حسناً، إلى اللقاء
(بالتوفيق (يول - (بالتوفيق (يول -
شكراً لكما - على الرحب والسعة -
أحب أن أراك ترتجف قليلاً
"(سوفي)، (سارا)"
"ابقوا معنا لمشاهد من الحلقة المقبلة"
سحب وتعديل x7aMaD
"...في الحلقة المقبلة"
ليرفع الجميع واقي العنق
أجل - أجل -
!حصل الدمج
في مَن تفكران؟
(نك) أو (ويندل)
سوفي) تخدعنا)
(لنختر (آدم
لا أمتلك فكرة عما يجري
"قال "لا أعرف ماذا يجري !بحقك يا صاح
الاقتراب من الدمج والتواجد على بعد ثانية عن الفوز بالحصانة والتقدم
...والتعرض للخداع" "يصعب استيعاب كل ذلك
الجدد نالوا من القدامى - كنت الأخير -
"أفترض أننا سنحظى بفرصة للرد قريباً"
وسأحاول تذكير نفسي بأنها مغامرة" "وأنا محظوظ بالتواجد هنا
ترجمة: إيمدج برودكشن هاوس