... "سابقًا في "إمباير
العرش يناسبك ، ولكن تذكر أنني قد عدت الآن
نريدك أن تدلي ببيان عام لتوضيح ما قلته عن الإجهاض
كنت واضحة للغاية
أنا فنانة لشركة "بوسي" الآن
لقد وقعت معها بدون علمي
كان (فيلي ستريت) مشهورًا في الماضي
إنه نكرة
فيلي ستريت
سمعت أنك تتحدث عني
العلاج النفسي للبيض
عليك التعامل مع هذا قبل أن تطردي
لا أقدر على النوم , لماذا ؟
تسعة أشهر من الآن
لم أحارب طويلًا وبجد من أجل شيء ...في هذا العالم كما حاربت من أجل
حريتي , عائلتي وحياتي
لم أعتقد أبدًا أن النهاية ستكون هكذا
هل قللت من شأنك يا فتى؟
اليوم الحاضر
ماذا علي أن أفعل لكي أرى ابتسامتك الجميلة مجددًا؟
أنا آسفة للغاية لأنني تركت تلك العاهرة الكاذبة , تسرق قلبك
كوكي سرقت كل شيء مني
كل شيء
أعدك يا حبيبي بأن أستعيد ما يخصني
"مسلسل إمباير" الإمبراطورية (الحلقـ5ــة , من الموسم(6) والأخير بعنوان (أقوى من منافسي
لوشيوس ، ماذا تفعل هنا؟
هذه غرفة النوم الرئيسية ، وأنا سيد البيت
حسنًا
اعتقدت مرتاحًا في جناح الضيوف
لقد اختبأت هناك لعدة أيام
لماذا توجد أشيائي في هذه الصناديق الرخيصة؟
لأنني سأعود إلى غرفة نومي وأريدك أن تخرجي من هنا بحلول الليل
يمكنك الانتقال إلى أي غرفة تشعرك بالراحة
كوني الضيفة
لا بد أنك فقدت عقلك
كلا ، لقد سئمت من العيش في منزلي وكأنني ضيف
لماذا تفعل هذا بي ، لوشيوس؟
تعرفين لماذا
لقد خنتني
عندما كنت طيبًا معكِ ، كذبت علي
أيها الزنجي ، لقد سامحتك مليون مرة على أكاذيبك القذرة
وأنت لا تستطيع مسامحتي على كذبة واحدة؟
لأنك لا تستحقين الغفران
لقد أهنتني عندما وثقتِ بالحقير ديمون
احتجزني ديمون كرهينة وأطلق عليّ النار بسببك
بل بسببك
خوانيتا
عندي بحث من أجل برنامجي وسأستضيف حفل لجمع التبرعات
لا وقت عندي للحماقة
اطلبي من العمال نقل هذه الصناديق إلى أي غرفة تريدها كوكي
خوانيتا ، تجاهليه. إنه في دورته الشهرية
لماذا لا تنادوني بمجرد أن تحسموا أمركم حول ما تريدون فعله؟
لا أحد يطلب منك شيئًا خوانيتا
شكرًا , وداعًا
إنه أحمق ذو رجل واحدة يحقد كطفل صغير
تحدثتِ بإسهاب عن لوشيوس
فـإذا كان لوشيوس , كما تقولين هو المشكلة فلماذا تستميتين للبقاء معه في المنزل؟
لأن إمباير بنت ذلك المنزل
أجل
وأنا بنيت إمباير ، مما يجعله منزلي
وأندريه هناك مع حفيدي الجديد وأنا لن أذهب إلى أي مكان هذه المرة
هذا منزل العائلة ، ولا يجب أن أغادر
ليس هذه المرة
إذًا ، ليس لوشيوس من يبقيك هناك؟
لا
لم أفتقده عندما رحل
عندما كنا صغارًا ، أحضرت أختي كارول إلى المنزل ذلك الكلب الصغير الضال مانغي
وظل ذلك الصغير ينبح وكان فراءهُ مقرف
وكان يعبث بكل شيء
وعندما جاء صاحبه أخيرًا وأخذه اشتقت إليه
هكذا
أنت تقارنين زوجك الذي تزوجته مرتين والد أطفالك
الذي بنيتِ إمباير معه بالكلب مانغي؟
وهذا لطف مني
ستتفهمين الأمر إذا التقيت به
لنناقش إعداد بعض الحدود الواضحة والصحية بينك وكلبتك مانغي
بما أنكما تحت نفس السقف
فيلي ستريت
كيف حالك يا أخي؟
لقد أخرجتني من الفيلم
وتأتي كل هذه المسافة إلى هنا لتقول ذلك في وجهي؟
كلا ، أنت من خرجت للتو من العدم
ماذا كان ذلك؟
يعرف الجميع أنه لولا فيلي ستريت لما كان هناك لوشيوس لايون
تظن ذلك؟
بل أعلم يقينًا
أنا أتحدث معك الآن
كنت في السجن لمدة 20 عامًا
لقد نسيت الأمر
لكن هذا الفيلم ، هذا عملك يا رجل
لتفعل ما يحلو لك
لكن يشرفني أنك أستقطعت من وقتك وأتيت لتراني
ألست مليئًا بالمفاجآت يا رجل؟
ظننت أنني سأتي إلى هنا
وأنت
غاضب؟ لأنك اشتهرت يبنما كنت محبوسًا؟
مستحيل
لم أقصد عدم الاحترام
هذا إرث لوشيوس لايون وحسب
فيلي ستريت يستحق فيلمه الخاص
لا
لا يمر يوم لا أندم فيه على قتل الفتى (خليل) لسرقته مني
سرق مني مليون دولار
لكن ، لو لم ألتقط السلاح واسحب الزناد لتمكنت من استعادة المال
كان بإمكاني استعادته مئة مرة
هذا ذنبي
انظر يا رجل
أريدك أن تأتي إلى الاستوديو وسنقوم بحل الأمور
أمام الجميع بالطريقة التي كان علينا فعلها منذ وقت طويل
حقًا؟ - أجل -
شكرًا
رحيل تيانا مضر
لكنه يتيح لنا أيضًا فرصًا جديدة
علينا إنهاء ألبوم (ترشير) سريعًا إنها تستعد لتكون نجمة أكبر من تيانا
مهلًا ، ترشير ليست جاهزة علينا تسجيل بعض المقاطع
لنذهب إلى الاستوديو اليوم وننهي التسجيل
مهلًا
أعذرني على المقاطعة يا بني
ولكن لماذا قدمنا تاريخ إصدار ألبوم تريشر؟
جمال في لندن ، وحكيم يصور فيلمًا
لكن للجمهور , سوف يبدو أننا استبدالنا أكثر فناناتنا المحبوبات بفنانة أخرى
بالنظر للسوق والجدول الزمني لإصدارات منافسينا
هذه أفضل خطوة
لا , لا
نحن لا نطارد المنافسين أبدًا بل نقود المجموعة
ما علينا القيام به هو إصدار شيء جديد (مع (ديفون
ليأخذ الجميع استراحة
إمباير تحطم الأرقام القياسية في جميع أنحاء العالم خلال إدراتي
يمكنك أن تثق بي
أعلم , وأنا فخور جدًا بطريقة إدارتك للشركة أثناء غيابي
وأنا أقدر ذلك يا أبي
لكن تريشر لديها متابعون كُثر وليس هناك جدل يحيط بها
مقايسها مثل تيانا
المقاييس والمقاييس
(يا إلهي ، أنت تبدو مثل (كينغسلي
لقد علمتك أفضل من ذلك
لماذا لا نجري منافسة صغيرة
سيقوم تريشر وديفون بتسجيل نفس الأغنية
ونطلقها ونرى ما يعجب الجمهور
ومن لديه أعلى المعدلات يحصل على تاريخ إصدار ألبوم تيانا؟
إذا كنت مستعدًا لمسابقة الأب والابن
مستعد دائمًا
شركة "بوسي" جريئة محفزة وقوية
إنها مشروع جديد شجاع
تمثل تواجد النساء في صناعة الموسيقى
بوسي رائعة ، ولهذا السبب أنا فخورة بأن أقول "بوسي ميديا" هي بيتي الجديد
♪ أحاول تسوية النتيجة ♪
تيانا موهبة استثنائية
نحن فخورون بأن يكون لدينا هذه الفنانة المشهورة كفنانة رئيسية
لالا) هو اسمها)
فنانتنا الأولى التي لا تشبه أي شيء سمعته أبدًا
إنها موهبة جديدة تسمح لـ"بوسي" بصناعة منصتها الخاصة
لذا , احترس أيها العالم
♪ اعتذر إذا كنت تعتقد أن جمالي يمثل تهديدًا ♪
"الشر أو بوسي؟"
ما هذا؟
أطفئيه , رجاءً
كيف أصبحت المقابلة حصرية تقريعًا؟
في الواقع ، أنا لا ألومهم بسبب طريقة تجولك مع فنانة إمباير السابقة
كما لو أننا نفتح آفاقًا جديدة تمامًا
بيكي ، لقد تحدثنا بهذا الخصوص
لقد كانت تيانا ضالتنا لتحقيق أهدافنا بسرعة
ليس منظرًا جيدًا أن تكون امرأتين مسؤلتين غير متفقتان
حسنًا , لماذا لا تخبريني ما هو المنظر الجيد؟
لأنه بالتأكيد ليس الغلاف "الذي اخترته لألبوم "لالا
وليس بالتأكيد المتدربين الثلاثة الذين عينتهم "والذين يعملون بجد كما تغني "لالا
حسنًا ، سأتناول غداء مبكر
هيا
ماذا تفعلين , أتهربين؟ يجب أن نتحدث عن هذا
يجب أن أذهب قبل أن أقول شيئًا غير محترم لمن يكبرني سنًا
أكبر سنًا؟ حقًا؟
ما رأيك؟
ستسجلين أغنية ضاربة لإمباير
كتبت هذه الأغنية لتيانا ، أليس كذلك؟
أود منك تسجيلها كأول أغنية لك
لا أريد ملاحقة بقاياها
أنا فنانة مستقلة
ورائعة
والشركة مستعدة لوضع جميع الموارد وراء ظهورك الأول
أغنية ضاربة ، مظاهر وترويج
ذلك لأنه يمكنك تأدية هذه الأغنية التي لم تغنها تيانا
يمكنك رفع شأنها
أريد تسليط الضوء على الموسيقى التي تحكي قصتي
وصوتي
أريد ذلك لك أيضًا ، وهذا هو السبب أنني قمت بالفعل بإعداد جلستك الخاصة
كلما قمت بالتسجيل مبكرًا كلما صدر ألبومك بأسرع وقت
تنتظرك بورشا في الاستوديو الثالث
لم ينتهي كلامي هنا
أجل , لكنه انتهى
مرحبًا ، خوانيتا تبدو شهية
مرحبًا , سيدة كوكي
خوانيتا
نعم؟
ما هذا؟
قال السيد لوشيوس أن أي شيء باسمه مُحرم لمسه
وترك تعليمات صارمة على ذلك
الفجل؟
إنه تافه جدًا
يمكنك أن تقولي للسيد لوشيوس أنه يستطيع تقبيل مؤخرتي السوداء
هل كل شيء على ما يرام يا كوكي؟
كل شئ على ما يرام بحضور ملاكي الصغير
ووكر) يستعد لأول فحص طبي عام)
هل رأيت اندريه؟
كان من المفترض أن يقابلنا هنا ولقد تأخر
تعرفين ذلك الصبي
ربما كان بالفعل في مكتب الطبيب بانتظارك
إذا سمعت منه ، أخبريه أنه يجب علينا الذهاب
حسنًا
حقاً ، خوانيتا ، مباشرة في وجهي؟
قال السيد لوشيوس أن (تيري) و(وكر) على قائمته
انتهى بك المطاف في قائمتي
أنت قاتله المأجور الآن؟
أنا آسفة يا كوكي
لنأمل أن أندريه لم يرث التافهة من والده
لقد ورث جنونه بالفعل ... لا يهم
طاب يومك
شكرًا يا كوكي
♪ أعرف أن عالمك يدور بسرعة ، لكن ♪
♪ دعني أضعك في رحلة بحرية ♪
♪ استمتع بالرحلة ♪
♪ اسمح لي بالاسترخاء معك ♪
هذا رائع
أرفع الصوت قليلًا
لك ذلك
♪ رحلة بحرية ♪
♪ دعني أعدل مسارك ♪
♪ فأنت تستحق أن تشعر بالهدوء♪
أوقف التسجيل. أنا آسفة
أنا لا أشعر بهذه الأغنية
ها نحن ذا
هل يمكنك أمهالنا القليل من الوقت؟
لا مشكلة
أتعرفين ما لا أشعر به؟ موقفك الغبي
لكن خمني ماذا أنا هنا على أي حال
تريدين أن تعرفي السبب؟
لأن لدي الكثير لإثباته كمديرة جديدة للفنانين
وأنا لدي الكثير لأثبته كفنانة جديدة
استمري بالعيث مع أندريه ، وسيُلغي كلانا
أنصتي يا بورشا ما أحاول قوله هو
عندما يسمع الجمهور هذه الأغنية
سيعلمون أن إمباير ألقت علي واحدة من أغاني تيانا ، لأنها غادرت
وهذا ليس أمرًا جيدًا
هذا انتحار خلّاق
بُثي بعض الحياة فيها إذن
يمكنني اللعب بالأغنية وتعديلها ويمكنك جعلها أغنيتك الخاصة
حسنًا
اتفقنا؟ - أجل -
♪ دعني أضعك في رحلة بحرية ♪
♪ في رحلة بحرية ♪
♪ استمتع بالرحلة , اسمح لي بالاسترخاء معك ♪
♪ مشاعر الليل المتأخرة في رحلة بحرية ♪
♪ دعني أعدل مسارك ♪
♪ فأنت تستحق أن تشعر بالهدوء ♪
♪ كل هذه المشاعر الطيبة ♪
♪ يمكننا وضعها في رحلة بحرية ♪
♪ رحلة بحرية ♪
مسرور لأنك أتيت
ماذا كنت لأفعل؟
♪ قوية بما يكفي للقبض على مخاوفك ♪
♪ ولكل يوم يمر ♪
هذا الفتى مدهش
أين وجدته؟
في الواقع ، في ساحة الخردة
تفضل بالجلوس
♪ يمكنني وضعك في رحلة بحرية ♪
♪ استمتع بالرحلة ♪
♪ اسمح لي بالاسترخاء معك ♪
لقد مر وقت طويل منذ أن كنت في المختبر
لا أستطيع الكذب , أنا أفتقد لهذا
♪ فأنت تستحق أن تشعر بالهدوء ♪
♪ كل هذه المشاعر الطيبة ♪
♪ يمكننا وضعها في رحلة بحرية ♪
لماذا لا تضيف بعض الألحان على هذه الأغنية؟
لماذا لا تضعها أنت؟
حقًا؟
بالطبع
يحتاج المبتدئ إلى شيء من المدرسة القديمة ألا تظن ذلك؟
أجل
وإذا نجح الأمر
يمكنني دائمًا الاستفادة من محترف في الفريق
♪ مشاعر ليلية في رحلة بحرية ♪
♪ دعني أعدل مسارك ♪
♪ كل مرة ، يا عزيزي ♪
♪ دعني أعدل مسارك ♪
♪ فأنت تستحق أن تشعر بالهدوء ♪
♪ كل هذه المشاعر الطيبة ♪
♪ يمكنني وضعها في رحلة بحرية ♪
أنا متأكد من أن الجميع يتفق أننا شهدنا للتو ولادة إمباير الكلاسيكية الجديدة
لذا , دعونا نبدأ
اتركوه على الطاولة وحسب
في المنتصف تمامًا
مرحبًا بالجميع - مهلًا , ماذا تفعلين؟ -
لقد حان عيد الميلاد في وقت مبكر
خذي ماركة غوتشي و برادا ، يا فتاة
عليك أن تختار , توجد ماركة غوتشي ستبدو جميلة عليك
تفضلوا , خذوا راحتكم - ليخرج الجميع -
ليخرج الجميع الآن - حسنًا , ليخرج الجميع -
أخرجوا
"ليخرج الجميع"
لماذا لم تأخذ أحذية غوتشي؟ إنها مناسبة مع سترتك
هل فقدت عقلك؟
ربما
أنت لا تريد أغراضي في المنزل
فحسبت أن أغراضك ستكون أفضل حالًا هنا في شركتك
دعني أخبرك شيئًا
لا تريد أن تشعر كأنك غريب في منزلنا
لا بأس ، لكن تعسًا لي إذا كنت سأشعر بأنني لا أنتمي للمنزل
التقط ساقك الخشبية وأرتدي ما يناسب بدلتك أيها القرصان اللعين
ماذا هناك؟
على ما يبدو ، أنت
"هناك الكثير ، وفقا لـ "هاي غيرل
"ديفون يهز هذا الشيء؟"
أنا لا أتدنى هكذا
ربما كنت تمارس الجنس مع شخص ما
وليست حبيبتك تيانا
مهلّا
هذا ليس حتى أنا
أنا لست مجنونة ,هل أنت كذلك يا أختاه؟
لا , على الإطلاق
قد تكون تيانا ، لكنني لا أمانع
لا أفهم كيف ينتشر فيديو لي وهو لا يخصني
عليك أن تفهم أن لا أحد في هذه الغرفة غير معرض للجدل
أقسم لك أنني لا أحتاج إلى قواد لبيع تسجيلاتي
موسيقاي تتحدث عن نفسها
نأمل ذلك
لقد جعلت رئيس قسم التكنولوجيا يعمل وقت إضافي لمعرفة
من يقف وراء هذا الأمر برمته ، وؤأكد لك
إن طفل صغير في روسيا فعل كل هذا
لكن قسم الدعاية أصدر بيانًا
عليك الاستمرار في العمل على الموسيقى وسينتهي هذا الأمر
أعدك - بالطبع -
أصلح الأمر وحسب - سأفعل -
ستكون على ما يرام يا رجل لقد مررت بما هو أسوأ
إذن ، الروس لا يحاولون تقويض ديمقراطيتنا وحسب إنهم يحاولون إخراج ديفون عن مساره؟
إذا كان هدفهم هو إخراج ديفون عن مساره فلقد فشلوا فشلًا ذريعًا
لأنه على وشك أن يصبح اسمًا مشهورًا
وأغنيته , إنها بالفعل من أفضل عشر أغاني حاليًا
كيف حال (تريشر)؟
ساونا المهبل ، حقًا يا كوكي؟
حسنًا يا أخواتي , يمكننا أن نعيد جدولة اجتماع جمع التبرعات
حسنًا , أسمعا
قلت إن لديّ بحثًا عن مواضيع ساخنة ، حسنًا
بينما ننتهي من تفاصيل جمع التبرعات
اتفقنا؟
لا تغضباني
من الصعب القيام بذلك عندما يكون هناك ...حريق في
إنها تستعد هناك
هل أنت متأكدة أنك لا تستعدين لمحادثة لوشيوس؟
من فضلك , هذا الرجل وأنا لم نكن في وئام ولو لدقيقة
لن يسامحني على أي حال
ألا ينبغي أن يسعى لكي تسامحيه لما وضعك به؟
... قالت طبيبتي النفسية
عذرًا؟
طبيبة نفسية؟
أجل , أنا أرى طبيبة نفسية
ولكنك ألقيت بملابس لوشيوس في جميع أنحاء الشركة
لست متأكدة من أن العلاج مجدِ
"يطلق عليه "وضع حدود صحية
لست متيقنة من أن هذا ما تعنيه معالجتك
خصصي وقتًا لنفسك توقفي عن العمل الشاق
وتخلصي من تلك الحلقة المفرغة مع لوشيوس
هذه الحلقة المفرغة تسمى الزواج
ولا ضير من الاعتراف بأنها تريد عودة لوشيوس
الرجل يحب أدراجها القذرة
تصرفاته غير مهمة
لكن هذا غير صحي
كل ما يحدث هو نوع من المداعبة الملتوية
لماذا تجلسان هنا وتتحدثان عني كأنني لست موجودة؟
رأيي أن تميلي للوراء وتتمتعي بالبخار
لأن تلك الفتاة على وشك الذهاب في رحلة وعرة
لا تزالين فاسقة
هذه وقاحة
لا يوجد شيء حلو في المنزل
حليب ووكر ليس الحل الذي تبحث عنه
ربما تحاول أن تكون ألطف قليلًا مع كوكي
صدقيني يا عزيزتي , هذه ليست معركة تريدين اختيار أحد أطرافها
من فضلك ، هذا آخر ما أريد فعله
لن تعترف بهذا أبدًا لكنها أفتقدتك , كلنا كذلك
وخصوصًا أندريه
ثم عدت كـالإعصار
لم أكن أتوقع ذلك
مرحبًا بك في كبرياء عائلة لايون
كان والد كوينسي مثلك كثيرًا
كان عنيدًا , لكنه حساس
عندما أصيب ، بدلًا من التحدث معي وبخني
ولم يقصد ذلك ، لكنه أبعدني
تيري
عندي اعتقاد راسخ أن اندريه محظوظ بك ولكن على عكس والد كوينسي
أنا فريد من نوعي
كوكي ، هل لديك أفكار حول (يوني كريز)؟
هذه الفتاة الساخنة تريد أن تهدأ في الصيف
لذا , لجميع الفتيات اللاتي صدقن هذا الحلم لقد كان كابوسًا
هل يمكننا الدعاء للفتاة المثيرة حقًا
التي لا تحظى بوقت رائع الآن فنانتي الجديدة , تيانا؟
أقصد ، بين ترويع اليسار وخيانة ذلك النجم لها في فيديو لا أستطيع نسيانه
دعني أستوضح الأمر
يمكنك الاستغناء عن السود
لكن لا بأس في تخيلك لجسد أسود
أسمع أن لدينا ضيفًا مميزًا جدًا لتوضيح الجدل حول شريط ديفون الجنسي
ضيف مميز جدًا
"من فضلكم , رحبوا في برنامج "حديث الشاهي بمؤسس إمباير
الأسطورة بذاته , لوشيوس لايون
صباح الخير يا سيدات كيف حالكم؟
... لنتناول الشوكولاته الساخنة التالية
موضوع اليوم ، هو هذا الشريط الجنسي هل هذا انتصار لديفون؟
اغنية ديفون الجديدة هي ما اعتبره انتصار له
إنه فوز مطلق لمعجبيه
من المؤسف أن موهبته تحجبها الآلة- ولا يلقى اهتمامًا لائقًا-
عندما يقول إنه ليس هو ، فأنا أصدقه
هذا يجعلني أتساءل من زيّف الفيديو
عزيزي ديفون , إذا كنت تشاهد
فلربما تعيد النظر في شركة التسجيل التي أنت معها
بمناسبة الحديث عن الشركة ، لوشيوس كيف تؤثر خسارة تيانا على إمباير؟
الفنانون يأتون ويذهبون
لا , ليس النجوم
خسارة إمباير هي بالتأكيد "ربح لـ"بوسي ميديا
هم أيضًا الراعي لجمع التبرعات لمركز كوكي لايون
الذي سأقيمه نهاية هذا الاسبوع
مرحى
وسيتم بثه مباشرة في جميع أنحاء البلاد
وما زلت لم أتلق دعوتي بعد
صحيح ، وأنا في انتظار تبرعك
لكنني اشتريت المكان وبدوني لن يكون هناك حتى حفل
لن تأتي إلى هنا يا لوشيوس وتسرق نجاحي, صحيح يا سيدات؟
أجل
الرجال يحبون أن يفعلوا ذلك
يرفعون أرجلهم مثل كلب صغير على صنبور النار
هذا هو آخر شيء أحاول القيام به
ما أريد قوله حقًا هو أنه في حملة جمع التبرعات هذه
سيقوم ديفون بأداء أغنيته
وستذهب كل العائدات مباشرة إلى مركز كوكي لايون الإجتماعي
ياله من رجل, إنه رجل صالح
كريم
جيزيل بالكاد تستمع لي ونحن نختلف على كل الأمور
ومن يعتقد أن تيانا تحتاج أن تكون وجه أي شيء الآن؟
حسنًا , بيكي
ألم ترِ ما فعله لوشيوس بي على التلفزيون الوطني؟
يا إلهي , كوكي آنا آسفة جدًا
قطعت كل هذا الطريق ركزي معي , رجاءً
حسنًا - ...أحيانًا -
حسنًا
إذن , أنت خائفة لأنك راهنت بكل شيء وهذا كل ما تملكيه
شركة بوسي هي حلمك يا بيكي لا يمكنك الإستسلام بلا قتال
ما أقوله هو , هل أنا مخطئة؟
لأننا شركة جديدة ونحتاج إلى إطلاق مواهب جديدة
ربما أنا لست مناسبة لذلك
إذا كان من السهل عليك الابتعاد عن استثمارك وتضحياتك
فربما لم يكن هذا حلمك أبدًا منذ البداية
أكره عندما تفعلين ذلك
ماذا؟ قول الحقيقة؟
أجل , بالضبط
لدي فكرة أفضل
دعيني أساعد تيانا في طريقها للتحسن اجعليها تأتي إلى حفل جمع التبرعات
حسنًا ، لكن يبدو كأنك تعتقدين أنني مخطئة وأن جيزيل كانت على حق
هل تريدين أن تكوني على حق أم أن تكوني المديرة القوية؟
ما الذي يمنعني من أن أكون مديرة قوية؟
سأترك لك هذا
هل أنا مخطئة؟
حسنًا
مرحبًا , لوشيوس
لم الشمل الذي قمت بإعداده بيني وبين فيلي ستريت , أتى بثماره
إنه شخص رائع وهو منتج هنا في إمباير
حقًا؟
ما الأمر ، تريسي؟ تبدين متفاجئة
أنت لم تستبعد فيلي ستريت من النص بسبب ذلك
نيتك ليست صافية
ونيتك لم تكون صافية أبدًا أليس كذلك؟
وبالمناسبة ، إذا كنت تتساءلين مازلت غير موجودة في الفيلم
أنا والدة ابنك البكر ، لوشيوس
يمكنك إعادة كتابة نص لكن لا يمكنك إعادة كتابة التاريخ
كلنا نعلم ذلك الفائز يكتب دائما التاريخ
ونحن نتفق أنني الفائز
ذلك الفيديو هراء لم أكن لأفعل ذلك لك أبدًا
أعلم أنك لن تفعل
تريسي هنا
خليك طبيعية
الجميع يستحق فرصة ثانية
اعتقدت أن اجتماعات المدمنين كانت يوم الأربعاء
حقًا يا كوكي؟ أنت مدينة لي
خذوا بعض الصور الفردية
دعوني أتحدث إلى صديقتي تريسي
إلى متى ستستمرين بفعل هذا معي؟
بالإضافة إلى أنه تم سداد هذا الدين
أو لا يمكنك التجول في إمباير وكأنك تنتمين إليها؟
عزيزتي ، ألا يمكننا أن نتفاهم؟
لدينا الكثير من القواسم المشتركة
ألقِ نظرة على ماضينا
ماضيّ به زوج , وشركة موسيقية بملايين الدولارات
ماضيك يحمل أنبوب كوكايين
تريسي ، من الجيد أن أراك مجددًا يا عزيزتي
مظهرك رائع - شكرًا -
أتعرفين أنها تبرعت بمبلغ 25000للتو؟
معذرة , أنا آسفة
ستجلس على الطاولة رقم ثلاثة ، صحيح؟
سترشدك كارول إلى طاولتك أعذريني
(وأيضًا يا (سنو وايت
لا تفهمي الأمر بشكل خاطئ
أنت لست لاعبًا رئيسيًا هنا ، حسنًا؟
أنت مجرد مدمنة غنية لكننا نقدر كرمك
تبدين رائعة
أقدم لكم أحد المانحين
من هنا يا فتاة
انظري لنفسك
كما هو الحال دائمًا
كلما كنت ساحرًا كلما علمت أنك أفعى
ما الذي تخطط له؟ - ما الخطب؟ -
ألا يمكنني إظهار بعض التقدير لزوجتي الجميلة لكل الأشياء الرائعة التي أنجزتها؟
أنا فخور بك
لوشيوس , أتريد إجراء مقابلة؟
لا , شكرًا
لا تفسد الليلة بألعابك الصغيرة
رجاءً , لوشيوس الحفل مهم جدًا بالنسبة لي
أعدك , ستكونين نجمة الليلة
سيداتي وسادتي , لوشيوس
أنت تسيرين بسرعة كبيرة
ماذا هناك يا بيكي
أود أن أعتذر لجعل ظنوني تدخل في أعمالنا
لا أريد الشجار معك ثانية
وأنا أيضًا
هل نحن على وفاق؟
أجل , نحن كذلك
كوكي , أسمعي
شكرا لتركك تيانا تغني
أنا آسفة , سأقوم بسحبها
ماذا؟
الناس الذين يرتدون هذه القمصان سيحتجون إذا صعدت تيانا للمسرح
ولا أستطيع تركهم يدمرون الحفل إنه مهم للغاية
نعم ، لكننا لا نستطيع تحمل إلغاء عرض لتيانا مرة أخرى
أنا أقدم لكم معروفًا هناك بث مباشر لهذا الحدث
إذا صعدت تلك الفتاة للمسرح الإنترنت سيهدمها
ومركزي سيعاني
أنا آسفة
هذه لعنة لوشيوس
مرحبًا بالجميع
هل لدينا أداء رائع الليلة
لا ، سيداتي ، إنه ليس ديفون
يسرني أن أقدم لكم أعجوبة إمباير (تراشير)
♪ القصة لا تتغير ♪
♪ عندما تصدقها ♪
♪ والناس في عجلة من أمرهم ♪
♪ لقراءتها بالكامل ♪
♪ وهذا هو السبب في أنني أفعل ما يعجبني ♪
♪ أتمنى لو كنت أعرف ذلك الحين ♪
♪ ما أعرفه الآن ♪
♪ لكن مرة أخرى ♪
♪ أفعل ما يعجبني ♪
♪ مهما اخترت ، يا عزيزي ♪
♪ لا يعتمد الأمر عليك يا عزيزي ♪
إنها متصدرة
♪ أنا لا أفكر فيك ♪
والإقاعات رائعة بفضلي
عزيزي , لقد ربحت
♪ تحدث قليلًا ، لا تتكلم كثيرًا ♪
♪ عش حياتك ، حياتك ♪
♪ أنا بخير ♪
♪ أنت تراني ♪
♪ عش حياتك ، حياتك ♪
♪ أنا بخير كما تراني ♪
♪ عش حياتك ، حياتك ♪
♪ لأنني لست قلقة ♪
(لنحيي (تراشير
لأنكم تؤمنون بالفرصة الثانية
هذا المركز سيكون قادرًا على إعطاء النساء والفتيات اللاتي في خطر , فرصة ثانية
في عالم غالبًا ما يرفضهن
الحقيقة أنني استفدت من فرصة ثانية
لذا , أنا أعرف قيمتها
أين والدك؟
لن يأتي لرؤيتك اليوم
أنت لست طرفًا في شركتي
أنت غير مرغوبة هنا
أنت واشية
وستبقين كذلك دائمًا
لا تلمسني
إمباير ملكٌ لي
لقد بنيت هذه الشركة على حسابي
لا أستطيع التحمل أكثر من ذلك
لقد بعت المخدرات لصالح رجل أحببته
وجنيت أربعمئة ألف دولار من أموال المخدرات التي تأسست بها إمباير
تحدثي يا فتاة
وقضيت 17عامًا في السجن
الحقيقة مؤلمة
أيها السيدات ، لا تتبعن أي رجل أبدًا في حياته الكثير من الخيارات والتضحيات السيئة
شكرًا
عين الصواب يا كوكي
آمل حقا أنك أستمتعتِ بالسخرية مني الليلة
لقد وقعت اتفاقية عدم الافصاح ، أتذكرين؟
أرفع دعوى ضدي
هل فكرت حتى بما ستفعله الحقيقة" لإرثي"؟
إرثنا شيء لن اسمح لك بإنكاره بعد الآن
هذا هو منزلنا ، لوشيوس شركتنا ، إرثنا
تريدين الحقيقة؟ لدي بعض منها لك
لقد انتهكت اتفاقية عدم إفصاح بقيمة 4ملايين دولار
وسأقاضيك على كل قرش لعين حصلت عليه
أمضِ قدمًا يا لوشيوس أنت لا تخيفني ، أيها السافل
كنت تعرف مدى أهمية حفل جمع التبرعات لي
وما زلت لا تقوى على التخلي عن اتفاقية تافهة من أجل الليلة
أنت مستاء مني
لأنني فعلت كل شيء بنفسي , بعكسك
ذلك هو , تلك الأسطورة الصغيرة التي تفتخرين بها كثيرًا
أي أسطورة؟
أسطورة 17عامًا أسطورة أربعمئة ألف دولار
التي تتبجحين بها في كل مرة نتشاجر فيها
ذلك المبلغ أختفى في غضون أشهر بعد حبسك
أنت تكذب
دفعت للمنتجين , اضطررت لشراء استوديو
لم أعرف كيف أتصرف ، وشعرت أني محاصر من قبل أي شخص قام بتحرير القرص المدمج
لم تكوني موجودة للمساعدة لذا , أفلست في غضون أشهر
هذا حتى أخبرني (بونكي) عن كيف قام فيلي ستريت
بسرقة البنوك لتمويل حياته المهنية
كانت فكرة عبقرية , وما كان عليه أن يخبرني بذلك
!لينبطح الجميع ، الآن
ماذا؟
أخرس
أين المال؟
لا أعرف ما الذي تتحدث عنه
أتعرف ما أتحدث عنه الآن؟
إنه في الخزنة
تحرك وَ دلني
سأحضر المال وحسب
بمجرد أن أجد من تحت هذا القناع سأنال منه
واثق من ذلك؟
ابقوا مكانكم
سُجن فيلي ستريت 20عامًا لقتل الرجل الذي أعتقد أنه سرقه
(خليل)
أجل
لقد كان المليون دولار الذي سرقته من فيلي ستريت هي التي مولت ألبومي الأول
أنا الذي بنيت هذا ، وليس أنت
لذا ، تضحية الـ17عامًا ليست سوى خيال و الأربعمئة ألف التي جنيتها
لم تعني الكثير لإمباير مما تعنيه لي الآن
هل تتوقع مني الجلوس هنا وأصدق أنك أخفيت هذا كل هذه السنوات؟
أنت تكذب
لا أصدقك
الحقيقة مؤلمة , أليس كذلك؟
ماذا ستفعلين؟
إنه حقًا تحد لرجولتك أن تعترف أنني القوية التي صنعت إرثك
بدلا من ذلك ، تفضل أن تصدق تلك القصة الزائفة , على مواجهة ذلك
الحقيقة
(الرسام (كليمت
دائما قبيح جدًا
ترجمة : ريهام علي