[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2.0,2,10,10,50,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.91,0:00:04.25,Default,,0,0,0,,‫"المنزل الآخر"
Dialogue: 0,0:00:08.67,0:00:11.84,Default,,0,0,0,,‫بينما كنت أنشر الملابس دقّ جرس الهاتف.
Dialogue: 0,0:00:12.67,0:00:17.01,Default,,0,0,0,,‫عندما رفعت السّماعة\N‫سمعت المتّصل يقول بصوت خافت، "مرحباً".
Dialogue: 0,0:00:17.10,0:00:20.27,Default,,0,0,0,,‫ثم تابع قائلاً، "أهذا وقت مناسب؟"
Dialogue: 0,0:00:21.02,0:00:22.68,Default,,0,0,0,,‫ظننتها مكالمةً احتياليّةً
Dialogue: 0,0:00:22.77,0:00:25.73,Default,,0,0,0,,‫كالّتي سمعت عنها في نشرة الأخبار،\N‫فأخذت حذري.
Dialogue: 0,0:00:25.81,0:00:30.69,Default,,0,0,0,,{\an8}‫ثم قال المتّصل، "مرّ وقت طويل، أنا (ري)".
Dialogue: 0,0:00:34.70,0:00:35.78,Default,,0,0,0,,‫مرحباً.
Dialogue: 0,0:00:37.16,0:00:38.87,Default,,0,0,0,,‫كان المتّصل هو الفتى
Dialogue: 0,0:00:38.95,0:00:43.29,Default,,0,0,0,,‫الّذي كان يعيش في منزلي\N‫منذ بضع سنوات ماضيّة.
Dialogue: 0,0:00:45.71,0:00:49.04,Default,,0,0,0,,‫مرّ وقت طويل يا "تارو"، كيف حالك؟
Dialogue: 0,0:00:49.92,0:00:52.01,Default,,0,0,0,,‫صار "تارو" شيخاً
Dialogue: 0,0:00:52.09,0:00:54.88,Default,,0,0,0,,‫وكلّ ما يفعله مؤخّراً هو النّوم هنا.
Dialogue: 0,0:00:56.97,0:00:58.93,Default,,0,0,0,,‫أهذا صحيح يا "تارو"؟
Dialogue: 0,0:01:01.85,0:01:03.85,Default,,0,0,0,,‫كيف حال "أيومو"
Dialogue: 0,0:01:04.31,0:01:05.39,Default,,0,0,0,,‫و"كيوكو"؟
Dialogue: 0,0:01:06.64,0:01:11.61,Default,,0,0,0,,‫"أيومو" سيلتحق بمدرسة تأهيليّة\N‫و"كيوكو" تعمل موظفةً مؤقّتةً.
Dialogue: 0,0:01:11.69,0:01:14.07,Default,,0,0,0,,‫لم تستقرّ في وظيفة بعد.
Dialogue: 0,0:01:16.70,0:01:19.32,Default,,0,0,0,,‫بينما كنت أجيب على أسئلته
Dialogue: 0,0:01:19.41,0:01:24.08,Default,,0,0,0,,‫انتابني شعور بالرّاحة\N‫لأنّه أتى وأنا بمفردي في المنزل.
Dialogue: 0,0:01:24.70,0:01:30.08,Default,,0,0,0,,‫لو كان "كيوكو" و"أيومو" هنا\N‫لساد غرفة المعيشة صمت مطبق في الحال.
Dialogue: 0,0:01:31.46,0:01:33.59,Default,,0,0,0,,‫كما كان يحدث حينئذٍ.
Dialogue: 0,0:01:34.92,0:01:38.18,Default,,0,0,0,,‫هذه الحلوى من متجر تديره
Dialogue: 0,0:01:38.26,0:01:40.47,Default,,0,0,0,,‫أسرة ساعدتني كثيراً مؤخّراً.
Dialogue: 0,0:01:40.55,0:01:41.60,Default,,0,0,0,,‫تفضّلي.
Dialogue: 0,0:01:43.06,0:01:49.60,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح،\N‫لم يعد أحد يتحدّث عنه في منزلنا حالياً.
Dialogue: 0,0:01:50.86,0:01:55.74,Default,,0,0,0,,‫أعتذر على عدم قدرتي\N‫على زيارتكم منذ فترة طويلة.
Dialogue: 0,0:01:56.65,0:01:59.91,Default,,0,0,0,,‫"قلقت عليك لأنّك لم تأتِ لزيارتنا من قبل."
Dialogue: 0,0:01:59.99,0:02:03.20,Default,,0,0,0,,‫ذلك ما كنت سأقوله لكنّي امتنعت.
Dialogue: 0,0:02:03.62,0:02:06.08,Default,,0,0,0,,‫هذا الفتى أدرك كلّ شيء
Dialogue: 0,0:02:06.16,0:02:08.37,Default,,0,0,0,,‫وأسدانا معروفاً كبيراً حين ترك منزلنا.
Dialogue: 0,0:02:09.17,0:02:14.17,Default,,0,0,0,,‫انتابني شعور بالغرابة حين جلسنا\N‫ولم أستطِع النّظر إلى عينيه
Dialogue: 0,0:02:14.67,0:02:16.55,Default,,0,0,0,,‫لكنّه ظلّ جالساً في مواجهتي.
Dialogue: 0,0:02:19.63,0:02:21.09,Default,,0,0,0,,‫نضج كثيراً.
Dialogue: 0,0:02:21.51,0:02:23.14,Default,,0,0,0,,‫لقد نضج فعلاً.
Dialogue: 0,0:02:24.43,0:02:28.23,Default,,0,0,0,,‫يبدو أكثر نضجاً الآن.
Dialogue: 0,0:02:29.10,0:02:30.56,Default,,0,0,0,,‫لقد صار بالغاً.
Dialogue: 0,0:02:31.81,0:02:35.15,Default,,0,0,0,,‫أهو في مثل عمر "أيومو"؟\N‫لا أصدّق ذلك.
Dialogue: 0,0:02:35.23,0:02:39.15,Default,,0,0,0,,‫لم يتغيّر ابني منذئذٍ\N‫وأشعر أنّه ما زال طفلاً.
Dialogue: 0,0:02:42.41,0:02:47.66,Default,,0,0,0,,‫أدركت أنّ ابنيّ ليسا في مهارته\N‫منذ سنّ مبكّرة.
Dialogue: 0,0:02:47.75,0:02:49.58,Default,,0,0,0,,‫كان ذلك واضحاً.
Dialogue: 0,0:02:50.12,0:02:54.34,Default,,0,0,0,,‫لاحظ الجميع أنّه كان مواظباً\N‫على التّدرّب إلى حدّ غير معقول.
Dialogue: 0,0:02:54.96,0:02:57.71,Default,,0,0,0,,‫لكن لو كانا يرغبان\N‫في التّفوّق عليه في اللّعب
Dialogue: 0,0:02:57.80,0:03:00.80,Default,,0,0,0,,‫لكان عليهما أن يتدرّبا أكثر منه.
Dialogue: 0,0:03:00.88,0:03:03.18,Default,,0,0,0,,‫كان ذلك منطقيّاً.
Dialogue: 0,0:03:03.26,0:03:07.18,Default,,0,0,0,,‫ورغم أنّ ذلك منطقيّ لم يفعلاه.
Dialogue: 0,0:03:09.10,0:03:12.35,Default,,0,0,0,,‫كان يعبّر عن منطقه السّليم في صمت،\N‫وفي وجوده
Dialogue: 0,0:03:12.44,0:03:16.48,Default,,0,0,0,,‫كانت تبرز عيوب ابنيّ\N‫ما جعلهما يفقدان توازنهما
Dialogue: 0,0:03:16.94,0:03:19.19,Default,,0,0,0,,‫وينهاران تماماً.
Dialogue: 0,0:03:19.94,0:03:23.62,Default,,0,0,0,,‫وعندما تمرّد عليّ ابنيّ شعرت بالحيرة
Dialogue: 0,0:03:23.70,0:03:27.20,Default,,0,0,0,,‫فيما اكتفى زوجي بمراقبة\N‫المشكلة وهي تتصاعد.
Dialogue: 0,0:03:27.29,0:03:30.83,Default,,0,0,0,,‫"الّذين يحتاجون للآخرين لتحفيزهم
Dialogue: 0,0:03:30.91,0:03:33.33,Default,,0,0,0,,‫فلن يحقّقوا أيّ شيء."
Dialogue: 0,0:03:33.42,0:03:36.34,Default,,0,0,0,,‫كانت تلك وجهة نظره.
Dialogue: 0,0:03:37.17,0:03:39.67,Default,,0,0,0,,‫وليلهيا نفسيهما عن ضعفهما
Dialogue: 0,0:03:39.76,0:03:42.22,Default,,0,0,0,,‫كانا يلجآن إلى أقرب سبل الإمتاع.
Dialogue: 0,0:03:42.30,0:03:46.68,Default,,0,0,0,,‫وذات يوم قال "أيومو"
Dialogue: 0,0:03:46.76,0:03:49.64,Default,,0,0,0,,‫"القدرة على الاجتهاد موهبة أيضاً."
Dialogue: 0,0:03:49.72,0:03:52.89,Default,,0,0,0,,‫ضحك زوجي ضحكةً خافتةً ممّا قاله.
Dialogue: 0,0:03:54.48,0:03:56.98,Default,,0,0,0,,‫وأعتقد أنّه أقلع حينئذٍ عن أمله
Dialogue: 0,0:03:57.07,0:04:01.07,Default,,0,0,0,,‫في أن يحترف "أيومو" لعب الـ"شوغي".
Dialogue: 0,0:04:04.11,0:04:07.49,Default,,0,0,0,,‫في وجود ذلك الصّبيّ، أدركا أنّ
Dialogue: 0,0:04:07.58,0:04:11.50,Default,,0,0,0,,‫من يريد الوصول إلى غاية معيّنة
Dialogue: 0,0:04:11.58,0:04:15.50,Default,,0,0,0,,‫يجبُ أن يسعى إليها بذلك الاجتهاد.
Dialogue: 0,0:04:16.38,0:04:21.59,Default,,0,0,0,,‫لطالما ظننت أن قليلاً من النّاس\N‫من يستطيعون أن يصيروا كما تمنّوا لأنفسهم.
Dialogue: 0,0:04:22.17,0:04:25.64,Default,,0,0,0,,‫ولم أفكّر أبداً\N‫فيما يجبُ على المرء فعله ليصبح ناجحاً.
Dialogue: 0,0:04:25.72,0:04:29.68,Default,,0,0,0,,‫لذا كنت أشعر أنّ اجتهاد ذلك الصّبيّ\N‫حمل ثقيل على قلبي.
Dialogue: 0,0:04:30.22,0:04:33.43,Default,,0,0,0,,‫وذات يوم أدركت
Dialogue: 0,0:04:34.02,0:04:39.52,Default,,0,0,0,,‫أنّ زوجي عاش طفولةً\N‫كالّتي يعيشها ذلك الصّبيّ.
Dialogue: 0,0:04:40.90,0:04:44.70,Default,,0,0,0,,‫ظننت أنّني فهمت، لكنّني لم أكن أفهم.
Dialogue: 0,0:04:45.53,0:04:49.49,Default,,0,0,0,,‫بخلاف الـ"شوغي"،\N‫ومن بين كلّ من في المنزل
Dialogue: 0,0:04:49.58,0:04:54.12,Default,,0,0,0,,‫لم يستطِع زوجي التّواصل مع أحد ابنيه
Dialogue: 0,0:04:54.58,0:04:56.46,Default,,0,0,0,,‫بل تواصل مع ذلك الصّبيّ.
Dialogue: 0,0:04:59.42,0:05:02.01,Default,,0,0,0,,‫كان يكرّس نفسه تماماً للـ"شوغي"
Dialogue: 0,0:05:02.09,0:05:04.22,Default,,0,0,0,,‫ويذاكر دروسه ويؤدّي فروضه الدّراسيّة بهدوء
Dialogue: 0,0:05:04.30,0:05:06.09,Default,,0,0,0,,‫كما كان يساعدني في أداء الأعمال المنزليّة.
Dialogue: 0,0:05:06.63,0:05:09.05,Default,,0,0,0,,‫كان فتًى طيباً.
Dialogue: 0,0:05:11.01,0:05:15.56,Default,,0,0,0,,‫لكن هذا جعل ابنيّ يعانيان أكثر.
Dialogue: 0,0:05:17.56,0:05:20.32,Default,,0,0,0,,‫لماذا هو فتى طيب؟
Dialogue: 0,0:05:20.40,0:05:23.74,Default,,0,0,0,,‫لماذا لم يصبح ابنيّ مثله؟
Dialogue: 0,0:05:23.82,0:05:24.74,Default,,0,0,0,,‫ما الفارق بين
Dialogue: 0,0:05:24.82,0:05:28.16,Default,,0,0,0,,‫الطّريقة الّتي ربّته بها أمّه\N‫والطّريقة الّتي ربّيت بها ابنيّ؟
Dialogue: 0,0:05:28.87,0:05:32.08,Default,,0,0,0,,‫هل فشلت في تربيّة ابنيّ؟
Dialogue: 0,0:05:32.16,0:05:34.79,Default,,0,0,0,,‫أم كان هو يحاول التّظاهر بأنّه صبيّ طيب
Dialogue: 0,0:05:34.87,0:05:37.50,Default,,0,0,0,,‫بأقصى ما يُمكنه لأنّه يقيم في منزلنا مجاناً؟
Dialogue: 0,0:05:37.58,0:05:42.21,Default,,0,0,0,,‫ربّما كان يسخر منّا في نفسه.
Dialogue: 0,0:05:43.17,0:05:44.34,Default,,0,0,0,,‫لا.
Dialogue: 0,0:05:46.01,0:05:47.01,Default,,0,0,0,,‫ذلك ليس صحيحاً.
Dialogue: 0,0:05:47.76,0:05:48.97,Default,,0,0,0,,‫كان...
Dialogue: 0,0:05:49.05,0:05:51.01,Default,,0,0,0,,‫"ري" كان بالفعل
Dialogue: 0,0:05:51.10,0:05:53.72,Default,,0,0,0,,‫صبيّاً طيباً.
Dialogue: 0,0:05:56.85,0:06:01.77,Default,,0,0,0,,‫أدرك ابنيّ ذلك وأنا أيضاً
Dialogue: 0,0:06:01.86,0:06:03.61,Default,,0,0,0,,‫لكننا استغللناه.
Dialogue: 0,0:06:04.11,0:06:07.36,Default,,0,0,0,,‫استغللناه ونبذناه وأسأنا معاملته
Dialogue: 0,0:06:07.45,0:06:09.78,Default,,0,0,0,,‫ولم نشعره أنّه ينتمي لهذا المنزل.
Dialogue: 0,0:06:10.20,0:06:11.53,Default,,0,0,0,,‫لذلك شعر أنّه...
Dialogue: 0,0:06:13.62,0:06:17.12,Default,,0,0,0,,‫"إذا ظللت أكثر من ذلك هنا\N‫فستسوء علاقة الجميع ببعضهم البعض أكثر."
Dialogue: 0,0:06:18.16,0:06:21.13,Default,,0,0,0,,‫لكنه لم يصرّح حتّى بذلك.
Dialogue: 0,0:06:21.88,0:06:24.17,Default,,0,0,0,,‫ترك المنزل بهدوء فحسب.
Dialogue: 0,0:06:27.13,0:06:30.38,Default,,0,0,0,,‫عندما دقّت السّاعة 5 نهض "ري" من مقعده.
Dialogue: 0,0:06:31.84,0:06:37.89,Default,,0,0,0,,‫قال، "حسناً" ووجد صعوبةً في اختتام كلامه
Dialogue: 0,0:06:38.39,0:06:40.39,Default,,0,0,0,,‫ولم يقل سوى، "سأزوركم مرّةً أخرى."
Dialogue: 0,0:06:41.35,0:06:44.40,Default,,0,0,0,,‫فأجبته، "حسناً، عاود زيارتنا."
Dialogue: 0,0:06:45.61,0:06:48.40,Default,,0,0,0,,‫فماذا عساي أن أقول له؟
Dialogue: 0,0:06:50.66,0:06:51.91,Default,,0,0,0,,‫إلى اللّقاء يا "تارو".
Dialogue: 0,0:07:10.76,0:07:12.30,Default,,0,0,0,,‫لتعِش طويلاً، حسناً؟
Dialogue: 0,0:07:13.93,0:07:14.97,Default,,0,0,0,,‫اعتنِ بنفسك.
Dialogue: 0,0:07:20.44,0:07:26.32,Default,,0,0,0,,‫بعدما انصرف "ري"\N‫بدأت أعدّ العشاء في المطبخ
Dialogue: 0,0:07:26.40,0:07:27.94,Default,,0,0,0,,‫كالعادة.
Dialogue: 0,0:07:28.90,0:07:33.66,Default,,0,0,0,,‫لو لم يتّصل بي أحد\N‫أقضي وقتي هنا طوال اليوم.
Dialogue: 0,0:07:34.66,0:07:37.66,Default,,0,0,0,,‫أعدّ العشاء وأنتظر الجميع حتّى يعودوا.
Dialogue: 0,0:07:41.16,0:07:44.42,Default,,0,0,0,,‫في تلك اللّيلة رأيت حلماً.
Dialogue: 0,0:07:46.75,0:07:50.72,Default,,0,0,0,,‫كان "ري" في الحلم ابني بالفعل.
Dialogue: 0,0:07:51.59,0:07:53.93,Default,,0,0,0,,‫ونظراً لذلك
Dialogue: 0,0:07:54.01,0:07:57.93,Default,,0,0,0,,‫رأيته مستلقياً في غرفة المعيشة\N‫ويأكل أطعمةً سريعةً ويشاهد التّلفاز
Dialogue: 0,0:07:58.01,0:08:03.23,Default,,0,0,0,,‫وعندما طلبت منه أن يذهب لينام\N‫صاح في وجهي، "اصمتي."
Dialogue: 0,0:08:04.31,0:08:10.69,Default,,0,0,0,,‫فقلت لنفسي،\N‫"إنّه لا يختلف عن (أيومو) و(كيوكو)."
Dialogue: 0,0:08:10.78,0:08:13.95,Default,,0,0,0,,‫شعرت بالأسى، لكني في الوقت نفسه...
Dialogue: 0,0:08:16.87,0:08:18.58,Default,,0,0,0,,‫شعرت براحة كبيرة.
Dialogue: 0,0:08:21.20,0:08:24.21,Default,,0,0,0,,{\an8}‫"المنزل الآخر"
Dialogue: 0,0:08:32.05,0:08:38.85,Default,,0,0,0,,{\an8}‫"الوردة الّتي بدأت تتفتّح\N‫القطرة الّتي لم تتحوّل إلى جليد
Dialogue: 0,0:08:38.93,0:08:45.56,Default,,0,0,0,,{\an8}‫بالنّسبة لي بدا أنّك كنت تبكي لذا\N‫عرضت عليك مظلّتي دون تفكير
Dialogue: 0,0:08:45.65,0:08:49.52,Default,,0,0,0,,{\an8}‫عرضت عليك مظلّتي دون تفكير
Dialogue: 0,0:08:49.61,0:08:53.40,Default,,0,0,0,,‫وقبل أن أتمكّن من اتّخاذ القرار يتوقّف الطّريق
Dialogue: 0,0:08:53.49,0:08:57.16,Default,,0,0,0,,‫لكن لهذا الشّخص الّذي يخطر ببالي
Dialogue: 0,0:08:57.24,0:09:01.08,Default,,0,0,0,,‫أريد اختيار الطّريق الّذي لن يحزنه
Dialogue: 0,0:09:01.16,0:09:04.66,Default,,0,0,0,,{\an8}‫بقليل من الشّجاعة أتحرّك إلى الأمام
Dialogue: 0,0:09:04.75,0:09:08.33,Default,,0,0,0,,‫وإن صار الأمر محيّراً أتحرّك إلى الجانب
Dialogue: 0,0:09:08.42,0:09:12.00,Default,,0,0,0,,‫إذا تحرّكت إلى الأمام فكن النّور
Dialogue: 0,0:09:12.09,0:09:15.59,Default,,0,0,0,,{\an8}‫طيور صغيرة تغنّي وطيور صغيرة تتجمّع معاً
Dialogue: 0,0:09:15.68,0:09:19.22,Default,,0,0,0,,‫ستفرح المواسم بكلّ تأكيد
Dialogue: 0,0:09:19.30,0:09:26.10,Default,,0,0,0,,‫سيأتي الرّبيع مجدّداً وسنرسم على صفحة جديدة
Dialogue: 0,0:09:26.19,0:09:32.40,Default,,0,0,0,,‫صرنا أصدقاء وأكلنا الطّعام اللّذيذ\N‫وتقاتلنا قليلاً أيضاً
Dialogue: 0,0:09:32.48,0:09:36.15,Default,,0,0,0,,{\an8}‫بأسبابنا داخل قلوبنا
Dialogue: 0,0:09:36.24,0:09:40.20,Default,,0,0,0,,{\an8}‫سيكون هناك نور شمس يشرق عبر الأوراق
Dialogue: 0,0:09:40.28,0:09:44.16,Default,,0,0,0,,‫سنسعى نحو مستقبلنا وهذا ليس خطأً
Dialogue: 0,0:09:44.25,0:09:49.08,Default,,0,0,0,,‫وبينما تذكرة القطار بلا عودة\N‫تتقاذفها الرّياح
Dialogue: 0,0:09:49.17,0:09:51.17,Default,,0,0,0,,‫سيكون هذا يوماً جيّداً"
Dialogue: 0,0:09:54.30,0:09:58.22,Default,,0,0,0,,‫"أبناء بلدة (مارش)"
Dialogue: 0,0:10:01.43,0:10:03.56,Default,,0,0,0,,‫"لنذهب إلى مطعم (مونجاياكي)."
Dialogue: 0,0:10:04.72,0:10:06.73,Default,,0,0,0,,‫ذلك ما قاله "كيرياما" حين دعانا للخروج
Dialogue: 0,0:10:08.06,0:10:11.48,Default,,0,0,0,,‫قبلما يسافر "تاكاهاشي" إلى "كوتشي".
Dialogue: 0,0:10:11.56,0:10:12.94,Default,,0,0,0,,{\an8}‫"مطعم (مونجا جيرو)"
Dialogue: 0,0:10:13.02,0:10:17.28,Default,,0,0,0,,{\an8}‫أهنّئكما على التّخرّج.
Dialogue: 0,0:10:17.78,0:10:22.28,Default,,0,0,0,,‫وأتمنّى لك حظاً طيباً\N‫في المدرسة الخاصّة في "كوتشي".
Dialogue: 0,0:10:24.37,0:10:25.45,Default,,0,0,0,,{\an8}‫نخبكما.
Dialogue: 0,0:10:26.58,0:10:27.83,Default,,0,0,0,,‫انتظر.
Dialogue: 0,0:10:28.62,0:10:29.71,Default,,0,0,0,,‫وأنت أيضاً...
Dialogue: 0,0:10:33.25,0:10:35.71,Default,,0,0,0,,‫أهنّئك يا "كيرياما"\N‫على ترقيتك إلى الفئة "بي 2".
Dialogue: 0,0:10:37.13,0:10:38.30,Default,,0,0,0,,‫شكراً لك.
Dialogue: 0,0:10:40.26,0:10:42.39,Default,,0,0,0,,‫أهنّئك يا "كيرياما".
Dialogue: 0,0:10:42.47,0:10:43.76,Default,,0,0,0,,‫ذلك رائع.
Dialogue: 0,0:10:43.85,0:10:48.64,Default,,0,0,0,,‫يسرّ جدّي أنّه يعرف لاعب "شوغي"\N‫في الفئة "بي" شخصيّاً.
Dialogue: 0,0:10:48.73,0:10:50.52,Default,,0,0,0,,‫هذا رائع، معلّمي ترقّى إلى الفئة "بي".
Dialogue: 0,0:10:50.60,0:10:53.11,Default,,0,0,0,,‫طار فرحاً من شدّة فخره بك.
Dialogue: 0,0:10:53.19,0:10:56.23,Default,,0,0,0,,‫"كيرياما" سيصير في فئة الامتياز ذات يوم.
Dialogue: 0,0:10:57.74,0:10:59.11,Default,,0,0,0,,‫شكراً جزيلاً.
Dialogue: 0,0:10:59.20,0:11:04.03,Default,,0,0,0,,‫أعتذر عن خروجي المبكّر من مسابقة\N‫كأس هيئة الإذاعة والتّلفاز اليابانيّة.
Dialogue: 0,0:11:04.12,0:11:06.37,Default,,0,0,0,,‫كانا متطلّعين لتلك المتسابقة.
Dialogue: 0,0:11:06.45,0:11:10.62,Default,,0,0,0,,‫لا بأس، قال جدّي،\N‫"البطولة التّالية هي بطولة (شيشيو)."
Dialogue: 0,0:11:10.71,0:11:12.29,Default,,0,0,0,,‫إنّه متحمّس لمتابعتها للغاية.
Dialogue: 0,0:11:12.38,0:11:13.96,Default,,0,0,0,,‫أعتذر على التّأخير.
Dialogue: 0,0:11:14.04,0:11:17.13,Default,,0,0,0,,‫"مونجا" السّلمون و"مينتاي موتشي" بالجبن.
Dialogue: 0,0:11:17.21,0:11:19.09,Default,,0,0,0,,‫- شكراً.\N‫- شكراً لك.
Dialogue: 0,0:11:21.88,0:11:25.93,Default,,0,0,0,,‫جدّي معجب بك للغاية يا "كيرياما".
Dialogue: 0,0:11:26.68,0:11:28.18,Default,,0,0,0,,‫قبل ذلك كان غالباً ما يلازم فراشه
Dialogue: 0,0:11:28.27,0:11:31.89,Default,,0,0,0,,‫لكنّه صار مؤخّراً\N‫يذهب إلى نادي الحيّ للـ"شوغي".
Dialogue: 0,0:11:32.77,0:11:36.19,Default,,0,0,0,,‫أبواي سعيدان أيضاً بأنّه استردّ صحته.
Dialogue: 0,0:11:36.61,0:11:38.15,Default,,0,0,0,,‫قالا، "المحترفون رائعون."
Dialogue: 0,0:11:39.44,0:11:42.15,Default,,0,0,0,,‫أودّ أن أصير محترفاً مثلك قريباً.
Dialogue: 0,0:11:43.24,0:11:44.70,Default,,0,0,0,,‫قال، "أودّ أن أصير محترفاً."
Dialogue: 0,0:11:45.20,0:11:48.83,Default,,0,0,0,,‫ولم يقُل ذات يوم بل قال، "قريباً".
Dialogue: 0,0:11:49.75,0:11:51.46,Default,,0,0,0,,‫سأعدّه أنا.
Dialogue: 0,0:11:51.54,0:11:53.79,Default,,0,0,0,,‫- أمتأكّد؟\N‫- دعه لي.
Dialogue: 0,0:11:55.00,0:11:56.25,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح.
Dialogue: 0,0:11:56.88,0:11:59.71,Default,,0,0,0,,‫صار "تكاهاشي" يعتبر الاحتراف
Dialogue: 0,0:11:59.80,0:12:02.63,Default,,0,0,0,,‫هدفاً وليس حلماً.
Dialogue: 0,0:12:03.13,0:12:04.80,Default,,0,0,0,,{\an8}‫"مطعم (مونجا جيرو)"
Dialogue: 0,0:12:04.89,0:12:08.01,Default,,0,0,0,,{\an8}‫هناك شخص ساعدني\N‫حين كنت ألعب في دوري الصّغار
Dialogue: 0,0:12:08.10,0:12:10.72,Default,,0,0,0,,‫ويعمل حالياً مدرّباً في مدرسة في "كوتشي".
Dialogue: 0,0:12:10.81,0:12:14.81,Default,,0,0,0,,‫يتركّز أفضل اللّاعبين في "طوكيو"
Dialogue: 0,0:12:14.90,0:12:16.56,Default,,0,0,0,,‫ويوجد هناك كثير من المدافعين.
Dialogue: 0,0:12:17.31,0:12:19.82,Default,,0,0,0,,‫كما أنّ هناك عشرات المدارس.
Dialogue: 0,0:12:20.82,0:12:23.36,Default,,0,0,0,,‫أريد أن أزيد فرصتي في اللّعب
Dialogue: 0,0:12:23.45,0:12:25.57,Default,,0,0,0,,‫في بطولة المدارس الثّانويّة الوطنيّة\N‫ولو قليلاً.
Dialogue: 0,0:12:27.32,0:12:31.33,Default,,0,0,0,,‫لذلك قرّرت الالتحاق بالمدرسة\N‫الّتي يعمل فيها ذلك المدرّب.
Dialogue: 0,0:12:39.50,0:12:42.84,Default,,0,0,0,,‫مع حركة يديّ "تاكاهاشي" المتمرّستين\N‫ورنين الملعقة المسطّحة
Dialogue: 0,0:12:43.76,0:12:47.60,Default,,0,0,0,,‫تصاعد صوت الأزيز المألوف\N‫ورائحة الأطعمة الزّكيّة.
Dialogue: 0,0:12:55.81,0:12:57.15,Default,,0,0,0,,‫لكن هذا الرّبيع
Dialogue: 0,0:12:57.23,0:13:03.69,Default,,0,0,0,,‫سيغادر "تاكاشي" بلدة "مارش".
Dialogue: 0,0:13:09.28,0:13:11.62,Default,,0,0,0,,‫تُرى هل يطهون "مونجا" في "كوتشي"؟
Dialogue: 0,0:13:12.12,0:13:15.25,Default,,0,0,0,,‫حتّى إذا كانوا لا يفعلون، فأنا بإمكاني\N‫طهوه ولا أحتاج إلّا إلى سطح ساخن.
Dialogue: 0,0:13:16.29,0:13:19.67,Default,,0,0,0,,‫مكوّناته متوفّرة\N‫في كلّ المتاجر الكبرى أيضاً.
Dialogue: 0,0:13:19.75,0:13:23.05,Default,,0,0,0,,‫لكنني سأحضر شرائح الحبّار.
Dialogue: 0,0:13:23.13,0:13:25.38,Default,,0,0,0,,‫سمعت أنّهم سيقيمون حفلاً ترحيبيّاً\N‫في مسكن الطّلاب
Dialogue: 0,0:13:25.47,0:13:27.76,Default,,0,0,0,,‫وسأقدّمها فيه تحيةً مني لهم.
Dialogue: 0,0:13:28.26,0:13:30.26,Default,,0,0,0,,‫كأنّني أتباهى بينهم\N‫بأنّني من أبناء بلدة "مارش".
Dialogue: 0,0:13:33.60,0:13:35.89,Default,,0,0,0,,‫فهمت.
Dialogue: 0,0:13:37.02,0:13:39.40,Default,,0,0,0,,‫نحن أبناء بلدة "مارش".
Dialogue: 0,0:13:40.31,0:13:45.40,Default,,0,0,0,,‫وسنظلّ كذلك أينما ذهبنا.
Dialogue: 0,0:13:47.15,0:13:49.20,Default,,0,0,0,,‫أصبت، إنّها فكرة رائعة.
Dialogue: 0,0:13:49.28,0:13:53.20,Default,,0,0,0,,‫حتّى إذا كانوا يعرفون الـ"مونجا"،\N‫فهم على الأرجح لم يتذوّقوه من قبل.
Dialogue: 0,0:13:53.29,0:13:56.96,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح، وأنا متأكّد أنّه سيكون شهيّاً\N‫إذا أعدّه "تاكاهاشي" بنفسه.
Dialogue: 0,0:13:57.04,0:13:58.08,Default,,0,0,0,,‫بالطّبع.
Dialogue: 0,0:13:58.17,0:14:01.38,Default,,0,0,0,,‫لكن جدّي أوصاني بأخذ بعض الملاعق العريضة\N‫واشترى لي بعضاً منها.
Dialogue: 0,0:14:01.46,0:14:04.17,Default,,0,0,0,,‫أقصد المصنوعة من الخيزران\N‫الّتي تصلح للطّهو على الأسطح السّاخنة.
Dialogue: 0,0:14:04.26,0:14:05.17,Default,,0,0,0,,‫"أحبّ الـ(مونجا)"
Dialogue: 0,0:14:05.26,0:14:06.76,Default,,0,0,0,,‫إنّه على حقّ.
Dialogue: 0,0:14:06.84,0:14:10.55,Default,,0,0,0,,‫ربّما لا تجد هناك هذا النّوع صغير الحجم\N‫منها حتّى إذا وجدت النّوع كبير الحجم.
Dialogue: 0,0:14:20.81,0:14:23.19,Default,,0,0,0,,‫شعرت فجأةً أنّني سأبكي.
Dialogue: 0,0:14:27.78,0:14:31.87,Default,,0,0,0,,‫إنّه سيرحل عن البلدة قريباً بالفعل.
Dialogue: 0,0:14:33.83,0:14:37.83,Default,,0,0,0,,‫كدت أبكي عدّة مرّات،\N‫لكنني تمالكت نفسي.
Dialogue: 0,0:14:40.54,0:14:41.71,Default,,0,0,0,,‫متى سترحل؟
Dialogue: 0,0:14:42.13,0:14:43.67,Default,,0,0,0,,‫في يوم السّبت من الأسبوع القادم.
Dialogue: 0,0:14:43.75,0:14:45.63,Default,,0,0,0,,‫أيّ في يوم مهرجان أزهار الكرز.
Dialogue: 0,0:14:45.71,0:14:48.76,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح، يؤسّفني أنّني لن أحضره.
Dialogue: 0,0:14:49.68,0:14:51.76,Default,,0,0,0,,‫أستقيمون منفذ بيع آخر فيه يا "كاواموتو"؟
Dialogue: 0,0:14:51.84,0:14:55.31,Default,,0,0,0,,‫أجل، سنعدّ هذه المرّة نوعين\N‫من حساء الفاصولياء الحمراء الحلوة.
Dialogue: 0,0:14:55.39,0:14:57.31,Default,,0,0,0,,‫حسناً، حظاً طيباً.
Dialogue: 0,0:14:57.77,0:14:58.77,Default,,0,0,0,,‫شكراً.
Dialogue: 0,0:15:05.57,0:15:07.28,Default,,0,0,0,,‫هذا الوقت ثمين.
Dialogue: 0,0:15:08.94,0:15:13.32,Default,,0,0,0,,‫لكنّه يمرّ ولا أستطيع وقفه.
Dialogue: 0,0:15:19.66,0:15:21.29,Default,,0,0,0,,‫يسرّني أن "ري" دعاني
Dialogue: 0,0:15:21.37,0:15:26.17,Default,,0,0,0,,‫وأتاح لي فرصةً للتّحدّث كثيراً\N‫مع "تاكاهاشي" قبلما يسافر.
Dialogue: 0,0:15:30.01,0:15:34.43,Default,,0,0,0,,‫واستمتعت بتناولنا الـ"مونجا" معاً.
Dialogue: 0,0:15:36.39,0:15:39.22,Default,,0,0,0,,‫كان ذلك رائعاً.
Dialogue: 0,0:15:42.35,0:15:45.69,Default,,0,0,0,,‫ومرّت الأيام\N‫وحلّ يوم مهرجان أزهار الكرز.
Dialogue: 0,0:15:45.77,0:15:48.19,Default,,0,0,0,,‫"حساء الفاصولياء الحمراء الحلوة،\N‫جوز، شاي"
Dialogue: 0,0:15:50.07,0:15:52.82,Default,,0,0,0,,‫حسناً، انتهينا من كلّ التّحضيرات.
Dialogue: 0,0:15:54.95,0:15:56.45,Default,,0,0,0,,‫هلّا بدأنا
Dialogue: 0,0:15:58.45,0:16:00.29,Default,,0,0,0,,‫مرحباً بكم.
Dialogue: 0,0:16:00.37,0:16:04.46,Default,,0,0,0,,‫من يريد حساء فاصولياء حمراء بلُقيمات أرز؟
Dialogue: 0,0:16:06.75,0:16:10.88,Default,,0,0,0,,‫متجر الهلال يقدّم أطعمةً شهيّةً\N‫هذه المرّة أيضاً.
Dialogue: 0,0:16:10.97,0:16:13.43,Default,,0,0,0,,‫قوامه سميك\N‫ويجمع بين النّكهتين المالحة والحلوة.
Dialogue: 0,0:16:13.51,0:16:17.10,Default,,0,0,0,,‫يسرّني سماع ذلك منك،\N‫لقد أضفنا بعضاً من توابل "ميسو" البنيّة.
Dialogue: 0,0:16:17.18,0:16:18.89,Default,,0,0,0,,‫إنّه يشعرني بالدّفء.
Dialogue: 0,0:16:18.97,0:16:21.14,Default,,0,0,0,,‫الطّقس ما زال بارداً عند ضفة النّهر.
Dialogue: 0,0:16:21.23,0:16:24.23,Default,,0,0,0,,‫إذاً سأتناول بعضاً من حساء\N‫الفاصولياء الحمراء الحلوة مع الجوز.
Dialogue: 0,0:16:24.31,0:16:25.48,Default,,0,0,0,,‫"ثقيل"
Dialogue: 0,0:16:28.19,0:16:29.48,Default,,0,0,0,,‫حلوانا تلقى إقبالاً كبيراً.
Dialogue: 0,0:16:29.57,0:16:32.90,Default,,0,0,0,,‫ما زال الطّقس بارداً\N‫لذا إعداد شيء دافىء كان اختياراً صائباً.
Dialogue: 0,0:16:32.99,0:16:34.20,Default,,0,0,0,,‫كيف يسير الحال؟
Dialogue: 0,0:16:34.28,0:16:36.78,Default,,0,0,0,,‫أخبراني عندما توشك اللّقيمات على النّفاد.
Dialogue: 0,0:16:36.87,0:16:38.87,Default,,0,0,0,,{\an8}‫سأسلق منها بقدر ما نحتاج.
Dialogue: 0,0:16:38.95,0:16:40.62,Default,,0,0,0,,{\an8}‫إذا حدث ذلك فلتهتفا بالعبارة السّريّة
Dialogue: 0,0:16:40.70,0:16:42.58,Default,,0,0,0,,{\an8}‫"شراب سكر بني دقيق فول الصّويا المحمص."
Dialogue: 0,0:16:42.66,0:16:43.96,Default,,0,0,0,,{\an8}‫- حسناً.\N‫- عُلم.
Dialogue: 0,0:17:29.84,0:17:32.30,Default,,0,0,0,,‫هل أنت متأكّدة من أنّك لا تريدين توديعه؟
Dialogue: 0,0:17:34.38,0:17:36.55,Default,,0,0,0,,‫"حليب (تاكاهاشي)"
Dialogue: 0,0:17:41.35,0:17:44.06,Default,,0,0,0,,‫لا، لا بأس.
Dialogue: 0,0:17:45.18,0:17:46.39,Default,,0,0,0,,‫حظّاً طيّباً.
Dialogue: 0,0:17:48.73,0:17:49.56,Default,,0,0,0,,‫حسناً.
Dialogue: 0,0:17:50.94,0:17:54.61,Default,,0,0,0,,‫"تاكاهاشي"،\N‫سأبذل كلّ ما في وسعي هنا أيضاً.
Dialogue: 0,0:17:55.03,0:17:58.11,Default,,0,0,0,,{\an8}‫عذراً، هلّا تعطينني طبقيّ حساء بالجوز.
Dialogue: 0,0:17:58.20,0:18:00.07,Default,,0,0,0,,{\an8}‫حسناً، حالاً.
Dialogue: 0,0:18:02.66,0:18:04.70,Default,,0,0,0,,{\an8}‫ماذا؟ "هينا" قصّت شعرها؟
Dialogue: 0,0:18:05.79,0:18:08.12,Default,,0,0,0,,‫ذلك حدث مهمّ في حياة أيّة فتاة صغيرة.
Dialogue: 0,0:18:08.21,0:18:13.13,Default,,0,0,0,,‫هل قصّت شعرها بسبب قصّة حبّ فاشلة؟
Dialogue: 0,0:18:13.21,0:18:16.22,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح، أخبرتني بذلك فجأةً ليلة أمس.
Dialogue: 0,0:18:17.22,0:18:19.34,Default,,0,0,0,,‫هذا رائع ومحزن في آن واحد.
Dialogue: 0,0:18:21.55,0:18:25.52,Default,,0,0,0,,‫أختي، أريد قصّ شعري.
Dialogue: 0,0:18:25.60,0:18:28.85,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ بالطّبع، لا بأس.
Dialogue: 0,0:18:30.06,0:18:31.61,Default,,0,0,0,,‫أهي تلك المقولة الأسطوريّة...
Dialogue: 0,0:18:39.53,0:18:41.24,Default,,0,0,0,,‫سأقصّ شعري
Dialogue: 0,0:18:41.32,0:18:44.41,Default,,0,0,0,,‫لأودّع طفولتي وداعاً لائقاً
Dialogue: 0,0:18:45.20,0:18:49.25,Default,,0,0,0,,‫وأخطو نحو مرحلة جديدة من حياتي.
Dialogue: 0,0:18:49.33,0:18:53.50,Default,,0,0,0,,‫أعتقد أنّ ذلك كان لسان حالها.
Dialogue: 0,0:18:53.59,0:18:57.13,Default,,0,0,0,,‫كيف أصف ذلك؟ أنا حائرة.
Dialogue: 0,0:18:57.21,0:18:58.63,Default,,0,0,0,,‫يا إلهي!
Dialogue: 0,0:18:58.72,0:19:01.39,Default,,0,0,0,,‫أختي الصّغيرة لطيفة للغاية.
Dialogue: 0,0:19:01.47,0:19:03.39,Default,,0,0,0,,‫إنّها في ريعان شبابها.
Dialogue: 0,0:19:03.47,0:19:06.64,Default,,0,0,0,,‫"هينا"، هذا رائع ومحزن في آن واحد.
Dialogue: 0,0:19:06.72,0:19:10.48,Default,,0,0,0,,‫"أكاري"، لا تجازفي بقول\N‫أيّ من ذلك لـ"هينا".
Dialogue: 0,0:19:10.94,0:19:13.98,Default,,0,0,0,,‫بالتّأكيد ستشعر بإحراج شديد.
Dialogue: 0,0:19:15.86,0:19:16.73,Default,,0,0,0,,‫عدت إلى المنزل.
Dialogue: 0,0:19:17.65,0:19:19.74,Default,,0,0,0,,‫"هينا"، كيف صار الأمر
Dialogue: 0,0:19:19.82,0:19:20.74,Default,,0,0,0,,‫في صالون التّجميل؟
Dialogue: 0,0:19:21.66,0:19:23.37,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟ ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:19:25.08,0:19:28.95,Default,,0,0,0,,‫يبدو بشعاً، لن أخرج من المنزل مجدّداً.
Dialogue: 0,0:19:29.37,0:19:32.04,Default,,0,0,0,,‫سأذهب إلى المدرسة الثّانويّة\N‫بدءاً من الفصل الدّراسيّ الثّاني.
Dialogue: 0,0:19:32.12,0:19:34.63,Default,,0,0,0,,‫هلّا تدعينني أراه.
Dialogue: 0,0:19:35.75,0:19:38.30,Default,,0,0,0,,‫يا إلهي! "هينا".
Dialogue: 0,0:19:38.38,0:19:40.13,Default,,0,0,0,,‫يبدو شعرك رائعاً.
Dialogue: 0,0:19:41.09,0:19:42.18,Default,,0,0,0,,‫حقّاً.
Dialogue: 0,0:19:42.26,0:19:43.47,Default,,0,0,0,,‫كيف أصفك؟
Dialogue: 0,0:19:44.68,0:19:47.97,Default,,0,0,0,,‫تبدين كفتاة في المرحلة الإعداديّة.
Dialogue: 0,0:19:48.06,0:19:49.98,Default,,0,0,0,,‫لا، أعني...
Dialogue: 0,0:19:50.06,0:19:52.64,Default,,0,0,0,,‫فتاة في المرحلة الثّانويّة.
Dialogue: 0,0:19:52.73,0:19:56.82,Default,,0,0,0,,‫إنّه يبدو جميلاً على أيّة حال، صدّقيني.
Dialogue: 0,0:19:56.90,0:20:01.65,Default,,0,0,0,,‫طلبت منها قصّةً قصيرةً\N‫لأبدو كالفتيات البالغات.
Dialogue: 0,0:20:02.99,0:20:06.66,Default,,0,0,0,,‫لكنّي لم أجد سوى امرأة مسنّة في الصّالون.
Dialogue: 0,0:20:07.91,0:20:10.08,Default,,0,0,0,,‫"هينا"، أتريدين قصّةً قصيرةً؟
Dialogue: 0,0:20:10.16,0:20:11.79,Default,,0,0,0,,‫حسناً، يُمكنك الاعتماد عليّ في ذلك.
Dialogue: 0,0:20:11.87,0:20:15.04,Default,,0,0,0,,‫"في اليوم التّالي"
Dialogue: 0,0:20:15.54,0:20:16.38,Default,,0,0,0,,‫يا إلهي!
Dialogue: 0,0:20:16.46,0:20:18.30,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟
Dialogue: 0,0:20:18.38,0:20:21.34,Default,,0,0,0,,‫"هينا"؟ ظننتك شبحاً!ً.
Dialogue: 0,0:20:21.42,0:20:23.18,Default,,0,0,0,,{\an8}‫جدّي!
Dialogue: 0,0:20:23.26,0:20:24.89,Default,,0,0,0,,‫انظري يا "هينا".
Dialogue: 0,0:20:24.97,0:20:26.14,Default,,0,0,0,,‫لا تشبّهيني بدميّة "كوكيشي".
Dialogue: 0,0:20:26.22,0:20:27.39,Default,,0,0,0,,‫كيف تجرُئين يا "مومو" على ذلك؟
Dialogue: 0,0:20:27.47,0:20:30.89,Default,,0,0,0,,‫- انظري يا "هينا".\N‫- لن أخرج من المنزل أبداً.
Dialogue: 0,0:20:30.97,0:20:33.81,Default,,0,0,0,,‫سأظلّ حبيسة المنزل.
Dialogue: 0,0:20:33.89,0:20:36.10,Default,,0,0,0,,‫لا أستطيع الاحتمال أكثر من ذلك.
Dialogue: 0,0:20:36.19,0:20:38.77,Default,,0,0,0,,‫أرجوك يا "هينا"، احملي هذا قليلاً.
Dialogue: 0,0:20:38.86,0:20:41.69,Default,,0,0,0,,‫- حتّى أنت يا أختي!\N‫- بربك، أرجوك.
Dialogue: 0,0:20:41.78,0:20:44.28,Default,,0,0,0,,‫- أرجوك، لتمسكيه قليلاً.\N‫- لا.
Dialogue: 0,0:20:44.36,0:20:46.03,Default,,0,0,0,,{\an8}‫- أرجوك يا "هينا".\N‫- "هينا".
Dialogue: 0,0:20:46.11,0:20:47.28,Default,,0,0,0,,{\an8}‫"أبناء بلدة (مارش)"
Dialogue: 0,0:20:59.80,0:21:04.59,Default,,0,0,0,,‫"في هذا المشهد بينما يتباطأ
Dialogue: 0,0:21:04.68,0:21:09.10,Default,,0,0,0,,‫كنت أبحث عن شيء
Dialogue: 0,0:21:10.72,0:21:14.94,Default,,0,0,0,,‫التقطت القناع
Dialogue: 0,0:21:15.02,0:21:20.36,Default,,0,0,0,,‫الّذي يجعل نفسي الضّعيفة أقوى
Dialogue: 0,0:21:21.86,0:21:27.28,Default,,0,0,0,,‫خطواتي المتجمّدة بينما أسير على النّهر
Dialogue: 0,0:21:27.36,0:21:32.87,Default,,0,0,0,,‫تُدفن في الحال على يد القطار\N‫الّذي يمرّ بي
Dialogue: 0,0:21:32.95,0:21:38.38,Default,,0,0,0,,‫لذا أقول (عليّ أن آخذ خطوةً أخرى للأمام)
Dialogue: 0,0:21:38.46,0:21:43.80,Default,,0,0,0,,‫كأنّي أنشد مراراً وتكراراً
Dialogue: 0,0:21:43.88,0:21:49.34,Default,,0,0,0,,‫مرحباً، هل تسمعني أقول (أنا أقف)
Dialogue: 0,0:21:49.43,0:21:54.52,Default,,0,0,0,,‫يُمكنني الذّهاب إلى أيّ مكان\N‫حافي القدمين الآن
Dialogue: 0,0:21:54.60,0:22:01.15,Default,,0,0,0,,‫لكن ما زلت لا أعرف أين سينتهي بي المطاف
Dialogue: 0,0:22:01.23,0:22:03.40,Default,,0,0,0,,‫حتّى لو لم أكن أقدر على رؤيته
Dialogue: 0,0:22:03.48,0:22:06.24,Default,,0,0,0,,‫باستخدام حِبري
Dialogue: 0,0:22:06.32,0:22:12.95,Default,,0,0,0,,‫سوف أغيّر مشهدي"
Dialogue: 0,0:22:18.08,0:22:22.25,Default,,0,0,0,,‫"هينا"، "كيرياما"\N‫أتى لاصطحابك إلى المدرسة.
Dialogue: 0,0:22:22.75,0:22:26.76,Default,,0,0,0,,‫إذا لم تخرجي فسيتأخّر "كيرياما" أيضاً.
Dialogue: 0,0:22:31.01,0:22:34.10,Default,,0,0,0,,‫كفاك خجلاً يا "هينا"، اخرجي.
Dialogue: 0,0:23:05.17,0:23:07.84,Default,,0,0,0,,‫"تحديق"
Dialogue: 0,0:23:07.92,0:23:11.34,Default,,0,0,0,,‫إنّه غريب، أليس كذلك؟\N‫ما كان ينبغي أن أفعل ذلك بشعري.
Dialogue: 0,0:23:11.84,0:23:13.64,Default,,0,0,0,,‫يبدو سخيفاً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:23:13.72,0:23:16.77,Default,,0,0,0,,‫أبدو كشبح يسكن المنازل ذي قصّة شعر قصيرة.
Dialogue: 0,0:23:16.85,0:23:18.43,Default,,0,0,0,,‫"بكاء"
Dialogue: 0,0:23:18.52,0:23:20.31,Default,,0,0,0,,‫يبدو لطيفاً.
Dialogue: 0,0:23:23.69,0:23:24.98,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:23:25.07,0:23:26.48,Default,,0,0,0,,‫إنّه رائع حقّاً.
Dialogue: 0,0:23:26.57,0:23:27.73,Default,,0,0,0,,‫أجل.
Dialogue: 0,0:23:27.82,0:23:29.07,Default,,0,0,0,,‫إنّه رائع للغاية.
Dialogue: 0,0:23:31.57,0:23:33.24,Default,,0,0,0,,‫"ري"؟
Dialogue: 0,0:23:33.32,0:23:36.12,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح، إنّه جذّاب ويروقني للغاية.
Dialogue: 0,0:23:36.20,0:23:38.12,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ أعني...
Dialogue: 0,0:23:38.20,0:23:39.70,Default,,0,0,0,,‫إنّه يلائمك للغاية.
Dialogue: 0,0:23:40.46,0:23:46.71,Default,,0,0,0,,‫أعني... شكراً.
Dialogue: 0,0:24:05.73,0:24:07.40,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح.
Dialogue: 0,0:24:07.48,0:24:09.23,Default,,0,0,0,,‫هذا يكفي.
Dialogue: 0,0:24:09.32,0:24:10.86,Default,,0,0,0,,‫إنّه يروقني.
Dialogue: 0,0:24:10.94,0:24:12.36,Default,,0,0,0,,‫تشعرني بالإحراج.
Dialogue: 0,0:24:12.45,0:24:13.99,Default,,0,0,0,,‫أعتقد أنّه رائع.
Dialogue: 0,0:24:14.07,0:24:16.49,Default,,0,0,0,,‫كفّ عن ذلك.
Dialogue: 0,0:24:31.51,0:24:34.13,Default,,0,0,0,,‫نشكركم على متابعة...
Dialogue: 0,0:24:34.22,0:24:36.43,Default,,0,0,0,,‫نشكركم جميعاً
Dialogue: 0,0:24:36.51,0:24:38.31,Default,,0,0,0,,‫إلى اللّقاء!
Dialogue: 0,0:24:38.39,0:24:40.06,Default,,0,0,0,,‫وداعاً!