سحب وتعديل x7aMaD
"كورو)، الليلة الـ21)"
"الخبر السار أنّ النجوم ظاهرة في الليل" - "أخيرا" -
لذا، السماء صافية
"أنا منزعجة جدا"
لا أحب أن التعرض لهجوم مفاجئ بكل صراحة - "(ميشيل)، قبيلة (كورو)" -
(وفي الواقع، أردت استبعاد (ويندل
"أردت استبعاده منذ البداية"
قلت للناس إنني موافقة ومع ذلك، ها هي حالتنا
تعرضت لهجوم مفاجئ في الطرف الخاطئ من أصواتهم مجددا
أشعر بأن هذا حصل سابقا من اليوم الثاني
"أكره هؤلاء الأشخاص" - وأنا أيضا -
"أكرههم كثيرا"
هؤلاء الأشخاص كحمقى" "ولا يدرون ذلك
...لا يمكنني تحمّلهم، أنا لا - وأنا أيضا -
...سئمت - لن يقول أحد أي اسم، سئمت -
هل تظنين أنهم يريدون التخلص مني تاليا؟
كان اسمك في قائمة الاستبعاد اليوم - حقا؟ -
(كان الأمر بينك وبين (آدم
...كان بوسعك - لمَ أنا ضمن قائمة الاستبعاد؟ -
ربما كان الأمر كله تمويها
ربما عرف كل شخص ذلك ما عدانا - في يوم عيد مولدي، أجل -
أظن أنني سأدعهم يحققون مرادهم - لا تفعل ذلك -
أنا التالي بأي حال، فما خطب...؟ - كلا، لست كذلك، لا تكن سببا في الفشل -
"أشعر بأن (ويندل) كان الخيار الأول"
"(نك)، قبيلة (كورو)" - هذا قاسٍ وشرس -
سوف تراق الدماء
...وسيروقني سأخوض ذلك الآن حيث يوجد الدماء
نك)، هل أنت بخير؟)
هذه هي الحال، كما تعلم - أجل -
أنا الشخص الوحيد الذي لم يدرك يا رجل
ماذا من المفترض أن أظن؟ - "أنا لم أعلم" -
"لم تعرف (ميشيل) أيضا" - (حسنا، (ميشيل -
"اجلس يا صاح، (نك)، هيا"
تعرف كيفية سير المنافسة لا يمكنك التصرف هكذا
(لن يهاجمك أحد لأننا تخصلنا من (ويندل - لا، لكنّ الجميع يريدون التخلص مني دائما -
دائما، في كل تصويت - لا، لا -
أشعر بأنه من واجبي الآن التخلص من كل مَن خدعني
أنا مستعد لبعض الانتقام
أنا بخير، أنا مستاءة قليلا لكنني بخير
"يا للهول، مجلس قبلي الليلة"
"(آدم)، قبيلة (كورو)" - كان قلبي ينبض بسرعة فائقة -
فعليا كان سيخرج من صدري كان الوضع فظيعا، كنت متوترا جدا
لكنني هنا، أنا هنا
سأبتسم أمام وجوههم وأخبرهم بأن الوضع على ما يرام بينما أظن أنهم حمقى
الآن تشعر (ميشيل) بإحباط شديد لكنني أعتبرها فرصة
لن أخبر أي شخص آخر
لكن هل رأيت المنصة الليلة؟ - ...الشيء الصغير -
شيء كالسهم - زهرة الزنبق، زهرة زنبق صغيرة -
شيء صغير كهذا
ولا أعلم إن كانت قلادة
أنا واثق جدا من أنها كذلك
أظن أنه قد توجد قلادة" "(في منصة (جيف بروب
أعرف علامة زهرة الزنبق" "(من القلادة التي وجدتها (دنيز
لذا، بما أنها توجد زهرة زنبق أمامنا" "في المجلس القبلي
ذلك ما يجعلني أظن" "أنها قد تكون قلادة حيّة
في حال كنت محقا" "ستكون وسيلة فريدة لإنقاذ نفسي
"إيدج أوف إكستنكشين)، اليوم الـ22)"
ماذا لدينا هنا؟ يُفتح عند حضور الجميع
هل طلب أحدكم بيتزا؟ - "!أجل" -
...هذا صغير بالنسبة إلى علبة بيتزا لكن - هل من عملة نارية بداخلها؟ -
(رائع، (ويندل - شكرا لك، سيدي -
ما مكتوب، (يول)؟
"كفائز ومعجب، تتراجع وتقيّم"
أحيانا حين يعيد التاريخ نفسه" "قد يؤدي إلى النجاح
تاريخ؟ - ...هذا يعني ببساطة -
ثمة شيء مخفي في أعلى الجبل
ثمة شيء مخفي في مكان ما - ثمة شيء مخفي في مكان ما -
حصلنا على دليل" "عن تكرار التاريخ لنفسه
فنفكر جميعا "إنها الأدلة السابقة "(التي أعطيت لنا خلال تواجدنا في (إيدج
ربما هي الصناديق التركيبية" "لا، ربما هي المسارات
علينا الذهاب... هناد مدّ - تراجع وقيّم -
لنتراجع ونقيّم بمجرد أن نخرج من هنا
يمكننا الانفصال إلى مجموعة من شخصين أو ثلاثة
أجل - ما رأيكم؟ -
سأذهب عبر هذا المسار إلى اليسار - (سأرافقك، (إيثان -
لننفصل، سأرافق الشابين
أحتاج إلى مرافقة أحد - "(سيرافقك (يول" -
"(اذهب مع (يول) أنا وسأذهب مع (روب" - حسنا -
بمجرد أن وصلنا إلى قمة الجبل" "طلبت أن ننفصل إلى مجموعات
لأننا إن وجدنا عملات" "أريد أن أنفقها لشراء طعام
نال (ويندل) وليمة مدمجة لذا، هو بحال جيدة
ووصل (يول) إلى هنا توا" "ولم يكن يعاني كبقيتنا
لذا، أردت الحرص على عدم نيل" "ويندل) و(يول) على هذه الميزة)
هل تفقدتم هذه الشجرة؟
"يعيد التاريخ نفسه"
هل هو أمر حصل آخر مرة" "في (إيدج أوف إكستنكشين)؟
هذا محتمل، أين وجدوه؟
وجد (أوبري) واحدا في السلالم
تراجع، قيّم لو... يعيد التاريخ نفسه
أجل - (لأن ذلك ما فعلته (أوبري -
هذا هو بالضبط، صحيح؟ - أجل -
هيا بنا - "كمعجبة... بدأت أستذكر الماضي" -
وفكرت... "ربما هذا أمر متعلق "(بالموسم الماضي في مرحلة (إكستنكشين
حين تراجع (أوبري) وبحث في السلالم" "ووجد مكان الدليل
هذا لي
إنه... هل ترون هذه الثقوب هنا؟
وجدته، وجدته - "!أجل، أجل" -
يا للروعة! حققت أمرا أنا بارعة في البرنامج
خذي، افتحي الدليل
أشعر بأنني فأرة" "عالقة في هذه التجربة
ووجود المكافأة كان قطعة الجبن لي
"هذه العملة المقسومة إلى نصفين"
تسمح للاعب بأن يقلب العملة المعدنية" "مرة واحدة في أي مجلس قبلي
"...إن هبطت بجهة الأمان"
"يحصلون على حصانة"
إن هبطت على جهة عدم الأمان" "سيكونون عرضة للخطر
ليس لدي هذه الميزة" "(أي قيمة في مرحلة (إكستنكشين
لكن يمكنكم بيعها لأي لاعب في المنافسة" "مقابل أي سعر تشاؤون
"كم عملة نارية تظنون أنها ستحقق؟"
كانت كعملة معدنية آمنة أو غير آمنة
وإن قلبتموها وهبطت على جهة الأمان" "تحصلون على الحصانة
!هذا مذهل
هل نرسلها إلى (ميشيل)؟ لديها أكثر عدد من العملات النارية
وسنحصل على المال لشراء طعامنا - "أجل، هذا رأيي" -
حسنا - هل نبيعها مقابل 4 عملات نارية؟ -
ثمة أحد قادم، ها هم قادمون
...لبرهة، كنت أفكر "يمكننا إخفاء المسألة بيننا"
ويمكننا الحصول على وعاء" "(من زبدة الفول السوداني لي و(داني
هل وجدتم أي شيء؟ - !لا -
هل حصلتما عليه؟
"حسنا، لنخبرهم" - حسنا -
"...ثم كنت أفكر"
وجدتاه - "يوجد أشخاص هنا أثق فيهم" -
وتواجد أشخاص كثيرون هنا" "لفترة أطول من تواجدي
لذا، لا يمكنني إخفاء السر عنهم
يمكنهما الفوز بالحصانة - في المجلس القبلي -
لكن علينا بيعها لأحد
الآن علينا بيعها لأحد في المنافسة
أعلم أنه يمكن شراء زبدة الفول السوداني" "مقابل عملات نارية
ولدينا 6 أشخاص ويرغب أفراد مجموعتنا في تناول شيء
!هيا يا رفاق
حسنا، لننتقل إلى تحدي مكافأة هذا اليوم
في تحدي هذا اليوم ستنقسمون إلى فريقين من 5 أفراد
عند إشارتي، ستسبحون وتصلون" "إلى الشبكة المليئة بالأسماك الخشبية
"ستفكون هذه الأسماك وتربطونها على عمود"
"وتنقلون العمود إلى خط النهاية"
وستستخدمون الأسماك" "لحلّ أحجية
سيفوز أول فريق ينهي العمل بمكافأة
هل تريدون معرفة ما تلعبون لكسبه؟ - أجل، طبعا -
"شعور بالديار"
طعام صيني جاهز
"بانتظاركم في المخيم"
سنختار المشاركين بشكل متناوب أنتم 11 فردا، سيشارك 10 أفرادا فقط
!يا للهول - "هذا يعني أنّ أحدكم لن يشارك" -
الحرب ليست جميلة لننجز الأمر
حسنا، لدينا فريقان" "يتنافسان في الفريق الأحمر
"يوجد (تايسون) و(آدم) و(توني) في الماء"
(وفي قسم الأحجية يوجد (نك" "و(جيريمي) الذي يمثل القائد
هو اختار هذا الفريق
بالنسبة إلى الفريق الأزرق كيم) هي القائد)
اختارت (سارا) و(بين) معها في الماء" "وعيّنت (صوفي) و(ميشيل) في قسم الأحجية
(لم تُختار (دنيز ولن تحصل على فرصة بالمكافأة
"لنرَ مَن اختار أفضل فريق"
لنيل المكافأة هل المتنافسون جاهزون؟
!انطلقوا
بداية، إنه سباق للوصول إلى السمكة
عليكم فك قيد تلك الشبكة وإعادتها إلى الشاطئ
وصل (تايسون) إلى هناك أولا" "(كما وصل (بين
بمجرد أن تفكوا كل العقد" "أعيدوها سحبها إلى الشاطئ
أسقط (بين) جانبا واحدا" "أسقطت (كيم) الجانب الآخر
"!الفريق الأزرق بحال جيدة" - لا، لا!@ -
حرّره الفريق الأحمر، إنهما بحال جيدة - !لننطلق يا رفاق -
"الآن يبدأ العمل الشاق"
الشبكة وتلك الأسماك ثقيلة الوزن
تحتوي على 14 قطعة - !هل أنتم بخير؟ هيا -
أحسنتم يا رفاق - "عليكم نقلها إلى الشاطئ" -
يحقق الفريق الأزرق الصدارة مبكرا
(لا يزال (توني)، (تايسون)، و(آدم" "يحاولون البقاء في المنافسة
هنا
الفريق الأزرق، أنتم بحال جيدة الفريق الأحمر، أنتم بحال جيدة
الآن عليكم فك قيد الأسماك ووضعها على الخطاطيف
"سيعلّقها (آدم) للفريق الأحمر"
"بدأت (سارا) تعلّق الأسماك"
علّق (آدم) قطعة أخرى" "فكّ (تايسون) قيد قطعة أخرى
الفريق الأزرق، أنتم بحال جيدة انطلقوا
"لا يزال الفريق الأزرق في الصدارة" - انطلقوا -
لا يزال أفراد الفريق الأحمر يعملون على آخر قطعة لهم
قطعة واحدة متبقية يجب وضعها هناك
أنتم بحال جيدة !لينطلق الفريق الأحمر
!هيا - لننطلق، لننطلق -
التقطه - هيا بنا يا رفاق، هيا -
بمجرد أن تعلقوها ليتول العمل مَن يحل الأحجية
أنتم بحال جيدة أنتم بحال جيدة يا رفاق
أنتم بحال جيدة، الفريق الأحمر
صوفي)، لنبدأ) - لنبدأ -
(تعمل (ميشيل) و(صوفي على الأحجية للفريق الأزرق
(يقوم (جيريمي) و(نك بالمثل للفريق الأحمر
سيتم تركيب كل هذه القطع بشكل مستوٍ
ستعرفون متى تكون مناسبة وستعرفون متى تكون غير صحيحة
هذه أحجية يتم جمعها بسرعة وفجأة ستنهونها
...أسقِطها فحسب، مثل - "الفريقان من اختيار شخصين" -
"(جيريمي) و(كيم)"
هذا جيد، هذا جيد - أعلم -
لم تتّسع هذه في أي مكان
يظن مشتركا الفريق الأحمر" "أنهما أوشكا على الحل
لا يزال هناك قطعة واحدة أين موقعها؟
غيّر (نك) موقع قطعة أخرى" "هل هذه التركيبة الصحيحة؟
"هذا ليس صحيحا"
قطعة الأحجية اليمنى ليست بنفس المستوى
أجل
(سيقوم (نك) و(جيريمي بتبديل قطع الآن
يروق لـ(صوفي) ما تراه هنا" "وتحاول (ميشيل) وضع قطعة أخرى
هل ستّتسع؟ هل هي صحيحة؟
!تبديل آخر، أجل أنجزتا الأحجية
(فازت (كيم)، (صوفي)، (سارا ميشيل)، و(بين) بالمكافأة)
ثمة وجبة طعام صينية جاهزة" "بانتظاركم في المخيم
لا أعلم ما الخطأ الذي كنا نفعله يا صاح
(حسنا، (سارا)، (كيم)، (بين (ميشيل)، (صوفي)
ثمة طعام صيني جاهز بانتظاركم في المخيم
"اجلبوا أغراضكم واستمتعوا بها" - (جيف) -
أيمكنني منح مكافأتي لأحد ما؟
حقا؟ - أجل -
طبعا
نك)، اذهب وتناول الطعام) عيد مولد سعيدا يا صاح
شكرا جزيلا لك - (عيد مولد سعيدا، (نك -
"(هذا لطف منك، (سارا"
مرحبا، مرحبا بك في فريق النساء - أحب السيدات -
سارا)،أنت تكافحين من أجل) مليونَي دولار في هذه المنافسة
(وتخليت عن هذا من أجل (نك لأنه عيد مولده؟
سأتخلى عنه لكنني أفضل أن أراه سعيدا
بدلا من أن أكون تعيسة لأنني سآكل كثيرا
لذا، آمل أن تشعر بالتعاسة - سأبذل قصارى جهدي -
"(أحسنت عملا، (سارا"
حسنا، اجلبوا أغراضكم وعودوا إلى المخيم دنيز)، يمكنك الانضمام إليهم)
اقترفت (سارا) خطأ" "(عند التبديل مع (نك
دخلت (سارا) إلى هذه المنافسة مع سمعة بارزة
(بحسب تعاملها في (غايم تشاينجرز خدعت الرفاق من كل النواحي
لذا، إن كانت (سارا) تخطط لهدف آخر، لا أمانع ذلك
لا أثق فيها على الإطلاق ولا يمكنني عدم مراقبتها
"كورو)، اليوم الـ22)"
(آسف جدا، (سارا سأرد لك الجميل
...لا، لا، إنه لم أفعل ذلك من أجل رد جميل
أعلم أنك لم تفعلي ذلك
أعطيت (نك) مكافأتي" "من إنسان إلى آخر
لم يكن هناك أي خدعة" "كان قرارا صادقا تماما
سنذهب إلى الخارج حيث تناولنا الوليمة المدمجة يا رفاق
"كان عيد مولد (نك) البارحة"
"(سارا)، قبيلة (كورو)" - تعرّض (نك) للأذية البارحة -
إلى اللقاء يا رفاق
"هذه المنافسة صعبة جدا"
نحن بعيدون عن أحبائنا" "وهو قد خطب حديثا
"لذا، آمل أنّ ذلك لقّن الجميع درسا"
هذا عالم حيث يمكننا التعامل مع بعضنا البعض بشكل ألطف
ماذا فعلتِ؟ - ماذا؟ لا بأس -
(لا، (سارا - أجل -
لا أوبّخك أو أعظك أعطيك رأيي فحسب
أظن أنه كان القرار الصحيح شخصيا - حسنا -
"يا للروعة! تأثرت (سارا) باللحظة"
وتلك اللحظة في البرنامج تكلّفكم المنافسة أحيانا
حين لا تتمكنون من التخلص من اللحظة العاطفية، الواقعية، والإنسانية
لتكونوا ذلك المتباري الوحشي كما يجدر بكم
فزتِ وشعرت بالسعادة وأصبحت إنسانية
هل فهمت قصدي؟ - "أعلم" -
ثم ربما يقول الجميع "كانت تلك "(حركة استراتيجية من جهة (سارا
"تؤدي (سارا) لعبة رائعة" - لا بأس، لا بأس -
"على (سارا) الرحيل"
لأنني تخليت عن مكافأة؟ - هكذا تسير الأمور -
ما رأيكما حيال الحركة؟ - أظن أنها خدعة تماما -
بالطبع، بالطبع - ...مثل -
حسنا - حسنا -
"طبعا، طبعا" - بالفعل -
أجل، لا أصدّق طيبة القلب
تخلت (سارا) عن مكافأتها" "(وأعطتها لـ(نك
أحد الشبان الرئيسيين الذين أريد التحدث إليهم لأنه في خلاف
"(فقلت "بحقك يا (سارا
وسبق لي أن فعلت ذلك" "تخليت عن مكافأة
وهل تعلمون ما فعلوا؟ صوّتوا لاستبعادي
...تلك الحركة التي فعلتها هناك - أجل -
أظن أنّ هذه هي الحركة
كيم)، أشكرك على اختياري) - أشكرك على اختياري -
...يا رفاق - أبدعتم جميعا -
بدأت أشعر بأنني إنسان من جديد
أعطتني (سارا) مكافأتها وقدّرت ذلك" "لكنني لا أشعر بأنني مدين لها بشيء
لم أعد أثق فيها أكثر ممّا كنت أفعل سابقا
ولم يكن هذا بالكثير لأنني أعرف حيل (سارا) في المنافسة
(لو طُلب من (سارا تدوين اسمي الليلة، ستفعل ذلك
"هل علينا تفقد الأجزاء السفلية؟" - "أنت مجنون" -
لكنني آمل وجود بعض الأدلة" "المخفية في مكان ما
لقلادة حصانة مخفية أو ميزة سلب تصويت أو ما شابه
"وآمل أن أتمكن من العثور عليها"
لا يوجد شيء - لا يوجد شيء -
هل علينا فتح كل كعكة حظ؟ - أجل -
يجدر بنا ذلك - خذه -
ها نحن ذا
هل سنكون صريحين وصادقين حيال هذا؟ - أجل -
فليباشر الجميع
ستحقق مهاراتك" "ما لا تستطيع قوة الكثير تحقيقه
!يا للروعة
"ستجري تغيرات للأفضل"
أحببت هذا
عند تفريغ المحفظة" "يمتلئ القلب
حسنا، "لا تخَف من اتخاذ "تلك الخطوة الكبيرة
كانت هذه المنافسة مليئة" "بتقلبات عاطفية
كانت ليلة أمس بمستوى متدنٍ في المنافسة بالنسبة إليّ
وفي هذا الصباح تلقيت عملة (ويندل) النارية" "ما يمنحني 4 عملات نارية
"(ميشيل)، قبيلة (كورو)" - وأظن أنّ هذا يجعلني أثرى شخص هنا -
فعدت إلى المخيم" "ولاحظت شيئا في حقيبتي
...ففّتشت فيها وأخرجت
هذه العملة الجميلة المحايدة
حسنا، هذه العملة المحايدة
هذه الميزة تسمح لك بأن تقلبيها" "مرة واحدة في أي مجلس قبلي
آخر مرة يمكن استخداما" "حين يتبقى 7 منافسين في المباراة
"ستكلف هذه الميزة 4 عملات نارية"
!يا للهول هذه كل عملاتي النارية
هذه العملة المحايدة وبالتأكيد أشعر بأنني محتارة إن كان عليّ استغلال الميزة
سنرى ما سيحصل
أمان
سأرى كم مرة سأحصل على الأمان
ليس في أمان إنه حيادي
إنها تمثل اسمها
لكن عند المكافأة اليوم حصلنا على كعكات الحظ
...وكُتب على كعكتين لدي "عند تفريغ المحفظة يمتلئ القلب"
والأخرى هي "لا تخافي من اتخاذ "تلك الخطوة الكبيرة
حسنا، بما أنك لن تفيدي عليّ فعل ذلك لوحدي
الآن أشعر بأنّ قدر البرنامج وضع هذين الدليلين في كعكات حظي
لقول... "(ميشيل)، خاطري في هذا "واحصلي على القوة في منافسة البرنامج
لذا، سأبادل عملاتي النارية الأربعة مقابل هذه الميزة الجميلة
!يا للهول
"اليوم الـ23"
حسنا، لنبدأ بتحدي حصانة هذا اليوم
(بادئ ذي بدء، (دنيز)، (جيريمي سأستعيد القلادتين
شكرا لك
مجددا، عادت الحصانة الفردية متاحة
في تحدي هذا اليوم ستقومون بالتوازن على منصة مثلثة
وأقدامكم مثبّتة على مواطئ أقدام" "ضيقة جدا
في فترات منتظمة" "ستنتقلون إلى الأعلى، ما يزيد الصعوبة
"وإن سقطتم، ستُستبعدون"
آخر شخص يبقى صامدا يفوز بالحصانة وسيكون في أمان عند التصويت
إضافة إلى ذلك، يفوز بعملة نارية وسيقصد الخاسرون مجلس القبيلة
حيث سيكون أحدكم الشخص الـ11 الذي يُصوت لاستبعاده من البرنامج
اتخذوا مواقعكم، سوف نبدأ
حسنا، ها نحن ننطلق
من أجل الحصانة، ضعوا جميعا أقدامكم على أول مجثم سفلي
حاولوا إيجاد مكان لأصابع أقدامكم ها نحن ذا
قفوا جميعا في أول تموضع لكم وأفلتوا أيديكم
وبدأ هذا التحدي
وهو صعب أصلا
لا يوجد أي شيء للتشبث به" "مع فسحة صغيرة جدا لأصابع أقدامكم
سنبقى في هذه الوضعية طوال 5 دقائق
سقطت (ميشيل) فجأة خسرت توازنها
ميشيل) هل أول مَن تُستبعد) اسبحي إلى هنا
ليس لدى (ميشيل) أي مجال" "لكسب الحصانة الليلة
أنقذ (جيريمي) وضعه" "بشكل جميل
استعادت (دنيز) وضعيتها بشكل جميل (لا، لم تنقذها (دنيز
استُبدت (دنيز)، تبقى 9 أشخاص
في اليوم الـ23 ما من أحد لا يريد حصانة
ما زال أمامكم 15 ثانية في هذه الجولة
بعد هذا، ستعدّلون الوضعية أنقذ (جيريمي) وضعيته بشكل جميل
!جيف)، هيا)
ما زال أمامكم 5 ثوان في هذه الجولة يكافح (جيريمي) للصمود
أنتم في أمان، يمكنكم الجلوس
نجوتم من الجولة الأولى
!يا للهول - !يا للهول -
إنه صعب جدا
حسنا، حرّكوا جميعا أقدامكم مجثم أعلى بمستوى واحد الآن
للجولة الثانية سيكون الأمر أصعب بكثير
حسنا، سوف أقوم بالعدّ وستنهضون بعد الوصول للرقم 1
5، 4، 3، 2، 1 أفلتوا أيديكم، جميعا، عدنا للمنافسة
ستبقون هكذا لمدة 10 دقائق
سقط (تايسون)، واستُبعد
أنقذ (جيريمي) وضعه" "بشكل جميل مجددا
هكذا تصمدون في هذه المنافسة
لم يستطع (جيريمي) تحمّل المزيد واستُبعد
مع إحدى عمليات الهبوط الأشد جنونا على الإطلاق
"بدأت الرياح تشتد الآن"
"الوضع صعب كفاية هناك"
لا تشتّتي انتباهك
"يترنح (توني)، أنقذ الوضع"
(يبدو (بين) وكأنه يمارس الـ(كونغ فو
"لم يعد (توني) يستطيع الصمود واستُبعد"
تبقى لدينا 6 أفراد" "3 نساء، و3 رجال
(هناك (صوفي)، (سارا" "(كيم)، (نك)، (آدم)، و(بين)
الموسم بعنوان "الفائزون في المعركة"
عليكم الافتراض بأنّ أحدا ما يهاجمكم !فهي معركة
امتطيه
10 ثوانٍ متبقية في هذا الجزء
5، 4، 3، 2، 1 أنتم في أمان
يستطيع الجميع الجلوس نجوتم حتى الجزء الثاني
أحسنتم عملا يا رفاق - (أحسنت عملا، (سارا -
(أحسنت عملا، (كيم - شكرا -
حسنا، لينتقل الجميع إلى قمة المنصة المثلثة
عليكم وضع القدمين في القمة الآن
ليستقر الجميع، سأقوم بالعدّ وسنعاود المنافسة
قد يسير الوضع بشكل سريع
يكافح (آدم) بشدة ليتخذ الوضعية للبدء بهذا التحدي الأخير
لا يمكنه الصعود إلى هناك
حسنا يا (آدم)، عليك أن تجرّب الأمر ها نحن ذا
5، 4، 3، 2، 1 آدم)، استُبعدت)
!تبا
(سقطت (صوفي" "(سقط (نك
تبقى 3 أشخاص" "(وهم (سارا)، (نك)، و(بين
"سقطت (سارا)، تبقى شخصان" - اصمدي -
"(إنهما (كيم) و(بين" - اصمدي -
يكافحان كلاهما من أجل الحصانة" "يتشبثان كلاهما بساقيهما
اصمدا هنا، هيا بنا !ابحثا عنه
"هذه المنافسة التي ترونها في البرنامج" - اصمدي -
"تشبّثا، تشبّثا، تشبّثا"
(خسر (بين) وفازت (كيم بالحصانة الفردية
إنها في أمان الليلة في المجلس القبلي
"لا يمكن التصويت ضدها في هذه المنافسة"
(أحسنت عملا يا (بين" "كان ذلك رائعا
(أحسنت عملا يا (كيم - !يا للروعة -
كيم)، اقتربي)
تهانينا - شكرا لك -
أنت في أمان الليلة في المجلس القبلي ولا يمكن التصويت لاستبعادك في هذه المنافسة
...إضافة إلى ذلك - نسيت -
العملة النارية لك - شكرا لك، فعلا -
"تفضلي بالجلوس" - أحسنت عملا -
أما بالنسبة إلى بقيتكم
بعد 23 يوما، تم التصويت لاستبعاد أحد" "(وأرسِل إلى (إيدج أوف إكستنكشين
اسبحوا إلى الخارج سأراكم الليلة في المجلس القبلي
هيا بنا
أشد مخاوفي من اليوم الأول هو أن اللاعبين" "الأقل شأنا الذين أسميهم بضباع المنافسة
"(توني)، قبيلة (كورو)" - سيبدأون بالهجوم على اللاعبين الأعلى شأنا -
ويتخلصون منا الواحد تلو الآخر
لذا، الآن أريد محاولة التخلص من الضباع" "لأنهم ينتظرون الأسود للهجوم
"ثم سيأتون ويستفيدون من الأمر"
"كورو)، اليوم الـ23)"
إنه لشعور جميل بأن أحصل على قلادة الحصانة" "وأنا أسير إلى المجلس القبلي الليلة
أحترمك كثيرا - أجل يا صاح، كنت محظوظة -
لا
لكن بالفعل، التصويت في هذه الليلة ليست تصويتا ضخما تماما
إلا إن حصل أمر واستخدمت القلادة
هل سنحاول أن نقسم الأصوات؟ ألدينا ما يكفي من الأصوات المنقسمة؟
لدينا ما يكفي ويبدو أنّ التصويت السهل (سيكون بين (نك) و(آدم
ثم سنقسم الأصوات
(علينا معرفة مشاعر (جيريمي - حسنا -
ما يبدو أنه التصويت السهل الليلة سيكون" "الالتزام بهذه المجموعة الكبيرة من الناس
(ثم لديكم (نك)، (آدم)، و(ميشيل" "الذين أبعدوا كثيرا في المجموعة
وأظن أنه لو أرادت هذه المجموعة الكبيرة من الناس التوحّد
واختيار أحد أولئك لاستبعاده سيصمد الجميع للّيلة
ماذا عن (نك) و(ميشيل)؟
لمَ لا نقسم الأصوات بحسب هذين الشخصين لأنهما توحّدا مع (ويندل)؟
(بين (ميشيل) و(نك ونبقي (آدم) خارج المسألة؟
أجل
حسنا، نجعل (ميشيل) الصوت الاحتياطي؟ - أجل -
(أظن أنه لا يمكن الوثوق في (نك" "من وجهة نظري
"ليس لدي علاقة معه"
كما أظن أنه يشكل تهديدا صعبا عند المضي قدما لذا، أفضّل (نك) الليلة
طُرح اسمك مجددا - حقا؟ -
مَن يطرحه؟ - (أظن أنها (صوفي -
"سأسيطر على المنافسة"
سئمت من تلقي الأوامر وطرح اسمي كتصويت سهل
سنتخلص من (صوفي) الآن؟
إن كانت ستحصل فوضى عارمة سيكون ذلك لصالحي" "أريد طرح المزيد من الأسماء
أريد أن ينقلب أشخاص كثيرون ضد بعضهم البعض
ألا تريد اختيار (صوفي)؟
هل تفضّل اختيار (سارا)؟
بكل تأكيد - لماذا؟ -
بين) و(سارا)،2 هما هكذا) - أعلم، أدرك ذلك -
(إذا، لنفعل ذلك، (سارا
أنا موافق
(سنختار (سارا
لا يمكن لأحد معرفة ذلك
!أجل
أعطتني (سارا) المكافأة لكنها مقرّبة إلى أشخاص كثر أكثر ممّا هي مقرّبة مني
سارا)؟) - أجل -
شكرا لك
لذا، لن أشعر بالذنب (إن أديت إلى استبعاد (سارا
هل من معلومة جديدة؟ - أجل -
(ثمة مجموعة تقترح بين (نك) و(ميشيل
(وثمة مجموعة مختلفة تريد اختيار (سارا
!يا للهول - هل تفضلين (سارا)؟ -
!يا للهول، صُدمت - أعلم -
حسنا، لا أمانع ذلك إن كانت الخطة كذلك
(ليس (سارا
حسنا - أليس كذلك؟ -
أتوا إليّ
كان (آدم) الوحيد الذي يمكنه (إقناع الجميع باختيار (سارا
(لذا، أفكر في (آدم إن كان يملك تلك القوة
لتمكنه من السيطرة على الناس بتلك الطريقة
يقترح ويتخذ موقفا ويصغي إليه الناس علينا أن ننقلب ضده
(اتفقنا على اختيار (سارا" "لكنني أظن أنّ (آدم) أكثر خطورة كلاعب
"(تايسون)، قبيلة (كورو)" - لذا، أظن أنه عليّ التصرف -
سنغير التصويت - حقا؟ -
(علينا أن ننقلب ضد (آدم جميعنا ننال منه
ما الذي يحصل؟ - ذلك رأيي -
لم أحب الحيرة في منافسة البرنامج ولطالما أردت أن تكون الأمور واضحة
(آدم) - آدم)؟) -
(آدم)، كان يحاول الانقلاب ضد (سارا)
ماذا؟ - لذا، إليك الصفقة -
(سنصوت جميعا ضد (آدم - (سنصوّت جميعا ضد (آدم -
لكنني أكتشف أنكم لو صنعتم ما يكفي من الحيرة سيبدأ الناس بنسيان أمركم قليلا
(يحاول (آدم أن يجعل الجميع ينقلبون ضدك
ضدي؟ - أجل -
(لذا، سنصوت ضد (آدم جميعنا كذلك
فعليا، صُدمت عند طرح أحد اسمي - "(سارا)، قبيلة (كورو)" -
...والآن أقول "مهلا، لن يحصل هذا"
آدم)، طرحت اسمي) هذا خطأ يا أخي
لا يجدر بك طرح اسمي، مفهوم؟
وستتعلم ذلك بالطريقة الصعبة" "وستتعلم سبب عدم طرح اسمي
لأنك ستستبعد بنفسك
(قال (آدم) إن (بين) و(سارا مقرّبان جدا
حقا؟ - ...أجل، لذا -
يصعب نقل مجموعة من الناس" "في اتجاه واحد
"(بين)، قبيلة (كورو)" - تغير قرار المجموعة اليوم -
أظن أنّ قرار المجموعة سيتغير عدة مرات اليوم
أظن أنّ قرار المجموعة قد يتغير في ليلة المجلس القبلي أيضا
"لذا، آمل ألا أكون مستهدفا الليلة"
مَن قال إنني و(سارا) مقربين؟ - ...قال كثيرون -
مثل مَن؟ - الجميع -
مثل مَن؟
...مثل - أيمكنك قول الاسم؟ -
...كنت جزءا - ألم تقل ذلك؟ -
...كلا، لم أقل ذلك لكنني كنت
سمعت مجموعة تقول ذلك - من؟ -
بين)، لا يهم) - بلى -
لمَ يهم؟ - لأن هناك من يخبرني بأنك الفاعل -
كلا
بين)، (بين)، لا يهم) - رائع، كلا، لا بأس -
ذلك كل ما أريد معرفته، لا بأس - لا يهم -
بل يهمني، مفهوم؟ ذلك كل ما أحتاج إلى معرفته
لا تريد إخباري، هذا حقك يسرني أننا أجرينا هذا الحوار
لكن إن لم تود إخباري، لا بأس - ستجبرني لأن أخبرك -
كلا، لا أجبرك على فعل أي شيء لهذا السبب سأذهب بعيدا
لأنني لن أبقى هنا وأحاول إجبارك إن لم ترِد إخباري، لا بأس
سأخبرك، سأخبرك - كلا، لا أريد أن أعرف -
(يتحدث إليّ (بين" "وكأنني طفل يجب توبيخه
(يتصرف كثيرا كـ(بوسطن روب أكثر ممّا يود الاعتراف به
هذا جنون
أثار هذا الحوار استيائي أكثر من أي حوار آخر أجريته في البرنامج
ثم انهار كل شيء
هل سمعت بطرح اسمي اليوم؟
أجل - حقا؟ -
سمعت عن خطط كثيرة اليوم
هل تعلمين بما سمعت، (توني)؟ - ماذا؟ -
أنك أنت مَن طرح اسمي - كلا، مَن أخبرك بذلك؟ -
(ميشيل) - ماذا يحصل؟ -
(الخطة عينها، (سارا
لمَن سنصوت ضده؟ - (آدم) -
مَن تريد التصويت ضده؟
هل تريد اختيار (نك)؟ - أجل -
أجل، (سارا)؟ - أجل، حسنا -
أشعر بأننا كلما قررنا شيئا أرى حركة الجميع والإكثار من الكلام
هل قال (تايسون) لـ(سارا) إنها مرشّحة؟ - أجل -
أخشى أنه يستهدفني لأنه لا ينفك يقول للجميع أمورا مختلفة
(لن أمانع تدوين اسم (تايسون
(أخبرتني توا بأنها ستدوّن اسم (تايسون - (يقترحون اسم (نك -
تايسون)؟)
ما زالت (سارا) المرشّحة؟
بصراحة، لا أعلم - !يا للهول@ -
(خطتي الآن هي التصويت ضد (سارا ...إلا إن كان هؤلاء الأشخاص
يتوصلون إلى خطة جديدة" "في المخيم في هذه الأثناء
يمكننا تبديله الليلة؟
فذلك يعني أنني بحاجة إلى اختيار مَن أتوقع أن يملك قلادة
لا أعلم إن كنت أعرف أي شيء" "قد أكون مخطئا تماما
!يا للهول" "أتخيل نفسي وأشاهد نفسي
...وأتصرف هكذا
إنه يخاطر كثيرا" "!أرجوكم، لا تدعوه يتأذى من ذلك
هذه منافسة شديدة المخاطر وأنا أخاطر بشدة
أريد ألا أكون في جانب (إيدج) الآخر
"المجلس القبلي، الليلة الـ23"
سنستدعي الآن أعضاء لجنة تحكيمنا
حسنا يا (سارا)، كانت هذه منافسة مرتابة جدا كالهرة والفأر حتى الآن
حيث لا يقول أحد أي شيء" "ثم يوجد خداع آخر
"ماذا رأيت حصوله اليوم؟"
بالتأكيد، لم يعد الوضع مرتابا
كان فوضويا" "بدا أنه تم طرح اسم الجميع
مَن يتعاونون معك يطرحون اسمك
الأمر أشبه بمنافسة فردية الآن
تايسون)، كنت سأمضي قدما) وأنا أظن أنكم لن تتحدثوا عن أي شيء
...(وقالت (سارا "لا، كان الوضع جنونيا اليوم"
أجل، كانت منافسة كالدوران ثم الاجتماع مجددا
والمقابلة في المخيم" "وسحب الناس إلى الجانب
حقا؟ - "بالتأكيد" -
"كانت كجانب واحد من الطريق السريع"
ترى نارا، ثم يعصف به الريح وينقله نحو الجانب الآخر من الطريق السريع
ثم ينفجر كان الأمر جنونيا
(شاركت في هذه المنافسة ثلاث مرات، (جيف ولم أرَها بهذه الحال كاليوم
"دنيز)، ما كان رأيك؟)" - "!جيف)، يا للهول)" -
طُرحت أسماء كثيرة
لذا، توافق على هذه الخطة وتوافق على خطة أخرى ولا يمكنك تجنّب الحيرة
كل ما يمكنني قوله لك هو إنني كبرت بضع سنوات اليوم
نك)، إنه اليوم الـ23) ما سبب هذه الصراحة بهذا المجلس القبلي؟
أظن أنّ ما حصل هو وجود أصوات سهلة الاختيار هنا
(برأيي إما أنا أو (تايسون) أو (آدم
واليوم طُرحت أسماء أخرى" "وفجأة، انهار الوضع
"لكنني سئمت من طرح اسمي"
تعرضت لهجوم لمفاجئ في المرة السابقة وأشعر بأننا لا أعامَل كلاعب في هذه المنافسة
وأنا مستعد للانضمام إلى أحد وأقوم بالهجوم
"إن كان هذا موسم "الفائزين في المعركة هذه أتعس معركة رأيتها إطلاقا
يخشى كل شخص قول أي شيء" "أو يخشى طرح اسم
ويخش الجميع الهجوم على أحد لذا، فلنتواجه، أنا جاهز
آدم)، إن كنت تظن أنّك في هذه اللحظة) في المنافسة خيار سهل للتصويت
"...أي عليك أن تكون في حالة" - "آدم)؟)" -
"...من التقييم ومعرفة سير الأصوات" - "أنت بحال جيدة" -
"ماذا تفعلون؟"
أحاول أن أنتبه لكل شيء
أجل، قم بعملك يا صاح - هذا ما يحصل -
هل تغير صوتك؟ - لا -
حسنا
جاي)، هل أنت بخير؟) - أنا بخير -
كل شيء بخير
أنا بخير، أنا بخير، أنا بخير
ماذا يحصل يا رجل؟
لمَن طُلب منك التصويت ضده؟ أنا؟
هل طُلب منك التصويت ضدي؟
أجل
الهمسات في المجلس القبلي (تجذب الاهتمام، (بين
كما يجدر بها" "ذلك ما حصل في المخيم اليوم نوعا ما
همس الجميع وسمع أحد اسما "فقال "قطعا لا
هل تريد اختيار (سارا)؟ متأكد؟ - "وطُرحت بعض الأسماء" -
ثم استُبعدت وطُرحت من جديد
واستُبعدت مجددا - لا أشعر بحال جيدة الآن -
وتمت معالجة بعض الأمور - برأيي يجب أن تكون بحال جيدة -
(وما زال ذلك يحصل في هذه الأثناء، (جيف
اسمع، كل ما أعرفه هو أننا حين تركنا المخيم لم يكن (بين) يتحدث إليّ أو ينظر مباشرة إلي
وأنا أخشى أنك تصوت ضدي - أجل، طرحت عليك سؤالا -
طرحت عليه سؤالا واختار عدم الإجابة عنه ويقع الأمر على عاتقه
لذا، استدرت ورحلت" "لأنه سؤال عادل وصريح
وبحسب أعضاء التحالف يجب الإجابة عنه
"...فكنت أخشى" - ليس إن قصد إلقاء اللوم على أحد -
حين كنت تلقي عليّ اللوم - لم أكن أفعل ذلك -
حسنا
كما ترى يا (جيف)، هكذا ارتدت الأمور" - "بين) شديد الارتياب)" -
ساندت (بين) في هذه المنافسة
ساندتك في المنافسة منذ البداية؟ - حقا؟ حقا؟ -
أجل، هل استُبعدت؟ - لمَ صوّت (ويندل) ضدي في آخر مجلس قبلي؟ -
لمَ صوّت (نك) ضدي في آخر مجلس قبلي؟
هل ذلك ربما لأنك قلت إنني أسبّب الفوضى في مخيم (يارا) ولا يمكن الوثوق فيّ؟
كنت تتسبب بفوضى منذ أول يوم - ومع ذلك، لم أكن أهاجمك -
تسببتَ بفوضى طوال هذا الوقت - "ماذا يحصل؟" -
افترضت بأن (سارا) تملك قلادة - قلنا إنّ... كم مرة اعتذرت؟ -
كم مرة اعتذرت؟ - (لأنك حساس جدا، (بين -
(حسنا، (آدم - لأنك تغضب مني -
آسف لأنني افترضت أنها تملك قلادة (أشارك في البرنامج، (بين
"حسنا" - "...وأردت" -
(آدم) - أن أقطع أشواطا في المنافسة معك -
أتفهمك
لكن لو شعرت بأن الأصوات ...تعود ضدي بسببك
لو أردت إقناع نفسك بأنني السبب وراء ذلك، لا بأس
ومع ذلك، لم أهاجمك - ماذا فعلت في (سيلي)؟ -
(ما فعلته في (سيلي هو إخبار (روب) بما كان سيحصل
!(لأنني كنت مخلصا لـ(روب
"قال (روب) إنه لن يدوّن اسمي أبدا"
(وطلبتَ منه الكذب عليّ و(جيريمي - "أوضحت هذا عدة مرات" -
وهل دوّنت اسمك هل طلبت من أحد تدوين اسمك؟
وهل دوّنت أنا اسمك؟
كلا، لم تفعل - "حسنا" -
لكنني أخشى حصول ذلك الليلة
لذا، أقوم بما عليّ فعله ربما للحرص على عدم حصول ذلك
حسنا
هل ستدوّن اسمي الليلة؟ - لا -
هل ستصوّتون ضدي؟
إنني أدوّن فحسب - مَن تدوّن اسمه؟ -
لا يهم صوتي، بل صوتكم يهم - "إنه يهم، إنه يهم" -
هل يهم؟ لماذا؟ عمّ تحدثتم؟ - سبق وتحدثنا عن الأمر يا صاح -
...حسنا، ما سبب كل ما سبب كل الهمسات؟
ألا يجدر بنا الصعود والتصويت هل نعلن عنه بصوت عالٍ؟
آدم)، ما تود منا فعله؟)
هذه قواعد المنافسة علينا الصعود إلى هناك وتدوين الاسم ثم النزول وقراءة الأصوات
أعرف كيفية سير الأمور لكنني أخشى طرح اسمي الليلة
نك)، شعرتَ بأنها كمعركة) - أجل، الآن أثق في مكانتي أكثر -
وأرى منصبي لذا، أشعر بأنّ هذا أفضل
لو شعر (نك) بحال أفضل ...وطُلب منه التصويت ضدي
لا أشعر بحال أفضل
وأحاول معرفة إن كنت أنا المرشّح أم هو أم شخص آخر
"هل سيجيب أحد؟"
حسنا
حسنا، حان وقت التصويت نك)، حان دورك)
سيكون هناك حاجة ماسة (إلى العلاج في (إيدج
"(سارا)"
أكثر يوم فوضوي على الإطلاق
سأذهب لفرز الأصوات
إن امتلك أحد قلادة حصانة مخفية ويريد استخدامها
"الآن هو الوقت المناسب لفعل ذلك"
!تبا لا شيء؟
بدا وكأنه أمر يستحق المحاولة
كان يستحق المحاولة
ماذا تفعل؟ - لست أدري -
ربما كانت تلك قلادة، لا أعلم
هل أنت مقتنع بأنها ليست كذلك؟
هل هي كذلك؟ أيمكنني الرهان عليها؟ أريد الرهان عليها
هل تريد الرهان على هذا؟ - أجل، أيمكنني الرهان على ذلك؟ -
هذا الأمر الذي لا يمكنك فتحه في منصة التصويت
...أجل، أنا أريد الرهان على ذلك
لو كان هذا الشيء قلادة سيكون تاريخيا
أجل
أول قلادة مخفية في المجلس القبلي على مرأى كل المنافسين
من اختيارك والرهان من قبلك - بالضبط -
...تلك
ليست قلادة حصانة فردية - كان الأمر يستحق المحاولة -
ذلك مجرد جزءا من منصة التصويت
أي أصوات ضد (آدم)، ستبقى محسوبة
(أول صوت، (سارا
(آدم)
(نك)
(صوت واحد لـ(آدم)، صوت واحد لـ(نك" "(وصوت واحد لـ(سارا
(آدم)
(نك)
"(صوتان لـ(آدم)، صوتان لـ(نك" - سيختارونني -
"(وصوت واحد لـ(سارا"
(آدم)
(3 أصوات لـ(آدم)، صوتان لـ(نك (وصوت واحد لـ(سارا
(آدم)
"(أصبحت 4 أصوات ضد (آدم"
(5 أصوات ضد (آدم
الشخص الـ11 الذي تم التصويت لاستبعاده من البرنامج
آدم)، 6 أصوات) هذا يكفي، أحضِر لي مشعلك
بالفعل ظننت أنها ذات فائدة
كان الأمر يستحق المحاولة - دائما -
آدم)، اتخذت القبيلة القرار)
حان وقت رحيلك
(إلى اللقاء، (آدم - حظا موفقا يا رفاق -
إلى اللقاء
اقترفت أخطاء كثيرة، تبا
امنح عملاتك النارية" "لأي لاعب لا يزال في المنافسة
(سأمنحها لـ(دنيز
حتى ولو كنت تعلمين أنني سأستَبعد
تبا لكم جميعا
"تابعونا لمشاهد من حلقتنا المقبلة"
سحب وتعديل x7aMaD
"...في الحلقة المقبلة من البرنامج"
ستحدث المعركة الليلة "والسؤال هو "مَن سيفشل في الخنادق؟
(أريد أن أفصل بين (سارا) (ًصوفي
(هل تريدون مهاجمة (جيريمي بشكل مفاجئ؟
الليلة، سيكون الوضع داميا
(أنا مستعدة للذهاب إلى (إيدج لمحاولة القيام بخطوة
هذا قرار أساسي
سينتهي الأمر بشكل سيئ
!ها هو ذا
(مرحبا بك في (إيدج أوف إكستنكشين
!يا للهول - "(مرحبا بك في (إيدج" -
محاولة جيدة في قلادة الحصانة في النهاية هناك
"اقترفت أخطاء كثيرة"
3 محاولات وتُستبعدون من المنافسة
"وفكرة وجود قلادة في المجلس القبلي"
دفعت بي إلى المنافسة" "بشراسة أكثر ممّا يجدر بي
وكان ذلك مكلفا بالنسبة إلي
ترجمة: إيمدج برودكشن هاوس