1
00:00:19,880 --> 00:00:21,296
.مباراة سهلة

2
00:00:21,320 --> 00:00:23,376
لديك 15 لاعبًا 
،تسلم أحدهم الكرة

3
00:00:23,400 --> 00:00:25,016
وتجعله يدخل جو المباراة

4
00:00:25,040 --> 00:00:26,616
سهلة للغاية 
.أليس كذلك؟

5
00:00:26,640 --> 00:00:28,016
.ماذا؟

6
00:00:28,040 --> 00:00:29,160
.عبقري

7
00:00:29,680 --> 00:00:31,136
.كيف حالك يا (رايتشل)؟

8
00:00:31,160 --> 00:00:32,616
.نتحدث عن خطة، من أجل المباراة

9
00:00:32,640 --> 00:00:34,296
.نأخذ درس من خبير 

10
00:00:34,320 --> 00:00:36,336
.أسلوب من الدرس الممل لديك

11
00:00:36,360 --> 00:00:37,297
.أجل

12
00:00:37,321 --> 00:00:39,880
هل غيرتِ من تصفيف شعرك؟-.
اجل،غيرته-

13
00:00:40,680 --> 00:00:41,816
.شعركِ جميل

14
00:00:41,840 --> 00:00:43,336
.شكرًا

15
00:00:43,360 --> 00:00:45,720
.هل يمكنني أن استعمل خزانتي ؟-
.بالطبع-

16
00:00:48,840 --> 00:00:51,256
.كذلك أنت يا (كونيل)،تحرك من فضلك

17
00:00:51,280 --> 00:00:52,536
.المعذرة، آسف

18
00:00:53,441 --> 00:00:55,256
."المعذرة، آسف"

19
00:00:55,280 --> 00:00:56,296
.حسنُ،كفاك عني

20
00:00:56,320 --> 00:00:57,736
.كما تعلمون هذا مهم

21
00:00:57,760 --> 00:01:01,376
.لأنه جاء بالإمتحان مرتين خلال الثلاث سنوات السابقة

22
00:01:03,240 --> 00:01:04,600
.(ماريان)؟

23
00:01:06,120 --> 00:01:07,216
.نعم؟


24
00:01:07,240 --> 00:01:09,200
.هل هناك شيء بالخارج يجذب الإنتباه؟

25
00:01:10,080 --> 00:01:11,416
.أظن ذلك

26
00:01:11,440 --> 00:01:14,000
.عينيكِ للأمام فهمتي؟

27
00:01:15,720 --> 00:01:20,656
لم أكن على أعلم أن نظري 
.يندرج تحت صلاحيات المدرسة 

28
00:01:20,680 --> 00:01:23,656
.تحاولين أن تثيرين إعجاب زملائك بك؟

29
00:01:23,680 --> 00:01:25,336
.لا يبدون لي أنهم متأثرين

30
00:01:25,360 --> 00:01:27,856
.متأكدة أنني كنت أنظر للنافذة فحسب

31
00:01:27,880 --> 00:01:29,496



32
00:01:29,520 --> 00:01:31,536
.إن كنتِ تحدقين في أحلام اليقظة

33
00:01:31,560 --> 00:01:33,616
.فأنتِ لا تتعلمين، صحيح يا (ماريان)؟

34
00:01:33,640 --> 00:01:37,096
لا تتعب نفسك
.لاشيء من تعليمك مفيد 

35
00:01:38,720 --> 00:01:41,856
.حسنُ، في هذه الحالة اذهبي الى مكتب الوكيل

36
00:01:41,880 --> 00:01:44,560
.حسنُ، ربما سأذهب له

37
00:01:45,560 --> 00:01:48,256
.أو أعود للمنزل

38
00:01:48,280 --> 00:01:52,160
.ليس من شأنك ما سأفعل،صحيح ؟

39
00:01:54,280 --> 00:01:56,976
.دعك منها يا أستاذ، فهي معقدة نفسيًا 

40
00:01:57,000 --> 00:01:59,056
.هل تريد اللحاق بها يا (فولان)؟

41
00:02:37,480 --> 00:02:39,280
.مرحبًا-
.مرحبًا-

42
00:02:41,040 --> 00:02:43,640
.تفضل، والدتك في المطبخ

43
00:02:48,880 --> 00:02:50,32
.أهلا حبيبي

44
00:02:51,720 --> 00:02:54,456
(أخبرتني عنك (ماريان
.أنك حصلت على نتائجك السابقة اليوم

45
00:02:54,480 --> 00:02:55,680
.صحيح،اللغة الإنجليزية 

46
00:02:56,000 --> 00:02:57,456
.سوف تظهر بقية النتائج تباعًا

47
00:02:57,480 --> 00:02:58,816
.سمعت أنك أبليت حسنًا

48
00:02:58,840 --> 00:03:01,000
.صحيح-
... أجل،حسنُ

49
00:03:01,960 --> 00:03:03,920
.(ماريان) أبلت بلاءً حسنًا

50
00:03:06,520 --> 00:03:07,736
.أيمكننا الذهاب؟

51
00:03:07,760 --> 00:03:09,280
.لم أعلم أنك على عجالة

52
00:03:10,200 --> 00:03:12,976
.دعني أضع هذه هناك، وسوف نذهب

53
00:03:13,000 --> 00:03:15,720
.على عجالة-
.حسنُ-

54
00:03:24,280 --> 00:03:26,280
.هل تريد بعض منه؟-
.كلّا، شكرًا-

55
00:03:27,680 --> 00:03:30,200
.هل ظهرت درجتك باللغة الفرنسية اليوم؟-
.ظهرت بالأمس-


56
00:03:31,880 --> 00:03:32,880
.حسنُ

57
00:03:33,600 --> 00:03:34,680
.حصلت على الدرجة الكاملة

58
00:03:36,560 --> 00:03:38,136
.ماذا عن اللغة الألمانية؟

59
00:03:38,160 --> 00:03:39,256
.هل تتفاخر بها أيضًا؟

60
00:03:42,000 --> 00:03:43,776
.حصلت على الدرجة الكاملة

61
00:03:43,800 --> 00:03:45,176
.ستحصلين على الدرجة الكاملة ،أليس كذلك؟

62
00:03:45,200 --> 00:03:46,336
.أنت من سيحصل عليها على الأرجح

63
00:03:46,360 --> 00:03:48,056
... أنتِ أذكى مني ،فلذلك 

64
00:03:48,080 --> 00:03:49,480
.أنا أذكى منكم جميعًا


65
00:03:52,120 --> 00:03:54,840
.حسنُ، لكنكِ لست الأولى في اللغة الإنجليزية 

66
00:03:57,320 --> 00:03:59,840
.(ربما يمكنك إعطائي من ذكائك يا (كونيل

67
00:04:09,880 --> 00:04:12,096
.جاهز للذهاب؟-
.أجل-

68
00:04:12,120 --> 00:04:13,440
.حسنُ

69
00:04:14,120 --> 00:04:16,376
.(شكرًا لك (لورين

70
00:04:16,400 --> 00:04:19,040
.أخبري أمك أنني سأنظف الطابق العلوي غدًا

71
00:04:40,880 --> 00:04:43,056
.هل قطعت محادثتكم؟

72
00:04:43,080 --> 00:04:44,256
.ماذا؟

73
00:04:44,280 --> 00:04:45,960
.بخروجنا السريع

74
00:04:48,840 --> 00:04:50,896
.من الأجدر بك توديعها-
.ودعتها-

75
00:04:50,920 --> 00:04:53,856
.(من الواضح أنها لا تمر بظروف سهلة يا (كونيل

76
00:04:53,880 --> 00:04:56,896
.من الأجدر أن تكون طيب القلب معها

77
00:04:56,920 --> 00:04:59,056
.وأنا عطوف معها

78
00:04:59,080 --> 00:05:01,096
.إنها شخصية حساسة للغاية

79
00:05:01,120 --> 00:05:03,240
.حسنُ، هل يمكننا التحديث عن شيء آخر من فضلك؟

80
00:05:40,320 --> 00:05:42,216
.هل أنتِ منغمسة بالقراءة يا (ماريان)؟

81
00:05:42,240 --> 00:05:45,920
."أقول "هل أنتِ منغمسة بالقراءة يا (ماريان)؟ 

82
00:05:46,440 --> 00:05:49,536
.النافذة لا تشتت تركيزك بالقراءة صحيح ؟

83
00:05:55,920 --> 00:05:58,520
.أمر محزن بحقّ

84
00:06:03,120 --> 00:06:05,040
.(هذا هو ، هذا هو يا (كونيل

85
00:06:06,000 --> 00:06:08,560
.حسنُ، لنركز على هذه النقطة، نعم هنا

86
00:06:09,600 --> 00:06:12,560
.أحسنتم، واصلوا يا فتية، أسرع ، أسرع

87
00:06:19,640 --> 00:06:23,256
.(المعذرة، هل ضايقتك يا ( ماريان

88
00:06:23,280 --> 00:06:24,680
.كلّا

89
00:06:38,520 --> 00:06:40,696
.إن علمت ما أرغب بدراسته، سوف أخبرك بالطبع

90
00:06:40,720 --> 00:06:42,856
.حسنُ، لابد أن لديك بعض الافكار

91
00:06:42,880 --> 00:06:45,416
كلّا، أعرف التخصصات التي لا أرغبها 
.هذا كل مافي الأمر

92
00:06:45,440 --> 00:06:47,056
.بربك، ما حجم تلك القائمة؟ 

93
00:06:47,080 --> 00:06:49,056
.طويلة فعلًا

94
00:06:49,080 --> 00:06:51,176
.(كم هي طريقة مجدية لإختيار التخصص يا (كونيل

95
00:06:51,200 --> 00:06:54,456
.أن تختار علم الفيزياء الفلكية او علم الاحياء

96
00:06:54,480 --> 00:06:56,496
وبقية التخصصات الأخرى
.و أنك قررت اختيار إحداها

97
00:06:56,520 --> 00:06:58,080
.قد أختار علم الأحياء 

98
00:06:58,440 --> 00:07:01,696
.أجل، من الواضح أنك لا تلقي لهم بال، لابأس

99
00:07:01,720 --> 00:07:05,720
.لم يتبقى وقت طويل لتقرر يابنّي-
.أعلم هذا-

100
00:07:23,000 --> 00:07:24,840
.هل الأكل جاهز؟

101
00:07:26,320 --> 00:07:28,976
.جهزته منذ دقائق

102
00:07:29,000 --> 00:07:30,640
.حضرت السلطة

103
00:07:33,480 --> 00:07:35,800
.(لم تشقي نفسك بإغلاق الستائر يا (ماريان

104
00:07:37,280 --> 00:07:38,936
.لقد أظلم الجو للتو 

105
00:07:38,960 --> 00:07:41,736
سخنت طبقك 
.وتركتي الستائر مفتوحها على مصراعيها 

106
00:07:45,320 --> 00:07:47,616
.هل حظيتِ بيوم جيد؟

107
00:07:47,640 --> 00:07:49,696
.يعتمد على ما تعنينه باليوم الجيد 

108
00:07:49,720 --> 00:07:52,616
.أن تحظين بعميل ويأتيك عميل آخر

109
00:07:52,640 --> 00:07:54,080
.أليس هذا عملُ مربح؟

110
00:07:56,600 --> 00:07:58,080
.بلى

111
00:08:01,120 --> 00:08:03,056
.أين أخاكِ؟

112
00:08:03,080 --> 00:08:04,496
.(لاتهزي كتفيك يا (ماريان

113
00:08:04,520 --> 00:08:06,480
.لا أدري، لم أراه

114
00:08:07,960 --> 00:08:09,760
.كيف يومك الدراسي؟-
.جيد-

115
00:08:10,600 --> 00:08:12,296
.حصلت على بعض نتائج

116
00:08:12,320 --> 00:08:14,456
.الدرجات-
.وماذا عنها؟

117
00:08:14,480 --> 00:08:15,616
.جيدة

118
00:08:15,640 --> 00:08:17,576
.حسنُ

119
00:08:18,840 --> 00:08:20,256
.هل تبقى أكل؟

120
00:08:20,280 --> 00:08:22,416
.سخنت أختك اللازانية

121
00:08:22,440 --> 00:08:24,520
.(حقا، أتعبتِ نفسك يا(ماريان

122
00:08:26,160 --> 00:08:29,136
.كيف كان يومك؟-
.جيدًا-


123
00:08:29,160 --> 00:08:30,696
.ليس مزدحمًا

124
00:08:30,720 --> 00:08:32,816
.خرجت هذا المساء؟

125
00:08:32,840 --> 00:08:34,816
.أجل

126
00:08:34,840 --> 00:08:38,176
."لأنه لدي حياة يطلق عليها " حياة إجتماعية

127
00:08:38,200 --> 00:08:39,480
.حسنُ

128
00:08:40,200 --> 00:08:42,680
.كما تعلمين، أصدقاء حقيقيين

129
00:08:43,720 --> 00:08:44,920
.هنيئًا لك

130
00:08:49,040 --> 00:08:51,376


131
00:08:51,400 --> 00:08:54,336


132
00:08:54,360 --> 00:08:58,336


133
00:09:01,160 --> 00:09:03,376
.مرحبًا-
.(آلن) معك (جير) كيف حالك؟-

134
00:09:03,400 --> 00:09:05,856
.بخير-
.اسمع، لقد فاتتني الحافلة-

135
00:09:05,880 --> 00:09:09,136
.وأكره أن أطلبك، لكن هل يمكن أن تقلني معك؟

136
00:09:09,160 --> 00:09:11,216
حسنُ،لاضيّر يارجل
.أنت بالبيت صحيح؟

137
00:09:11,240 --> 00:09:13,376
.سأتجه لك حالًا-
.شكرًا لك جزيلًا-

138
00:09:13,400 --> 00:09:16,496
.إبقَ هناك سوف آتيك بعد قليل-
.أنتَ منقذي-

139
00:09:21,800 --> 00:09:23,256
.ماذا تفعل؟

140
00:09:23,280 --> 00:09:25,576
.وكأنك لم تسمعي المكالمة كلها؟

141
00:09:25,600 --> 00:09:28,880
.يجب أن أَقل(جير) من بيته، أنتِ يمكنك النزول هنا

142
00:09:29,400 --> 00:09:33,096
.هل أنت جاد؟ سوف أبتّل

143
00:09:33,120 --> 00:09:35,896
.صحيح، لسوء حظك يا عزيزتي

144
00:09:35,920 --> 00:09:37,976
.من الأجدر بك أن تتعلمين القيادة

145
00:09:38,000 --> 00:09:39,200
.هيّا

146
00:10:00,400 --> 00:10:03,016


147
00:10:03,040 --> 00:10:05,296


148
00:10:05,320 --> 00:10:08,120


149
00:10:09,800 --> 00:10:11,656
.(الحصةُ تبدأ بالساعة التاسعة يا (ماريان

150
00:10:11,680 --> 00:10:13,440
.أجل، على علمُ بهذا

151
00:10:14,320 --> 00:10:15,520
.معذرةً؟

152
00:10:16,720 --> 00:10:19,136
.هل يمكنك إعفائي من حديثك ومواصلة شرحكِ؟

153
00:10:20,720 --> 00:10:22,360
.هدوء

154
00:10:24,720 --> 00:10:26,896


155
00:10:26,920 --> 00:10:28,936


156
00:10:28,960 --> 00:10:30,256


157
00:10:44,720 --> 00:10:48,616
.سأدعو الناس يوم الجمعة، بعد المباراة

158
00:10:48,640 --> 00:10:52,736
.تعال وأحتفل معنا، أو ستغرق بأحزانك

159
00:10:52,760 --> 00:10:54,336
.كما تريد

160
00:10:54,360 --> 00:10:57,296
.حسنُ، سآتي

161
00:10:57,320 --> 00:10:59,296
.(ماذا حصل لك هذا الصباح يا (ماريان

162
00:10:59,320 --> 00:11:01,416
.مظهركِ مُبتل قليلًا 

163
00:11:01,440 --> 00:11:04,376
.شكرًا، كانت السماء ماطرة

164
00:11:04,400 --> 00:11:05,920
.يتوجب عليك إحضار مظلّة

165
00:11:06,280 --> 00:11:07,576
.نصيحة مفيدة

166
00:11:07,600 --> 00:11:10,256
.وهل خلعتِ ملابسك لتجففيها بدورة المياه مجددًا؟

167
00:11:10,280 --> 00:11:13,616
.ليس هذه المرة، لمَ؟

168
00:11:13,640 --> 00:11:16,176
.هل تريدين دعوة إن فعلتها مجددًا؟

169
00:11:16,200 --> 00:11:18,176
...يمكنك إعفائي من حديثك"

170
00:11:18,200 --> 00:11:20,296
."ومواصلة شرحكِ

171
00:11:20,320 --> 00:11:22,640
.كان ردًا مُفحمًا-
.يسرني أنّه أعجبتك-

172
00:11:23,120 --> 00:11:25,256
.نجوتِ من مأزقٍ بفضل ذكائك

173
00:11:25,280 --> 00:11:28,016
.(علمتَ أنك في مأزقٍ هنالك يا (روب

174
00:11:28,040 --> 00:11:29,736
.خسئتِ

175
00:11:43,080 --> 00:11:44,080
.مرحبًا

176
00:11:47,400 --> 00:11:49,040
.لاتنوين الذهاب إلى المنزل أليس كذلك؟

177
00:11:50,440 --> 00:11:52,560
.حصلت على عقوبة جراء فعلتي

178
00:11:53,600 --> 00:11:55,136
.آسف

179
00:11:55,160 --> 00:11:57,200
.حقيقةً، أنا من طلبت العقوبة

180
00:12:00,200 --> 00:12:02,720
.حقيقةً لقد أغلظتِ بالقول على الاستاذ(كيريقن)في ذلك اليوم

181
00:12:04,320 --> 00:12:05,656
.كان يخاف على مصلحتك

182
00:12:05,680 --> 00:12:07,640
.لا أعلم سبب تهجمك عليه ذلك اليوم

183
00:12:09,280 --> 00:12:13,296
...أعترض على أي فكرة أو تصرف أو 

184
00:12:13,320 --> 00:12:17,496
.أن أشعر بأني مراقبة كما لو أننا  في دولةِ مستبدة

185
00:12:17,520 --> 00:12:21,616
ليس كما تعتقدين ، صحيح؟
.إنها مدرسة فحسب

186
00:12:21,640 --> 00:12:25,696
.إنها حق مشروع للجميع 
.ليس لكِ فحسب

187
00:12:25,720 --> 00:12:28,336
.تحاول أن تستعطفني وكأننا اصدقاء

188
00:12:28,360 --> 00:12:30,680
.لكنك تعلم أنك لا تجيد الاستعطاف

189
00:12:31,200 --> 00:12:32,480
.لا أحاول استعطافكِ

190
00:12:34,160 --> 00:12:36,400
.ربما أنا عطوف 

191
00:12:38,520 --> 00:12:40,776
.لماذا تتحدث إلي إذن؟

192
00:12:40,800 --> 00:12:41,840
.صحيح

193
00:12:46,880 --> 00:12:49,456
.ماذا كنتم تتحدثون عنه أنت والسيدة (نيري) بعد الحصة؟

194
00:12:49,480 --> 00:12:51,536
... لا أعلم

195
00:12:51,560 --> 00:12:54,056
.كنت أهم للخروج مبكرًا للتدريب أو فعل شيء آخر

196
00:12:54,080 --> 00:12:56,656
.لا بد وأنها ترى أن التدريبات مسلية 

197
00:12:56,680 --> 00:12:57,680
.حسنُ

198
00:12:58,480 --> 00:13:00,160
.هل تراها مثيرة جنسيًا؟

199
00:13:01,640 --> 00:13:02,800
.ولمَ تقولين هذا الكلام؟

200
00:13:03,640 --> 00:13:05,496
.ياللهول، هل أنت على علاقة معها؟

201
00:13:05,520 --> 00:13:08,800
.بربك، هل تعتقدين أنكِ قلت فكاهة بهذا الكلام؟

202
00:13:11,640 --> 00:13:14,816
.آسفة-
...أن الناس يعتقدون أني على علاقة معها-

203
00:13:14,840 --> 00:13:16,880
.لا تربطني بها أي علاقة

204
00:13:17,960 --> 00:13:19,896
...حسنُ

205
00:13:19,920 --> 00:13:23,856
.ربما لأنك تحمر خجلًا عندما تتحدث معك

206
00:13:23,880 --> 00:13:25,136
.صحيح

207
00:13:25,160 --> 00:13:27,016
.لكنك تعلم، أنك تحمر خجلًا دومًا

208
00:13:27,040 --> 00:13:28,336
.شكرًا 

209
00:13:28,360 --> 00:13:30,136
.أعتقد انك خجول الطباع

210
00:13:30,160 --> 00:13:31,240
.جميل

211
00:13:31,720 --> 00:13:33,736
.والآن أنت تحمر خجلًا 

212
00:13:33,760 --> 00:13:35,720
.أعلم هذا

213
00:13:37,480 --> 00:13:38,680
.آسفة


214
00:13:41,160 --> 00:13:43,056
.لا أريد أن اتشاجر معك أو أثير غضبك

215
00:13:43,080 --> 00:13:45,936
.نحن لانتشاجر

216
00:13:45,960 --> 00:13:48,440
.أعلم.. ربما تبغضني

217
00:13:50,200 --> 00:13:52,456
.لكنك أنت الشخص الوحيد الذي يتحدث معي 

218
00:13:52,480 --> 00:13:54,040
.لم أقل أنني أبغضكِ

219
00:13:55,560 --> 00:13:57,696
...حسنُ

220
00:13:57,720 --> 00:13:59,040
.أنا معجبةُ بكَ

221
00:14:03,520 --> 00:14:04,880
.حقًا

222
00:14:06,160 --> 00:14:09,160
.علي الذهاب للتدريبات

223
00:14:10,520 --> 00:14:12,016
.حظًا موفقًا في مباراة الغد

224
00:14:12,040 --> 00:14:13,120
شكرًا

225
00:14:21,760 --> 00:14:23,480
.هل تريدين الإنضمام يا (ماريان)؟

226
00:14:24,880 --> 00:14:26,320
.تفضلوا بالدخول

227
00:14:41,000 --> 00:14:42,520
.تقدم، تقدم

228
00:14:53,440 --> 00:14:55,520
.هيّا، تحركوا

229
00:14:56,800 --> 00:14:58,640
!اللعنة

230
00:15:25,600 --> 00:15:28,176
.تقدم أكثر يا (كيرين)، هيّا

231
00:15:28,200 --> 00:15:29,400
.هيّا، سجل

232
00:15:45,160 --> 00:15:47,320
.أجل

233
00:16:01,160 --> 00:16:02,976
.أجل

234
00:16:03,000 --> 00:16:05,216
.مرحى، سجلنا

235
00:16:05,240 --> 00:16:06,840
.انتصرنا

236
00:16:08,000 --> 00:16:09,160
.فعلناها

237
00:16:32,520 --> 00:16:33,920
.انتصرنا

238
00:16:47,400 --> 00:16:48,560
.مرحى

239
00:17:32,760 --> 00:17:34,616
.قدمت باكرًا،تفضل بالدخول

240
00:17:34,640 --> 00:17:35,816
.لدي عمل انجزه

241
00:17:35,840 --> 00:17:37,376
.سأنجزه على الفور

242
00:17:37,400 --> 00:17:38,696
.كلّا، ليس هناك 

243
00:17:38,720 --> 00:17:40,336
.لم أنتهي من تنظيفه

244
00:17:40,360 --> 00:17:43,016
.أحسنت صنعًا بالمباراة، يا رجل المباراة

245
00:17:43,040 --> 00:17:44,376
.(حدثـتـنـي عنك (ماريان

246
00:17:44,400 --> 00:17:46,480
.حقًا؟-
.أجل-


247
00:18:17,800 --> 00:18:19,240
.أنك قدمت أداء رائعًا

248
00:18:20,440 --> 00:18:22,536
.شكرًا

249
00:18:22,560 --> 00:18:24,200
.هذا لطيف منك

250
00:18:24,880 --> 00:18:27,520
.يمكنني أن أكون لطيفة الخلق-
.أعلم هذا-

251
00:18:30,280 --> 00:18:33,000
...تصرفاتكِ بالمدرسة

252
00:18:33,640 --> 00:18:35,200
.لا أظن أنكِ هكذا على الدوام

253
00:18:37,600 --> 00:18:39,160
.وما أنا عليه إذن؟

254
00:18:49,040 --> 00:18:50,280


255
00:18:51,160 --> 00:18:52,656
.يمكنك استعارته، أن رغبت بهذا

256
00:18:52,680 --> 00:18:56,296
.بالحقيقة فقد أنتهيت من قرأته سابقًا، ولا أعلم لمَ اخذته

257
00:18:56,320 --> 00:18:58,736
.هل تنصح بقراءته؟-
.نعم، اعجبني-

258
00:18:58,760 --> 00:19:00,016
.سينال إعجابك بكل تأكيد

259
00:19:00,040 --> 00:19:02,200
.إنه يتحدث عن حقوق النساء وما إلى ذلك

260
00:19:04,680 --> 00:19:07,096
.هل يعلمون أصدقائك أنك تقرأ الكتب؟

261
00:19:07,120 --> 00:19:10,480
.نعم، لكنهم لا يهتمون لمثل هذه الأمور 

262
00:19:11,200 --> 00:19:14,136
.تعني أنكم لا تتشاركون جميعكم نفس الاهتمام؟

263
00:19:14,160 --> 00:19:16,496
.ليس نفس الاهتمام الذي نتشارك به

264
00:19:16,520 --> 00:19:19,040
.أعتقد أن لهم اهتمامات آخرى

265
00:19:20,240 --> 00:19:22,656
...صحيح ، مثل

266
00:19:22,680 --> 00:19:25,240
.يتفاخرون بإقامتهم علاقات جنسية اخرى

267
00:19:26,880 --> 00:19:29,760
.يمكنك قول هذا

268
00:19:30,880 --> 00:19:33,296
.لا أحبذها

269
00:19:33,320 --> 00:19:34,536
.الا تزعجك؟

270
00:19:34,560 --> 00:19:36,456
.البعض منها

271
00:19:36,480 --> 00:19:38,816
.وفي بعض الأحيان يتخطون حدودهم

272
00:19:38,840 --> 00:19:40,776
...وهنا يزعجني الامر حقيقةً، لكن

273
00:19:40,800 --> 00:19:43,680
.لكنهم أصحابي في نهاية المطاف،مختلفين عنكِ

274
00:19:47,400 --> 00:19:49,320
.ولمَ هم مختلفين عني؟

275
00:19:53,960 --> 00:19:55,560
..تعلمين،أنتِ

276
00:19:57,200 --> 00:19:59,880
.أخبرتني ذلك اليوم أنكِ معجبةُ بي

277
00:20:02,200 --> 00:20:03,960
.كما أخبرتني سابقًا 

278
00:20:04,920 --> 00:20:06,056
.صحيح

279
00:20:06,080 --> 00:20:09,176
."صحيح، تعنين بكلمة "معجبةُ

280
00:20:09,200 --> 00:20:11,400
.كصديقة أو ماذا؟

281
00:20:15,160 --> 00:20:16,240
.كلّا

282
00:20:17,480 --> 00:20:18,976
.ليس كصديقة

283
00:20:19,000 --> 00:20:21,800
.ظننت أنه ربما هذا ما تعنيه،أردت التأكد فحسب

284
00:20:26,680 --> 00:20:28,656
..أنا 

285
00:20:28,680 --> 00:20:31,936
.أظن أنني حائر تجاه مشاعري قليلًا

286
00:20:31,960 --> 00:20:37,280
.سيكون الوضع محرجًا أن حصل شيء بيننا بالمدرسة

287
00:20:47,760 --> 00:20:49,280
.لا حاجة أحد لكي يعلم

288
00:21:14,600 --> 00:21:15,960
.هذا لطيف

289
00:21:17,440 --> 00:21:19,736
.لمَ تضحكين؟

290
00:21:19,760 --> 00:21:21,416
.لاشيء

291
00:21:21,440 --> 00:21:23,416
.تتصرفين وكأنكِ لم تقبلين أحد من قبل 

292
00:21:23,440 --> 00:21:25,456
.لم أقبل أحد من قبل

293
00:21:30,160 --> 00:21:31,560
.(كونيل)-
..أجل-

294
00:21:33,840 --> 00:21:36,560
.لاتخبري أحد عن علاقتنا ، حسنُ؟

295
00:21:37,640 --> 00:21:40,000
.كما لو أنني اتحدث مع احد في المدرسة

296
00:22:18,440 --> 00:22:20,696
سأدلف بالداخل 
.حسن، سأراك هناك

297
00:22:20,720 --> 00:22:23,000
.مشغول، سأراك بالداخل، حسنُ؟

298
00:22:32,240 --> 00:22:33,240
.حسنُ

299
00:22:33,880 --> 00:22:36,600
.كيف ليلتك يا زعيم، واصل الاحتفال 

300
00:22:37,320 --> 00:22:38,720
بالطبع، شكرًا.

301
00:22:42,920 --> 00:22:45,400
.تعال هنا يا لاعبنا الفذّ

302
00:22:48,480 --> 00:22:51,216
.حديث الساعة-
.لست كذلك-

303
00:22:51,240 --> 00:22:52,656
.ظننت أنك لن تغير من رأيك

304
00:22:52,680 --> 00:22:55,160
.كلّا-
.سعدت بوجودك- 

305
00:22:55,640 --> 00:22:57,040
.جولة

306
00:22:59,360 --> 00:23:00,856
.هيا، بصحتكم جميعًا

307
00:23:00,880 --> 00:23:01,976
!بصحتك

308
00:23:02,000 --> 00:23:03,536
!بصحتك

309
00:23:31,440 --> 00:23:33,096
.كيف استعداداتك يا (والدرن)؟-
.جيدة-

310
00:23:33,120 --> 00:23:34,600
.يجب أن تستعد يوم الجمعة

311
00:23:36,160 --> 00:23:37,496
.هل أنت متحمس لهذا؟

312
00:23:37,520 --> 00:23:39,496
.(كان ثملًا مثل (رايتشل

313
00:23:39,520 --> 00:23:41,616
(كفاك عني يا(روب
.فقدت وعيك على السياج

314
00:23:41,640 --> 00:23:44,416
.صحيح، فقدت وعي لأنها ليلة سعيدة

315
00:23:44,440 --> 00:23:46,800
.على ما اذكر ، كانت ليلة سعيدة

316
00:23:49,360 --> 00:23:51,616
.صحيح

317
00:23:51,640 --> 00:23:52,976
.(والدرن)-
.أجل-

318
00:23:53,000 --> 00:23:54,416
.هل أنتهيت من واجب مادة اللغة الفرنسية؟

319
00:23:54,440 --> 00:23:56,976
.أجل أنتهيت منه-
.هل يمكنني كتابته منك قبل الفسحة؟-

320
00:23:57,000 --> 00:23:58,560
.سأعطيك إياه الان فقد انتهيته منه

321
00:23:59,080 --> 00:24:00,736
.أنت منقذي

322
00:24:00,760 --> 00:24:02,680.
.إذا أنتهيت منه سلمه لي،حسنُ؟-
.حسنُ-


323
00:25:23,400 --> 00:25:24,560
.مرحبًا

324
00:25:26,160 --> 00:25:28,880
.والدتك ليست هنا

325
00:25:29,520 --> 00:25:31,120
.هل يمكنني الدخول؟

326
00:25:34,280 --> 00:25:35,280
.شكرًا

327
00:25:38,560 --> 00:25:40,81
.لم أشغلك عن شيء ،صحيح؟

328
00:25:40,840 --> 00:25:42,880
.كلّا

329
00:26:01,080 --> 00:26:03,320
.هل تريد تقبيلي مجددًا؟

330
00:26:28,680 --> 00:26:30,856
.هل يمكننا نزع ملابسنا؟

331
00:26:30,880 --> 00:26:32,720
.كلّا

332
00:26:33,760 --> 00:26:35,600
...ليس هنا

333
00:26:42,520 --> 00:26:43,600

334
00:26:46,200 --> 00:26:47,360

335
00:26:48,040 --> 00:26:50,040
.بيتي سيكون خالٍ يوم السبت

336
00:26:51,240 --> 00:26:53,520
.يمكنك القدوم وقتها إن رغبتي بهذا

337
00:26:58,360 --> 00:27:00,216
.هل سيكون هناك أحد ؟

338
00:27:00,240 --> 00:27:01,280
.كلّا

339
00:27:17,080 --> 00:27:19,176
.هل أنت متأكد أنك لا ترغب بأن ننزع ملابسنا ؟

340
00:27:19,200 --> 00:27:21,440
.كلّا


341
00:27:22,280 --> 00:27:26,760
....سأقول أنني سأخذ (لورين) إلى المتجر وبعدها

342
00:27:31,200 --> 00:27:34,696
.أغريتك  للحظة

343
00:27:34,720 --> 00:27:36,160
.كلّا

344
00:27:37,560 --> 00:27:39,576
.بلى

345
00:27:39,600 --> 00:27:41,120
.أغريتك

346
00:27:47,520 --> 00:27:49,600
.سوف تأتين يوم السبت؟ 

347
00:28:01,400 --> 00:30:03,680
ترجمة : فـــهـــد الرشــيــدي

.أتمنى أن الترجمة نالت على إعجابكم