[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2.0,2,10,10,50,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:09.25,0:00:15.97,Default,,0,0,0,,{\an8}‫"الوردة الّتي بدأت تتفتّح\N‫والقطرة الّتي لم تتحوّل إلى جليد Dialogue: 0,0:00:16.05,0:00:22.77,Default,,0,0,0,,{\an8}‫بالنّسبة لي بدا أنّك كنت تبكي لذا\N‫عرضت عليك مظلّتي دون تفكير Dialogue: 0,0:00:22.85,0:00:26.73,Default,,0,0,0,,‫يميناً أم يساراً، لست أدري ما الصّحيح Dialogue: 0,0:00:26.81,0:00:30.53,Default,,0,0,0,,‫وقبل أن أتمكّن من اتّخاذ القرار يتوقّف الطّريق Dialogue: 0,0:00:30.61,0:00:34.36,Default,,0,0,0,,‫لكن لهذا الشّخص الّذي يخطر ببالي Dialogue: 0,0:00:34.45,0:00:38.28,Default,,0,0,0,,‫أريد اختيار الطّريق الّذي لن يحزنه Dialogue: 0,0:00:38.37,0:00:41.62,Default,,0,0,0,,{\an8}‫بقليل من الشّجاعة أتحرّك إلى الأمام Dialogue: 0,0:00:41.70,0:00:45.21,Default,,0,0,0,,‫وإن صار الأمر محيّراً أتحرّك إلى الجانب Dialogue: 0,0:00:45.29,0:00:48.92,Default,,0,0,0,,‫إذا تحّركت إلى الأمام فكن النّور Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:52.80,Default,,0,0,0,,{\an8}‫طيور صغيرة تغنّي وطيور صغيرة تتجمّع معاً Dialogue: 0,0:00:52.88,0:00:56.43,Default,,0,0,0,,‫ستفرح المواسم بكلّ تأكيد Dialogue: 0,0:00:56.51,0:01:03.22,Default,,0,0,0,,‫سيأتي الرّبيع مجدّداً وسنرسم على صفحة جديدة Dialogue: 0,0:01:03.31,0:01:09.61,Default,,0,0,0,,‫صرنا أصدقاء وأكلنا الطّعام اللّذيذ\N‫وتقاتلنا قليلاً أيضاً Dialogue: 0,0:01:09.69,0:01:13.57,Default,,0,0,0,,{\an8}‫بأسبابنا داخل قلوبنا Dialogue: 0,0:01:13.65,0:01:17.11,Default,,0,0,0,,{\an8}‫سيكون هناك نور شمس يشرق عبر الأوراق Dialogue: 0,0:01:17.20,0:01:21.37,Default,,0,0,0,,‫سنسعى نحو مستقبلنا وهذا ليس خطأً Dialogue: 0,0:01:21.45,0:01:28.29,Default,,0,0,0,,‫وبينما تذكرة القطار بلا عودة تتقاذفها\N‫الرّياح، سيكون هذا يوماً جيّداً" Dialogue: 0,0:01:33.42,0:01:35.42,Default,,0,0,0,,‫"إجازة صيفيّة، الجزء الثّاني" Dialogue: 0,0:02:04.79,0:02:07.29,Default,,0,0,0,,‫رسمت كثيراً منها. Dialogue: 0,0:02:13.55,0:02:16.21,Default,,0,0,0,,‫تبدو جميلةً وشهيّةً. Dialogue: 0,0:02:16.80,0:02:18.34,Default,,0,0,0,,‫أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:02:18.42,0:02:20.47,Default,,0,0,0,,‫تبدو طبقات الهلام جميلةً، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:02:20.55,0:02:23.85,Default,,0,0,0,,‫وكرات الهلام تبدو كقطرات ماء. Dialogue: 0,0:02:27.93,0:02:31.60,Default,,0,0,0,,‫سمح لنا جدّي بإعدادها مجدّداً\N‫في العام القادم. Dialogue: 0,0:02:32.11,0:02:36.69,Default,,0,0,0,,‫أودّ أن أعدّها قريباً\N‫من أجل المهرجان الصّيفيّ Dialogue: 0,0:02:36.78,0:02:39.07,Default,,0,0,0,,‫وإجازة العام الجديد أيضاً. Dialogue: 0,0:02:44.49,0:02:47.87,Default,,0,0,0,,‫لكنّي عليّ أداء الكثير من الفروض الدّراسيّة. Dialogue: 0,0:02:50.42,0:02:53.71,Default,,0,0,0,,‫تخطر ببالي أفكار كثيرة\N‫لإعداد أصناف من الحلوى Dialogue: 0,0:02:53.79,0:02:57.76,Default,,0,0,0,,‫لكنّي عليّ أداء كثير من الفروض الدّراسيّة\N‫وحضور أيام دراسيّة إلزاميّة أثناء الإجازة. Dialogue: 0,0:03:04.14,0:03:06.26,Default,,0,0,0,,‫هذا كثير فعلاً. Dialogue: 0,0:03:07.02,0:03:08.64,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح. Dialogue: 0,0:03:11.90,0:03:15.40,Default,,0,0,0,,‫نحن في الصّف الثّالث\N‫وبسبب الأحداث الكثيرة الّتي شهدها الفصل Dialogue: 0,0:03:16.40,0:03:20.15,Default,,0,0,0,,‫تخلّفنا كثيراً في التّحصيل الدّراسيّ. Dialogue: 0,0:03:27.66,0:03:29.41,Default,,0,0,0,,‫لذا... Dialogue: 0,0:03:39.21,0:03:41.13,Default,,0,0,0,,‫"ري"، كم كان عمرك عندما أردت لأوّل مرّة Dialogue: 0,0:03:41.22,0:03:43.18,Default,,0,0,0,,‫أن تحترف لعب الـ"شوغي"؟ Dialogue: 0,0:04:02.53,0:04:04.16,Default,,0,0,0,,‫حسناً... Dialogue: 0,0:04:04.24,0:04:07.20,Default,,0,0,0,,‫أعتقد أنّني كنت في الصّف الرّابع الابتدائيّ. Dialogue: 0,0:04:20.71,0:04:22.05,Default,,0,0,0,,‫لا. Dialogue: 0,0:04:23.13,0:04:24.55,Default,,0,0,0,,‫هذا ليس صحيحاً. Dialogue: 0,0:04:25.93,0:04:27.55,Default,,0,0,0,,‫ليس هذا ما حدث. Dialogue: 0,0:04:30.72,0:04:34.31,Default,,0,0,0,,‫أدركت في مرحلة ما\N‫أنّني ليس أمامي خيار آخر سواه. Dialogue: 0,0:04:35.52,0:04:36.81,Default,,0,0,0,,‫أو على الأحرى Dialogue: 0,0:04:37.86,0:04:41.19,Default,,0,0,0,,‫كان الشّيء الوحيد الّذي أجيد فعله. Dialogue: 0,0:04:43.82,0:04:45.20,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح. Dialogue: 0,0:04:47.24,0:04:51.20,Default,,0,0,0,,‫تحبّين يا "هينا" متجر جدّك\N‫لذا تودّين مساعدته في العمل، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:04:53.62,0:04:54.83,Default,,0,0,0,,‫أجل. Dialogue: 0,0:04:55.79,0:04:58.38,Default,,0,0,0,,‫هناك أشياء كثيرة أودّ فعلها Dialogue: 0,0:04:58.46,0:05:00.34,Default,,0,0,0,,‫ورغم أنّها متاحة لي Dialogue: 0,0:05:00.42,0:05:03.21,Default,,0,0,0,,‫لا أستطيع الاقتراب منها وهذا ما يحزنني. Dialogue: 0,0:05:03.30,0:05:07.22,Default,,0,0,0,,‫أو ربّما أبحث عن شيء يلهيني... Dialogue: 0,0:05:09.18,0:05:13.22,Default,,0,0,0,,‫عن الفروض الدّراسيّة الكثيرة\N‫والامتحانات واختبارات القبول. Dialogue: 0,0:05:14.81,0:05:17.69,Default,,0,0,0,,‫كما أنّه عليّ اختيار المدرسة الثّانويّة\N‫الّتي أودّ الالتحاق بها Dialogue: 0,0:05:17.77,0:05:21.32,Default,,0,0,0,,‫رغم أنّني لا أستطيع تخيّل نفسي\N‫في المدرسة الثّانويّة. Dialogue: 0,0:05:22.73,0:05:25.74,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف إذا كنت سأستطيع\N‫التّأقلّم هناك أم لا. Dialogue: 0,0:05:26.78,0:05:30.74,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف إذا كان الانضمام\N‫إلى مجموعة جديدة من الطّلاب... Dialogue: 0,0:05:33.62,0:05:37.25,Default,,0,0,0,,‫أظنّني لا أستطيع شرح ما أشعر به. Dialogue: 0,0:05:44.21,0:05:49.64,Default,,0,0,0,,‫"هينا"، إذا كنت ترغبين\N‫وكنت متفرغةً يوم السّبت القادم... Dialogue: 0,0:06:00.73,0:06:03.15,Default,,0,0,0,,‫أزهار، ما أحلى الأزهار! Dialogue: 0,0:06:07.20,0:06:08.78,Default,,0,0,0,,‫"كيرياما". Dialogue: 0,0:06:08.86,0:06:11.57,Default,,0,0,0,,‫طقس اليوم جميل، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:06:12.99,0:06:14.66,Default,,0,0,0,,{\an8}‫"ضحك" Dialogue: 0,0:06:15.16,0:06:19.17,Default,,0,0,0,,‫نشكرك على دعوتنا اليوم. Dialogue: 0,0:06:19.25,0:06:21.92,Default,,0,0,0,,‫مرحباً أيّها المعلّم. Dialogue: 0,0:06:22.00,0:06:23.54,Default,,0,0,0,,‫مرحباً بكما. Dialogue: 0,0:06:24.38,0:06:28.55,Default,,0,0,0,,‫لم أشرح لهما، فحدث سوء الفهم المعتاد. Dialogue: 0,0:06:28.63,0:06:32.80,Default,,0,0,0,,{\an8}‫لا بأس، أتمنّى أن تستمتعا بوقتكما. Dialogue: 0,0:06:38.14,0:06:40.81,Default,,0,0,0,,‫موضوع هذه التّجربة\N‫هو الجاذبيّة وطاقة الماء. Dialogue: 0,0:06:40.90,0:06:45.02,Default,,0,0,0,,‫هذه نتاج مشروع البحث الصّيفيّ Dialogue: 0,0:06:45.11,0:06:47.07,Default,,0,0,0,,‫لنادي الـ"شوغي" والعلوم، مزلجة المعكرونة. Dialogue: 0,0:06:48.40,0:06:50.91,Default,,0,0,0,,‫هذه أوّل مرّة أرى واحدةً منها. Dialogue: 0,0:06:50.99,0:06:53.70,Default,,0,0,0,,‫انظري يا "مومو" كيف تبدو مزلجة المعكرونة. Dialogue: 0,0:06:53.78,0:06:55.95,Default,,0,0,0,,‫أحبّ الأطعمة الزّلقة. Dialogue: 0,0:06:56.04,0:06:57.45,Default,,0,0,0,,{\an8}‫"تلهف" Dialogue: 0,0:06:57.54,0:07:01.62,Default,,0,0,0,,‫في الحقيقة قطعت بعض من أسمك\N‫عيدان الخيزران في حديقتي Dialogue: 0,0:07:01.71,0:07:03.71,Default,,0,0,0,,‫لإفساح مساحة لتوسيع منزلي Dialogue: 0,0:07:03.79,0:07:07.59,Default,,0,0,0,,‫لذا فكّرت في استغلال\N‫العيدان المقطوعة والاستفادة بها. Dialogue: 0,0:07:09.09,0:07:11.09,Default,,0,0,0,,‫مرحباً. Dialogue: 0,0:07:11.59,0:07:13.93,Default,,0,0,0,,‫سلقت المعكرونة. Dialogue: 0,0:07:14.01,0:07:16.43,Default,,0,0,0,,‫هذه الكميّة الأولى منها. Dialogue: 0,0:07:16.51,0:07:18.47,Default,,0,0,0,,‫اسمح لي يا أستاذ "هاياشيدا"\N‫بتقديمك لضيوفنا. Dialogue: 0,0:07:20.35,0:07:23.35,Default,,0,0,0,,‫مرحباً، نشكركم على دعوتنا. Dialogue: 0,0:07:24.27,0:07:25.90,Default,,0,0,0,,‫أنا "هيناتا كاواموتو" Dialogue: 0,0:07:26.36,0:07:29.61,Default,,0,0,0,,‫وهذه أختي الصّغيرة "مومو". Dialogue: 0,0:07:29.69,0:07:32.86,Default,,0,0,0,,‫مرحباً. Dialogue: 0,0:07:32.95,0:07:33.99,Default,,0,0,0,,{\an8}‫"مفاجأة" Dialogue: 0,0:07:34.07,0:07:35.49,Default,,0,0,0,,{\an8}‫فهمت. Dialogue: 0,0:07:35.58,0:07:39.20,Default,,0,0,0,,‫هذه الفتاة الّتي كان يتحدّث "كيرياما" عنها. Dialogue: 0,0:07:39.29,0:07:43.25,Default,,0,0,0,,‫إنّها لطيفة للغاية. Dialogue: 0,0:07:43.33,0:07:45.21,Default,,0,0,0,,‫"كيرياما". Dialogue: 0,0:07:45.29,0:07:47.84,Default,,0,0,0,,‫سنعدّ المزيد من المعكرونة Dialogue: 0,0:07:47.92,0:07:49.51,Default,,0,0,0,,‫فلتأكلوا منها حتّى تشبعوا. Dialogue: 0,0:07:49.59,0:07:50.76,Default,,0,0,0,,‫أليس كذلك يا "كيرياما"؟ Dialogue: 0,0:07:50.84,0:07:52.13,Default,,0,0,0,,‫"كيرياما". Dialogue: 0,0:07:52.22,0:07:54.39,Default,,0,0,0,,‫فتاة لطيفة كهذه Dialogue: 0,0:07:54.47,0:07:59.64,Default,,0,0,0,,‫يُمكن أن تجعل فتًى مستقيماً\N‫مثل "كيرياما" يقع في الحبّ. Dialogue: 0,0:07:59.72,0:08:00.89,Default,,0,0,0,,‫أفهم ذلك. Dialogue: 0,0:08:00.98,0:08:03.52,Default,,0,0,0,,‫يا إلهي! إنّه شعور مبهج ومحزن\N‫في الوقت نفسه. Dialogue: 0,0:08:03.60,0:08:05.90,Default,,0,0,0,,‫ماذا أفعل له؟ يا إلهي! Dialogue: 0,0:08:07.19,0:08:11.15,Default,,0,0,0,,‫أستاذ "هاياشيدا"، هذا مؤلّم. Dialogue: 0,0:08:12.53,0:08:14.45,Default,,0,0,0,,‫أعتذر على التّأخير. Dialogue: 0,0:08:14.53,0:08:16.91,Default,,0,0,0,,‫طهو دجاج الـ"تيمبورا"\N‫استغرق وقتاً أطول ممّا توقّعت. Dialogue: 0,0:08:18.58,0:08:20.04,Default,,0,0,0,,‫الطّقس حارّ للغاية. Dialogue: 0,0:08:27.25,0:08:28.42,Default,,0,0,0,,‫"شعرها أشعث، تتصبب عرقاً" Dialogue: 0,0:08:40.77,0:08:43.10,Default,,0,0,0,,‫هل أنت المعلّم؟ Dialogue: 0,0:08:43.18,0:08:46.19,Default,,0,0,0,,‫أشكرك على رعايتك لـ"ري" باستمرار Dialogue: 0,0:08:46.27,0:08:49.07,Default,,0,0,0,,‫وأشكرك على دعوتنا اليوم. Dialogue: 0,0:08:49.15,0:08:51.57,Default,,0,0,0,,‫هل قلت دجاج الـ"تيمبورا"؟ Dialogue: 0,0:08:51.65,0:08:54.78,Default,,0,0,0,,‫سيبتهج الجميع بسبب هذا،\N‫شكراً جزيلاً لك. Dialogue: 0,0:08:55.28,0:08:58.70,Default,,0,0,0,,‫كم أنت جميلة! Dialogue: 0,0:08:58.78,0:09:00.79,Default,,0,0,0,,‫تفضّلي من هنا. Dialogue: 0,0:09:00.87,0:09:04.00,Default,,0,0,0,,‫مرّةً أخرى، يزداد الموقف تعقيداً. Dialogue: 0,0:09:04.08,0:09:06.33,Default,,0,0,0,,‫مهلاً، أستاذ "هاياشيدا"؟ Dialogue: 0,0:09:06.42,0:09:07.29,Default,,0,0,0,,‫"متصلّب" Dialogue: 0,0:09:07.38,0:09:10.46,Default,,0,0,0,,‫يبدو وجهك كأنّه مصنوع من الطّمي الأحمر. Dialogue: 0,0:09:12.88,0:09:13.71,Default,,0,0,0,,‫تفضّلوا. Dialogue: 0,0:09:14.97,0:09:16.22,Default,,0,0,0,,‫يبدو شهيّاً. Dialogue: 0,0:09:18.43,0:09:20.56,Default,,0,0,0,,‫أستاذ "هاياشيدا"، ماذا أصابك؟ Dialogue: 0,0:09:22.97,0:09:26.48,Default,,0,0,0,,‫صار وجهك أحمر كحديد مؤكسد. Dialogue: 0,0:09:26.56,0:09:28.44,Default,,0,0,0,,‫أيُمكن أن تكون الشّمس سفعت وجهك؟ Dialogue: 0,0:09:33.78,0:09:35.70,Default,,0,0,0,,‫حسناً، لنبدأ. Dialogue: 0,0:09:41.95,0:09:44.20,Default,,0,0,0,,‫هل جميعكم مستعدّون؟ Dialogue: 0,0:09:44.29,0:09:46.21,Default,,0,0,0,,‫سنبدأ بالطّفلتين. Dialogue: 0,0:09:58.01,0:09:58.97,Default,,0,0,0,,‫"مصابة بدوار" Dialogue: 0,0:09:59.05,0:10:00.22,Default,,0,0,0,,‫قلّل دفع الماء. Dialogue: 0,0:10:01.43,0:10:03.68,Default,,0,0,0,,‫وخفّض ارتفاع عيدان الخيزران أيضاً. Dialogue: 0,0:10:03.76,0:10:06.64,Default,,0,0,0,,‫لا تستطيع الطّفلة رؤيّة المعكرونة بوضوح. Dialogue: 0,0:10:06.73,0:10:08.35,Default,,0,0,0,,‫عيناها زائغتان. Dialogue: 0,0:10:17.32,0:10:19.82,Default,,0,0,0,,‫هذا صعب عليك، صحيح؟ Dialogue: 0,0:10:26.54,0:10:29.46,Default,,0,0,0,,‫الحيلة تكمن في أن تنتظريها\N‫بدلاً من أن تستهدفيها. Dialogue: 0,0:10:30.04,0:10:31.46,Default,,0,0,0,,‫فهمت. Dialogue: 0,0:10:40.43,0:10:41.84,Default,,0,0,0,,‫إنّها شهيّة. Dialogue: 0,0:10:41.93,0:10:43.85,Default,,0,0,0,,‫والدّجاج لذيذ أيضاً. Dialogue: 0,0:10:44.43,0:10:46.85,Default,,0,0,0,,‫كم هذا ممتع! Dialogue: 0,0:10:46.93,0:10:50.60,Default,,0,0,0,,‫"شعور بتحقيق إنجاز" Dialogue: 0,0:10:51.31,0:10:53.61,Default,,0,0,0,,‫حسناً، بعد طول انتظار حان وقت Dialogue: 0,0:10:53.69,0:10:54.86,Default,,0,0,0,,‫"دويّ" Dialogue: 0,0:10:54.94,0:10:56.61,Default,,0,0,0,,‫مسابقة الجوع. Dialogue: 0,0:10:56.69,0:10:57.94,Default,,0,0,0,,‫لنبدأ. Dialogue: 0,0:11:01.20,0:11:02.91,Default,,0,0,0,,‫ها هي ذي. Dialogue: 0,0:11:02.99,0:11:04.03,Default,,0,0,0,,‫إنّها تنزلق بسرعة. Dialogue: 0,0:11:04.12,0:11:05.58,Default,,0,0,0,,‫- مهلاً.\N‫- لا أراها. Dialogue: 0,0:11:07.04,0:11:09.04,Default,,0,0,0,,‫أمسكت بمعكرونة ورديّة. Dialogue: 0,0:11:09.12,0:11:10.83,Default,,0,0,0,,‫هذا رائع. Dialogue: 0,0:11:10.92,0:11:13.33,Default,,0,0,0,,‫- نجحت.\N‫- من يمسك بالورديّة يفوز بدجاج "تيمبورا". Dialogue: 0,0:11:13.42,0:11:14.25,Default,,0,0,0,,‫دجاج الـ"تيمبورا". Dialogue: 0,0:11:16.00,0:11:18.21,Default,,0,0,0,,‫أمسكت بمعكرونة خضراء. Dialogue: 0,0:11:18.30,0:11:19.59,Default,,0,0,0,,‫خسرت. Dialogue: 0,0:11:19.67,0:11:20.93,Default,,0,0,0,,‫من يمسك بالخضراء لا يفوز بشيء. Dialogue: 0,0:11:21.01,0:11:21.84,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:11:21.93,0:11:24.22,Default,,0,0,0,,‫اذهب إلى آخر الصّف من فضلك. Dialogue: 0,0:11:27.97,0:11:29.35,Default,,0,0,0,,‫أمسكت بمعكرونة ورديّة. Dialogue: 0,0:11:29.43,0:11:30.98,Default,,0,0,0,,‫سأذهب لآخذ دجاج الـ"تيمبورا". Dialogue: 0,0:11:31.52,0:11:33.10,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟ Dialogue: 0,0:11:33.19,0:11:34.19,Default,,0,0,0,,‫"خرير" Dialogue: 0,0:11:34.27,0:11:35.11,Default,,0,0,0,,{\an8}‫"لا شيء" Dialogue: 0,0:11:35.52,0:11:37.98,Default,,0,0,0,,‫لا شيء يصل إلى هنا. Dialogue: 0,0:11:41.07,0:11:43.32,Default,,0,0,0,,‫وجدت معكرونةً ورديةً مرّةً أخرى. Dialogue: 0,0:11:43.41,0:11:46.49,Default,,0,0,0,,‫مهلاً، دعوني آكل منها. Dialogue: 0,0:11:46.58,0:11:49.25,Default,,0,0,0,,‫أنا من سلقت كلّ هذه المعكرونة. Dialogue: 0,0:11:49.33,0:11:51.71,Default,,0,0,0,,‫- إنّها شهيّة.\N‫- دجاج الـ"تيمبورا" رائع. Dialogue: 0,0:11:51.79,0:11:53.37,Default,,0,0,0,,‫سحقاً. Dialogue: 0,0:11:53.46,0:11:57.38,Default,,0,0,0,,‫على الأقل دعني أمسك بواحدة،\N‫لا بأس بواحدة فحسب. Dialogue: 0,0:11:57.46,0:11:59.59,Default,,0,0,0,,‫لم تمسك بأيّ شيء يا أستاذ "هاياشيدا". Dialogue: 0,0:12:00.97,0:12:02.63,Default,,0,0,0,,‫يبدو "ري" مستمتعاً. Dialogue: 0,0:12:04.14,0:12:07.51,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح، يبدو مستمتعاً للغاية. Dialogue: 0,0:12:08.68,0:12:12.85,Default,,0,0,0,,‫هذا يروقني، لم أكن أعرف أن هناك\N‫مدارس رائعة للمرحلة الثّانويّة كهذه. Dialogue: 0,0:12:12.94,0:12:14.31,Default,,0,0,0,,‫أجل، دجاج الـ"تيمبورا". Dialogue: 0,0:12:17.27,0:12:18.57,Default,,0,0,0,,‫أجل. Dialogue: 0,0:12:20.32,0:12:22.57,Default,,0,0,0,,‫- هذا صحيح يا "هينا".\N‫- ربّما... Dialogue: 0,0:12:22.65,0:12:25.53,Default,,0,0,0,,‫- أحاول الالتحاق بهذه المدرسة.\N‫- لم لا تحاولين الالتحاق بهذه المدرسة؟ Dialogue: 0,0:12:33.79,0:12:35.71,Default,,0,0,0,,‫وجدت واحدةً. Dialogue: 0,0:12:37.38,0:12:39.21,Default,,0,0,0,,‫هل أنت متأكّد من أنّها ليست خضراء؟ Dialogue: 0,0:12:41.51,0:12:43.92,Default,,0,0,0,,{\an8}‫"إجازة صيفيّة، الجزء الثّاني" Dialogue: 0,0:12:44.01,0:12:47.93,Default,,0,0,0,,‫"عام جديد" Dialogue: 0,0:12:48.01,0:12:51.68,Default,,0,0,0,,‫"مقصورة (سومي يوشي)" Dialogue: 0,0:12:59.77,0:13:01.69,Default,,0,0,0,,‫نحن في بداية شهر يناير من العام الجديد. Dialogue: 0,0:13:07.28,0:13:09.58,Default,,0,0,0,,‫"جد قياس (إكس) علماً بأن\N‫(بي إيه) يساوي (بي سي) و(إل) يوازي (إم)". Dialogue: 0,0:13:13.33,0:13:15.83,Default,,0,0,0,,‫اقترب موعد اختبارات القبول. Dialogue: 0,0:13:15.92,0:13:17.83,Default,,0,0,0,,‫"مد" Dialogue: 0,0:13:21.46,0:13:23.84,Default,,0,0,0,,‫يا للحيرة! Dialogue: 0,0:13:27.93,0:13:29.72,Default,,0,0,0,,‫"مسائل (شوغي)" Dialogue: 0,0:13:40.02,0:13:44.78,Default,,0,0,0,,‫انظر..."ري". Dialogue: 0,0:13:47.99,0:13:50.70,Default,,0,0,0,,‫هذا الشّكل الهندسيّ... Dialogue: 0,0:13:55.29,0:13:56.37,Default,,0,0,0,,‫"إزاحة" Dialogue: 0,0:13:57.29,0:13:58.71,Default,,0,0,0,,‫أهذا... Dialogue: 0,0:14:04.55,0:14:06.13,Default,,0,0,0,,‫دعيني أراه. Dialogue: 0,0:14:08.43,0:14:12.14,Default,,0,0,0,,‫ينبغي عليك رسم ضلع إضافيّ. Dialogue: 0,0:14:12.64,0:14:15.14,Default,,0,0,0,,‫أين ينبغي أن أرسمه؟ Dialogue: 0,0:14:15.68,0:14:19.14,Default,,0,0,0,,‫حاولي رسمه في البداية في أقصى نقطة. Dialogue: 0,0:14:19.23,0:14:21.06,Default,,0,0,0,,‫"استرخاء" Dialogue: 0,0:14:21.15,0:14:24.11,Default,,0,0,0,,‫كما أنّني قرّرت أن يكون خياري الأوّل Dialogue: 0,0:14:24.19,0:14:27.15,Default,,0,0,0,,‫هو مدرسة "كوماهاشي" الثّانويّة الخاصّة\N‫الّتي يدرس "ري" فيها. Dialogue: 0,0:14:27.78,0:14:31.16,Default,,0,0,0,,‫وهو يساعدني في المذاكرة هكذا. Dialogue: 0,0:14:32.74,0:14:34.62,Default,,0,0,0,,‫"أريد الالتحاق بمدرسة (هاشي) الثّانويّة." Dialogue: 0,0:14:34.70,0:14:37.29,Default,,0,0,0,,‫أوّل مرّة قلت ذلك لـ"ري"... Dialogue: 0,0:14:37.37,0:14:40.50,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ مدرسة "هاشي"؟ حقّاً يا "هينا"؟ Dialogue: 0,0:14:41.54,0:14:43.04,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:14:43.13,0:14:45.09,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:14:45.17,0:14:49.55,Default,,0,0,0,,‫بدا لسبب ما في غاية السّعادة. Dialogue: 0,0:14:50.89,0:14:55.06,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف إذا كنت سألتحق بها أم لا بعد Dialogue: 0,0:14:55.85,0:14:59.31,Default,,0,0,0,,‫كما أنّني لم أدرس\N‫في مدرسة تأهيليّة من قبل. Dialogue: 0,0:15:05.32,0:15:10.03,Default,,0,0,0,,‫في اليوم التّالي،\N‫أحضر "كيرياما" معه خطّةً للمذاكرة. Dialogue: 0,0:15:11.03,0:15:12.70,Default,,0,0,0,,{\an8}‫لدينا متسع من الوقت. Dialogue: 0,0:15:13.24,0:15:16.58,Default,,0,0,0,,‫إذا بدأنا نستعدّ من الآن\N‫فستكونين جاهزةً بالتّأكيد. Dialogue: 0,0:15:17.12,0:15:22.00,Default,,0,0,0,,‫منذئذٍ وهو يشرف على مذاكرتي\N‫عدّة مرّات أسبوعياً Dialogue: 0,0:15:22.08,0:15:25.09,Default,,0,0,0,,‫بعدما نتناول العشاء هنا. Dialogue: 0,0:15:27.67,0:15:30.76,Default,,0,0,0,,‫أعتقد أنّني بدأت أجيد حلّ المعادلات. Dialogue: 0,0:15:31.22,0:15:33.84,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح، أعتقد أنّني فهمت. Dialogue: 0,0:15:34.26,0:15:38.85,Default,,0,0,0,,‫حقّاً؟ يُمكنك تحسين مستواك في الرّياضيات\N‫بالمواظبة على حلّ المعادلات. Dialogue: 0,0:15:39.73,0:15:42.35,Default,,0,0,0,,‫ستجيدينها إذا حافظت على هدوء عقلك\N‫وحللت كلّ معادلة منها على حدة. Dialogue: 0,0:15:42.85,0:15:44.61,Default,,0,0,0,,‫حسناً، سأجتهد في ذلك. Dialogue: 0,0:15:45.81,0:15:49.03,Default,,0,0,0,,‫"ري" معلّم صبور Dialogue: 0,0:15:49.11,0:15:52.61,Default,,0,0,0,,‫مما يسهل عليّ الفهم\N‫وأنا ممتنة له للغاية. Dialogue: 0,0:15:59.83,0:16:02.62,Default,,0,0,0,,‫أهناك وجبة خفيفة ليليّة في طريقها إلينا؟ Dialogue: 0,0:16:03.62,0:16:04.58,Default,,0,0,0,,{\an8}‫"لمحة" Dialogue: 0,0:16:04.67,0:16:09.00,Default,,0,0,0,,{\an8}‫مرحباً، أيريد أحد هنا أن يُدلّل؟ Dialogue: 0,0:16:10.13,0:16:11.92,Default,,0,0,0,,‫مهلاً، أيُمكن أن تكون هذه... Dialogue: 0,0:16:12.01,0:16:14.64,Default,,0,0,0,,{\an8}‫أجل، أنا أريد أن أُدلّل. Dialogue: 0,0:16:14.72,0:16:15.72,Default,,0,0,0,,‫نُدلّل؟ Dialogue: 0,0:16:16.39,0:16:17.72,Default,,0,0,0,,‫حسناً. Dialogue: 0,0:16:17.81,0:16:19.31,Default,,0,0,0,,‫"ساخن" Dialogue: 0,0:16:19.39,0:16:21.35,Default,,0,0,0,,‫مفاجأة. Dialogue: 0,0:16:29.40,0:16:30.23,Default,,0,0,0,,‫تفضّلا. Dialogue: 0,0:16:31.07,0:16:32.28,Default,,0,0,0,,{\an8}‫"شهيّ" Dialogue: 0,0:16:32.36,0:16:35.91,Default,,0,0,0,,{\an8}‫وضعت فوق المعكرونة\N‫"توفو" مقلياً و"تيمبورا". Dialogue: 0,0:16:38.78,0:16:43.16,Default,,0,0,0,,‫هذه معكرونة أسرة "كاواموتو"\N‫الرّائعة المدلّلة. Dialogue: 0,0:16:46.33,0:16:49.63,Default,,0,0,0,,‫"تيمبورا" طريّة قُليت حتّى صارت هشّةً... Dialogue: 0,0:16:52.05,0:16:56.01,Default,,0,0,0,,‫مع "توفو" مقليّ تشرب حساءً ساخناً. Dialogue: 0,0:16:56.55,0:16:59.51,Default,,0,0,0,,‫مكوّن شهيّ بالإضافة إلى مكوّن شهيّ آخر. Dialogue: 0,0:16:59.60,0:17:01.47,Default,,0,0,0,,‫"رائع" Dialogue: 0,0:17:01.56,0:17:04.27,Default,,0,0,0,,‫إنّها تشعرني بالسّعادة. Dialogue: 0,0:17:04.85,0:17:06.60,Default,,0,0,0,,‫معكرونة مدلّلة! Dialogue: 0,0:17:10.65,0:17:12.28,Default,,0,0,0,,‫إنّها شهيّة. Dialogue: 0,0:17:20.58,0:17:23.62,Default,,0,0,0,,‫ماذا تريدين أن أضيف إلى المعكرونة؟\N‫"توفو" مقليّ أم "تيمبورا"؟ Dialogue: 0,0:17:23.70,0:17:26.29,Default,,0,0,0,,‫لا أستطيع الاختيار من بينهما. Dialogue: 0,0:17:26.79,0:17:30.04,Default,,0,0,0,,‫ولتخلّص ابنتها من حيرتها Dialogue: 0,0:17:30.13,0:17:32.63,Default,,0,0,0,,‫ابتكرت فكرة إضافة كلا المكونين. Dialogue: 0,0:17:32.71,0:17:33.71,Default,,0,0,0,,‫وأطلقت عليها اسم Dialogue: 0,0:17:33.80,0:17:35.17,Default,,0,0,0,,‫"فخر" Dialogue: 0,0:17:36.68,0:17:39.93,Default,,0,0,0,,‫المعكرونة المدلّلة. Dialogue: 0,0:17:40.55,0:17:42.51,Default,,0,0,0,,‫كانت أمّي تعدّ لي\N‫هذه الوجبة اللّيليّة الخفيفة غالباً Dialogue: 0,0:17:42.60,0:17:45.23,Default,,0,0,0,,‫فيما كنت أذاكر\N‫استعداداً لاختبارات القبول. Dialogue: 0,0:17:45.31,0:17:47.94,Default,,0,0,0,,‫طالما كان ذلك يسعدني. Dialogue: 0,0:17:51.77,0:17:57.20,Default,,0,0,0,,‫وأعددتها لك بما أنّك من تستعدّين الآن\N‫للاختبارات يا "هينا". Dialogue: 0,0:17:58.66,0:18:03.66,Default,,0,0,0,,‫أشكرك، هذا يسعدني للغاية، إنّها شهيّة. Dialogue: 0,0:18:08.75,0:18:11.96,Default,,0,0,0,,‫أظنّكما ستسهران أكثر. Dialogue: 0,0:18:12.04,0:18:15.34,Default,,0,0,0,,‫تركت شعلة السّخان موقدةً،\N‫فلتطفئيها حين تنتهيان من المذاكرة. Dialogue: 0,0:18:15.42,0:18:18.59,Default,,0,0,0,,‫حسناً، شكراً لك، طابت ليلتك. Dialogue: 0,0:18:30.65,0:18:34.78,Default,,0,0,0,,‫عندما فكّرت لأوّل مرّة في الالتحاق بالمدرسة\N‫الثّانويّة الخاصّة الّتي يدرس فيها "ري" Dialogue: 0,0:18:35.94,0:18:39.07,Default,,0,0,0,,‫كان لديّ رغبة في الالتحاق بها فحسب. Dialogue: 0,0:18:39.15,0:18:42.87,Default,,0,0,0,,‫لم أعلم إذا كانت تلك الرّغبة أنانيّةً أم لا. Dialogue: 0,0:18:47.12,0:18:51.50,Default,,0,0,0,,‫مشاركة متجرنا في المهرجان الصّيفيّ\N‫جعلتني أفكّر... Dialogue: 0,0:18:51.58,0:18:55.50,Default,,0,0,0,,‫"كرات (تابيوكا) سوداء" Dialogue: 0,0:18:55.59,0:19:01.01,Default,,0,0,0,,{\an8}‫"دقيق أرز" Dialogue: 0,0:19:06.22,0:19:09.14,Default,,0,0,0,,‫"الهلال" Dialogue: 0,0:19:14.06,0:19:19.90,Default,,0,0,0,,{\an8}‫لإعداد كلّ هذه الحلوى الصّغيرة\N‫الّتي تُباع كلّ قطعة منها بسعر 250 يناً Dialogue: 0,0:19:21.20,0:19:26.16,Default,,0,0,0,,‫استغرقنا وقتاً طويلاً\N‫وبذلنا جهداً كبيراً ومالاً كثيراً. Dialogue: 0,0:19:28.00,0:19:32.67,Default,,0,0,0,,‫جدّي يقف منذ الفجر أمام الموقد\N‫لإعداد مربى الفاصولياء. Dialogue: 0,0:19:34.17,0:19:39.84,Default,,0,0,0,,‫كم من المال سيتبقّى لجدّي\N‫من ثمن بيع كلّ قطعة من تلك الحلوى؟ Dialogue: 0,0:19:41.80,0:19:45.80,Default,,0,0,0,,‫وإذا التحقت بمدرسة ثانويّة خاصّة Dialogue: 0,0:19:47.06,0:19:49.60,Default,,0,0,0,,‫كم قطعة حلوى Dialogue: 0,0:19:49.68,0:19:54.81,Default,,0,0,0,,‫سيضطرّ جدّي لصنعها؟ Dialogue: 0,0:19:59.53,0:20:02.07,Default,,0,0,0,,‫التحقي بمدرسة "كوماهاشي" الثّانويّة. Dialogue: 0,0:20:04.32,0:20:06.16,Default,,0,0,0,,‫لكن... Dialogue: 0,0:20:07.24,0:20:11.29,Default,,0,0,0,,‫لقد بذلتما جهداً كبيراً\N‫عندما شاركنا في المهرجان الصّيفيّ. Dialogue: 0,0:20:11.37,0:20:16.13,Default,,0,0,0,,{\an8}‫إجمالي تكاليف الإنتاج وحجم المبيعات\N‫يدلان على براعتكما. Dialogue: 0,0:20:17.17,0:20:19.46,Default,,0,0,0,,‫لكنّك حريصة على مراعاة ظروفي. Dialogue: 0,0:20:19.96,0:20:24.22,Default,,0,0,0,,‫لذا تفكّرين في قدر المال الّذي سيتبقّى لي Dialogue: 0,0:20:24.30,0:20:25.76,Default,,0,0,0,,‫بعد صنع الحلوى، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:20:31.02,0:20:36.36,Default,,0,0,0,,‫لا أمانع اهتمامك بهذا الأمر\N‫رغم صغر سنك. Dialogue: 0,0:20:38.27,0:20:42.61,Default,,0,0,0,,‫المال مهمّ ويجبُ الحرص على حسن استخدامه. Dialogue: 0,0:20:47.03,0:20:49.95,Default,,0,0,0,,‫ويروقني إدراكك لهذا الأمر. Dialogue: 0,0:20:51.87,0:20:54.00,Default,,0,0,0,,‫لكن يا "هينا"... Dialogue: 0,0:20:54.08,0:20:55.00,Default,,0,0,0,,‫"رنين" Dialogue: 0,0:20:55.08,0:20:58.25,Default,,0,0,0,,‫يجبُ ألّا تستخفي بي. Dialogue: 0,0:20:58.79,0:21:02.13,Default,,0,0,0,,‫يتهافت الزّبائن على شراء حلواي. Dialogue: 0,0:21:03.01,0:21:08.05,Default,,0,0,0,,‫وما زلت قادراً على إعداد\N‫مزيد من مربى الفاصولياء. Dialogue: 0,0:21:08.14,0:21:11.27,Default,,0,0,0,,‫تفضّلين الالتحاق بتلك المدرسة\N‫لأنّها ستكون ممتعةً Dialogue: 0,0:21:11.35,0:21:14.02,Default,,0,0,0,,‫وأنا موافق على التحاقك بها لهذا السّبب. Dialogue: 0,0:21:14.85,0:21:20.52,Default,,0,0,0,,‫لأنّ سعادتك في الحياة\N‫هي أكثر ما يهمّني. Dialogue: 0,0:21:23.57,0:21:24.99,Default,,0,0,0,,‫جدّي. Dialogue: 0,0:21:26.70,0:21:28.95,Default,,0,0,0,,‫لكن هناك أمراً آخر. Dialogue: 0,0:21:29.03,0:21:31.79,Default,,0,0,0,,‫أنا وأختك تحرّينا عن تلك المدرسة. Dialogue: 0,0:21:31.87,0:21:36.25,Default,,0,0,0,,‫يصعب الالتحاق بمدرسة "كوماهاشي"\N‫الثّانويّة الّتي يدرس فيها ذلك الفتى. Dialogue: 0,0:21:36.33,0:21:37.62,Default,,0,0,0,,‫"مفاجأة" Dialogue: 0,0:21:37.71,0:21:40.09,Default,,0,0,0,,‫أيُمكنك الوفاء بشروط الالتحاق بها؟ Dialogue: 0,0:21:40.17,0:21:44.01,Default,,0,0,0,,‫هذا السّؤال منطقيّ. Dialogue: 0,0:21:49.72,0:21:52.31,Default,,0,0,0,,‫سأجتهد وسأبذل كلّ ما بوسعي. Dialogue: 0,0:21:52.89,0:21:56.77,Default,,0,0,0,,‫سأذاكر بكدّ\N‫لأتمكّن من الالتحاق بتلك المدرسة. Dialogue: 0,0:22:00.48,0:22:04.90,Default,,0,0,0,,‫"ري"، لديّ سؤال بشأن هذا الأمر. Dialogue: 0,0:22:07.15,0:22:08.32,Default,,0,0,0,,‫"ري". Dialogue: 0,0:22:09.87,0:22:15.16,Default,,0,0,0,,{\an8}‫"مسائل (شوغي)" Dialogue: 0,0:22:23.50,0:22:28.18,Default,,0,0,0,,‫عندما يحلّ "ري" مسائل الـ"شوغي"\N‫يبدو هادئاً ومستغرقاً في التّفكير. Dialogue: 0,0:22:29.55,0:22:33.56,Default,,0,0,0,,‫لقد تأثّرت بهدوئه\N‫لذا حافظت على قدرتي على التّركيز. Dialogue: 0,0:22:37.06,0:22:41.44,Default,,0,0,0,,‫غلّف الصّمت الغرفة\N‫لذا أزحت السّتائر. Dialogue: 0,0:22:42.52,0:22:43.94,Default,,0,0,0,,‫وخارج النّافذة... Dialogue: 0,0:22:50.03,0:22:53.33,Default,,0,0,0,,‫تساقط الثّلج لأوّل مرّة هذا العام. Dialogue: 0,0:22:58.04,0:23:00.96,Default,,0,0,0,,{\an8}‫"السّنة الجديدة" Dialogue: 0,0:23:13.39,0:23:18.23,Default,,0,0,0,,‫"في هذا المشهد بينما يتباطأ Dialogue: 0,0:23:18.31,0:23:22.69,Default,,0,0,0,,‫كنت أبحث عن شيء Dialogue: 0,0:23:24.31,0:23:29.36,Default,,0,0,0,,‫التقطت القناع Dialogue: 0,0:23:29.44,0:23:33.95,Default,,0,0,0,,‫الّذي يجعل نفسي الضّعيفة أقوى Dialogue: 0,0:23:35.45,0:23:40.87,Default,,0,0,0,,‫خطواتي المتجمّدة بينما أسير على النّهر Dialogue: 0,0:23:40.96,0:23:46.46,Default,,0,0,0,,‫تُدفن في الحال على يد القطار\N‫الّذي يمرّ بي Dialogue: 0,0:23:46.55,0:23:51.97,Default,,0,0,0,,‫لذا أقول (عليّ أن آخذ خطوةً أخرى للأمام) Dialogue: 0,0:23:52.05,0:23:57.39,Default,,0,0,0,,‫كأنّي أنشد مراراً وتكراراً Dialogue: 0,0:23:57.47,0:24:02.73,Default,,0,0,0,,‫مرحباً، هل تسمعني أقول (أنا أقف) Dialogue: 0,0:24:02.81,0:24:08.11,Default,,0,0,0,,‫يُمكنني الذّهاب إلى أيّ مكان\N‫حافي القدمين الآن Dialogue: 0,0:24:08.19,0:24:14.74,Default,,0,0,0,,‫لكن ما زلت لا أعرف أين سينتهي بي المطاف Dialogue: 0,0:24:14.82,0:24:16.66,Default,,0,0,0,,‫حتّى لو لم أكن أقدر على رؤيته Dialogue: 0,0:24:16.74,0:24:21.66,Default,,0,0,0,,‫باستخدام حِبري Dialogue: 0,0:24:21.75,0:24:26.54,Default,,0,0,0,,‫سوف أغيّر مشهدي" Dialogue: 0,0:24:31.01,0:24:32.92,Default,,0,0,0,,‫"في الحلقة القادمة..." Dialogue: 0,0:24:33.47,0:24:35.97,Default,,0,0,0,,‫تبقّت 5 أيام على امتحان القبول. Dialogue: 0,0:24:36.05,0:24:38.47,Default,,0,0,0,,‫فلتناديني إن احتجت لأيّ شيء. Dialogue: 0,0:24:38.56,0:24:40.27,Default,,0,0,0,,‫سأكون على النّاحيّة الأخرى من الباب. Dialogue: 0,0:24:40.35,0:24:44.19,Default,,0,0,0,,‫"شيكوكو"، ذلك المكان بعيد للغاية. Dialogue: 0,0:24:44.27,0:24:46.02,Default,,0,0,0,,‫ماذا أفعل؟ Dialogue: 0,0:24:46.10,0:24:50.94,Default,,0,0,0,,‫أمّي، جدّتي، أرجوكما احرسا "هينا". Dialogue: 0,0:24:52.11,0:24:54.15,Default,,0,0,0,,‫أفضل طعام خفيف يُمكن أن يأكله ليلاً\N‫الطّلاب المقبلين Dialogue: 0,0:24:54.24,0:24:56.11,Default,,0,0,0,,‫على اختبارات القبول هو المعكرونة،\N‫أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:24:56.20,0:24:58.16,Default,,0,0,0,,‫لأنّها سريعة الهضم وخفيفة على المعدة.