[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2.0,2,10,10,50,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.71,0:00:04.92,Default,,0,0,0,,‫"يونيو"
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:06.54,Default,,0,0,0,,‫"قاعة لعب الـ(شوغي)"
Dialogue: 0,0:00:06.63,0:00:08.04,Default,,0,0,0,,‫إنهما ضخمتان.
Dialogue: 0,0:00:08.63,0:00:10.05,Default,,0,0,0,,‫من صاحب هذا الحذاء؟
Dialogue: 0,0:00:10.13,0:00:12.22,Default,,0,0,0,,‫إنهما عملاقتان.
Dialogue: 0,0:00:13.09,0:00:15.64,Default,,0,0,0,,‫- هذا حذاء "كوماكورا"، رتبة 9، أليس كذلك؟\N‫- غالباً.
Dialogue: 0,0:00:15.72,0:00:18.05,Default,,0,0,0,,‫لقد جاء هنا ليشارك بالمباراة المؤهّلة\N‫لبطولة لقب التّنين.
Dialogue: 0,0:00:19.39,0:00:20.64,Default,,0,0,0,,‫كم مقاس حذائه؟
Dialogue: 0,0:00:20.72,0:00:22.06,Default,,0,0,0,,‫أتريد أن تعرفه؟
Dialogue: 0,0:00:22.14,0:00:23.39,Default,,0,0,0,,‫أجل.
Dialogue: 0,0:00:23.48,0:00:24.85,Default,,0,0,0,,‫"هدير"
Dialogue: 0,0:00:24.94,0:00:29.65,Default,,0,0,0,,‫مقاسه 29،5 سنتيمتراً، هذا مذهل،\N‫أيّ 30 سنتيمتراً تقريباً.
Dialogue: 0,0:00:29.73,0:00:32.40,Default,,0,0,0,,‫لذا تحطّم جدار القاعة\N‫عندما ركله بقدمه.
Dialogue: 0,0:00:32.49,0:00:33.99,Default,,0,0,0,,‫لا يبدوان كأحذية البشر.
Dialogue: 0,0:00:34.07,0:00:36.16,Default,,0,0,0,,‫لن تسعهما الخزانة.
Dialogue: 0,0:00:40.37,0:00:42.54,Default,,0,0,0,,‫لكنني فُوجئت، أتفهم ما أقصد؟
Dialogue: 0,0:00:43.08,0:00:46.42,Default,,0,0,0,,‫لأن السّيّد "كوماكورا" الرّصين المتحفّظ ركل
Dialogue: 0,0:00:46.50,0:00:50.04,Default,,0,0,0,,‫جدار القاعة بعدما خسر مباراةً نهائيةً.
Dialogue: 0,0:00:52.26,0:00:55.93,Default,,0,0,0,,‫لم يخطر ببالي أنه يخفي شغفه الشّديد\N‫بمظهره الهادىء.
Dialogue: 0,0:00:57.51,0:00:58.80,Default,,0,0,0,,‫زاد إعجابي به.
Dialogue: 0,0:01:00.06,0:01:01.60,Default,,0,0,0,,‫سأقوم بالرّكل مثله.
Dialogue: 0,0:01:02.31,0:01:04.85,Default,,0,0,0,,‫"كينغو"، إنك مبهر للغاية.
Dialogue: 0,0:01:04.93,0:01:07.94,Default,,0,0,0,,‫بالتّأكيد إذا انتعلتهما فسأصير أقوى.
Dialogue: 0,0:01:08.02,0:01:09.48,Default,,0,0,0,,‫وسأقترب من الفئة "إيه".
Dialogue: 0,0:01:10.57,0:01:12.57,Default,,0,0,0,,‫بدأت أقتنع بذلك.
Dialogue: 0,0:01:12.65,0:01:13.74,Default,,0,0,0,,‫ربما تكون على حقّ.
Dialogue: 0,0:01:14.40,0:01:15.70,Default,,0,0,0,,‫ربّما ستقترب!
Dialogue: 0,0:01:16.99,0:01:18.24,Default,,0,0,0,,‫ما رأيك؟
Dialogue: 0,0:01:18.32,0:01:21.16,Default,,0,0,0,,‫ما رأيك يا "سميث"؟\N‫أتظنّ أن بإمكاني بلوغ الفئة "إيه"؟
Dialogue: 0,0:01:21.24,0:01:22.24,Default,,0,0,0,,‫قدماه ضخمتان.
Dialogue: 0,0:01:22.33,0:01:23.70,Default,,0,0,0,,‫لقد فقدت توازنك.
Dialogue: 0,0:01:24.20,0:01:25.08,Default,,0,0,0,,‫لكن لا بأس في ذلك.
Dialogue: 0,0:01:27.04,0:01:29.13,Default,,0,0,0,,‫آسف على مقاطعتكما\N‫وأنتما تستمتعان بوقتكما
Dialogue: 0,0:01:30.25,0:01:31.88,Default,,0,0,0,,‫لكن أيمكنني استعادة حذائي؟
Dialogue: 0,0:01:32.30,0:01:33.25,Default,,0,0,0,,‫آسف!
Dialogue: 0,0:01:33.34,0:01:34.51,Default,,0,0,0,,‫أنا آسف.
Dialogue: 0,0:01:40.43,0:01:42.89,Default,,0,0,0,,‫إنه شديد الضّخامة، يبدو مذهلاً.
Dialogue: 0,0:01:43.39,0:01:45.27,Default,,0,0,0,,‫انظر إلى جسده العملاق.
Dialogue: 0,0:01:45.35,0:01:47.64,Default,,0,0,0,,‫هذا ليس جسد\N‫لاعب "شوغي" محترف.
Dialogue: 0,0:01:47.73,0:01:49.60,Default,,0,0,0,,‫أهو حقّاً حاصل\N‫على الرّتبة الخامسة في الـ"جودو"؟
Dialogue: 0,0:01:49.69,0:01:53.02,Default,,0,0,0,,‫سمعت أنه دُعي للانضمام\N‫إلى منظمة ترعى فنون قتالية مختلفة.
Dialogue: 0,0:01:53.11,0:01:55.57,Default,,0,0,0,,‫سحقاً! هل مرّت 25 دقيقةً؟
Dialogue: 0,0:01:56.19,0:01:58.95,Default,,0,0,0,,‫مدة استراحة الغداء 50 دقيقةً فقط\N‫وستنتهي قريباً.
Dialogue: 0,0:01:59.66,0:02:00.99,Default,,0,0,0,,‫أسرع، سحقاً!
Dialogue: 0,0:02:01.07,0:02:03.91,Default,,0,0,0,,‫لن يسع وقتنا إلا تناول شعرية\N‫في المتجر الّذي بجانب الشّارع.
Dialogue: 0,0:02:13.46,0:02:20.18,Default,,0,0,0,,‫"همست سحب الغروب في أذني،\N‫(إنه دورك الآن)
Dialogue: 0,0:02:20.26,0:02:23.93,Default,,0,0,0,,{\an8}‫مللت من ممارسة الألعاب لكي أقتل الوقت
Dialogue: 0,0:02:24.01,0:02:27.43,Default,,0,0,0,,{\an8}‫إذاً هو كبش فداء، صحيح؟
Dialogue: 0,0:02:27.52,0:02:31.15,Default,,0,0,0,,‫أنا ملك عالمي الخاصّ
Dialogue: 0,0:02:31.23,0:02:34.73,Default,,0,0,0,,‫يمكنني الرّكض على الماء أيضاً
Dialogue: 0,0:02:34.82,0:02:38.40,Default,,0,0,0,,{\an8}‫البيضة الّتي سقطت على الأرض
Dialogue: 0,0:02:38.49,0:02:41.91,Default,,0,0,0,,{\an8}‫سألعبها بشكل معكوس،\N‫يمكنني حتّى أن أصير رائد فضاء
Dialogue: 0,0:02:41.99,0:02:45.74,Default,,0,0,0,,{\an8}‫إن استمررت في جمع الخرز\N‫الّذي يسقط من السّماء
Dialogue: 0,0:02:45.83,0:02:51.29,Default,,0,0,0,,{\an8}‫فسأكون قادراً على الوصول إلى هناك
Dialogue: 0,0:02:51.37,0:02:56.13,Default,,0,0,0,,{\an8}‫وحدي، سأرفع علم حريتي
Dialogue: 0,0:02:56.67,0:03:00.43,Default,,0,0,0,,‫سأرتدي سروالي المليء بالثّقوب
Dialogue: 0,0:03:00.51,0:03:03.80,Default,,0,0,0,,‫وأحبس دموعي عن نسمة الهواء البارد
Dialogue: 0,0:03:03.89,0:03:08.35,Default,,0,0,0,,{\an8}‫خذ نفساً عميقاً ثم اثنين
Dialogue: 0,0:03:08.43,0:03:11.06,Default,,0,0,0,,‫وانهض أيّها الملاكم
Dialogue: 0,0:03:11.14,0:03:14.73,Default,,0,0,0,,‫لديك فرصة واحدة فقط للبعث من الموت
Dialogue: 0,0:03:14.81,0:03:18.57,Default,,0,0,0,,‫سأطرق على الباب الّذي سحبته
Dialogue: 0,0:03:18.65,0:03:22.66,Default,,0,0,0,,‫حين يأتي الوقت المناسب
Dialogue: 0,0:03:22.74,0:03:26.12,Default,,0,0,0,,‫أنت فقط يمكنك إنبات الزّهرة الّتي تذبل"
Dialogue: 0,0:03:44.43,0:03:46.85,Default,,0,0,0,,{\an8}‫كلانا فاز في المباراة الأولى.
Dialogue: 0,0:03:52.52,0:03:54.94,Default,,0,0,0,,‫مسابقة المبتدئين مخصّصة للاعبين\N‫ذوي الـ26 عاماً أو أقلّ.
Dialogue: 0,0:03:55.02,0:03:55.94,Default,,0,0,0,,‫"مكتنزة"
Dialogue: 0,0:03:56.02,0:03:56.86,Default,,0,0,0,,‫"رطبة"
Dialogue: 0,0:03:56.94,0:03:57.94,Default,,0,0,0,,‫"فاخرة"
Dialogue: 0,0:03:58.02,0:03:59.57,Default,,0,0,0,,‫"مضغ"
Dialogue: 0,0:03:59.65,0:04:01.95,Default,,0,0,0,,‫يمكن للاعبين في رتبة 5 وأقلّ المشاركة فيها.
Dialogue: 0,0:04:02.03,0:04:03.15,Default,,0,0,0,,‫"مضغ"
Dialogue: 0,0:04:03.24,0:04:05.70,Default,,0,0,0,,‫سيشارك 42 لاعباً في المسابقة.
Dialogue: 0,0:04:05.78,0:04:06.95,Default,,0,0,0,,‫"مضغ"
Dialogue: 0,0:04:07.03,0:04:08.45,Default,,0,0,0,,‫لكن...
Dialogue: 0,0:04:08.53,0:04:09.70,Default,,0,0,0,,‫"مضغ"
Dialogue: 0,0:04:10.75,0:04:13.37,Default,,0,0,0,,‫إنك تأكل دائماً\N‫أطعمةً صحيةً وفاخرةً.
Dialogue: 0,0:04:15.04,0:04:17.38,Default,,0,0,0,,‫يجب ألا تتحدث أثناء الأكل.
Dialogue: 0,0:04:19.92,0:04:23.47,Default,,0,0,0,,‫اسمعني، إذا فزنا بثلاث مباريات أخرى\N‫فسنصل إلى الدّور النّهائي.
Dialogue: 0,0:04:23.55,0:04:26.80,Default,,0,0,0,,‫لن نتنافس في أيّ من مسابقات تحديد الرّتب\N‫في العام الحالي.
Dialogue: 0,0:04:28.30,0:04:29.31,Default,,0,0,0,,‫"الأسطورة ستبدأ من هنا"
Dialogue: 0,0:04:29.39,0:04:30.64,Default,,0,0,0,,‫يجب ألا تخسر
Dialogue: 0,0:04:30.72,0:04:33.23,Default,,0,0,0,,‫مهما يحدث،\N‫لكي نتنافس في مباراة رسمية.
Dialogue: 0,0:04:33.31,0:04:35.31,Default,,0,0,0,,‫"يجب ألا أخسر؟"
Dialogue: 0,0:04:35.40,0:04:38.86,Default,,0,0,0,,‫إنك تتحدّث كأنك واثق تماماً\N‫من التّأهّل للدور النّهائي.
Dialogue: 0,0:04:38.94,0:04:41.19,Default,,0,0,0,,‫من أين أتيت بكلّ هذه الثّقة؟
Dialogue: 0,0:04:41.99,0:04:44.86,Default,,0,0,0,,‫اسمعني، مهما يحدث\N‫يجب أن تصل إلى الدّور النّهائي.
Dialogue: 0,0:04:45.53,0:04:48.37,Default,,0,0,0,,‫من ثم ستبدأ أسطورتنا.
Dialogue: 0,0:04:48.95,0:04:50.74,Default,,0,0,0,,‫"أبرز المتسابقين في برنامج مشروع (إكس)."
Dialogue: 0,0:04:51.58,0:04:53.87,Default,,0,0,0,,‫بعدما أصل إلى فئة الامتياز
Dialogue: 0,0:04:53.96,0:04:57.38,Default,,0,0,0,,‫سأُستضاف في برنامج كمشروع "إكس"
Dialogue: 0,0:04:57.46,0:05:01.88,Default,,0,0,0,,‫وستُعرض صور ثابتة\N‫باللونين الأسود والأبيض لمباراتي.
Dialogue: 0,0:05:01.96,0:05:03.34,Default,,0,0,0,,‫هذا ما
Dialogue: 0,0:05:03.42,0:05:04.84,Default,,0,0,0,,‫خطر ببال "نيكايدو"
Dialogue: 0,0:05:04.92,0:05:05.88,Default,,0,0,0,,‫آنذاك.
Dialogue: 0,0:05:08.34,0:05:10.35,Default,,0,0,0,,‫هكذا سيكون التّعليق على مباراتي.
Dialogue: 0,0:05:10.43,0:05:14.89,Default,,0,0,0,,‫مهلاً، لقد أطلقت لنفسك العنان\N‫في تصوّر مستقبلك.
Dialogue: 0,0:05:14.98,0:05:16.89,Default,,0,0,0,,‫أتبكي؟
Dialogue: 0,0:05:19.27,0:05:20.94,Default,,0,0,0,,‫ستشاركان بمسابقة المبتدئين، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:05:21.69,0:05:23.19,Default,,0,0,0,,‫حديثكما جعلني أستعيد
Dialogue: 0,0:05:23.65,0:05:24.94,Default,,0,0,0,,‫ذكريات كثيرة.
Dialogue: 0,0:05:25.03,0:05:25.90,Default,,0,0,0,,‫"دهشة"
Dialogue: 0,0:05:26.57,0:05:27.95,Default,,0,0,0,,‫لكن يا بني
Dialogue: 0,0:05:28.03,0:05:32.12,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنك إطلاق العنان لخيالك هكذا\N‫قبلما تهزمني اليوم.
Dialogue: 0,0:05:32.20,0:05:33.12,Default,,0,0,0,,{\an8}‫أفهمتني؟
Dialogue: 0,0:05:33.20,0:05:34.04,Default,,0,0,0,,{\an8}‫"ابتسامة"
Dialogue: 0,0:05:34.62,0:05:38.04,Default,,0,0,0,,‫الطّموح جيّد\N‫لكنه ليس كافياً لتحقيق الأماني.
Dialogue: 0,0:05:38.12,0:05:39.63,Default,,0,0,0,,{\an8}‫"ابتسامة"
Dialogue: 0,0:05:43.05,0:05:45.88,Default,,0,0,0,,‫أصبت، أنتظر مباراتنا اليوم\N‫بفارغ الصّبر.
Dialogue: 0,0:05:45.97,0:05:48.05,Default,,0,0,0,,‫آسف لأننا قاطعنا غداءك.
Dialogue: 0,0:05:48.89,0:05:50.51,Default,,0,0,0,,‫ما خطبك يا "كيرياما"؟
Dialogue: 0,0:05:50.60,0:05:52.35,Default,,0,0,0,,‫لقد غضب منا بسببك.
Dialogue: 0,0:05:52.43,0:05:54.31,Default,,0,0,0,,‫إنه المُبجل "أريموتو"، رتبة 9.
Dialogue: 0,0:05:56.18,0:05:59.23,Default,,0,0,0,,‫لا يهمّني رأيك في هذا الأمر،\N‫لقد حدث كلّ ذلك بسببك أنت.
Dialogue: 0,0:06:02.19,0:06:04.23,Default,,0,0,0,,‫لأنك أعلنت توقعك بأنك ستفوز بلقب
Dialogue: 0,0:06:04.32,0:06:07.95,Default,,0,0,0,,‫وستصير في فئة الامتياز\N‫وستُستضاف في برامج تلفازية.
Dialogue: 0,0:06:11.70,0:06:16.79,Default,,0,0,0,,‫"كيرياما"، إنك تتظاهر دائماً\N‫بعدم مبالاتك بالفوز
Dialogue: 0,0:06:16.87,0:06:21.38,Default,,0,0,0,,‫وتتصرّف كأنك مشاهد محايد\N‫يتابع المباريات بهدوء.
Dialogue: 0,0:06:21.46,0:06:23.63,Default,,0,0,0,,‫لكنني أعرف حقيقتك.
Dialogue: 0,0:06:25.05,0:06:27.22,Default,,0,0,0,,‫بالنّسبة إلى مسابقة المبتدئين، قلت سرّاً
Dialogue: 0,0:06:27.30,0:06:30.59,Default,,0,0,0,,‫"إذا أجدت اللعب\N‫فيمكنني الفوز بدون عناء."
Dialogue: 0,0:06:30.68,0:06:32.47,Default,,0,0,0,,‫أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:06:32.55,0:06:34.14,Default,,0,0,0,,‫ماذا تقصد؟
Dialogue: 0,0:06:34.68,0:06:37.39,Default,,0,0,0,,‫لم توقّعت ذلك؟
Dialogue: 0,0:06:38.68,0:06:39.89,Default,,0,0,0,,‫ماذا هنالك؟
Dialogue: 0,0:06:39.98,0:06:42.23,Default,,0,0,0,,‫"لست قلقاً
Dialogue: 0,0:06:42.31,0:06:44.27,Default,,0,0,0,,‫بشأن مسابقة المبتدئين\N‫لأنني بالطّبع سأفوز فيها.
Dialogue: 0,0:06:44.48,0:06:45.86,Default,,0,0,0,,‫في الواقع
Dialogue: 0,0:06:45.94,0:06:50.07,Default,,0,0,0,,‫شرط العمر ينطبق عليّ تماماً.
Dialogue: 0,0:06:50.15,0:06:56.29,Default,,0,0,0,,‫لكن ما يقلقني\N‫هو اقترابي من الرّتبة السّادسة
Dialogue: 0,0:06:56.37,0:06:59.54,Default,,0,0,0,,‫وإذا لم أفز قريباً\N‫فربّما أخسر فرصتي في الحصول عليها.
Dialogue: 0,0:07:00.04,0:07:02.33,Default,,0,0,0,,‫لا بأس، قلقي سابق لأوانه.
Dialogue: 0,0:07:02.42,0:07:05.00,Default,,0,0,0,,‫هناك مسابقات كثيرة لألقاب مهمّة
Dialogue: 0,0:07:05.09,0:07:06.88,Default,,0,0,0,,‫ويمكنني الاجتهاد للفوز بها."
Dialogue: 0,0:07:06.96,0:07:10.76,Default,,0,0,0,,‫هذا ما تفكّر فيه غالباً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:07:10.84,0:07:14.85,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ بالطّبع لا أفكّر هكذا.
Dialogue: 0,0:07:14.93,0:07:17.35,Default,,0,0,0,,‫من أين أتيت بتلك الأفكار السّخيفة؟
Dialogue: 0,0:07:18.64,0:07:19.81,Default,,0,0,0,,‫هذا غير معقول.
Dialogue: 0,0:07:22.44,0:07:24.56,Default,,0,0,0,,‫لن أفكّر أبداً...
Dialogue: 0,0:07:25.31,0:07:26.98,Default,,0,0,0,,‫لن أفكّر...
Dialogue: 0,0:07:31.40,0:07:32.24,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:32.66,0:07:33.49,Default,,0,0,0,,‫مهلاً.
Dialogue: 0,0:07:35.58,0:07:38.66,Default,,0,0,0,,‫"حمرة خجل"
Dialogue: 0,0:07:38.74,0:07:43.71,Default,,0,0,0,,‫ألم يدرك "كيرياما" ذلك؟\N‫ذلك الفتى مزعج بشدة.
Dialogue: 0,0:07:43.79,0:07:46.42,Default,,0,0,0,,‫يا إلهي! لكن هذا رائع، سحقاً!
Dialogue: 0,0:07:46.50,0:07:50.67,Default,,0,0,0,,‫لذا يزعجني كلّ طلبة المرحلة الإعدادية\N‫الّذين يحترفون لعب الـ"شوغي".
Dialogue: 0,0:07:50.76,0:07:53.97,Default,,0,0,0,,‫هذا الأحمق يزعجني للغاية.
Dialogue: 0,0:07:54.05,0:07:58.01,Default,,0,0,0,,‫لقد احمرّ وجه ذلك الأحمق خجلاً،\N‫يا إلهي! هذا يروقني للغاية.
Dialogue: 0,0:07:59.56,0:08:01.06,Default,,0,0,0,,‫اطمئن يا "كيرياما".
Dialogue: 0,0:08:01.60,0:08:03.31,Default,,0,0,0,,‫لا يهمّني تباهيك الشّديد بنجاحك
Dialogue: 0,0:08:03.39,0:08:06.36,Default,,0,0,0,,‫ولا تظاهرك بأنك لاعب "شوغي" نبيل.
Dialogue: 0,0:08:06.44,0:08:09.73,Default,,0,0,0,,‫هذا لن يبعدني عنك.
Dialogue: 0,0:08:10.61,0:08:11.69,Default,,0,0,0,,‫لأن...
Dialogue: 0,0:08:12.49,0:08:15.07,Default,,0,0,0,,‫أنا الوحيد الّذي يفهمك جيّداً.
Dialogue: 0,0:08:16.16,0:08:17.28,Default,,0,0,0,,‫"متنافسان وصديقان حميمان"
Dialogue: 0,0:08:17.37,0:08:18.41,Default,,0,0,0,,‫لأننا صديقان حميمان.
Dialogue: 0,0:08:20.45,0:08:23.21,Default,,0,0,0,,‫هذا الموقف محرج للغاية، أنا الأسوأ.
Dialogue: 0,0:08:23.29,0:08:26.71,Default,,0,0,0,,‫مهلاً، انتظر، لم أنته من حديثي بعد.
Dialogue: 0,0:08:28.09,0:08:29.21,Default,,0,0,0,,‫يا إلهي!
Dialogue: 0,0:08:30.59,0:08:32.17,Default,,0,0,0,,‫لقد انفعل سريعاً.
Dialogue: 0,0:08:32.59,0:08:34.72,Default,,0,0,0,,‫إنه مراهق ضعيف الشّخصية.
Dialogue: 0,0:08:34.80,0:08:37.80,Default,,0,0,0,,‫دعه يتصرّف كما يشاء يا "نيكايدو"،\N‫لأنه يبدو هكذا أكثر مرحاً.
Dialogue: 0,0:08:37.89,0:08:39.10,Default,,0,0,0,,‫"كيرياما".
Dialogue: 0,0:08:39.97,0:08:42.81,Default,,0,0,0,,‫لا تبالغ يا "كيرياما"،\N‫لا داعي للقلق
Dialogue: 0,0:08:42.89,0:08:45.48,Default,,0,0,0,,‫لأن هذا المكان يعجّ دائماً بالمغرورين.
Dialogue: 0,0:08:45.56,0:08:51.69,Default,,0,0,0,,‫لن تجد هنا سوى المثابرين\N‫وشديدي الغرور.
Dialogue: 0,0:08:55.03,0:08:59.62,Default,,0,0,0,,‫انتشار الانطباع الإيجابي عن حلوى "داروما"\N‫زاد مبيعاتها تدريجياً.
Dialogue: 0,0:08:59.70,0:09:03.37,Default,,0,0,0,,‫أظنها ستصير من أشهى الأطعمة المميزة\N‫لبلدة "مارس".
Dialogue: 0,0:09:03.45,0:09:06.04,Default,,0,0,0,,‫وكلّ هذا بفضلكن يا فتيات.
Dialogue: 0,0:09:06.12,0:09:07.38,Default,,0,0,0,,‫لقد أسعدتن جدكن للغاية.
Dialogue: 0,0:09:07.46,0:09:08.38,Default,,0,0,0,,‫"مرحى"
Dialogue: 0,0:09:08.92,0:09:13.42,Default,,0,0,0,,‫هلا تساعدنني في ابتكار\N‫نوع جديد من الحلوى.
Dialogue: 0,0:09:17.18,0:09:19.18,Default,,0,0,0,,‫سننتج الحلوى الجديدة في الصّيف،\N‫أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:09:19.85,0:09:23.81,Default,,0,0,0,,‫إذاً يجب أن تبدو منعشةً،\N‫ويمكن تناولها مع شاي أخضر بارد.
Dialogue: 0,0:09:24.31,0:09:25.39,Default,,0,0,0,,‫قرقرة
Dialogue: 0,0:09:25.48,0:09:29.11,Default,,0,0,0,,‫ألديك سمك "بينيت" أو سردين مجفف؟\N‫سأكتفي بكمية صغيرة.
Dialogue: 0,0:09:29.19,0:09:32.61,Default,,0,0,0,,‫هلا تداعبينني قليلاً.
Dialogue: 0,0:09:33.99,0:09:35.61,Default,,0,0,0,,‫لكننا في الصّيف
Dialogue: 0,0:09:35.70,0:09:39.12,Default,,0,0,0,,‫نصنع عادةً حلوى هلاميةً\N‫بشكل واجهات بحرية، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:09:39.20,0:09:42.45,Default,,0,0,0,,‫أصبت، يجب أن نتصرّف كالعادة.
Dialogue: 0,0:09:42.54,0:09:47.37,Default,,0,0,0,,‫لكن من الأفضل أن نجدّد حلوانا\N‫تجديداً بسيطاً.
Dialogue: 0,0:09:47.46,0:09:49.33,Default,,0,0,0,,‫"مومو"، ماذا تقترحين؟
Dialogue: 0,0:09:50.75,0:09:54.67,Default,,0,0,0,,‫ماذا سيروق للناس رؤيته طافياً\N‫على سطح بحيرة؟
Dialogue: 0,0:09:55.21,0:09:56.67,Default,,0,0,0,,‫ما رأيك؟
Dialogue: 0,0:09:57.09,0:09:58.18,Default,,0,0,0,,‫دعني أفكّر قليلاً.
Dialogue: 0,0:09:59.93,0:10:01.18,Default,,0,0,0,,‫بطّة؟
Dialogue: 0,0:10:01.26,0:10:02.72,Default,,0,0,0,,‫بطّة؟
Dialogue: 0,0:10:03.26,0:10:05.35,Default,,0,0,0,,‫فكرة جيّدة، ستبدو جميلة.
Dialogue: 0,0:10:05.43,0:10:07.52,Default,,0,0,0,,‫حفيدتي ذكية.
Dialogue: 0,0:10:08.14,0:10:11.02,Default,,0,0,0,,‫لكن إذا أراد أحد الزبائن تقديمها هديةً
Dialogue: 0,0:10:11.11,0:10:14.69,Default,,0,0,0,,‫قد تسقط البطّة عند التّنقل بالهدية.
Dialogue: 0,0:10:14.78,0:10:19.74,Default,,0,0,0,,‫أصبت، لا تصلح هذه الفكرة للهدايا.
Dialogue: 0,0:10:20.78,0:10:23.12,Default,,0,0,0,,‫ألا يمكن أن تكون البطّة غائصة
Dialogue: 0,0:10:23.20,0:10:25.20,Default,,0,0,0,,‫داخل مكعب الهلام؟
Dialogue: 0,0:10:28.33,0:10:32.42,Default,,0,0,0,,‫اكتشفت أن هذه الفكرة لا تحقّق ما أردناه
Dialogue: 0,0:10:32.92,0:10:36.26,Default,,0,0,0,,‫وتبدو مخيفة.
Dialogue: 0,0:10:38.42,0:10:40.84,Default,,0,0,0,,‫"مومو"، ألديك فكرة أخرى؟
Dialogue: 0,0:10:41.68,0:10:45.77,Default,,0,0,0,,‫أقترح أن نختار شيئاً يُقذف في ماء\N‫فيتناثر الماء.
Dialogue: 0,0:10:45.85,0:10:47.60,Default,,0,0,0,,‫هل ألهمك ذلك بفكرة؟
Dialogue: 0,0:10:48.52,0:10:50.44,Default,,0,0,0,,‫يُقذف
Dialogue: 0,0:10:51.15,0:10:52.65,Default,,0,0,0,,‫فيتناثر الماء؟
Dialogue: 0,0:10:58.49,0:10:59.49,Default,,0,0,0,,‫خُف؟
Dialogue: 0,0:11:04.95,0:11:07.91,Default,,0,0,0,,‫لقد سقط خُفي.
Dialogue: 0,0:11:09.58,0:11:10.92,Default,,0,0,0,,‫لا تبكي.
Dialogue: 0,0:11:11.00,0:11:12.42,Default,,0,0,0,,‫سأشتري لك خفين جديدين.
Dialogue: 0,0:11:13.13,0:11:16.30,Default,,0,0,0,,{\an8}‫لقد سقط في الماء،\N‫لا بأس، اهدئي.
Dialogue: 0,0:11:16.38,0:11:20.42,Default,,0,0,0,,{\an8}‫"صورة مرئية"
Dialogue: 0,0:11:20.88,0:11:23.30,Default,,0,0,0,,‫أقالت خُفاً؟
Dialogue: 0,0:11:24.01,0:11:25.93,Default,,0,0,0,,‫هذه الطّفلة مبدعة.
Dialogue: 0,0:11:26.01,0:11:28.93,Default,,0,0,0,,‫أفكارها في صنع الحلوى مبهرة.
Dialogue: 0,0:11:29.02,0:11:30.98,Default,,0,0,0,,‫حفيدتي هي الأفضل.
Dialogue: 0,0:11:31.06,0:11:33.56,Default,,0,0,0,,‫أفكارها مبتكرة ورائعة.
Dialogue: 0,0:11:33.65,0:11:35.44,Default,,0,0,0,,‫سنحقّق نجاحاً كبيراً.
Dialogue: 0,0:11:36.73,0:11:37.82,Default,,0,0,0,,‫جدي.
Dialogue: 0,0:11:38.94,0:11:41.95,Default,,0,0,0,,‫أسيكون متجر الهلال بخير؟
Dialogue: 0,0:11:43.11,0:11:46.37,Default,,0,0,0,,‫صراحةً، ماذا نفعل معك يا جدي؟
Dialogue: 0,0:11:46.45,0:11:47.58,Default,,0,0,0,,‫ما رأيك يا "هينا"؟
Dialogue: 0,0:12:03.76,0:12:05.26,Default,,0,0,0,,‫"هينا".
Dialogue: 0,0:12:05.34,0:12:08.47,Default,,0,0,0,,‫آسفة لأنني تأخرت، يمكنك دخول الحمّام الآن.
Dialogue: 0,0:12:16.90,0:12:18.11,Default,,0,0,0,,‫ما خطبك؟
Dialogue: 0,0:12:18.77,0:12:20.11,Default,,0,0,0,,‫تبدين حزينةً.
Dialogue: 0,0:12:22.82,0:12:26.45,Default,,0,0,0,,‫لا، أنا بخير.
Dialogue: 0,0:12:31.54,0:12:32.75,Default,,0,0,0,,‫حسناً.
Dialogue: 0,0:12:34.37,0:12:35.88,Default,,0,0,0,,‫سأذهب لأستحمّ.
Dialogue: 0,0:12:40.80,0:12:42.63,Default,,0,0,0,,‫لا تنسي الغاز.
Dialogue: 0,0:12:43.13,0:12:45.84,Default,,0,0,0,,‫أنت آخر من سيستخدمه،\N‫لذا تأكدي من إغلاق مصدره لاحقاً.
Dialogue: 0,0:12:45.93,0:12:47.51,Default,,0,0,0,,‫حسناً، فهمت.
Dialogue: 0,0:12:48.22,0:12:49.64,Default,,0,0,0,,‫طابت ليلتك.
Dialogue: 0,0:12:49.72,0:12:51.22,Default,,0,0,0,,‫طابت ليلتك.
Dialogue: 0,0:12:56.15,0:13:00.15,Default,,0,0,0,,‫تذكرت أنها تركت بعضاً من الطّعام\N‫في طبقها الليلة.
Dialogue: 0,0:13:06.32,0:13:07.49,Default,,0,0,0,,‫"هينا".
Dialogue: 0,0:13:08.24,0:13:10.16,Default,,0,0,0,,‫تُرى هل حدث شيء في المدرسة؟
Dialogue: 0,0:13:33.52,0:13:36.94,Default,,0,0,0,,{\an8}‫"يونيو"
Dialogue: 0,0:13:37.02,0:13:40.94,Default,,0,0,0,,‫"شجيرة الخنافس، الجزء الأوّل"
Dialogue: 0,0:13:44.03,0:13:46.28,Default,,0,0,0,,{\an8}‫"شطيرة سلطة بيض"
Dialogue: 0,0:13:47.53,0:13:49.57,Default,,0,0,0,,‫أشكرك.
Dialogue: 0,0:13:54.58,0:13:55.41,Default,,0,0,0,,‫حقّاً.
Dialogue: 0,0:13:55.91,0:13:56.96,Default,,0,0,0,,‫إنها شهية للغاية.
Dialogue: 0,0:13:58.29,0:14:02.55,Default,,0,0,0,,‫شطيرة سلطة البيض من مخبز "فوجيموري"\N‫في الشّارع الثّاني شهية للغاية.
Dialogue: 0,0:14:03.13,0:14:04.92,Default,,0,0,0,,{\an8}‫إنه يبدأ في العمل في الصّباح الباكر.
Dialogue: 0,0:14:05.01,0:14:06.42,Default,,0,0,0,,{\an8}‫لذا قبلما تلعب أيّ مباراة
Dialogue: 0,0:14:06.51,0:14:08.05,Default,,0,0,0,,‫يمكنك شراء فطور من هناك\N‫وكلّه في طريقك.
Dialogue: 0,0:14:09.30,0:14:11.55,Default,,0,0,0,,‫أحسنت يا أختي.
Dialogue: 0,0:14:11.64,0:14:13.06,Default,,0,0,0,,‫مخبز "فوجيموري".
Dialogue: 0,0:14:13.14,0:14:16.98,Default,,0,0,0,,‫"ري"، كعك ذلك المتجر شهي للغاية.
Dialogue: 0,0:14:17.06,0:14:19.31,Default,,0,0,0,,‫تذوقه، يجب أن تتذوقه.
Dialogue: 0,0:14:19.40,0:14:22.40,Default,,0,0,0,,‫إذا ذهبت إلى المتجر في المساء\N‫يمكنك شراؤه طازجاً.
Dialogue: 0,0:14:25.23,0:14:27.53,Default,,0,0,0,,‫ربّما كان يجب عليّ شراء كعك كذلك.
Dialogue: 0,0:14:27.61,0:14:28.90,Default,,0,0,0,,‫كما أوصتني "هينا".
Dialogue: 0,0:14:29.86,0:14:33.12,Default,,0,0,0,,‫كان بإمكاني أكله كوجبة خفيفة\N‫أثناء المباراة.
Dialogue: 0,0:14:38.25,0:14:40.71,Default,,0,0,0,,‫في المسابقة المفتوحة اليوم
Dialogue: 0,0:14:40.79,0:14:42.88,Default,,0,0,0,,‫الوقت المتاح للاعبين قصير.
Dialogue: 0,0:14:47.21,0:14:51.14,Default,,0,0,0,,‫ستبدأ المباراة في السّاعة العاشرة\N‫ويمكنني الذهاب قبل 15 دقيقةً من موعدها.
Dialogue: 0,0:14:51.93,0:14:54.89,Default,,0,0,0,,‫ما زال لدي بعض الوقت،\N‫لذا يمكنني الأكل هنا.
Dialogue: 0,0:14:58.35,0:15:01.52,Default,,0,0,0,,‫نافست خصمي في مباراة اليوم مراراً مسبقاً.
Dialogue: 0,0:15:01.60,0:15:03.65,Default,,0,0,0,,‫إنه يجيد اللعب سريعاً.
Dialogue: 0,0:15:04.98,0:15:07.48,Default,,0,0,0,,‫ربما يتبع أسلوب "فوجي".
Dialogue: 0,0:15:08.49,0:15:09.90,Default,,0,0,0,,‫"قهوة"
Dialogue: 0,0:15:10.74,0:15:12.87,Default,,0,0,0,,‫إذاً ستكون المباراة سريعةً.
Dialogue: 0,0:15:18.37,0:15:19.58,Default,,0,0,0,,‫هذه الشّجيرة...
Dialogue: 0,0:15:21.12,0:15:23.33,Default,,0,0,0,,‫فعلاً، تذكرت.
Dialogue: 0,0:15:24.04,0:15:26.67,Default,,0,0,0,,‫رأيت شجيرةً مثلها في مدرستي الابتدائية.
Dialogue: 0,0:15:28.92,0:15:30.67,Default,,0,0,0,,‫شجيرة خنافس.
Dialogue: 0,0:15:35.39,0:15:37.68,Default,,0,0,0,,‫من بين كلّ الشّجيرات الّتي كانت هناك
Dialogue: 0,0:15:38.22,0:15:42.69,Default,,0,0,0,,‫لسبب ما، الخنافس وضعت\N‫بيضها على تلك الشّجيرة فحسب.
Dialogue: 0,0:16:03.50,0:16:05.25,Default,,0,0,0,,‫لم أر شجيرةً كهذه منذ فترة طويلة.
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:07.34,Default,,0,0,0,,‫لقد أشعرتني بحنين إلى الماضي.
Dialogue: 0,0:16:15.55,0:16:17.35,Default,,0,0,0,,‫حنين إلى الماضي؟
Dialogue: 0,0:16:18.93,0:16:21.02,Default,,0,0,0,,‫لا، هذا غير صحيح.
Dialogue: 0,0:16:21.43,0:16:24.85,Default,,0,0,0,,‫هذا... هذا شعور...
Dialogue: 0,0:16:41.45,0:16:43.50,Default,,0,0,0,,‫سحقاً! لقد رآنا.
Dialogue: 0,0:16:43.58,0:16:45.62,Default,,0,0,0,,‫- أشعر بخوف.\N‫- إنه يبدو كالآليين.
Dialogue: 0,0:16:45.71,0:16:47.75,Default,,0,0,0,,‫أنت من رميت العلبة.
Dialogue: 0,0:16:53.38,0:16:56.55,Default,,0,0,0,,‫بعدما تُوفي والديّ وأختي الصّغيرة\N‫في حادث سيارة
Dialogue: 0,0:16:57.43,0:17:00.10,Default,,0,0,0,,‫عشت مع أسرة تلعب الـ"شوغي" في "طوكيو".
Dialogue: 0,0:17:02.14,0:17:06.10,Default,,0,0,0,,‫مدرستي في "ناغانو"\N‫كانت صغيرة وشعرت فيها بوحدة.
Dialogue: 0,0:17:07.69,0:17:09.11,Default,,0,0,0,,‫لكنني بعدما أتيت إلى "طوكيو"
Dialogue: 0,0:17:09.77,0:17:15.45,Default,,0,0,0,,‫زاد شعوري بالوحدة\N‫لأن مدرستي الجديدة كبيرة للغاية.
Dialogue: 0,0:17:17.57,0:17:21.62,Default,,0,0,0,,‫ولم أكوّن أيّ صداقات كذلك
Dialogue: 0,0:17:22.37,0:17:25.08,Default,,0,0,0,,‫لذا بدا ذلك طبيعياً بالنّسبة إليّ.
Dialogue: 0,0:17:29.42,0:17:30.46,Default,,0,0,0,,‫"هذا طبيعي."
Dialogue: 0,0:17:32.76,0:17:34.34,Default,,0,0,0,,‫هكذا برّرت ذلك الأمر.
Dialogue: 0,0:17:36.97,0:17:37.84,Default,,0,0,0,,‫"قاعة لعب الـ(شوغي)"
Dialogue: 0,0:17:37.93,0:17:41.39,Default,,0,0,0,,‫تجنّبت التّعامل مع زملائي
Dialogue: 0,0:17:41.47,0:17:43.81,Default,,0,0,0,,{\an8}‫كي لا أعاني من مضايقاتهم لي مجدّداً.
Dialogue: 0,0:17:45.18,0:17:46.89,Default,,0,0,0,,‫تعوّدت على ذلك الوضع
Dialogue: 0,0:17:47.81,0:17:49.90,Default,,0,0,0,,‫لذا لم أهتمّ بتغييره.
Dialogue: 0,0:17:52.98,0:17:56.90,Default,,0,0,0,,‫أثناء الاستراحة\N‫كنت أتظاهر بالانشغال بقراءة كتاب.
Dialogue: 0,0:17:57.74,0:18:00.99,Default,,0,0,0,,‫وفي وقت استراحة الغداء\N‫لم أجلس في الفصل كي لا يراني أحد.
Dialogue: 0,0:18:03.37,0:18:06.54,Default,,0,0,0,,‫وكنت أختبىء بين الشّجيرات\N‫في أحد جوانب فناء المدرسة.
Dialogue: 0,0:18:06.62,0:18:07.92,Default,,0,0,0,,‫مرّر الكرة لي.
Dialogue: 0,0:18:10.13,0:18:11.42,Default,,0,0,0,,‫القلعة إلى المربع 3،2، ترقية.
Dialogue: 0,0:18:11.50,0:18:12.96,Default,,0,0,0,,‫"القضاء على الملك بخمس حركات"
Dialogue: 0,0:18:13.05,0:18:14.55,Default,,0,0,0,,‫الملك في المربع نفسه.
Dialogue: 0,0:18:14.63,0:18:16.51,Default,,0,0,0,,‫الفيل إلى مربع 3،1، ترقية.
Dialogue: 0,0:18:18.80,0:18:20.18,Default,,0,0,0,,‫الملك إلى مربع 4،3.
Dialogue: 0,0:18:22.39,0:18:24.93,Default,,0,0,0,,‫أمي بالتّبنّي كانت طيبةً.
Dialogue: 0,0:18:25.93,0:18:27.23,Default,,0,0,0,,‫طاب صباحك.
Dialogue: 0,0:18:27.31,0:18:28.69,Default,,0,0,0,,‫طاب صباحك.
Dialogue: 0,0:18:32.98,0:18:35.57,Default,,0,0,0,,‫كانت مبتسمةً دائماً\N‫رغم القلق الّذي بدا على وجهها.
Dialogue: 0,0:18:37.90,0:18:41.82,Default,,0,0,0,,‫فعلت كلّ ما كان بوسعي\N‫لإسعاد أمي، لكن...
Dialogue: 0,0:18:42.78,0:18:43.95,Default,,0,0,0,,‫أغسل الأرز؟
Dialogue: 0,0:18:44.91,0:18:48.96,Default,,0,0,0,,‫اطلبي من "ري" أن يغسله،\N‫إنه يجيد غسله أكثر مني، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:18:49.96,0:18:50.96,Default,,0,0,0,,‫أنظف حوض الاستحمام؟
Dialogue: 0,0:18:52.38,0:18:54.67,Default,,0,0,0,,‫اطلبي من "ري" أن ينظفه.
Dialogue: 0,0:18:54.75,0:18:57.46,Default,,0,0,0,,‫إنك يا أمي تقولين دائماً إنه فتى مطيع.
Dialogue: 0,0:19:00.68,0:19:03.26,Default,,0,0,0,,‫كلّما زادت مشاركتي في الأعمال المنزلية
Dialogue: 0,0:19:09.39,0:19:13.23,Default,,0,0,0,,‫بدت والدتي أكثر قلقاً.
Dialogue: 0,0:19:15.23,0:19:17.44,Default,,0,0,0,,‫- حظّاً طيباً.\N‫- حظّاً طيباً.
Dialogue: 0,0:19:23.82,0:19:29.45,Default,,0,0,0,,‫اسمعني، كفّ عن محاولاتك الواضحة\N‫لتجعلها تفضلّك علينا.
Dialogue: 0,0:19:30.00,0:19:32.00,Default,,0,0,0,,‫إنها أمي أنا.
Dialogue: 0,0:19:36.25,0:19:38.88,Default,,0,0,0,,‫إنه كريه ويبدو مخيفاً للغاية.
Dialogue: 0,0:19:38.96,0:19:40.51,Default,,0,0,0,,‫يبدو كالآليين.
Dialogue: 0,0:19:41.97,0:19:48.02,Default,,0,0,0,,‫في الليل، كنت أشعر بقلق شديد\N‫من احتمال أن تظلّ حياتي هكذا دائماً.
Dialogue: 0,0:19:48.97,0:19:50.68,Default,,0,0,0,,‫وكنت أُصاب بضيق تنفس.
Dialogue: 0,0:19:53.52,0:19:56.36,Default,,0,0,0,,‫لذا حاولت الانشغال تماماً\N‫بلعب الـ"شوغي"
Dialogue: 0,0:19:57.02,0:19:59.03,Default,,0,0,0,,‫كي لا أفكر في أيّ شيء آخر.
Dialogue: 0,0:20:00.49,0:20:01.65,Default,,0,0,0,,‫لفترة طويلة
Dialogue: 0,0:20:02.32,0:20:05.32,Default,,0,0,0,,‫ظللت أثناء الليل\N‫أشعر كأنني طاف فوق سطح بحر
Dialogue: 0,0:20:05.41,0:20:07.16,Default,,0,0,0,,‫وكأن ساقيّ عاجزتان عن الوصول إلى القاع.
Dialogue: 0,0:20:09.75,0:20:12.16,Default,,0,0,0,,‫ولم أستطع التّشبث
Dialogue: 0,0:20:13.54,0:20:15.17,Default,,0,0,0,,‫إلا بلوحة "شوغي" صغيرة.
Dialogue: 0,0:20:17.42,0:20:20.92,Default,,0,0,0,,‫كنت أحل كلّ مشكلات الـ"شوغي" المعقّدة
Dialogue: 0,0:20:22.38,0:20:24.47,Default,,0,0,0,,‫وأواصل القراءة عنه حتى الإرهاق.
Dialogue: 0,0:20:28.56,0:20:31.89,Default,,0,0,0,,‫ثم بدأت في قراءة سجلات الـ"شوغي" المنسية
Dialogue: 0,0:20:31.98,0:20:35.73,Default,,0,0,0,,‫في مكتب أبي،\N‫ومُسجل فيها مباريات رسمية عمرها 50 عاماً.
Dialogue: 0,0:20:36.77,0:20:40.94,Default,,0,0,0,,‫وجدت ضمنها سجلات واضحة\N‫لمباريات "شوغي" من العهد الياباني القديم.
Dialogue: 0,0:20:41.86,0:20:43.95,Default,,0,0,0,,‫وعكفت على قراءتها ليلاً ونهاراً.
Dialogue: 0,0:20:46.91,0:20:49.08,Default,,0,0,0,,‫كنت أقضي كلّ عطلاتي في قاعة الـ"شوغي"
Dialogue: 0,0:20:51.29,0:20:57.08,Default,,0,0,0,,‫أو في لعب الـ"شوغي" طوال اليوم\N‫في مركز "شوغي" عرفني أبي عليه.
Dialogue: 0,0:20:58.50,0:21:01.84,Default,,0,0,0,,‫لعبت كثيراً
Dialogue: 0,0:21:02.46,0:21:05.68,Default,,0,0,0,,‫وواصلت اللعب.
Dialogue: 0,0:21:08.64,0:21:09.76,Default,,0,0,0,,‫خسرت.
Dialogue: 0,0:21:13.02,0:21:19.02,Default,,0,0,0,,‫لعبت مراراً
Dialogue: 0,0:21:19.11,0:21:23.69,Default,,0,0,0,,‫وظللت ألعب.
Dialogue: 0,0:21:29.53,0:21:33.45,Default,,0,0,0,,‫"(أكاري كاواموتو)، ندعوك لتناول العشاء\N‫معنا في منزلنا الليلة"
Dialogue: 0,0:21:36.04,0:21:39.84,Default,,0,0,0,,‫هذا ما آل بي إلى ما أنا عليه الآن.
Dialogue: 0,0:21:48.97,0:21:53.47,Default,,0,0,0,,‫"لم تضحك؟ الليلة
Dialogue: 0,0:21:53.56,0:21:58.10,Default,,0,0,0,,‫الّتي تتبعتها بأصابعي تزداد ظلمة
Dialogue: 0,0:21:58.69,0:22:03.82,Default,,0,0,0,,‫في هذا الرّكن من العالم الكبير للغاية
Dialogue: 0,0:22:03.90,0:22:09.74,Default,,0,0,0,,‫قلبي يذوب
Dialogue: 0,0:22:09.82,0:22:15.33,Default,,0,0,0,,‫كما تبعد الزّهرة الّتي لا تذوي المطر
Dialogue: 0,0:22:15.41,0:22:18.79,Default,,0,0,0,,‫أشيائي الثّمينة
Dialogue: 0,0:22:18.87,0:22:22.75,Default,,0,0,0,,‫انسكبت
Dialogue: 0,0:22:25.51,0:22:29.09,Default,,0,0,0,,‫قبل أن أدري
Dialogue: 0,0:22:29.18,0:22:34.26,Default,,0,0,0,,‫مشيت مسافةً طويلةً
Dialogue: 0,0:22:34.35,0:22:36.89,Default,,0,0,0,,‫وحدي
Dialogue: 0,0:22:36.98,0:22:43.61,Default,,0,0,0,,‫لقد نسيت صوتي الحقيقي
Dialogue: 0,0:22:43.69,0:22:46.32,Default,,0,0,0,,‫إنه شعور غريب
Dialogue: 0,0:22:46.40,0:22:49.95,Default,,0,0,0,,‫حين تشرق الشّمس بعد الليل الطّويل
Dialogue: 0,0:22:50.03,0:22:52.57,Default,,0,0,0,,‫أتذكّرها
Dialogue: 0,0:22:52.66,0:22:57.79,Default,,0,0,0,,‫وكأنها كانت حلماً
Dialogue: 0,0:22:57.87,0:23:00.08,Default,,0,0,0,,‫إنه يدعو للحنين إلى الماضي
Dialogue: 0,0:23:00.17,0:23:04.50,Default,,0,0,0,,‫وأنا أسلّم نفسي له إلى الأبد
Dialogue: 0,0:23:04.59,0:23:10.30,Default,,0,0,0,,‫يبدو كأنه يمكنني البدء بالسّير مجدّداً"
Dialogue: 0,0:23:12.18,0:23:14.64,Default,,0,0,0,,‫مرحباً، أحضرت كعكاً.
Dialogue: 0,0:23:15.31,0:23:16.64,Default,,0,0,0,,‫هل اشتريته لنا؟
Dialogue: 0,0:23:16.72,0:23:18.31,Default,,0,0,0,,{\an8}‫"مخبز (فوجيموري)"
Dialogue: 0,0:23:19.02,0:23:21.94,Default,,0,0,0,,‫ما زال ساخناً،\N‫إنه طازج، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:23:22.02,0:23:23.19,Default,,0,0,0,,‫"بريق"
Dialogue: 0,0:23:23.69,0:23:25.73,Default,,0,0,0,,{\an8}‫أريد أن آكل كعكاً.
Dialogue: 0,0:23:26.94,0:23:29.74,Default,,0,0,0,,{\an8}‫من الأفضل أن نأكله ساخناً
Dialogue: 0,0:23:30.15,0:23:32.91,Default,,0,0,0,,{\an8}‫لكن لو أكلناه الآن\N‫لشبعنا قبل موعد العشاء.
Dialogue: 0,0:23:35.70,0:23:38.20,Default,,0,0,0,,‫"هينا" لم تعد بعد.
Dialogue: 0,0:23:38.29,0:23:39.16,Default,,0,0,0,,‫لقد تأخّرت.
Dialogue: 0,0:23:40.75,0:23:42.79,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟ أيمكنني مشاركتكم في أكله؟
Dialogue: 0,0:23:42.87,0:23:45.09,Default,,0,0,0,,‫أيمكنني أكل بعضاً منه؟
Dialogue: 0,0:23:46.00,0:23:47.34,Default,,0,0,0,,‫يا لها من أذرع طويلة!
Dialogue: 0,0:23:50.30,0:23:52.30,Default,,0,0,0,,‫لقد عادت.
Dialogue: 0,0:23:52.72,0:23:53.72,Default,,0,0,0,,‫مرحباً بعودتك.
Dialogue: 0,0:23:58.97,0:24:01.60,Default,,0,0,0,,‫ما خطبك يا "هينا"؟
Dialogue: 0,0:24:02.27,0:24:03.10,Default,,0,0,0,,‫لقد عدت، أليس ذلك؟
Dialogue: 0,0:24:08.82,0:24:09.82,Default,,0,0,0,,‫"هينا".
Dialogue: 0,0:24:17.66,0:24:19.87,Default,,0,0,0,,‫"ري".
Dialogue: 0,0:24:19.95,0:24:21.87,Default,,0,0,0,,‫أختي.
Dialogue: 0,0:24:24.33,0:24:25.46,Default,,0,0,0,,‫"هينا"!
Dialogue: 0,0:24:27.46,0:24:30.92,Default,,0,0,0,,{\an8}‫"شجيرة الخنافس، الجزء الأول"
Dialogue: 0,0:24:31.01,0:24:32.92,Default,,0,0,0,,‫"في الحلقة القادمة..."
Dialogue: 0,0:24:33.55,0:24:39.31,Default,,0,0,0,,‫"ري" أحضر عدّة كتب لوصفات حلوى.
Dialogue: 0,0:24:39.39,0:24:40.68,Default,,0,0,0,,‫فهمت.
Dialogue: 0,0:24:40.77,0:24:43.52,Default,,0,0,0,,‫ما تعوّدت على تسميتها\N‫بالخنفساء ذات النّقطتين
Dialogue: 0,0:24:43.60,0:24:45.94,Default,,0,0,0,,‫اسمها الحقيقي هو الخنفساء الأسيوية.
Dialogue: 0,0:24:46.02,0:24:49.48,Default,,0,0,0,,‫هل هذه الخنفساء تُسمى في لغتنا\N‫بحشرة المسار السّماوي؟
Dialogue: 0,0:24:49.57,0:24:50.94,Default,,0,0,0,,‫تُرى ما سبب هذا؟
Dialogue: 0,0:24:51.74,0:24:53.20,Default,,0,0,0,,‫هيا يا "مومو".
Dialogue: 0,0:24:53.28,0:24:55.70,Default,,0,0,0,,‫تابعوا الحلقة القادمة من مسلسل\N‫"مارش كامز إن لايك آ ليون"
Dialogue: 0,0:24:55.78,0:24:59.33,Default,,0,0,0,,‫"مومو" أفضل حفيدة في العالم\N‫بل في الكون كلّه.