[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: [Erai-raws] العربية
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 360

[Aegisub Project Garbage]

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,20,1
Style: main,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,20,0
Style: top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,20,0
Style: italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,20,0
Style: flashback,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,20,1
Style: italicstop,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,20,0
Style: flashbacktop,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,20,0
Style: flashbackitalics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,20,0
Style: flashbackitalicstop,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,20,0
Style: Ep Number,Adobe Arabic,22,&H00FFFFF8,&H000000FF,&H002D2F36,&H000D1728,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,90,20,1
Style: Ep Title,Adobe Arabic,30,&H00FFFFF8,&H000000FF,&H002D2F36,&H000D1728,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,30,30,60,1
Style: Next Ep,Adobe Arabic,20,&H00FFFFF8,&H000000FF,&H002D2F36,&H000D1728,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,30,30,210,1
Style: PC,Adobe Arabic,30,&H000E42D4,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,30,30,20,1
Style: end sign,Adobe Arabic,30,&H000E42D4,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,30,30,50,1
Style: sign_6799_15,Adobe Arabic,32,&H00FBFDFD,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,30,30,90,1
Style: sign_5094_24,Adobe Arabic,24,&H00FBFDFD,&H000000FF,&H0042403F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,30,30,115,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.69,0:00:06.78,Default,Nar,0,0,0,,.بدا الأمر وكأنّ البشريّة ستُدَمَّر على يد الشّياطين
Dialogue: 0,0:00:11.03,0:00:15.27,Default,Nar,0,0,0,,.لكنّ ساحرًا واحدًا أنقذهم جميعًا
Dialogue: 0,0:00:22.45,0:00:27.56,Default,Nar,0,0,0,,.كان يدعى بإمبراطور السّحر، وأصبح أسطورة
Dialogue: 0,0:00:30.56,0:00:34.03,Default,Nar,0,0,0,,.تعرّضت عاصمة مملكة كلوفر الملكيّة لهجوم مفاجئ
Dialogue: 0,0:00:34.78,0:00:36.78,Default,Nar,0,0,0,,،واشتعلت النّيران في خمس مناطق عبر العاصمة
Dialogue: 0,0:00:36.78,0:00:41.41,Default,Nar,0,0,0,,وانتشر فرسان السّحر لكل موقع لمساعدة \N.السّكان المذعورين
Dialogue: 0,0:00:41.72,0:00:45.71,Default,Nar,0,0,0,,.كانوا يقاتلون عدوًّا مجهولاً
Dialogue: 0,0:00:46.67,0:00:49.04,Default,Asta,0,0,0,,!قاتلني بنفسك
Dialogue: 0,0:00:49.04,0:00:52.84,Default,Rades,0,0,0,,!لا تغترّ بنفسك أيّها الشّقيّ
Dialogue: 0,0:00:52.84,0:00:54.97,Default,Rades,0,0,0,,.اخرج يا ألفريد
Dialogue: 0,0:00:59.80,0:01:02.68,Default,Rades,0,0,0,,.رقم اثنين، ألفريد
Dialogue: 0,0:01:02.68,0:01:05.03,Default,Rades,0,0,0,,!هيا يا ألفريد
Dialogue: 0,0:02:42.47,0:02:45.60,Ep Title,Sign,0,0,0,,{\fad(100,100)}الأسد الملك القرمزيّ
Dialogue: 0,0:02:42.66,0:02:45.60,Ep Number,Sign,0,0,0,,{\fad(100,100)}الصّفحة 23
Dialogue: 0,0:02:51.67,0:02:54.67,sign_6799_15,Sign,0,0,0,,{\blur2}المنطقة المركزيّة
Dialogue: 0,0:02:56.79,0:02:58.17,italics,Nozel,0,0,0,,.هناك خطبٌ ما
Dialogue: 0,0:02:58.76,0:03:02.39,italics,Nozel,0,0,0,,.أعدادهم كبيرة، لكنّهم ضعفاء جدًّا
Dialogue: 0,0:03:03.64,0:03:05.39,italics,Nozel,0,0,0,,ما الّذي يريده العدوّ؟
Dialogue: 0,0:03:05.97,0:03:08.18,italics,Nozel,0,0,0,,أين هي قوّاتهم الرّئيسيّة؟
Dialogue: 0,0:03:08.79,0:03:10.35,italics,Nozel,0,0,0,,ما الّذي يسعون إليه؟
Dialogue: 0,0:03:13.33,0:03:14.43,italics,Nozel,0,0,0,,الملك؟
Dialogue: 0,0:03:20.89,0:03:23.11,Default,King,0,0,0,,أين إمبراطور السّحر؟
Dialogue: 0,0:03:24.59,0:03:26.68,Default,King,0,0,0,,...في حالة طوارئ كهذه
Dialogue: 0,0:03:26.68,0:03:28.54,top,King,0,0,0,,...عليه أن يسرع بالمجيء إليّ
Dialogue: 0,0:03:28.54,0:03:35.56,sign_5094_24,Sign,0,0,0,,{\fad(1,1034)\blur2}ملك مملكة كلوفر\N{\fs32}أوغوستوس كيرا كلوفر الثّالث عشر
Dialogue: 0,0:03:30.60,0:03:36.87,top,King,0,0,0,,،أنا أوغوستوس كيرا كلوفر الثّالث عشر\N...ملك مملكة كلوفر
Dialogue: 0,0:03:41.39,0:03:45.80,Default,King,0,0,0,,ينبغي أن تكون أولويّته هي \N...حمايتي. ذلك هو
Dialogue: 0,0:03:45.80,0:03:52.97,Default,King,0,0,0,,،أهمّ عمل لإمبراطور السّحر\N!أقوى ساحر في المملكة
Dialogue: 0,0:03:52.97,0:03:54.81,Default,Marx,0,0,0,,.أنت محقّ تمامًا يا جلالة الملك
Dialogue: 0,0:03:55.24,0:04:00.07,Default,Marx,0,0,0,,.اطمئنّ، سنحميك نحن مستشارو إمبراطور السّحر
Dialogue: 0,0:04:01.29,0:04:02.51,Default,King,0,0,0,,.اللّعنة على يوليوس ذاك
Dialogue: 0,0:04:02.92,0:04:07.21,Default,King,0,0,0,,لقد اغترّ كثيرًا بنفسه لأنّ له سلطة \N،تعادل سلطتي خلال الحرب
Dialogue: 0,0:04:07.21,0:04:09.37,Default,King,0,0,0,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:04:09.77,0:04:10.85,Default,King,0,0,0,,...تبًّا
Dialogue: 0,0:04:10.85,0:04:17.88,Default,King,0,0,0,,!أنا القائد الوحيد لمملكة كلوفر
Dialogue: 0,0:04:19.23,0:04:22.22,sign_6799_15,Sign,0,0,0,,{\fad(1008,1)\blur2}بلدة القلعة     كيكّا
Dialogue: 0,0:04:24.77,0:04:26.88,Default,Subordinate 1,0,0,0,,ما الّذي تفعله يا رئيس الطّباخين؟
Dialogue: 0,0:04:26.88,0:04:30.35,Default,Subordinate 2,0,0,0,,!العاصمة الملكيّة تتعرّض للهجوم\N!علينا أن نحتمي في مكان ما بسرعة
Dialogue: 0,0:04:30.81,0:04:35.35,Default,Chef,0,0,0,,أغبياء! من المستحيل أن يتمكّن طبّاخ \N!حقيقيّ من الرّحيل أثناء الطّبخ
Dialogue: 0,0:04:35.76,0:04:38.63,Default,Chef,0,0,0,,!سأقدّم أفضل الأطباق، مهما كان الوضع
Dialogue: 0,0:04:38.63,0:04:40.36,Default,Chef,0,0,0,,!هذا ما يعنيه أن أكون الأفضل
Dialogue: 0,0:04:40.36,0:04:46.01,Default,Subordinate 1,0,0,0,,!لكنّ جميع فرسان السّحر خرجوا، لذا لا أحد هنا
Dialogue: 0,0:04:46.01,0:04:47.63,Default,Subordinate 2,0,0,0,,!لقد ذهبوا إلى المعركة
Dialogue: 0,0:04:47.63,0:04:52.11,Default,Chef,0,0,0,,ماذا؟! كيف أمكنهم الرّحيل\N!دون تناول طبقي الرّئيسيّ؟
Dialogue: 0,0:04:52.87,0:04:55.08,Default,Subordinate 2,0,0,0,,!هذا لأنّ مملكتنا في ورطة
Dialogue: 0,0:04:55.08,0:04:56.93,Default,Subordinate 1,0,0,0,,!لنسرع ونهرب
Dialogue: 0,0:04:56.11,0:04:59.38,Default,Charmy,0,0,0,,!لا
Dialogue: 0,0:04:59.38,0:05:02.63,Default,Chef,0,0,0,,مـ-من هذه القصيرة؟
Dialogue: 0,0:05:02.63,0:05:05.05,Default,Charmy,0,0,0,,...ذاك الطّبق الرّئيسيّ الّذي ذكرته
Dialogue: 0,0:05:06.28,0:05:09.51,Default,Charmy,0,0,0,,!دعني آكله رجاءً
Dialogue: 0,0:05:12.59,0:05:14.27,italics,Chef,0,0,0,,...رداء فارس سحر
Dialogue: 0,0:05:14.27,0:05:17.06,italics,Chef,0,0,0,,هذا يعني أنّها بالتّأكيد أحد الشّخصيّات المهمّة
Dialogue: 0,0:05:17.06,0:05:18.60,italics,Chef,0,0,0,,.الّتي تمّت دعوتها إلى حفل تسليم الأوسمة
Dialogue: 0,0:05:18.95,0:05:19.98,italics,Chef,0,0,0,,...وأيضًا
Dialogue: 0,0:05:20.68,0:05:23.67,italics,Chef,0,0,0,,.عيناها السّاطعتان مشتعلتان حماسًا تقريبًا
Dialogue: 0,0:05:24.15,0:05:27.32,italics,Chef,0,0,0,,.لعابها السّائل السّاطع المشتعل حماسًا تقريبًا
Dialogue: 0,0:05:27.71,0:05:28.83,italics,Chef,0,0,0,,...إنّها
Dialogue: 0,0:05:29.43,0:05:31.12,italics,Chef,0,0,0,,!شخص مميّز
Dialogue: 0,0:05:33.27,0:05:34.87,Default,Chef,0,0,0,,!حسنًا، لك ذلك
Dialogue: 0,0:05:35.28,0:05:36.79,Default,Chef,0,0,0,,!انتظري فحسب
Dialogue: 0,0:05:36.79,0:05:39.57,Default,Chef,0,0,0,,!سأطبخ لك أفضل طبق رئيسيّ على الإطلاق
Dialogue: 0,0:05:39.57,0:05:41.16,Default,Both,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:41.16,0:05:45.34,Default,Charmy,0,0,0,,!أجل! مرحى
Dialogue: 0,0:05:43.23,0:05:45.34,main,Subordinate 1,0,0,0,,!فلنرهب بسرعة
Dialogue: 0,0:05:45.34,0:05:46.38,Default,Chef,0,0,0,,...الطّبخ
Dialogue: 0,0:05:47.56,0:05:50.14,Default,Chef,0,0,0,,!أكثر أهمّيّة من حياتي
Dialogue: 0,0:05:48.72,0:05:50.14,main,Charmy,0,0,0,,!مرحى
Dialogue: 0,0:05:51.97,0:05:55.49,sign_6799_15,Sign,0,0,0,,{\fad(1,1032)\blur2}المنطقة الشّماليّة
Dialogue: 0,0:06:02.65,0:06:06.10,Default,Rades,0,0,0,,!يا للأسف أيّها الشّقيّ القذر
Dialogue: 0,0:06:06.10,0:06:13.24,Default,Rades,0,0,0,,سيفك المضادّ للسّحر المميّز\N!لا يعني شيئًا إن لم يصب هدفه
Dialogue: 0,0:06:19.12,0:06:20.67,Default,Girl,0,0,0,,...سيّدي
Dialogue: 0,0:06:21.85,0:06:23.42,Default,Noelle,0,0,0,,!هذه فرصتك
Dialogue: 0,0:06:23.42,0:06:24.75,Default,Noelle,0,0,0,,!اهربي بسرعة
Dialogue: 0,0:06:24.75,0:06:26.53,Default,Girl,0,0,0,,...حـ-حسنًا
Dialogue: 0,0:06:31.47,0:06:32.76,Default,Girl,0,0,0,,.ساعديه رجاءً
Dialogue: 0,0:06:33.11,0:06:37.60,Default,Noelle,0,0,0,,...أعلم. دعي الأمر لي، فهو
Dialogue: 0,0:06:38.20,0:06:40.27,Default,Noelle,0,0,0,,!صديق عزيز عليّ
Dialogue: 0,0:06:43.12,0:06:44.15,Default,Girl,0,0,0,,!حسنًا
Dialogue: 0,0:06:56.35,0:06:58.21,Default,Asta,0,0,0,,!انزل إلى هنا
Dialogue: 0,0:06:58.21,0:07:00.08,Default,Rades,0,0,0,,هل أنت غبيّ؟
Dialogue: 0,0:07:00.33,0:07:04.27,Default,Rades,0,0,0,,من سينزل فقط لأنّ أحدًا طلب منه ذلك؟
Dialogue: 0,0:07:07.61,0:07:09.84,italics,Noelle,0,0,0,,...حين كنّا في الدّيماس
Dialogue: 0,0:07:10.19,0:07:12.08,flashback,Asta,0,0,0,,.أجل، دعي الأمر لي
Dialogue: 0,0:07:12.08,0:07:14.60,flashback,Asta,0,0,0,,!سأرمي إليه ما يكفي لكلينا
Dialogue: 0,0:07:15.02,0:07:16.93,flashback,Asta,0,0,0,,،لا أملك أيّ سحر
Dialogue: 0,0:07:16.93,0:07:18.47,flashback,Asta,0,0,0,,...لكنّني أملك
Dialogue: 0,0:07:18.96,0:07:21.25,flashback,Asta,0,0,0,,!أصدقائي
Dialogue: 0,0:07:22.52,0:07:26.35,italics,Noelle,0,0,0,,،اندمجت قواي السّحريّة مع سيف أستا
Dialogue: 0,0:07:26.77,0:07:29.07,italics,Noelle,0,0,0,,،إن تمكّنت من مساعدته مثل تلك المرّة
Dialogue: 0,0:07:29.07,0:07:30.86,italics,Noelle,0,0,0,,...حتّى وإن كان العدوّ في الهواء
Dialogue: 0,0:07:31.55,0:07:33.36,Default,Leopold,0,0,0,,!يا فتاة الثّيران السّوداء
Dialogue: 0,0:07:34.43,0:07:38.20,Default,Leopold,0,0,0,,.أنا ليوبولد فارميليون، سوف أساندك
Dialogue: 0,0:07:38.20,0:07:40.99,Default,Leopold,0,0,0,,!لن أدعه يؤذي غريمي أكثر من هذا
Dialogue: 0,0:07:40.99,0:07:42.21,Default,Noelle,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:07:50.55,0:07:53.47,Default,Rades,0,0,0,,!يمكنكما أن تتعاملا معه
Dialogue: 0,0:07:55.19,0:07:58.96,italics,Leopold,0,0,0,,.سحر النَّزَح... سحري سيّئ ضدّه
Dialogue: 0,0:07:59.59,0:08:00.73,Default,Noelle,0,0,0,,...أستا
Dialogue: 0,0:08:01.60,0:08:03.93,Default,Noelle,0,0,0,,...جرحه الّذي تلّقاه من الهجوم السّابق
Dialogue: 0,0:08:16.91,0:08:20.62,Default,rades,0,0,0,,أخبرتني من قبل، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:20.96,0:08:24.21,Default,rades,0,0,0,,أن أهاجمك بنفسي؟
Dialogue: 0,0:08:27.64,0:08:29.30,Default,Rades,0,0,0,,!غبيّ
Dialogue: 0,0:08:29.30,0:08:34.46,Default,Rades,0,0,0,,!لن أقاتل. سوف أتحكّم بالجثث وأستمتع بالعرض
Dialogue: 0,0:08:34.46,0:08:36.51,Default,Rades,0,0,0,,.سأفوز بالتّفرّج فحسب
Dialogue: 0,0:08:36.51,0:08:40.57,Default,Rades,0,0,0,,!تلك هي طريقة قتالي
Dialogue: 0,0:08:40.57,0:08:46.03,Default,Rades,0,0,0,,،بعكس الأغبياء ذوي العضلات أمثالك\N.فأنا أعرف كيف أستخدم عقلي
Dialogue: 0,0:08:46.03,0:08:47.99,Default,Rades,0,0,0,,!غبيّ
Dialogue: 0,0:08:49.35,0:08:50.95,Default,Rades,0,0,0,,!غبيّ
Dialogue: 0,0:08:53.49,0:08:55.45,italics,Asta,0,0,0,,...سحقًا
Dialogue: 0,0:08:55.97,0:08:59.49,italics,Asta,0,0,0,,...ذلك الوغد الحقير الّذي لا يعتبر النّاس ناسًا
Dialogue: 0,0:08:59.95,0:09:01.49,italics,Asta,0,0,0,,!لا أريد أن أخسر أمامه
Dialogue: 0,0:09:01.83,0:09:04.00,Default,Rades,0,0,0,,ما تلك النّظرة؟
Dialogue: 0,0:09:04.96,0:09:09.03,Default,Rades,0,0,0,,لن تخرجك الجرأة وحدها من \N!هذا المأزق أيّها الشّقيّ القذر
Dialogue: 0,0:09:09.03,0:09:10.09,Default,Rades,0,0,0,,!ألفريد
Dialogue: 0,0:09:14.61,0:09:15.99,Default,Noelle,0,0,0,,!أستا
Dialogue: 0,0:09:24.00,0:09:26.39,italics,Asta,0,0,0,,...تبًّا! ماذا عليّ أن
Dialogue: 0,0:09:28.36,0:09:29.40,Default,Rades,0,0,0,,!اقتله
Dialogue: 0,0:09:51.00,0:09:57.36,italics,Rades,0,0,0,,...أ-ألفريد... لقد تحوّل إلى فحم في لحظة
Dialogue: 0,0:10:02.18,0:10:03.64,italics,Rades,0,0,0,,...إنّه
Dialogue: 0,0:10:14.72,0:10:19.75,italics,Asta,0,0,0,,.تبًّا... لم أتمكّن من هزيمته بمفردي
Dialogue: 0,0:10:22.76,0:10:26.62,Default,Fuegoleon,0,0,0,,.آسف لتدخّلي في قتالك
Dialogue: 0,0:10:28.69,0:10:32.24,Default,Fuegoleon,0,0,0,,لكنّني فكّرت أنّه من الخسارة \N.أن أدع رجلاً مثلك يموت هنا
Dialogue: 0,0:10:37.88,0:10:38.88,Default,Fuegoleon,0,0,0,,.سامحني
Dialogue: 0,0:10:41.21,0:10:47.14,Default,Fuegoleon,0,0,0,,لقد قاتلت بشكلٍ جيّد بالنّسبة\N.لقرويّ لا يملك قوى سحريّة
Dialogue: 0,0:10:47.14,0:10:49.14,flashback,Yami,0,0,0,,.أنت مثير للاهتمام يا فتى
Dialogue: 0,0:10:49.46,0:10:51.06,flashback,Yami,0,0,0,,.انضمّ لفرقتي
Dialogue: 0,0:10:51.52,0:10:52.90,italics,Fuegoleon,0,0,0,,.أكره الاعتراف بالأمر
Dialogue: 0,0:10:53.08,0:10:56.73,Default,Fuegoleon,0,0,0,,.يبدو أنّ فطنة يامي كانت أفضل من فطنتي
Dialogue: 0,0:11:03.52,0:11:05.16,Default,Fuegoleon,0,0,0,,اسمك أستا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:07.01,0:11:10.77,Default,Fuegoleon,0,0,0,,ذكرت أنّك ستصبح إمبراطور السّحر، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:12.54,0:11:16.26,Default,Rades,0,0,0,,!ماذا؟! تصبح إمبراطور السّحر
Dialogue: 0,0:11:16.26,0:11:22.84,Default,Rades,0,0,0,,من المستحيل لشقيّ قذر أضعف \N!منّي بكثير مثلك أن يصبح كذلك
Dialogue: 0,0:11:23.33,0:11:24.22,Default,Fuegoleon,0,0,0,,...إذًا
Dialogue: 0,0:11:25.68,0:11:27.89,Default,Fuegoleon,0,0,0,,.أظنّ أنّك غريمي أيضًا
Dialogue: 0,0:11:36.21,0:11:38.87,Default,Rades,0,0,0,,هل ستقاتلني إذًا؟
Dialogue: 0,0:11:38.87,0:11:41.15,Default,Rades,0,0,0,,...أخيرًا، شخص يستحقّ القتال
Dialogue: 0,0:11:43.83,0:11:47.44,Default,Rades,0,0,0,,،قائد الأسود الملوك القرمزيّة
Dialogue: 0,0:11:47.44,0:11:50.43,Default,Rades,0,0,0,,!السّيّد فويغوليون فارميليون
Dialogue: 0,0:11:52.07,0:11:53.37,Default,Fuegoleon,0,0,0,,،أستا
Dialogue: 0,0:11:53.83,0:11:55.69,Default,Fuegoleon,0,0,0,,!دع الباقي لي
Dialogue: 0,0:12:18.07,0:12:19.50,Default,Noelle,0,0,0,,!أستا
Dialogue: 0,0:12:19.50,0:12:21.40,Default,Leopold,0,0,0,,!أخي
Dialogue: 0,0:12:29.80,0:12:32.07,italics,Asta,0,0,0,,...قائد فرقة فرسان سحر
Dialogue: 0,0:12:33.29,0:12:35.67,flashback,Fuegoleon,0,0,0,,.أظنّ أنّك غريمي أيضًا
Dialogue: 0,0:12:36.23,0:12:37.81,italics,Asta,0,0,0,,...هل قال للتّوّ
Dialogue: 0,0:12:44.12,0:12:46.36,Default,Asta,0,0,0,,!هذا ليس وقت الضّعف
Dialogue: 0,0:12:46.36,0:12:48.04,Default,Asta,0,0,0,,...ما زال بإمكاني
Dialogue: 0,0:12:48.04,0:12:50.31,Default,Asta,0,0,0,,!فعل هذا
Dialogue: 0,0:12:50.31,0:12:51.48,Default,Fuegoleon,0,0,0,,.لا، لا يمكنك
Dialogue: 0,0:12:53.07,0:12:55.47,Default,Asta,0,0,0,,!رأسي ووجهي ومعدتي تؤلمني
Dialogue: 0,0:12:55.47,0:12:56.90,Default,Fuegoleon,0,0,0,,.أنا واثق من ذلك
Dialogue: 0,0:12:57.60,0:13:00.63,Default,Fuegoleon,0,0,0,,،كمحارب، عليك أن تكون مدركًا لحالتك باستمرار
Dialogue: 0,0:13:01.04,0:13:03.75,Default,Fuegoleon,0,0,0,,.وتعرف ما إن كنت قادرًا على القتال أم لا
Dialogue: 0,0:13:06.39,0:13:09.13,Default,Fuegoleon,0,0,0,,.وأنت بالتّأكيد لست في حالة تسمح بذلك
Dialogue: 0,0:13:11.65,0:13:16.37,Default,Fuegoleon,0,0,0,,،حماسك هو أعظم سلاحٍ لك\N.لكن حافظ على هدوئك أيضًا
Dialogue: 0,0:13:16.87,0:13:19.48,Default,Fuegoleon,0,0,0,,.هذا إن كنت تريد أن تصبح إمبراطور السّحر
Dialogue: 0,0:13:25.35,0:13:26.38,Default,Fuegoleon,0,0,0,,...حسنًا إذًا
Dialogue: 0,0:13:27.65,0:13:29.64,Default,Fuegoleon,0,0,0,,أخبرني، ما هو هدفكم؟
Dialogue: 0,0:13:30.35,0:13:33.98,Default,Fuegoleon,0,0,0,,تصرّفاتكم منتشرة جدًّا بالنّسبة لغزو
Dialogue: 0,0:13:33.98,0:13:36.89,Default,Fuegoleon,0,0,0,,.ومنظّمة جدًّا بالنّسبة لإرهاب عشوائيّ
Dialogue: 0,0:13:37.47,0:13:38.96,Default,Fuegoleon,0,0,0,,من أنت؟
Dialogue: 0,0:13:39.49,0:13:42.90,Default,Rades,0,0,0,,من أنا؟ ألا تعرفني؟
Dialogue: 0,0:13:44.19,0:13:47.33,Default,Rades,0,0,0,,.أظنّني الوحيد المستمتع بهذا اللّقاء
Dialogue: 0,0:13:47.33,0:13:48.61,Default,Fuegoleon,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:50.56,0:13:54.75,Default,Rades,0,0,0,,قبل ستّ سنوات، كنتُ الخيار الأوّل\N.لأحد فرق فرسان السّحر
Dialogue: 0,0:13:55.99,0:13:59.25,Default,Fuegoleon,0,0,0,,ماذا؟ هل أنت فارس سحر سابق؟
Dialogue: 0,0:13:59.25,0:14:01.54,Default,Rades,0,0,0,,.أظنّك لن تتذكّر
Dialogue: 0,0:14:01.85,0:14:04.79,Default,Rades,0,0,0,,.لم أكن مهمًّا بما يكفي لتزعجوا أنفسكم بي
Dialogue: 0,0:14:13.77,0:14:18.14,flashbackitalics,Fuegoleon,0,0,0,,.إنّه من العامّة، لكنّه يملك قوى سحريّة هائلة
Dialogue: 0,0:14:19.16,0:14:21.13,flashback,Guy,0,0,0,,.فليرفع يده من يريد تقديم عرض
Dialogue: 0,0:14:23.95,0:14:26.29,Default,Fuegoleon,0,0,0,,.فهمت... أنت هو ذلك الفتى
Dialogue: 0,0:14:27.01,0:14:27.95,Default,Fuegoleon,0,0,0,,ما اسمك؟
Dialogue: 0,0:14:28.93,0:14:30.42,Default,Rades,0,0,0,,!راديس
Dialogue: 0,0:14:30.42,0:14:31.97,Default,Fuegoleon,0,0,0,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:14:31.97,0:14:35.64,Default,Fuegoleon,0,0,0,,أعتقد أنّك كنت قد انضممت \N.إلى الأوركا الأرجوانيّة
Dialogue: 0,0:14:36.32,0:14:38.57,Default,Rades,0,0,0,,!لقد طردوني
Dialogue: 0,0:14:39.43,0:14:40.58,Default,Fuegoleon,0,0,0,,طردوك؟
Dialogue: 0,0:14:41.60,0:14:45.12,Default,Fuegoleon,0,0,0,,راديس، بكلّ موهبتك... لماذا؟
Dialogue: 0,0:14:46.55,0:14:51.26,Default,Rades,0,0,0,,،قالوا أنّ سحري خطير ومحظور
Dialogue: 0,0:14:51.67,0:14:54.76,Default,Rades,0,0,0,,!وطردوني من الفرقة ومن المملكة
Dialogue: 0,0:14:55.13,0:15:00.02,Default,Rades,0,0,0,,،ولأنّني كنت من العامّة\N!لم يدافع عنّي أحد. لا أحد
Dialogue: 0,0:15:00.41,0:15:03.40,Default,Rades,0,0,0,,!رغم أنّ قوّتي كانت أفضل من الجميع
Dialogue: 0,0:15:03.40,0:15:06.48,Default,Rades,0,0,0,,!أكثر من النّبلاء... ومن أيّ أحد
Dialogue: 0,0:15:07.16,0:15:10.85,Default,Rades,0,0,0,,ظننت أن السّحر عنى كلّ شيء \N!في هذه المملكة
Dialogue: 0,0:15:12.32,0:15:13.86,Default,Rades,0,0,0,,!وهذا هو السّبب
Dialogue: 0,0:15:13.86,0:15:17.20,Default,Rades,0,0,0,,!سأنتقم من فرسان السّحر ومن هذه البلاد
Dialogue: 0,0:15:17.20,0:15:21.33,Default,Rades,0,0,0,,!بقواي! هذا ما أسعى إليه
Dialogue: 0,0:15:21.33,0:15:25.09,Default,Valtos,0,0,0,,...مع أنّنا نملك هدفًا آخر
Dialogue: 0,0:15:25.95,0:15:28.13,Default,Fuegoleon,0,0,0,,...يا له من سبب طفوليّ
Dialogue: 0,0:15:29.84,0:15:32.38,Default,Fuegoleon,0,0,0,,!لا يمكن أن تكون جادًّا أيّها الأحمق
Dialogue: 0,0:15:33.27,0:15:34.59,Default,Rades,0,0,0,,طفوليّ؟
Dialogue: 0,0:15:36.39,0:15:40.81,Default,Rades,0,0,0,,!الأسباب بسيطة دائمًا
Dialogue: 0,0:15:45.32,0:15:46.63,Default,Fuegoleon,0,0,0,,!ليو
Dialogue: 0,0:15:47.27,0:15:48.19,Default,Leopold,0,0,0,,أخي؟
Dialogue: 0,0:15:48.50,0:15:49.65,Default,Fuegoleon,0,0,0,,هل تحتاج المساعدة؟
Dialogue: 0,0:15:49.96,0:15:51.53,Default,Leopold,0,0,0,,!بالتّأكيد لا
Dialogue: 0,0:15:52.60,0:15:53.88,Default,Leopold,0,0,0,,!على الإطلاق
Dialogue: 0,0:15:53.88,0:15:54.92,Default,Noelle,0,0,0,,...مهلاً
Dialogue: 0,0:15:54.92,0:15:56.56,Default,Fuegoleon,0,0,0,,!هذا جيّد
Dialogue: 0,0:15:56.56,0:15:57.53,Default,Noelle,0,0,0,,—ما
Dialogue: 0,0:15:58.00,0:16:00.60,Default,Fuegoleon,0,0,0,,!اعتني بالأمور بسرعة إن كنت تفهم
Dialogue: 0,0:16:00.60,0:16:01.54,Default,Leopold,0,0,0,,!حاضر
Dialogue: 0,0:16:01.54,0:16:06.09,italics,Asta,0,0,0,,!ر-رائع، أخوان أسبرطيان
Dialogue: 0,0:16:06.51,0:16:08.44,Default,Rades,0,0,0,,!أحسنت في طلب المستحيل
Dialogue: 0,0:16:08.44,0:16:11.81,Default,Rades,0,0,0,,.طبيعتانا سيّئتان ضدّ بعضهما
Dialogue: 0,0:16:11.81,0:16:14.72,Default,Rades,0,0,0,,...ليس وكأنّني سأدعك تساعده، لكن
Dialogue: 0,0:16:20.14,0:16:23.06,Default,Fuegoleon,0,0,0,,.آسف، لن أتمكّن من التّحكّم في شدّة النّيران
Dialogue: 0,0:16:23.75,0:16:27.56,Default,Fuegoleon,0,0,0,,!سحر تشكيل النّار: الأسد الزّائر
Dialogue: 0,0:16:37.66,0:16:39.45,Default,Fuegoleon,0,0,0,,...حاجز سحريّ
Dialogue: 0,0:16:41.25,0:16:43.04,Default,Rades,0,0,0,,!الرّقم واحد، كارل
Dialogue: 0,0:16:43.72,0:16:47.43,Default,Rades,0,0,0,,!كان خبيرًا في سحر الدّفاع عندما كان حيًّا
Dialogue: 0,0:16:47.43,0:16:51.80,Default,Rades,0,0,0,,!أضفت سحر اللّعن خاصّتي وجعلته أكثر قوّة
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:56.09,Default,Asta,0,0,0,,!إنّه يخرج أشياء كتلك مجدّدًا
Dialogue: 0,0:16:56.09,0:16:57.61,Default,Fuegoleon,0,0,0,,.أستا
Dialogue: 0,0:16:57.61,0:16:58.55,Default,Asta,0,0,0,,!نـ-نعم
Dialogue: 0,0:16:59.26,0:17:02.52,Default,Fuegoleon,0,0,0,,هل تذكر ما قلته قبل قليل؟
Dialogue: 0,0:17:04.48,0:17:05.56,Default,Fuegoleon,0,0,0,,.راقب جيّدًا
Dialogue: 0,0:17:06.15,0:17:08.43,Default,Rades,0,0,0,,!لِمَ أنت هادئ هكذا؟
Dialogue: 0,0:17:08.43,0:17:11.57,Default,Rades,0,0,0,,!الدّفاع ليس الشّيء الوحيد الّذي يمكنه فعله
Dialogue: 0,0:17:14.76,0:17:18.03,Default,Fuegoleon,0,0,0,,.سحر تشكيل النّار: عمود النّار
Dialogue: 0,0:17:22.41,0:17:25.79,Default,Rades,0,0,0,,تحاول مجاراة تعاويذ الحاجز التّابعة لكارل؟
Dialogue: 0,0:17:27.79,0:17:29.33,Default,Rades,0,0,0,,!ما رأيك؟
Dialogue: 0,0:17:29.33,0:17:33.30,Default,Rades,0,0,0,,ما رأيك في هذا الحاجز الّذي لا يقهر \Nووابل الهجمات؟
Dialogue: 0,0:17:34.31,0:17:36.30,Default,Fuegoleon,0,0,0,,.صحيح، لا يمكنني فعل شيء الآن
Dialogue: 0,0:17:38.31,0:17:42.81,Default,Rades,0,0,0,,أهذا كلّ ما لديك يا قائد الأسود \Nالملوك القرمزيّة؟
Dialogue: 0,0:18:00.95,0:18:04.33,Default,Fuegoleon,0,0,0,,.سحر النّار: شعاع الشّمس
Dialogue: 0,0:18:05.08,0:18:06.77,Default,Fuegoleon,0,0,0,,،في اللّحظة الّتي تهاجم فيها
Dialogue: 0,0:18:06.77,0:18:10.81,Default,Fuegoleon,0,0,0,,.تضعف مانا الحاجز في بعض الأماكن لوهلة
Dialogue: 0,0:18:10.81,0:18:13.05,Default,Fuegoleon,0,0,0,,.ذلك ما استهدفته
Dialogue: 0,0:18:13.47,0:18:16.48,Default,Fuegoleon,0,0,0,,.أتعامل مع سحر صعب كلّ يوم
Dialogue: 0,0:18:17.71,0:18:19.01,Default,Fuegoleon,0,0,0,,!اسمعوا جيّدًا جميعًا
Dialogue: 0,0:18:20.75,0:18:22.22,Default,Fuegoleon,0,0,0,,،طالما أنتم فرسان سحر
Dialogue: 0,0:18:22.22,0:18:27.23,Default,Fuegoleon,0,0,0,,ستجدون أنفسكم مواجهين أعداءً \N!وسحرًا أقوياء باستمرار
Dialogue: 0,0:18:28.07,0:18:31.17,Default,Fuegoleon,0,0,0,,،لكن عند حدوث ذلك\Nإن قِستم القدرة بهدوء
Dialogue: 0,0:18:31.17,0:18:36.24,Default,Fuegoleon,0,0,0,,،وحافظتم على روح قتاليّة جريئة\N!فلن تخسروا أبدًا
Dialogue: 0,0:18:36.24,0:18:37.69,Default,Fuegoleon,0,0,0,,!هل هذا واضح؟
Dialogue: 0,0:18:37.69,0:18:38.82,Default,All,0,0,0,,!نعم
Dialogue: 0,0:18:39.18,0:18:42.24,italics,Asta,0,0,0,,،لقد اكتشف نقطة ضعف خصمه على الفور
Dialogue: 0,0:18:42.24,0:18:43.74,italics,Asta,0,0,0,,.وحمّس رفاقه
Dialogue: 0,0:18:44.44,0:18:48.19,italics,Asta,0,0,0,,.هذا هو قائد أحد فرق فرسان السّحر إذًا
Dialogue: 0,0:18:49.27,0:18:52.25,italics,Asta,0,0,0,,!مـ-مذهل
Dialogue: 0,0:18:52.25,0:18:57.55,Default,Rades,0,0,0,,مـ-مستحيل! لقد هُزم الرّقم\N...واحد بسهولة كبيرة
Dialogue: 0,0:18:58.23,0:19:01.39,Default,Rades,0,0,0,,!تـ-تبًّا! تبًّا
Dialogue: 0,0:19:02.44,0:19:04.15,Default,Fuegoleon,0,0,0,,اسمك راديس، صحيح؟
Dialogue: 0,0:19:05.60,0:19:09.73,Default,Fuegoleon,0,0,0,,حتّى وإن كنت تملك قدرات استثنائيّة\N،وشحذتها إلى أقصى الحدود
Dialogue: 0,0:19:10.41,0:19:14.23,Default,Fuegoleon,0,0,0,,!فما هي إلاّ عنف في غياب الرّوح النّزيهة
Dialogue: 0,0:19:14.84,0:19:18.24,Default,Fuegloen,0,0,0,,.لا أحد سيعترف بشيء كذلك
Dialogue: 0,0:19:23.72,0:19:25.41,Default,Marx,0,0,0,,.لديّ تقرير يا جلالة الملك
Dialogue: 0,0:19:25.89,0:19:29.15,Default,Marx,0,0,0,,.يبدو أنّ معظم المهاجمين قد تمّ التّعامل معهم
Dialogue: 0,0:19:31.63,0:19:33.77,Default,King,0,0,0,,.تأخّروا كثيرًا
Dialogue: 0,0:19:33.77,0:19:36.27,Default,King,0,0,0,,.على فرسان السّحر العمل بجهد أكبر
Dialogue: 0,0:19:36.76,0:19:39.37,Default,King,0,0,0,,وأين هو إمبراطور السّحر؟
Dialogue: 0,0:19:39.37,0:19:41.26,Default,King,0,0,0,,لِمَ لم يأتِ إليّ؟
Dialogue: 0,0:19:42.76,0:19:44.47,Default,Marx,0,0,0,,.إنّه في مَهمّة مُهمّة
Dialogue: 0,0:19:45.72,0:19:51.27,Default,King,0,0,0,,.يا إلهي... من المستحيل أن تكون أكثر أهمّيّة منّي
Dialogue: 0,0:19:54.44,0:19:58.46,sign_6799_15,Sign,0,0,0,,{\fad(1,1035)\blur2}المنطقة الغربيّة
Dialogue: 0,0:19:57.59,0:20:00.60,top,Klaus,0,0,0,,ما كانت هذه الأشياء على أيّة حال؟
Dialogue: 0,0:20:02.48,0:20:07.44,Default,Hamon,0,0,0,,.بغضّ النّظر عن ذلك، لم يكونوا أنداد لنا
Dialogue: 0,0:20:08.62,0:20:12.64,sign_6799_15,Sign,0,0,0,,{\fad(1,1035)\blur2}المنطقة الشّرقيّة
Dialogue: 0,0:20:08.95,0:20:12.32,top,Sol,0,0,0,,!لا أصدّق أنّكم حاولتم مهاجمة أختي أيّها الحمقى
Dialogue: 0,0:20:12.32,0:20:17.17,top,Sol,0,0,0,,!فقط فرسان الوردة الزّرقاء النّساء مسموح لهنّ بلمسها
Dialogue: 0,0:20:17.17,0:20:20.62,Default,Charlotte,0,0,0,,.سول، لا تقولي أشياء يسيء فهمها النّاس
Dialogue: 0,0:20:20.62,0:20:23.47,Default,Sol,0,0,0,,الأشخاص الوحيدون القادرون على لمس \N...بشرة أختي النّاعمة المخمليّة
Dialogue: 0,0:20:23.47,0:20:24.83,Default,Charlotte,0,0,0,,.ليس هذا ما قصدته
Dialogue: 0,0:20:25.51,0:20:29.53,sign_6799_15,Sign,0,0,0,,{\fad(1,1033)\blur2}المنطقة المركزيّة
Dialogue: 0,0:20:26.84,0:20:29.53,top,Solid,0,0,0,,ماذا؟ هل انتهى أمركم بهذه السّرعة؟
Dialogue: 0,0:20:30.65,0:20:32.75,Default,Nebra,0,0,0,,.لكنّني لم أنتهِ من اللّهو بعد
Dialogue: 0,0:20:33.43,0:20:35.52,italics,Nozel,0,0,0,,.هناك خطب ما
Dialogue: 0,0:20:35.77,0:20:39.76,sign_6799_15,Sign,0,0,0,,{\fad(1,1002)\blur2}المنطقة الشّماليّة الغربيّة
Dialogue: 0,0:20:37.80,0:20:39.76,top,Alecdora,0,0,0,,.أظنّ أنّ هؤلاء معظمهم
Dialogue: 0,0:20:40.57,0:20:43.78,Default,Mimosa,0,0,0,,...لـ-لقد كانوا مقزّزين
Dialogue: 0,0:20:44.28,0:20:48.92,italics,Yuno,0,0,0,,عليّ أن أصبح أقوى لكي لا تزعجني\N.أشياء كهذه كثيرًا
Dialogue: 0,0:20:48.92,0:20:51.81,Default,People,0,0,0,,!إ-إنّهم أقوياء جدًّا
Dialogue: 0,0:20:52.41,0:20:55.01,Default,People,0,0,0,,!مرحى لفرسان السّحر
Dialogue: 0,0:20:55.01,0:21:03.84,top,People,0,0,0,,!مرحى! مرحى
Dialogue: 0,0:20:56.88,0:20:59.37,Default,Catherine,0,0,0,,.من المبكّر جدًّا أن تفرحوا
Dialogue: 0,0:21:00.76,0:21:03.84,Default,Catherine,0,0,0,,.أظنّ أنّ كلّ شيء جاهز تقريبًا
Dialogue: 0,0:21:04.38,0:21:07.34,Default,Catherine,0,0,0,,والآن حان وقت ما يضاهي خنزيرًا \N...نشيطًا من المانا
Dialogue: 0,0:21:07.34,0:21:10.16,Default,Catherine,0,0,0,,!أنا متحمّسة
Dialogue: 0,0:22:41.98,0:22:46.25,PC,Sign,0,0,0,,{\fad(1,520)}ـرة{\c&H3BC020&}ـيـ{\c&HE2AF0F&}ـغـ{\c&H3BC020&}ـة صـ{\c&HE2AF0F&}ـلـ{\c&H3BC020&}ـ{\c&H0E42D4&}ـفـ{\c&H3BC020&}نـ
Dialogue: 0,0:22:43.19,0:22:45.84,Default,All,0,0,0,,!نفلة صغيرة
Dialogue: 0,0:22:46.25,0:22:49.95,end sign,,0,0,0,,{\fad(300,0)}طبخ الثّواني الثّلاث للقصر
Dialogue: 0,0:22:46.85,0:22:49.33,Default,Chef,0,0,0,,.طبخ الثّواني الثّلاث للقصر
Dialogue: 0,0:22:49.95,0:22:52.32,Default,Chef,0,0,0,,حان الوقت لأقدّم أنا رئيس \N،الطّباخين الملكيّ لمملكة كلوفر
Dialogue: 0,0:22:52.32,0:22:55.81,Default,Chef,0,0,0,,.طبقًا يمكن لأيّ أحد تحضيره في ثلاث ثوان
Dialogue: 0,0:22:55.81,0:22:57.95,Default,Chef,0,0,0,,.أودّ اليوم أن أحضّر بعض الكاري في ثلاث ثوان
Dialogue: 0,0:22:58.37,0:23:01.73,Default,Chef,0,0,0,,سأستعمل خليط كاري بسيطًا \N.تمّ توفيره من السّوق
Dialogue: 0,0:23:01.73,0:23:04.33,Default,Chef,0,0,0,,ستحتاجون بعد ذلك للجزر والبصل والبطاطس
Dialogue: 0,0:23:04.33,0:23:05.92,Default,Chef,0,0,0,,وبعض الفطر إن أردتم، إضافة \N.إلى بعض الطّماطم ربّما
Dialogue: 0,0:23:05.92,0:23:08.48,Default,Chef,0,0,0,,إن حاولتم إضافة مكوّنات سرّيّة\N،كالشّكولاطة أو القهوة
Dialogue: 0,0:23:08.48,0:23:10.48,Default,Chef,0,0,0,,.فستتمكّنون من صنع كاري ذو رائحة طيّبة أكثر
Dialogue: 0,0:23:10.48,0:23:13.19,Default,Chef,0,0,0,,...والآن... تأخذون تلك المكوّنات
Dialogue: 0,0:23:13.19,0:23:15.41,Default,Chef,0,0,0,,ثمّ تقطّعونها بالسّحر وتطبخونها \N!فورًا على نار هادئة
Dialogue: 0,0:23:15.41,0:23:17.96,Default,Chef,0,0,0,,احرصوا على استعمال الكثير \N!من الحبّ والشّغف
Dialogue: 0,0:23:19.45,0:23:21.98,Default,Chef,0,0,0,,وها قد انتهى. ألم يكن ذلك سهلاً؟
Dialogue: 0,0:23:21.98,0:23:24.04,Default,Charmy,0,0,0,,!حان وقت الأكل
Dialogue: 0,0:23:24.59,0:23:26.24,Default,Charmy,0,0,0,,!لذيذ جدًّا
Dialogue: 0,0:23:26.24,0:23:30.13,Default,Chef,0,0,0,,بهذا تنتهي هذه الحلقة من أطباق الثّواني\N.الثّلاث للقصر الّتي يمكن لأيّ أحد طبخها
Dialogue: 0,0:23:30.13,0:23:31.83,Default,Both,0,0,0,,!نراكم في المرة المقبلة
Dialogue: 0,0:23:31.83,0:23:33.21,Default,Asta,0,0,0,,!هذا مستحيل
Dialogue: 0,0:23:35.43,0:23:38.50,Default,King,0,0,0,,.أسرعوا واهتمّوا بأمر المهاجمين يا فرسان السّحر
Dialogue: 0,0:23:38.86,0:23:42.50,Default,King,0,0,0,,."بلاك كلوفر، الصّفحة 24: "ظلام
Dialogue: 0,0:23:40.18,0:23:51.35,Next Ep,Sign,0,0,0,,{\fad(234,1)\blur2}الصفحة 24\N\N{\fs28} ظلام
Dialogue: 0,0:23:42.50,0:23:47.80,Default,King,0,0,0,,،الأكل والقيلولة هما عملي أنا ملك مملكة كلوفر
Dialogue: 0,0:23:47.80,0:23:49.84,Default,King,0,0,0,,.أوغوستوس كيرا كلوفر الثّالث عشر