[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2.0,2,10,10,50,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:23.35,0:00:25.81,Default,,0,0,0,,‫ها هي قد أتت.
Dialogue: 0,0:00:25.90,0:00:27.44,Default,,0,0,0,,‫مرحباً بعودتك.
Dialogue: 0,0:00:30.15,0:00:32.99,Default,,0,0,0,,‫ما الخطب؟\N‫"هينا"؟ أهذا أنت؟
Dialogue: 0,0:00:39.74,0:00:40.91,Default,,0,0,0,,‫"هينا"!
Dialogue: 0,0:00:46.12,0:00:47.67,Default,,0,0,0,,‫"ري"...
Dialogue: 0,0:00:49.04,0:00:51.05,Default,,0,0,0,,‫أختي...
Dialogue: 0,0:00:52.67,0:00:54.09,Default,,0,0,0,,‫"هينا"!
Dialogue: 0,0:01:19.57,0:01:26.29,Default,,0,0,0,,‫"همست سحب الغروب في أذني\N‫(إنّه دورك الآن)
Dialogue: 0,0:01:26.37,0:01:30.08,Default,,0,0,0,,{\an8}‫مللت من ممارسة الألعاب\N‫لكي أقتل الوقت
Dialogue: 0,0:01:30.17,0:01:33.55,Default,,0,0,0,,{\an8}‫إذاً هو كبش فداء، صحيح؟
Dialogue: 0,0:01:33.63,0:01:37.55,Default,,0,0,0,,‫أنا ملك عالمي الخاصّ
Dialogue: 0,0:01:37.63,0:01:40.85,Default,,0,0,0,,‫يُمكنني الرّكض على الماء أيضاً
Dialogue: 0,0:01:40.93,0:01:44.81,Default,,0,0,0,,{\an8}‫البيضة الّتي سقطت على الأرض\N‫سألعبها بشكل معكوس
Dialogue: 0,0:01:44.89,0:01:48.02,Default,,0,0,0,,{\an8}‫يُمكنني حتّى أن أصير رائد فضاء
Dialogue: 0,0:01:48.10,0:01:52.07,Default,,0,0,0,,{\an8}‫إن استمررت في جمع الخرز\N‫الّذي يسقط من السّماء
Dialogue: 0,0:01:52.15,0:01:57.03,Default,,0,0,0,,{\an8}‫فسأكون قادراً على الوصول إلى هناك
Dialogue: 0,0:01:57.11,0:02:02.66,Default,,0,0,0,,{\an8}‫وحدي، سأرفع علم حريتي
Dialogue: 0,0:02:02.74,0:02:06.50,Default,,0,0,0,,‫سأرتدي سروالي المليء بالثّقوب
Dialogue: 0,0:02:06.58,0:02:10.13,Default,,0,0,0,,‫وأحبس دموعي عن نسمة الهواء البارد
Dialogue: 0,0:02:10.21,0:02:13.80,Default,,0,0,0,,{\an8}‫خذ نفساً عميقاً ثم اثنين
Dialogue: 0,0:02:13.88,0:02:17.42,Default,,0,0,0,,‫وانهض أيّها الملاكم
Dialogue: 0,0:02:17.51,0:02:21.05,Default,,0,0,0,,‫لديك فرصة واحدة فقط للبعث من الموت
Dialogue: 0,0:02:21.14,0:02:24.64,Default,,0,0,0,,‫سأطرق على الباب الّذي سحبته
Dialogue: 0,0:02:24.72,0:02:28.73,Default,,0,0,0,,‫حين يأتي الوقت المناسب
Dialogue: 0,0:02:28.81,0:02:32.19,Default,,0,0,0,,‫أنت فقط يُمكنك\N‫إنبات الزّهرة الّتي تذبل"
Dialogue: 0,0:02:41.66,0:02:44.03,Default,,0,0,0,,‫"شجيرة الخنافس، الجزء الثّاني"
Dialogue: 0,0:02:47.79,0:02:50.29,Default,,0,0,0,,‫كانت تلك هي الظّروف.
Dialogue: 0,0:02:52.21,0:02:54.29,Default,,0,0,0,,‫وقعت حوادث تنمر\N‫في فصل "هينا".
Dialogue: 0,0:02:56.71,0:02:59.42,Default,,0,0,0,,‫بدأت فجأةً في شهر إبريل\N‫حين كانت فصول الصّف الثّالث حالياً
Dialogue: 0,0:03:00.59,0:03:05.39,Default,,0,0,0,,‫تتبدّل وتُقسّم إلى مجموعات\N‫تبعاً للتّرتيب الأبجدي للأسماء.
Dialogue: 0,0:03:07.97,0:03:12.35,Default,,0,0,0,,‫قلت لك كفّي عن ملاحقتنا إلى كلّ مكان.
Dialogue: 0,0:03:12.44,0:03:14.23,Default,,0,0,0,,‫أنت متطفّلة.
Dialogue: 0,0:03:14.77,0:03:15.90,Default,,0,0,0,,‫لماذا؟
Dialogue: 0,0:03:19.49,0:03:21.40,Default,,0,0,0,,‫الضّحيّة كانت خائفةً
Dialogue: 0,0:03:22.32,0:03:23.36,Default,,0,0,0,,‫وحائرةً.
Dialogue: 0,0:03:29.83,0:03:32.71,Default,,0,0,0,,‫بدأ الأمر بسلسلة من المواقف السّيئة.
Dialogue: 0,0:03:37.00,0:03:38.92,Default,,0,0,0,,‫فتاة اسمها "تشيهو".
Dialogue: 0,0:03:43.30,0:03:46.18,Default,,0,0,0,,‫كانت زميلة "هينا" في الفصل\N‫منذ المرحلة الابتدائيّة
Dialogue: 0,0:03:46.26,0:03:48.51,Default,,0,0,0,,‫ودائماً ما كانتا منسجمتين معاً.
Dialogue: 0,0:03:48.60,0:03:55.36,Default,,0,0,0,,‫"تشيهو" كانت فتاةً لطيفةً وطيبةً\N‫وهادئةً وبسّامةً.
Dialogue: 0,0:03:57.57,0:04:00.11,Default,,0,0,0,,‫مع بداية العام الدّراسيّ الثّالث\N‫واقتراب موعد اختبارات القبول
Dialogue: 0,0:04:00.57,0:04:03.91,Default,,0,0,0,,‫حين كان يسيطر على الجميع\N‫القلق إلى حد لا يُوصف
Dialogue: 0,0:04:04.45,0:04:06.78,Default,,0,0,0,,‫قلن إنّها تتودد للفتيان
Dialogue: 0,0:04:06.87,0:04:08.87,Default,,0,0,0,,‫وتتظاهر باللّطف والأدب\N‫أمام المدرّس.
Dialogue: 0,0:04:09.91,0:04:12.37,Default,,0,0,0,,‫من أجل أسباب غير واضحة كتلك
Dialogue: 0,0:04:12.46,0:04:15.75,Default,,0,0,0,,‫بدأن ينبذنها من مجموعتهن.
Dialogue: 0,0:04:17.21,0:04:21.88,Default,,0,0,0,,‫انطوت "تشيهو" على نفسها،\N‫فتجنّبنها تلك الفتيات أكثر.
Dialogue: 0,0:04:23.47,0:04:28.81,Default,,0,0,0,,‫كان الجميع يخشى تلك الفتيات\N‫لذا وقفوا موقف المتفرّج ممّا يحدث.
Dialogue: 0,0:04:28.89,0:04:32.73,Default,,0,0,0,,‫لكن بالطّبع لم تستطع "هينا" فعل ذلك
Dialogue: 0,0:04:33.52,0:04:36.56,Default,,0,0,0,,‫لأنّها تحبّ تلك الفتاة الّتي صادقتها
Dialogue: 0,0:04:37.15,0:04:38.52,Default,,0,0,0,,‫منذ كانتا في المرحلة الابتدائيّة.
Dialogue: 0,0:04:50.66,0:04:52.66,Default,,0,0,0,,‫لماذا تنظّفين الفصل بمفردك؟
Dialogue: 0,0:04:52.75,0:04:54.29,Default,,0,0,0,,‫أين الطّلاب الآخرين؟
Dialogue: 0,0:04:54.37,0:04:57.83,Default,,0,0,0,,‫قالوا إنّهم مشغولون.
Dialogue: 0,0:05:01.09,0:05:04.59,Default,,0,0,0,,‫هذه المنامات الّتي علينا حياكتها\N‫من أجل مادة الاقتصاد المنزليّ.
Dialogue: 0,0:05:05.13,0:05:07.89,Default,,0,0,0,,‫لماذا ستأخذين إلى منزلك\N‫منامات أخرى يا "تشيهو"؟
Dialogue: 0,0:05:08.34,0:05:09.39,Default,,0,0,0,,‫منامات 6 طالبات؟
Dialogue: 0,0:05:09.47,0:05:12.77,Default,,0,0,0,,‫الأمر ليس كما تظنين،\N‫لقد تطوّعت لأفعل ذلك.
Dialogue: 0,0:05:15.64,0:05:17.65,Default,,0,0,0,,‫لنبلغ المعلّمة بما حدث.
Dialogue: 0,0:05:18.06,0:05:19.86,Default,,0,0,0,,‫لا يُمكن أن يستمرّ الأمر على هذا النّحو.
Dialogue: 0,0:05:19.94,0:05:21.94,Default,,0,0,0,,‫لا تبلّغي المعلّمة.
Dialogue: 0,0:05:22.03,0:05:25.82,Default,,0,0,0,,‫إذا عرف الجميع فسيضطهدنني أكثر.
Dialogue: 0,0:05:25.90,0:05:28.11,Default,,0,0,0,,‫أرجوك يا "هينا"، لا تخبري أحداً.
Dialogue: 0,0:05:54.81,0:05:58.14,Default,,0,0,0,,‫لكن الموقف ازداد سوءاً شيئاً فشيئاً.
Dialogue: 0,0:05:58.85,0:06:00.15,Default,,0,0,0,,‫لم أجد إحدى زوجيّ حذائي
Dialogue: 0,0:06:01.36,0:06:03.15,Default,,0,0,0,,‫وحقيبتي...
Dialogue: 0,0:06:03.90,0:06:05.90,Default,,0,0,0,,‫أُلقيت في المرحاض.
Dialogue: 0,0:06:12.33,0:06:15.95,Default,,0,0,0,,‫تغيّبت "تشيهو" عن المدرسة كثيراً بعد ذلك.
Dialogue: 0,0:06:19.46,0:06:21.75,Default,,0,0,0,,‫أعتقد أنّك تبالغين يا آنسة "كاواموتو".
Dialogue: 0,0:06:21.83,0:06:24.05,Default,,0,0,0,,‫فتيات تلك المجموعة يمزحن مزاحاً غير مؤذ.
Dialogue: 0,0:06:24.13,0:06:28.38,Default,,0,0,0,,‫لا ينبغي أن تبالغي في تقدير الأمور.
Dialogue: 0,0:06:28.47,0:06:32.05,Default,,0,0,0,,‫ظننتك أكثر تعقلاً من هذا.
Dialogue: 0,0:06:35.06,0:06:36.56,Default,,0,0,0,,‫تجاهلتها معلّمتها...
Dialogue: 0,0:06:37.06,0:06:40.48,Default,,0,0,0,,‫ابتعدي يا "هينا" عن "ساكورا"
Dialogue: 0,0:06:40.56,0:06:43.02,Default,,0,0,0,,‫وإلّا فسيستهدفنك بعد ذلك.
Dialogue: 0,0:06:43.94,0:06:45.65,Default,,0,0,0,,‫...وزميلاتها أيضاً.
Dialogue: 0,0:06:46.36,0:06:48.15,Default,,0,0,0,,‫- ماذا؟\N‫- نحن؟
Dialogue: 0,0:06:48.95,0:06:49.90,Default,,0,0,0,,‫عذراً.
Dialogue: 0,0:06:49.99,0:06:54.03,Default,,0,0,0,,‫كنت مشغولةً بالاستعداد\N‫لاختبارات القبول هذا العام.
Dialogue: 0,0:06:55.12,0:06:58.04,Default,,0,0,0,,‫تظاهر الجميع بأنّهم لم يروا شيئاً.
Dialogue: 0,0:07:01.04,0:07:03.04,Default,,0,0,0,,‫ثم في النّهاية...
Dialogue: 0,0:07:03.88,0:07:04.96,Default,,0,0,0,,‫حدث أمر مفاجىء.
Dialogue: 0,0:07:05.04,0:07:07.80,Default,,0,0,0,,‫ستنتقل الآنسة "ساكورا" إلى مدرسة أخرى\N‫لظروف عائليّة.
Dialogue: 0,0:07:18.35,0:07:19.64,Default,,0,0,0,,‫"تشيهو".
Dialogue: 0,0:07:19.73,0:07:20.69,Default,,0,0,0,,‫"هينا".
Dialogue: 0,0:07:23.40,0:07:25.69,Default,,0,0,0,,‫امتنعت عن الذّهاب إلى المدرسة
Dialogue: 0,0:07:25.77,0:07:28.65,Default,,0,0,0,,‫لذا قرّرت أمّها أن ينتقلا إلى "إيواتي"
Dialogue: 0,0:07:28.73,0:07:30.95,Default,,0,0,0,,‫حيث كان يعمل أبوها.
Dialogue: 0,0:07:31.70,0:07:33.49,Default,,0,0,0,,‫آسفة يا "هينا".
Dialogue: 0,0:07:33.57,0:07:35.87,Default,,0,0,0,,‫آسفة.
Dialogue: 0,0:07:36.41,0:07:39.70,Default,,0,0,0,,‫بعد كل ما فعلته من أجلي...
Dialogue: 0,0:07:59.43,0:08:00.31,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟
Dialogue: 0,0:08:00.39,0:08:02.73,Default,,0,0,0,,‫المجموعة "بي" ينقصها فرد،\N‫أين "ساكورا"؟
Dialogue: 0,0:08:03.23,0:08:07.15,Default,,0,0,0,,‫انتقلت "ساكورا" إلى مدرسة أخرى يا أستاذ.
Dialogue: 0,0:08:07.23,0:08:10.07,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ في هذا الوقت المتأخّر من العام\N‫وعلى هذا النّحو المفاجىء؟
Dialogue: 0,0:08:10.53,0:08:14.82,Default,,0,0,0,,‫هذا غريب فعلاً،\N‫سمعت أنّهما قرّرتا الانتقال من هنا فجأةً.
Dialogue: 0,0:08:15.32,0:08:19.58,Default,,0,0,0,,‫أيُعقل أن تنتقلا إلى ذلك المكان البعيد؟
Dialogue: 0,0:08:22.58,0:08:25.46,Default,,0,0,0,,‫آسفة يا "هينا".
Dialogue: 0,0:08:33.67,0:08:37.35,Default,,0,0,0,,‫كفّي عن هذا يا "كاواموتو".
Dialogue: 0,0:09:01.04,0:09:02.62,Default,,0,0,0,,‫وهكذا...
Dialogue: 0,0:09:03.75,0:09:05.41,Default,,0,0,0,,‫استهدفن بعد ذلك...
Dialogue: 0,0:09:07.12,0:09:09.29,Default,,0,0,0,,‫"هينا".
Dialogue: 0,0:09:11.71,0:09:13.05,Default,,0,0,0,,‫"هينا".
Dialogue: 0,0:09:14.17,0:09:18.43,Default,,0,0,0,,‫ما الّذي كان ينبغي لي فعله يا أختي؟
Dialogue: 0,0:09:21.43,0:09:25.43,Default,,0,0,0,,‫"تشيهو" كانت تبكي\N‫وخشيت من الانتقال إلى مدرسة أخرى.
Dialogue: 0,0:09:26.48,0:09:31.44,Default,,0,0,0,,‫قالت، "قد أتعرّض للتّنمر هناك أيضاً"،\N‫كانت مرعوبةً.
Dialogue: 0,0:09:32.57,0:09:34.94,Default,,0,0,0,,‫لم أستطع يا أختي...
Dialogue: 0,0:09:36.70,0:09:40.66,Default,,0,0,0,,‫مساعدة "تشيهو".
Dialogue: 0,0:09:41.78,0:09:42.95,Default,,0,0,0,,‫إطلاقاً.
Dialogue: 0,0:10:02.72,0:10:04.22,Default,,0,0,0,,‫آسفة يا "مومو".
Dialogue: 0,0:10:05.10,0:10:06.73,Default,,0,0,0,,‫أنا بخير.
Dialogue: 0,0:10:06.81,0:10:09.56,Default,,0,0,0,,‫آسفة، سأجري قليلاً في الخارج.
Dialogue: 0,0:10:09.65,0:10:11.98,Default,,0,0,0,,‫لا تخرجي يا "هينا"،\N‫فالظّلام حالك في الخارج.
Dialogue: 0,0:10:12.57,0:10:14.32,Default,,0,0,0,,‫- لا تخرجي.\N‫- سأتبعها.
Dialogue: 0,0:11:00.61,0:11:01.74,Default,,0,0,0,,‫"هينا".
Dialogue: 0,0:11:07.12,0:11:08.12,Default,,0,0,0,,‫"هينا".
Dialogue: 0,0:11:24.64,0:11:28.14,Default,,0,0,0,,‫لماذا حدث ذلك؟
Dialogue: 0,0:11:30.06,0:11:34.65,Default,,0,0,0,,‫كنا نستمتع بوقتنا في المدرسة يومياً\N‫حتّى الصّف الدّراسيّ الثّاني.
Dialogue: 0,0:11:35.77,0:11:41.65,Default,,0,0,0,,‫كانت "تشيهو" بائسةً للغاية،\N‫فلماذا تظاهر الجميع...
Dialogue: 0,0:11:43.82,0:11:46.08,Default,,0,0,0,,‫بأنّهم لم يروا شيئاً أو قالوا لي
Dialogue: 0,0:11:46.16,0:11:48.91,Default,,0,0,0,,‫"إذا حميتها فسيستهدفنك بعد ذلك."
Dialogue: 0,0:11:49.66,0:11:50.91,Default,,0,0,0,,‫لماذا؟
Dialogue: 0,0:11:55.54,0:11:59.05,Default,,0,0,0,,‫وحدث ما قالوه بالفعل.
Dialogue: 0,0:12:00.55,0:12:02.47,Default,,0,0,0,,‫وبدءاً من الغد سأصير وحيدةً.
Dialogue: 0,0:12:10.47,0:12:12.85,Default,,0,0,0,,‫سأصبح وحيدةً.
Dialogue: 0,0:12:12.94,0:12:14.19,Default,,0,0,0,,‫أنا خائفة للغاية.
Dialogue: 0,0:12:17.11,0:12:20.44,Default,,0,0,0,,‫في الحقيقة، كنت أشعر بالخوف طوال الوقت.
Dialogue: 0,0:12:22.24,0:12:24.57,Default,,0,0,0,,‫لكنني...
Dialogue: 0,0:12:25.53,0:12:28.95,Default,,0,0,0,,‫لست نادمةً إطلاقاً، ولن أندم أبداً.
Dialogue: 0,0:12:29.03,0:12:30.33,Default,,0,0,0,,‫لأن
Dialogue: 0,0:12:30.41,0:12:35.96,Default,,0,0,0,,‫ما فعلته هو الصّواب عينه.
Dialogue: 0,0:12:41.88,0:12:47.34,Default,,0,0,0,,‫في تلك اللّحظة\N‫الّتي قالت فيها ذلك وهي تبكي
Dialogue: 0,0:12:48.47,0:12:52.22,Default,,0,0,0,,‫شعرت كأنني صُعقت.
Dialogue: 0,0:13:07.20,0:13:08.37,Default,,0,0,0,,‫هذا غريب.
Dialogue: 0,0:13:09.78,0:13:11.04,Default,,0,0,0,,‫حتّى بعد...
Dialogue: 0,0:13:12.62,0:13:14.54,Default,,0,0,0,,‫مرور وقت طويل...
Dialogue: 0,0:13:19.42,0:13:21.05,Default,,0,0,0,,‫يُمكن أن ينقذك شيء...
Dialogue: 0,0:13:22.21,0:13:24.80,Default,,0,0,0,,‫يأتيك كعاصفة من اتجاه غير مُتوقّع تماماً.
Dialogue: 0,0:13:30.89,0:13:31.89,Default,,0,0,0,,‫"هينا"...
Dialogue: 0,0:13:39.44,0:13:40.48,Default,,0,0,0,,‫شكراً لك.
Dialogue: 0,0:13:42.02,0:13:43.32,Default,,0,0,0,,‫أنت...
Dialogue: 0,0:13:44.36,0:13:45.53,Default,,0,0,0,,‫أنقذت حياتي.
Dialogue: 0,0:13:47.82,0:13:48.99,Default,,0,0,0,,‫أعدك...
Dialogue: 0,0:13:50.62,0:13:51.91,Default,,0,0,0,,‫بأنني سأبقى معك.
Dialogue: 0,0:13:55.45,0:13:56.58,Default,,0,0,0,,‫"ري".
Dialogue: 0,0:13:58.67,0:14:03.88,Default,,0,0,0,,‫حتّى إذا استغرق ذلك ما بقي من عمري،\N‫فسأرد لك صنيعك.
Dialogue: 0,0:14:06.05,0:14:09.05,Default,,0,0,0,,{\an8}‫"شجيرة الخنافس، الجزء الثّاني"
Dialogue: 0,0:14:09.13,0:14:12.97,Default,,0,0,0,,‫"شجيرة الخنافس، الجزء الثّالث"
Dialogue: 0,0:14:22.15,0:14:23.57,Default,,0,0,0,,‫في اليوم التّالي
Dialogue: 0,0:14:24.11,0:14:25.28,Default,,0,0,0,,‫أثناء عودتي من المدرسة...
Dialogue: 0,0:14:28.49,0:14:30.28,Default,,0,0,0,,‫وجدت "ري" جالساً على مقعد...
Dialogue: 0,0:14:32.20,0:14:34.03,Default,,0,0,0,,‫بجوار الجسر.
Dialogue: 0,0:14:35.41,0:14:37.00,Default,,0,0,0,,‫"أريد البحث عن شيء
Dialogue: 0,0:14:37.08,0:14:39.79,Default,,0,0,0,,‫فهلّا تصحبينني إلى المكتبة"
Dialogue: 0,0:14:40.83,0:14:44.17,Default,,0,0,0,,‫ذلك ما قاله "ري"، فاصطحبته إليها.
Dialogue: 0,0:15:15.83,0:15:18.29,Default,,0,0,0,,‫لم أذهب إلى المكتبة\N‫منذ كنت في المرحلة الابتدائيّة.
Dialogue: 0,0:15:20.62,0:15:22.75,Default,,0,0,0,,‫عندما رأيت مقاعد ركن الأطفال
Dialogue: 0,0:15:29.80,0:15:33.68,Default,,0,0,0,,‫تساءلت أكنّا صغاراً إلى هذا الحد؟
Dialogue: 0,0:15:34.85,0:15:36.43,Default,,0,0,0,,‫ودمعت عيناي.
Dialogue: 0,0:15:46.61,0:15:48.57,Default,,0,0,0,,‫"لديهم هنا كلّ هذه الكتب."
Dialogue: 0,0:15:48.65,0:15:52.20,Default,,0,0,0,,‫قال "ري" ذلك حين أحضر
Dialogue: 0,0:15:53.11,0:15:56.95,Default,,0,0,0,,‫عدة كتب عن وصفات الحلوى.
Dialogue: 0,0:15:59.58,0:16:03.21,Default,,0,0,0,,‫رأيت بعض الحلوى المُصوّرة فيها\N‫في متجر جدّي مسبقاً.
Dialogue: 0,0:16:04.21,0:16:08.21,Default,,0,0,0,,‫وكان فيها أيضاً أنواع من الحلوى\N‫لم أرها من قبل.
Dialogue: 0,0:16:10.63,0:16:16.97,Default,,0,0,0,,‫جلس "ري" بجواري\N‫يقرأ كتباً مُصوّرةً عن النّباتات والحشرات.
Dialogue: 0,0:16:18.72,0:16:19.85,Default,,0,0,0,,‫ها هي ذي.
Dialogue: 0,0:16:21.39,0:16:22.60,Default,,0,0,0,,‫فهمت.
Dialogue: 0,0:16:23.02,0:16:25.44,Default,,0,0,0,,‫اسمه الشّوكة الفضيّة.
Dialogue: 0,0:16:26.06,0:16:29.61,Default,,0,0,0,,‫وما كنت أسميها الخنفساء ذات النّقطتين\N‫اسمها الحقيقيّ هو
Dialogue: 0,0:16:30.65,0:16:32.95,Default,,0,0,0,,‫الخنفساء الآسيويّة.
Dialogue: 0,0:16:36.57,0:16:40.20,Default,,0,0,0,,‫أتُسمى هذه الخنفساء في لغتنا\N‫حشرة المسار السّماويّ؟
Dialogue: 0,0:16:40.29,0:16:41.12,Default,,0,0,0,,‫تُرى لماذا؟
Dialogue: 0,0:16:42.50,0:16:44.00,Default,,0,0,0,,‫وعندما قلت ذلك...
Dialogue: 0,0:16:54.88,0:16:56.01,Default,,0,0,0,,‫مدي يدك.
Dialogue: 0,0:17:03.18,0:17:04.69,Default,,0,0,0,,‫أشعر بدغدغة.
Dialogue: 0,0:17:04.77,0:17:05.89,Default,,0,0,0,,‫إنّها تتسلّق إصبعي.
Dialogue: 0,0:17:08.81,0:17:09.65,Default,,0,0,0,,‫طارت!
Dialogue: 0,0:17:11.15,0:17:16.91,Default,,0,0,0,,‫وفيما نراقب الخنفساء\N‫وهي تطير شرح لي "ري".
Dialogue: 0,0:17:17.91,0:17:19.95,Default,,0,0,0,,‫ذلك الاسم اليابانيّ
Dialogue: 0,0:17:20.53,0:17:25.29,Default,,0,0,0,,‫أُطلق منذ قديم الزّمان\N‫على هذه الحشرة الجميلة...
Dialogue: 0,0:17:29.13,0:17:32.17,Default,,0,0,0,,‫لأنّها تطير نحو الشّمس.
Dialogue: 0,0:17:34.80,0:17:37.13,Default,,0,0,0,,‫لذلك أُطلق عليها ذلك الاسم.
Dialogue: 0,0:17:40.97,0:17:42.97,Default,,0,0,0,,{\an8}‫"شجيرة الخنافس، الجزء الثّالث"
Dialogue: 0,0:17:43.06,0:17:46.89,Default,,0,0,0,,‫"مشاعر"
Dialogue: 0,0:17:50.36,0:17:54.90,Default,,0,0,0,,‫عندما جذبت كمي وبكت
Dialogue: 0,0:17:55.82,0:18:00.62,Default,,0,0,0,,‫خفق جسمي كلّه كأنّه تحوّل إلى قلب.
Dialogue: 0,0:18:00.70,0:18:04.54,Default,,0,0,0,,‫كان إحساساً مؤلماً وشعرت أنّه سيمزّقني.
Dialogue: 0,0:18:05.75,0:18:11.09,Default,,0,0,0,,‫في تلك اللّحظة،\N‫أردت أن أعثر على أولئك الّذين أبكوها
Dialogue: 0,0:18:11.17,0:18:13.05,Default,,0,0,0,,‫لأمزّقهم إرباً إرباً
Dialogue: 0,0:18:14.13,0:18:16.55,Default,,0,0,0,,‫لكن ذلك لن يحلّ المشكلة.
Dialogue: 0,0:18:17.26,0:18:19.72,Default,,0,0,0,,‫لن يفيدها ذلك إطلاقاً.
Dialogue: 0,0:18:20.26,0:18:23.06,Default,,0,0,0,,‫يجبُ أن أفكّر في حل.
Dialogue: 0,0:18:24.39,0:18:25.72,Default,,0,0,0,,‫ماذا ينبغي أن أفعل؟
Dialogue: 0,0:18:28.73,0:18:29.81,Default,,0,0,0,,‫فكّر.
Dialogue: 0,0:18:34.48,0:18:36.49,Default,,0,0,0,,‫وعندما عدنا إلى منزلها...
Dialogue: 0,0:18:43.45,0:18:44.70,Default,,0,0,0,,‫مرحباً بعودتكما.
Dialogue: 0,0:18:45.49,0:18:47.33,Default,,0,0,0,,‫انتهيت للتّوّ من إعداد العشاء.
Dialogue: 0,0:18:47.41,0:18:50.58,Default,,0,0,0,,‫مرحباً بعودتكما يا "هينا" و"ري".
Dialogue: 0,0:18:57.67,0:19:01.34,Default,,0,0,0,,‫ذهبت إلى المكتبة مع "ري"، رائع.
Dialogue: 0,0:19:02.26,0:19:04.10,Default,,0,0,0,,‫تفضّل بالدّخول يا "ري".
Dialogue: 0,0:19:06.35,0:19:10.27,Default,,0,0,0,,‫كان ينتظرها "أكاري" و"مومو" كالعادة
Dialogue: 0,0:19:11.98,0:19:15.23,Default,,0,0,0,,‫وعشاء دافىء على طاولة قصيرة
Dialogue: 0,0:19:17.11,0:19:20.11,Default,,0,0,0,,‫وجدّهن العابس.
Dialogue: 0,0:19:20.20,0:19:22.99,Default,,0,0,0,,‫مرحباً يا "هينا"، اجلسي.
Dialogue: 0,0:19:31.12,0:19:33.63,Default,,0,0,0,,‫أخبرتني "أكاري" بكلّ ما حدث.
Dialogue: 0,0:19:39.92,0:19:41.01,Default,,0,0,0,,‫"هينا"...
Dialogue: 0,0:19:43.64,0:19:44.76,Default,,0,0,0,,‫لقد فعلت الصّواب.
Dialogue: 0,0:19:48.56,0:19:50.56,Default,,0,0,0,,‫جدّي!
Dialogue: 0,0:19:50.64,0:19:53.10,Default,,0,0,0,,‫عرفت مدى بشاعة التّنمّر
Dialogue: 0,0:19:53.19,0:19:57.86,Default,,0,0,0,,{\an8}‫بعدما رأيت عواقبه\N‫في الجرائد ونشرات الأخبار.
Dialogue: 0,0:19:57.94,0:20:01.53,Default,,0,0,0,,‫في كلّ مرّة\N‫أرى فيها عواقب التّنمّر يتمزّق قلبي.
Dialogue: 0,0:20:02.70,0:20:08.79,Default,,0,0,0,,‫لكنك حاولت مساعدة صديقتك\N‫في موقف مخيف كذلك.
Dialogue: 0,0:20:10.37,0:20:12.16,Default,,0,0,0,,‫ذلك يتطلّب شجاعةً كبيرةً.
Dialogue: 0,0:20:12.25,0:20:15.29,Default,,0,0,0,,‫ولا يستطيع كثير من البالغين فعل ما فعلته.
Dialogue: 0,0:20:15.38,0:20:16.79,Default,,0,0,0,,‫أنت فتاة رائعة.
Dialogue: 0,0:20:18.42,0:20:20.55,Default,,0,0,0,,‫أنا فخور بك.
Dialogue: 0,0:20:20.63,0:20:23.43,Default,,0,0,0,,‫لم ترتكبي أي خطأ.
Dialogue: 0,0:20:27.60,0:20:29.18,Default,,0,0,0,,‫ساعدت صديقتك.
Dialogue: 0,0:20:29.26,0:20:30.93,Default,,0,0,0,,‫افخري بنفسك.
Dialogue: 0,0:20:34.98,0:20:37.31,Default,,0,0,0,,‫جدّي.\N‫سأفخر بما فعلته.
Dialogue: 0,0:21:59.60,0:22:02.19,Default,,0,0,0,,‫بعد ذلك تناولنا العشاء معاً.
Dialogue: 0,0:22:04.03,0:22:08.41,Default,,0,0,0,,‫قال جدّهن لي،\N‫"أشكرك لأنّك تتبعت (هينا) ليلة أمس"
Dialogue: 0,0:22:08.49,0:22:11.66,Default,,0,0,0,,‫"كُل جيّداً" ثم ربّت على ظهري.
Dialogue: 0,0:22:12.28,0:22:15.75,Default,,0,0,0,,‫أكلت "هينا" كثيراً\N‫رغم أنّها ظلت تبكي.
Dialogue: 0,0:22:17.37,0:22:21.34,Default,,0,0,0,,‫أكلنا دجاجاً مقلياً وسلطة بطاطا\N‫ويخنةً بالقشدة.
Dialogue: 0,0:22:22.21,0:22:27.09,Default,,0,0,0,,‫أعدت "أكاري" كلّ الأطعمة\N‫الّتي تحبّها "هينا".
Dialogue: 0,0:22:46.23,0:22:53.20,Default,,0,0,0,,‫لكنني أثناء الأكل لم أكف عن التّفكير\N‫فيما يُمكنني فعله.
Dialogue: 0,0:22:57.12,0:23:00.08,Default,,0,0,0,,{\an8}‫"مشاعر"
Dialogue: 0,0:23:08.05,0:23:12.55,Default,,0,0,0,,‫"لم تضحك؟ اللّيلة
Dialogue: 0,0:23:12.64,0:23:17.77,Default,,0,0,0,,‫الّتي تتبعتها بأصابعي تزداد ظلمةً
Dialogue: 0,0:23:17.85,0:23:22.90,Default,,0,0,0,,‫في هذا الرّكن\N‫من العالم الكبير للغاية
Dialogue: 0,0:23:22.98,0:23:29.19,Default,,0,0,0,,‫قلبي يذوب
Dialogue: 0,0:23:29.28,0:23:34.41,Default,,0,0,0,,‫كما تبعد الزّهرة الّتي لا تذوي المطر
Dialogue: 0,0:23:34.49,0:23:37.99,Default,,0,0,0,,‫أشيائي الثّمينة
Dialogue: 0,0:23:38.08,0:23:41.83,Default,,0,0,0,,‫انسكبت
Dialogue: 0,0:23:44.58,0:23:48.21,Default,,0,0,0,,‫قبل أن أدري
Dialogue: 0,0:23:48.30,0:23:53.34,Default,,0,0,0,,‫مشيت مسافةً طويلةً
Dialogue: 0,0:23:53.43,0:23:55.97,Default,,0,0,0,,‫وحدي
Dialogue: 0,0:23:56.05,0:24:02.69,Default,,0,0,0,,‫لقد نسيت صوتي الحقيقيّ
Dialogue: 0,0:24:02.77,0:24:05.48,Default,,0,0,0,,‫إنّه شعور غريب
Dialogue: 0,0:24:05.56,0:24:11.65,Default,,0,0,0,,‫حين تشرق الشّمس بعد اللّيل الطّويل
Dialogue: 0,0:24:11.74,0:24:16.87,Default,,0,0,0,,‫أتذكّرها وكأنّها كانت حلماً
Dialogue: 0,0:24:16.95,0:24:19.16,Default,,0,0,0,,‫إنّه يدعو إلى الحنين إلى الماضي
Dialogue: 0,0:24:19.24,0:24:23.58,Default,,0,0,0,,‫وأنا أسلّم نفسي له إلى الأبد
Dialogue: 0,0:24:23.67,0:24:28.80,Default,,0,0,0,,‫يبدو كأنّه يُمكنني البدء بالسّير مجدّداً"
Dialogue: 0,0:24:30.09,0:24:32.01,Default,,0,0,0,,‫"في الحلقة القادمة..."
Dialogue: 0,0:24:32.51,0:24:34.38,Default,,0,0,0,,‫لا بأس إذا استغرق الأمر بعض الوقت
Dialogue: 0,0:24:34.47,0:24:37.01,Default,,0,0,0,,‫واحرص على الإنصات لكلّ ما ستقوله.
Dialogue: 0,0:24:37.10,0:24:41.02,Default,,0,0,0,,‫لابُدّ أن أرد لها صنيعها،\N‫فهذا واجب عليّ إنسانيّاً.
Dialogue: 0,0:24:41.10,0:24:43.44,Default,,0,0,0,,‫هل تحمّس أخيراً؟
Dialogue: 0,0:24:43.52,0:24:44.94,Default,,0,0,0,,‫أنا سعيد من أجلك يا "نيكايدو".
Dialogue: 0,0:24:45.02,0:24:47.86,Default,,0,0,0,,‫ففي النّهاية أنا رجل.
Dialogue: 0,0:24:47.94,0:24:50.03,Default,,0,0,0,,‫لا جدوى مني، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:24:51.19,0:24:53.07,Default,,0,0,0,,‫أنا جائعة.
Dialogue: 0,0:24:53.15,0:24:55.28,Default,,0,0,0,,‫أريد بعض الدّجاج المقلي.
Dialogue: 0,0:24:55.36,0:24:58.07,Default,,0,0,0,,‫سلطة البطاطا شهيّة أيضاً.