‫- "في الحلقات السابقة" ‫- فيما يخص ذلك الموضوع
‫- نعم ‫- من الممكن أن تتلقي مكالمة من...
‫أظن أنّه المحامي العام بـ(فيلادلفيا) ‫أو شيء من هذا القبيل
‫- ماذا؟ ‫- إنّه حول إكمال الحملة الغير مكتملة
‫ومتأكدة من أنّه سيكون هناك ‫نادلة محظوظة
‫أو موظف محل ‫ممن سيكونون متحمسين ليكونوا معك
‫الأرجح أنك رجل مبيعات جيد ‫لأنّه يبدو أنّك تحظى بمكتب جميل
‫أنت تحصنين نفسك، هذا واضح
‫- محتمل أنّني وضعت بعض الكاميرات ‫- كاميرات مخفية وبشكل غير قانوني
‫ما الأمر يا (روبن)؟ أتريد فشل الحملة ‫لتنتقم مني لسبب أجهله؟
‫"هذا الذي"
‫كتابة الأغاني شيء مسلي ‫وسهل جداً أيضاً
‫أظن أنّني سأذهب إلى هناك ‫غداً صباحاً وبسرعة
‫وسأقدم هذه الأغاني وسيحبونها
‫- مرحباً (فراني) ‫- مرحباً
‫- سمعت بما حدث، يؤسفني ذلك ‫- يا إلهي! كان أشبه بمذبحة
‫- هذا ما سمعته ‫- أقصد...
‫لم يكن صراخ وصياح فحسب ‫بل عنف جسدي حقيقي، و...
‫- يا إلهي! لا ‫- نعم
‫قد تتصرف (هايلي) بوحشية ‫فلا يكفيها فصلك من العمل وإهانتك
‫- أكان عليها مهاجمتك جسدياً؟ ‫- إنّها تعض أيضاً
‫- نعم ‫- ذلك فظيع!
‫لا أدري إن كان ذلك سيخفف عليك ‫لكن سمعت أنّهم خسروا ممولهم
‫- لذا قد ينتهي العرض كله ‫- نعم
‫أظن أنّه سينتهي بالفعل ‫أقصد أنّه مؤكد، أخذت جميع أغاني
‫- جيد ‫- ولن أعيدها لهم تحت أي ظرف
‫- هذا جيد ‫- شكراً
‫- لا تبدين منزعجة جداً بالحقيقة ‫- كنت محطمة
‫أقصد كنت مشتتة تماماً ‫خرجت من غرفة التدريب تلك
‫كما لو أنّني كنت خارجة ‫من ساحة حرب
‫وكنت أضم أغاني لصدري بقوة ‫ومتشبثة بها
‫- حسناً ‫- أخذت أغاني
‫- أغانيك، هذا صحيح إنها لكِ ‫- أغاني، إنها لي
‫- كتب كل واحدة من تلك الأغاني بنفسي ‫- هذا صحيح
‫وقلت لنفسي: ‫يا إلهي! أحتاج إلى اللبن
‫وذهبت إلى محل (يوغرت لاند) ‫وأنا أغني
‫لأنّني أشعر بالقوة ‫بسبب ما حدث
‫وسمعت صوتاً من ورائي يقول ‫يا إلهي! أأنت (فراني مارشل)؟
‫- أليس ذلك جميلاً؟ ‫- مذهل أنّ لديكِ معجب
‫أعرف ذلك، وفكرت بالأمر عينه ‫يا إلهي! إنّه واحد من المعجبين
‫واستدرت للخلف، ويالمفاجأة ‫كانت (ليدي غاغا)
‫إنّها مشهورة جداً
‫من الممكن أنّ لا أحد مشهور ‫بقدر (ليدي غاغا) على الأرض
‫- هذا صحيح ‫- صحيح؟
‫واكتشفت أنّ (ليدي غاغا) ‫من أكبر المعجبين بـ(فراني مارشل)
‫- حسناً ‫- وهي مهووسة بالأغنية التي كنت أدندنها
‫- أيّ واحدة كنت تدندنين؟ ‫- (إكسترا أوردناري ويمان)
‫وسألتني عن اسم الأغنية فقلت ‫(إكسترا أوردناري ويمان)
‫فقالت ‫يا إلهي! أنا امرأة استثنائية
‫- نعم ‫- وقالت أنا أرتدي أثواب من اللحم
‫وقلت لها هذا تماماً نوع المرأة ‫المقصودة من الأغنية
‫- هذا إطراء كبير ‫- أحبت ما كنت أفعله كثيراً
‫وقالت أرني أعمالك ‫وصدف أنّني أحمل هذه الأعمال معي
‫- أهذا جميع ما...؟ ‫- سلمتها إياهم، واطلعت على أغاني
‫وبالنهاية قالت أريد توظيفك حصرياً ‫لكتابة جميع أغانيّ
‫هل اشترت (إكسترا اوردناري ويمان) ‫هل اشترت (سمارت آند بيوتي)؟
‫- و(إف)، إنّها كلمة من أربع حروف ‫- اشترت جميع الأغاني التي كتبتها
‫- وأغانينا، الأغاني التي كتبها أنا؟ ‫- الأغاني التي ماذا؟
‫- الأغاني التي كتبتها معك ‫- أنت لم تكتبي أية أغنية معي
‫لم تكتبي أيّ أغنية معي ‫كتبت جميع تلك الأغاني وحدي
‫كما تعلمين ذلك ‫وكما قلتِ قبل ثلاث دقائق
‫أنّني كتبت جميع تلك الأغاني وحدي
‫أنا التي أشرب كثيراً، أأنت متوهمة؟
‫حسب علمي، وحسب الواقع الذي نعيشه ‫كتبتها أثناء جلستنا
‫بتلك الليلة، ‫لهذا تعتبر ملكية فكرية
‫- إنّها ملكي وحدي ‫- أظنهما كانتا امرأتان بالحانة
‫تثملان وتحاولان اختيار توأمان
‫- هذا ما كان عليه الأمر ‫- أنت من كان مهتماً بالتوأمين
‫وكان بالحقيقة شخصاً واحداً ‫كنت تريه اثنان
‫حسناً، أياً ما كان ‫كان رجلاً ذو عضلات
‫أكره أن أدخل بنطاق المحامين والقانون ‫وما إلى ذلك
‫حالياً مع المبالغ التي سأجنيها ‫يمكنني أن أدخل أيّ نطاق ترغبين فيه
‫حسناً، فقط لنكن عادلين هنا ‫إنّها ملكيتي الفكرية
‫وكما تعلمين، لأكون عادلة تماماً ‫أنا تعاونت معك بها
‫لديّ مكالمة من شخص يدعى (بيونس)
‫- (بيونس)! ‫- نعم، سأحوله للبريد الصوتي
‫لكن...، إنّها (بيونسيه) ‫لأنّ (غاغا) أخبرتني بأنّها ستعرفني بها
‫أحب (بيونسيه) تلك ‫وزوجها (جيه تي)
‫هل (بيونسيه) متزوجة ‫من (جيمس تيلور)؟
‫- عمّ تتحدثين؟ ‫- ألا تعرفين من هو (جيمس تيلور)؟
‫- هو ليس متزوج من (بيونسيه) ‫- (كارلي سايمون) و...
‫- من هو زوج (بيونسيه)؟ ‫- لا، (بيونسيه) متزوجة من (جيه تي)
‫- وبعدها هذا... ‫- (بيونسيه) متزوجة من (جيه زي)
‫حسناً، هذا ما تظنينه أنت
‫على ما أظن، جميع نجوم الـ(بوب) ‫الذين ستوصي بي لديهم
‫لذا بجميع الأحوال سأكتب الأغاني ‫لـ(جيه تي زي)
‫- أتعلمين ماذا؟ ‫- نعم
‫- تباً لـ(برودواي)، من يهتم لأمرهم؟ ‫- حسناً، أوافقك تماماً
‫- باستثناء... ‫- إنّ (برودواي) للمغفلين والفاشلين
‫- هذا صحيح ‫- أنا الآن في عالم الموسيقى الحقيقي
‫- هذا صحيح، مع جميع أولئك الناس ‫- مع الفنانين
‫- ربما عليك أن تعرفي أسمائهم أكثر ‫- مثل (برونو مارتش)، ماذا؟
‫- واضح أنني أعرف ما عليّ معرفته للآن ‫- مجرد اقتراح
‫انظري إلى ما حدث ‫انظري إلى أين قادني
‫نعم أرى إلى أين قادكِ ‫لكن ماذا سيفيدني ذلك؟
‫- عمّ تتحدثين؟ ‫- أنت هناك مع كل هذا، وها أنا
‫- وأنا التي ساعدت بذلك ‫- انتظري، "ها أنا"
‫"ها أنا"، هذه أغنية تليق بـ(غاغا)
‫"ها أنا، أنا (غاغا)"
‫"نعم، لدي ثوب مصنوع من الكلاب"
‫لقد فعلتها مجدداً للتو
‫"ها أنا لدي ثوباً مصنوعاً من الضفادع"
‫ضفادع أم كلاب، أيّها أحببتِ أكثر؟
‫"تمشي بحفاظة ممتلئة كل يوم بحياتك"
‫- مرحباً يا (جيروم) ‫- دكتورة (والس)
‫ماذا؟ هذه شقتي بالعلية بـ(نيويورك)
‫- ماذا تفعل هناك؟ ‫- نعم، جئت لزيارة (هايلي)
‫جئت وهي تمكث بشقتك منذ أنّ حصلت ‫على عمل المسرح، وشكراً لذلك
‫لا، أنتما غير مرحب بكما ‫أنا لم أسمح لها بالبقاء بشقتي
‫ظننت أنّنا تحدثنا عن الأمر ‫عندما كنّا نعمل على المسرحية الموسيقية
‫أنّنا فريق ونستطيع العمل جميعاً ‫على المسرحية الموسيقية
‫إذاً هي لن تمكث هناك أكثر ‫لأنّ المسرحية انتهت
‫استقالت (فراني مارشل) أو طردت ‫إذاً الأمر انتهى كله
‫تماماً، يبدو الأمر أنّه انتهى
‫لكن هناك كم كبير مفاجىء ‫من الطاقة والإثارة سأخبرك به الآن
‫لأنّ لدينا ممول جديد ‫والشكر يعود لـ(هايلي) بالطبع
‫التي قامت بعمل رائع مع ‫مجموعة (كواروم) الآن، كما تعلمين
‫تم تعريفها على ملاك حقاً
‫- يريد الاستثمار بالمسرحية ‫- تم تعريفها على ملاك؟
‫نعم، وسأعرفك عليه أيضاً
‫- إنّه هنا بالشقة، انتظري قليلاً ‫- من هو؟
‫إنّها موجودة لتتكلم معها
‫هذا هو رئيس مجموعة (كواروم) ‫السيد (جاكسون بيكت)
‫- أأنت رئيس مجموعة (كواروم)؟ ‫- أنا الملاك
‫هذا صحيح، لا أصدق أنك هنا
‫- مرحباً (فيونا) ‫- مرحباً (جاكسون)، رئيس (كواروم!
‫نعم، إذاً...
‫- أتعرفان بعضكما مسبقاً؟ ‫- نعم، تقابلنا
‫- أذهبتِ للندوة التي أخبرتكِ عنها؟ ‫- لا، بالتأكيد لم أحضر البرنامج
‫- تقابلنا، لا داعي لمعرفة المزيد ‫- أليس العالم مكان رائع؟
‫- في بعض الأوقات ‫- فقط بمحض الصدفة
‫أحياناً لا
‫ليس هناك صُدف، أليس كذلك؟ ‫أنت من علمنا ذلك
‫- حسناً، أحياناً ‫- أنت إذاً من علمه التكلم عن التحصين
‫وكل تلك المصطلحات غير المفهومة ‫السخيفة التي يستمرون بإطلاقها عليّ
‫وتلك الألفاظ غير المنطقية مطلقاً ‫أجميع هذا منك؟ حسناً، هذا جيد
‫- كم أنت جميلة الآن ‫- نعم، سمعت هذا
‫لأنّك أخبرتني بذلك مليون مرة ‫كم أنا جميلة، شكراً
‫لا أحب أن يخدعني الآخرون ‫يا (جاكسون)
‫- لا أحب ذلك حقاً ‫- لم أخدعكِ
‫- لا، خدعتني لأقوم بذلك ‫- لا، كان ذلك صدفة بحتة
‫تلاقت طرقنا وشاء القدر وتقابلنا
‫ومارسنا الحب ووقعنا بالحب
‫والآن بما أنني أعرف من أنتِ ‫سأقوم بتمويل مسرحيتك
‫لا، لا أريدك أنت تمول مسرحيتي ‫لذا لا، شكراً
‫أأخبرك بشيء مضحك؟ توسلت إلي ‫(هايلي) لتمويل المسرحية
‫- أترين؟ ‫- ولم أكن مهتماً حتى عرفت أنّه أنتِ
‫- شاء القدر ذلك ‫- أنتِ الموضوع المثالي للمسرحية
‫وسينفع مجموعة (كواروم) جداً
‫ألم تري ما فعل (بوك أوف مورمان) ‫لـ(مورمان)
‫أقصد سيكون ذلك توضيحاً لملايين الناس ‫بما تستطيع مجموعة (كواروم) فعله
‫لكن، أكنت منجذب إليّ ‫قبل معرفة أنّني موضوع المسرحية؟
‫- حسناً، نعم ‫- هل هذا صحيح؟
‫- نعم، هذا صحيح ‫- حسناً
‫- هو دائماً يقول الحقيقة ‫- حتى أنّني منجب إليّك أكثر الآن
‫لأنّني رأيت كم أنت فارغة
‫- هذا ليس إطراء ‫- كأنّ محفظة حياتها فارغة، أليس كذلك؟
‫- محفظة حياتك فارغة ‫- أحسنت (جيروم) أحسنت
‫- لديك عجزاً عاطفياً ‫- لا أشعر أنّني كذلك
‫أشعر أنّني بخير ‫ولست بحاجة إلى مساعدتك
‫- أهكذا تظهر الحب؟ أهذا مفهومك للحب؟ ‫- إنّها تحمي نفسها
‫ليس عليك فعل هذا
‫- حسناً، عليّ ذلك لإظهار السخرية ‫- لا
‫- أوقفي هذه الأصابع ‫- حسناً، لا أظن أنّني سأوقفهم
‫ارفعي أصابعك، افعليها لأجلي
‫لأنّك ستقتبسين
‫الآن عندما تريدين الاقتباس
‫- ضمي أصابعك لقبضة اليد ‫- قبضات اليدين، رائع
‫لأنّك تريدين المحاربة ‫للخروج ممّا أنتِ عليه
‫- أنا سعيدة بما أنا عليه ‫- تريدين أن تحبين نفسك
‫تريدين أن تحبينني ‫تريدين أن تحبين مجموعة (كواروم)
‫أتعلم، لا يعني أنّ تقول الشيء ‫لعشر مرات أنّه سيصبح حقيقي
‫أهو الرقم السحري لغسل الدماغ؟
‫- غسل الدماغ ‫- أهو عشرة؟
‫- نواجه غسل الدماغ كل يوم ‫- متأكدة من ذلك
‫إنّه من الطقوس الطوائف ‫هذا ليس طائفة
‫- هذا بعيد جداً من أن يكون طائفة ‫- هذا مضحك، لأن...
‫- الأمر مشابه تماماً، أأنت دين، والبابا؟ ‫- إنها...
‫- أنت مجنون ‫- هي بحاجة إلى تعلم (لوا هو هو)
‫- أي أن تستمعين بقلبك ‫- صحيح
‫حسناً، يمكنكما بدأ جلستكما ‫لأنّ (جروم) يبدوا مستمتعاً من هذا
‫حسناً دكتورة (واليس) ‫هذا سيحدث تغير لي ولـ(هالي)
‫أقصد أنّ هذا سيغيركِ، ثقي بي
‫- وستزدهر المسرحية الغنائية ‫- أنتِ بحاجة للتغير
‫- أنا لا أريد أن أتغير ‫- تحتاجين إلى تغير كالطفل
‫أنتِ متسخة، متسخة من الداخل ‫وتحتاجين إلى التغير
‫وأنت لا تدركين ذلك ‫لكنّك تبكين كالأطفال عندما يوسخون أنفسهم
‫- وهم لا يستطيعون مساعدة أنفسهم ‫- ربما يحتجون لعدم راحتهم لما يمرون به
‫- تماماً، وأنتِ تظهرين عدم ارتياحك ‫- فقط بشركتك
‫- لذا أنت من يضايقني ‫- أنت تمشين بحفاظة ممتلئة طوال حياتك
‫- ولا تدركين ذلك ‫- حسناً لم يتبقى شيء لمناقشته معي
‫وأكملا المسرحية الغنائية ‫لكن غيرا الاسم
‫- أيمكنني أن أقترح طريقة لتطهير روحك؟ ‫- لا
‫- إنّها طريقة سهلة، لدينا رخصة فنية بذلك ‫- طريقة، ماذا؟
‫- لدينا رخصة فنية بذلك ‫- إنّها مذهلة
‫سهلة جداً، نوصلك بآلة
‫وتكشف الآلة الحقائق المخبئة داخلك
‫لن يأخذ وقتاً كثيراً، وسيغيركِ حقاً
‫حسناً، إنّ كان لا يأخذ وقتاً طويلاً ‫لا، سأتجاهل ذلك
‫هذا جنون ‫الإجابة لا، ببساطة لا
‫- حسناً ‫- جيد، إذاً...
‫سأتكلم مع أحد معارفكِ على ما أعتقد ‫(أوستن كلارك)
‫- أحد الذين يرغبون في التمويل هنا ‫- لا
‫- لم أقابله مسبقاً لكن سأرغب في ذلك ‫- حسناً، بالطبع لم لا
‫- سيحبك بالتأكيد ‫- أعرف الرب من دون مقابلته، لذا نعم
‫من الممكن أن نستطيع تبادل الآراء ‫أنا و(أوستن)
‫أتساءل إن كان لديه صور أيضاً
‫"العم (سام) يريدك"
‫لا، لكن سيد (بولاك)... ‫لا بالطبع، أنا لا أحاول التدخل
‫بتحقيقك بعملية الاختلاس المالي ‫من الحملة
‫لا، لم أتلقى أيّ رسالة من تلك الرسائل ‫إلى أيّ رقم كنت تبعثها
‫هذا ليس رقمي ‫حسناً، أحدهم أعطاك الرقم خطأ
‫من أعطاك هذا الرقم؟ ‫هل أعطاك إياه (بين توملاند)؟
‫"ممكن أن يكون (بين توملاند)"
‫- مرحباً (روبن) ‫- (فيونا والس)، ماذا يحدث بالعالم؟
‫- أتفاجئتِ؟ ‫- نعم
‫أنت آخر شخص توقعت ‫أن أتلقى منه مكالمة على الإطلاق
‫أنا متأكدة من أنّها مفاجئة ‫بالنسبة إليّك
‫أريدك أن تعرفي أنّني قمت بمراجعة ‫تصرفاتي بعد فشل الحملة
‫آسفة لم أسمعك، تشتت بسبب مظهرك ‫المتعب، كان الأمر صعباً، أليس كذلك؟
‫لا، بالحقيقة لم يكن صعباً ‫على الإطلاق
‫قضيت وقتاً طويلاً بـ(نيويورك)
‫- لديّ شقة هناك ‫- أتحاولين الاختفاء عن أعين الناس؟
‫لا، لكن هذا يخرجنا عن الموضوع
‫ما أردت قوله هو إنّني أريد تهنئتك
‫لأنّني كنت أتصفح الانترنت وأشاهد عملك ‫وأظن أنّه رائع ما تفعلينه
‫- أعلم ذلك، هذا صحيح ‫- أعتذر عن كوني متفاجئة، لكن...
‫حسناً، لم أتفاجىء، إنّه أسلوب فني ‫لم أتوقع شخص مثلك سيقدره
‫- لأنّه نوع راقي جداً ‫- حتى أنا استطعت تقدير الأسلوب الفني
‫رغم صعوبة فهمه كما أردته أن يكون
‫- حتى أنا استطعت فهمه ‫- لديّ أسلوب خاص حقاً
‫- لم أعلم ذلك ‫- أعرف، وحاولت أن أوضح لكِ ذلك
‫أحببته فعلاً ‫خاصة (براس بوبز) و(إمبلانت)
‫- أحقاً؟ ‫- كان ذلك فاتناً
‫- شكراً، ظننت ذلك الفيلم مؤثر جداً ‫- هذا صحيح
‫والرائع حقاً أنّ (روبرت موردك) ‫كان مهتماً بذلك الفيلم أيضاً، وهذا رائع
‫- أكان مهتماً؟ ‫- نعم، هذا صحيح
‫- ماذا حدث بعدها؟ ‫- واتضح أنه لاستخدامه الشخصي
‫- نعم ‫- ولم أكن أتمنى ذلك
‫- ما زال تزكية من (روبرت موردك) ‫- تماماً
‫- تهانينا ‫- شكراً لكِ
‫أردت أن تعرفي أنّني مستاءة لأجلك
‫أنّه لم يساعدك أيّ مقطع ‫من مقاطع (كيب) بأعمالكِ الوثائقية
‫لا، لقد ساعدتني بالحقيقة ‫وأنا حالياً أعيد تنقيحها
‫وسأضعها بمسار جديد، سيبقى عن (كيب) ‫لكن سيكون عني أكثر
‫- ليكون وثائقي عن صانعة أفلام ‫- أنتِ الموضوع إذاً
‫سيكون فاتن، هناك الكثير عنكِ فيه
‫- لذا أظن أنّك لن تحبين مشاهدته ‫- أرغب في مشاهدته كله
‫- أحقاً؟ ‫- أريد مشاهدة جميع المقاطع
‫وإذا احتجتِ لمساعدة سأسر بذلك
‫- أترغبين مساعدتي لتنقيح فيلم الحملة؟ ‫- نعم، سيسرني الجلوس إلى جانبكِ
‫ومشاهدة المقاطع لإيجاد أكثر ما هو مسلي ‫عنّي وترغبين في السخرية منه
‫- أقصد سأتقبل ذلك وسأكون متحمسة ‫- حسناً
‫(فيونا)، انتهينا، ماذا يحدث؟ ‫كنتِ أفضل بالتلاعب بالآخرين
‫هذا يشبه...، لم يسبق أن كنت ‫بمستوى (روبن جرينر) بالتلاعب
‫- لكن هذا ممل حقاً ‫- حسناً، بالحقيقة يتم التحقيق معي
‫بسبب الاختلاس المالي للحملة ‫وأنا بريئة تماماً من هذا
‫- أأنت بريئة؟ ‫- نعم، (بين توملاند) من نصب لي الفخ
‫- أنا بريئة تماماً، لكن ليس لديّ دليل ‫- أتمنى لك الحظ بذلك
‫شكراً، ويمكنك مساعدتي بذلك ‫إذا تمكنت من رؤية المقاطع بالتأكيد
‫- لأنّ لديك كاميرات بكل مكان ‫- هذا صحيح
‫لا بد من وجود شيء يخص (بين) ‫ربما يكشف خطته
‫- وهو ينصب لي الفخ بمكان ما ‫- لديّ أطنان من المقاطع لـ(بين) و(كيب)
‫- و(بين) وغيرهم ممن يعملون بالحملة ‫- أرغب مشاهدتهم، لأنّه سيفيد، أنا بريئة
‫حسناً، لا أقول إنّك بريئة ‫لكن يمكنك مشاهدة المقاطع بالتأكيد
‫- كان ذلك سهلاً، شكراً ‫- بالتأكيد ليس بلا مقابل
‫- ماذا؟ ‫- أعلم أنكِ وحبيبك (أوستن كليرك)
‫ستقيمان حفلة بـ(موما) الأسبوع القادم ‫لذلك المخرج البريطاني، أليس كذلك؟
‫هذا صحيح، لا أذكر اسمه
‫- أليس (كانث برناغ)؟ ‫- نعم، هذا صحيح
‫- أظن أنّه (برانخ) ‫- أظنه (براناغ)
‫من المثير أنّك تستضيفيه ‫من دون معرفة لمن تقيمين الحفلة فعلياً
‫- هذا يحدث دائماً معي بدائرة معارفي ‫- أولاً، أريد رؤية لائحة المدعوين
‫وثانياً، أريد دعوة لحضور الحفل ‫لأنّ (أوستن) يعرف صحافيون مؤثرون
‫- أتريدين عمل علاقات مع (بريطانيا)؟ ‫- نعم، أظن أن الحضور سيكون مفيداً لي
‫- رائع، ستحضرين وسأحجز لكِ بالفندق ‫- حقاً، هل ستفعلين ذلك؟
‫سأدفع لتصفيف الشعر والماكياج ‫بالرغم من أنّه سيكون باهظ
‫- سيكون ذلك رائعاً ‫- لكن أريد جميع المقاطع
‫- حسناً ‫- جميعها، لا يمكنك إخفاء أيّاً منها
‫- إذاً... ‫- سيكون العقد جاهزاً بالفندق
‫- الاتفاق اللفظي يفي بالغرض، إذاً... ‫- سنجد...
‫- لنرى، الخميس القادم ‫- يا إلهي
‫- ماذا هناك؟ ‫- هل أنت سمينة؟
‫- لا، أأنت كذلك؟ ‫- لا، أنا لم أتغير، أنتِ...
‫- أنا حامل ‫- هل أنتِ متزوجة؟
‫- أنت ترتدين خاتم ‫- نعم، أنا أرتدي خاتم
‫- أنا متزوجة ‫- بسرعة
‫ليس سريعاً حقاً فأنا أعرفه منذ وقت ‫أنا متزوجة من (ريتشارد)
‫- أهو (برات)؟ ‫- نعم
‫وهو والد الطفل
‫- أهو الوالد؟ ‫- على الأغلب
‫أراكِ الأسبوع القادم
‫"عندما يتم ابتزازك، افعل هذا"
‫- مرحباً (جاكسون) ‫- شكراً لفعل هذا
‫على الرحب والسعة، أعدت التفكير بذلك ‫وعلى الجميع أنّ يقوم بتحسين الذات قليلاً
‫- لذا شكراً لصبرك معي ‫- شكراً لكِ لأنّك وثقتي بي
‫- لن يسبب لكِ أذى أو ألم مطلقاً ‫- حسناً، لأنّني متوترة قليلاً
‫لقد استلمت الطرد ‫هذا هو الجهاز الصحيح، أليس كذلك؟
‫- نعم، أهو موجود أمامك؟ ‫- نعم
‫لكنّني لا أعرف كيفية وضع ‫هذه الأشياء
‫- الأساور، حسناً ‫- نعم
‫- حسناً، لديّ واحدة هنا ‫- لقد حاولت
‫- لديّ واحدة ذات طراز الـ8000 ‫- حسناً
‫- أيّ طراز أرسلوا لكِ؟ ‫- طراز الـ6000
‫حسناً، جهازي أحدث قليلاً ‫لكنّه يقوم بنفس الشيء أساساً
‫- حسناً ‫- سأخلع ساعتي
‫- ستضعها لتريني، هذا رائع ‫- نعم، سأريكِ
‫- أترين الأسوار، ستربطينها ‫- حسناً
‫حاولي شدها قدر استطاعتك
‫- هذا أصعب جزء بالنسبة إليّ ‫- هل ارتديت الأولى؟
‫- نعم ‫- إنّها من النوع المتين
‫لذا ربما تحتاجين إلى مساعدة لخلعها
‫- حقاً ‫- نجعلها هكذا
‫لأنّ أغلب الناس لا يستمتعون بأول دقيقتين ‫بمجرد أن تعتادينها سيكون الأمر جيد
‫- حسناً ‫- لا نحب من يمزقونه
‫- لا أريد فعلها مجدداً ‫- حسناً
‫- اضغطي زر التشغيل ‫- حسناً
‫- هل أنتِ بخير؟ ‫- نعم
‫إنّهما ماكينتان مختلفتان ‫لكن تقومان بالشيء نفسه
‫آلتي، الطراز الأحدث ‫تضيف صعقات كهربائية صغيرة
‫- عندما يعتقد أنّ الإجابة خاطئة ‫- عجباً
‫- وهذا يعطي دافع إضافي قليلاً ‫- حسناً
‫- إذاً سأتلقى صعقة ‫- لا
‫- هل أجرب كذبة ‫- لا، هذا بطراز الـ8000
‫- ليس لديّ مثلها ‫- لا تقلقِ
‫أنا قلقة فعلاً
‫- أعطى ضوءاً أخضر ‫- ستكونين بخير
‫- حسناً، أأنتِ جاهزة للقليل من الأسئلة؟ ‫- لست واثقة من ذلك، لكن لنبدأ
‫- لم يكن ذلك سؤالاً بالحقيقة ‫- حسناً
‫- لكن ما زلت لست... ‫- حسناً
‫لنبدأ بشيء لداعي المرح فقط
‫هل أنتِ شقراء؟
‫لا، أعلم أنك لست كذلك
‫يجب أن أعرف ذلك بالتأكيد
‫- لأنّني رأيتك وأنت عارية ‫- هذا صحيح
‫- حسناً، أأنت مستقلة مالياً؟ ‫- نعم
‫جيد، هل لديّك عقارات؟
‫- نعم، بالمشاركة مع زوجي ‫- حسناً
‫- أسبق أن تقدمت بطلب لإشهار الإفلاس؟ ‫- لا
‫- أترين إنّها سهلة، تقومين بعمل رائع ‫- إنّها سهلة جداً
‫- نعم، بسيط جداً ‫- هذا رائع
‫- ألديّكِ أي أسئلة إليّ؟ ‫- حسناً
‫- هل سبق أن كنت رجل مبيعات؟ ‫- لا
‫- أصابتك صعقة؟ ‫- صغيرة جداً
‫- أكانت السيارات المستعملة؟ ‫- لا
‫- أكانت مبيعات العطل المشتركة؟ ‫- لا
‫نعم، بصورة جزئية ‫لكن كانت مرتكزة على الروحانيات
‫حسناً
‫وهل مجموعة الـ(كوروم) ‫وسيلة لجني المال بالنسبة إليّك؟
‫- المعذرة ‫- هل أسست الـ(كوروم)...
‫- لجني المال من الأبرياء ‫- لا
‫- يبدوا أنها تزداد حدة ‫- آسف، لكن يبدوا أن هناك شيء ما
‫حسناً، إذاً لأسألك هذا
‫- أتظن أنّ جميع الأعضاء فاشلين وساذجين؟ ‫- لا
‫حسناً
‫وهل تحاول معاشرة كل أنثى ‫جذابة من الأعضاء؟
‫لا
‫بربك، ساعدوني
‫لا أدري أن كان سيساعدك أحدهم ‫لأنّهم مشغولين جميعاً بالمشاهدة
‫أرسلت (هالي) إليّ قائمة بالعناوين ‫الإلكترونية لجميع الأعضاء
‫لأنّها كانت تعرف أنّني سأشترك
‫لذا هذه محادثة جماعية بالـ(سكايب) ‫أرسلتها للجميع
‫وضعت الرابط بالبريد الإلكتروني ‫لذا الجميع يشاهدنا
‫حسناً
‫إذا كان ذلك حقيقي، وأنا متأكد ‫من أنّه كذلك لأنّه أضاء الضوء الأخضر
‫أريد أن أقول لجميع من يشاهدنا
‫إنّ هذا مجرد فحص
‫- حسناً ‫- لا أظنه كذلك
‫- فحصاً لماذا؟ ‫- أتعرفين شيئاً يا (فيونا)؟
‫أنت شخص فضيع حقاً
‫أنت كنت مهتمة بالتوأمين، كان شخصاً ‫واحداً بالحقيقة لكن أنت رأيته شخصين
‫لكن يجب أن أخبرك...
‫ضحكت على نفسي
‫(برونو مارتش)، (ريهانا) ‫ستعرفني بالعديد من الأشخاص
‫- سأكتب الأغاني لـ... ‫- أتقصدين (بينيهانا)؟
‫أتتكلمين عن اليابانية الصهباء؟
‫لا تنظر إليّه بعينيك ‫بل بمؤخرتكِ
‫هذه هي الطريقة للنظر لهذا ‫هذا كل ما أسمعه
‫- هذا سخيف ‫- لا يمكنك النظر للأمر بمؤخرتكِ
‫إنّني مُحرجة حقاً
‫لا
‫صعقتني قبل أن أتكلم
‫إنّها تقرأ أفكاري