1
00:00:00,209 --> 00:00:04,167
‫- "في الحلقات السابقة"
‫- كنت المشرف على (بنك آي بول)

2
00:00:04,292 --> 00:00:06,125
‫فعالية (ستايل هول)

3
00:00:06,375 --> 00:00:09,876
‫أجل، (بنك آي)
‫كنت المشرف، ذلك صحيح

4
00:00:09,999 --> 00:00:12,000
‫كنت أتساءل في (بنك آي بول)

5
00:00:12,125 --> 00:00:13,959
‫- كنت بارعاً جداً
‫- شكراً لكِ

6
00:00:14,042 --> 00:00:19,501
‫- أعتذر، بِمَ فزت؟
‫- فزت بتغيير مظهر معي

7
00:00:19,834 --> 00:00:23,542
‫وهو بالواقع تغيير مظهر في المجلة

8
00:00:24,959 --> 00:00:26,959
‫ألديكِ هذا النفوذ حقاً؟

9
00:00:27,125 --> 00:00:31,876
‫ولكنّي أشك بأنّكِ تهتمين كثيراً بـ(كيب)

10
00:00:32,167 --> 00:00:34,209
‫وأنّكِ بالواقع تحبين (كيب)

11
00:00:34,375 --> 00:00:35,792
‫- سأستقبل
‫- ماذا؟

12
00:00:35,918 --> 00:00:41,334
‫لا، سأستقيل، لن آتي
‫بالسوء أو الفضيحة لهذا المكتب

13
00:00:41,459 --> 00:00:43,042
‫لا أستطيع فعل هذا به
‫لا أستطيع فعل هذا بـ(كيب)

14
00:00:43,209 --> 00:00:44,626
‫لستِ مضطرة

15
00:01:08,000 --> 00:01:12,083
‫"أظنّ القضبان مبالغ فيه فيها"

16
00:01:13,250 --> 00:01:15,834
‫- (فيونا)، لا أستطيع التحدث إليكِ الآن
‫- مرحباً (كيب)

17
00:01:15,959 --> 00:01:17,334
‫- أنا يائس
‫- لِمَ؟

18
00:01:18,792 --> 00:01:21,250
‫(إبريل) أعطتني إشعاراً قبل أسبوعين
‫كاتبتي ستتركني

19
00:01:21,375 --> 00:01:23,709
‫أبحث في السير الذاتية
‫ولا أجد أحداً يحل محلّها

20
00:01:23,834 --> 00:01:25,667
‫لا بديل لها
‫لا أعرف ما سأفعل

21
00:01:25,792 --> 00:01:27,751
‫- أجل، أعرف
‫- لا... كيف تعرفين؟

22
00:01:28,125 --> 00:01:30,292
‫لأنّي تحدّثت إليها، أتفهم؟

23
00:01:30,417 --> 00:01:31,876
‫- والمشكلة كالآتي
‫- ماذا قلتِ لها؟

24
00:01:31,999 --> 00:01:33,709
‫لم أقل شيئاً، أتفهم؟

25
00:01:33,834 --> 00:01:36,959
‫أقنعت نفسها بطريقةٍ ما بأنّها تحبك

26
00:01:37,042 --> 00:01:39,000
‫- ذلك سخيف
‫- بالطبع سخيف

27
00:01:39,125 --> 00:01:40,542
‫- تدير حياتي
‫- أعرف

28
00:01:40,667 --> 00:01:42,042
‫(إبريل)، (إبريل)

29
00:01:42,209 --> 00:01:44,501
‫أرجوكِ، عليّ التحدث إليكِ
‫اجلسي من فضلكِ

30
00:01:45,167 --> 00:01:46,751
‫أريد أن أسألكِ سؤالاً

31
00:01:47,042 --> 00:01:49,709
‫- إنّه شخصي و...
‫- من...

32
00:01:49,834 --> 00:01:51,626
‫- (فيونا) معنا
‫- مرحباً (فيونا)

33
00:01:51,751 --> 00:01:54,501
‫- أهلاً (فيونا)، أجل
‫- (إبريل)، (فيونا)...

34
00:01:54,792 --> 00:01:57,459
‫تقول إنّكِ ستستقيلين لأنّكِ تحبينني

35
00:01:57,584 --> 00:01:59,125
‫هذا غير صحيح

36
00:02:00,876 --> 00:02:03,000
‫- لا بأس، تستطيعين إخباره
‫- لا

37
00:02:04,375 --> 00:02:06,209
‫لا، غير صحيح

38
00:02:06,334 --> 00:02:07,792
‫- ولكن...
‫- أرأيتِ؟ أخبرتكِ

39
00:02:08,083 --> 00:02:09,542
‫- لا، غير صحيح
‫- بالطبع لا

40
00:02:09,709 --> 00:02:13,000
‫أعني أنّكِ قلتِ
‫إنّكِ تريدين المضي قدماً

41
00:02:13,125 --> 00:02:15,250
‫- لا أعرف أين ستنتقلين
‫- أجل، سأمضِ قدماً وأتزوج (فيل)

42
00:02:15,375 --> 00:02:17,209
‫أعرف، تهانيّ، سعيد لأجلكِ

43
00:02:17,334 --> 00:02:19,417
‫ولكنّي... ماذا يُفترض أن أفعل؟

44
00:02:19,792 --> 00:02:22,834
‫- أنا آسفة، أنا جدّ آسفة
‫- أترى؟

45
00:02:23,167 --> 00:02:27,250
‫- يرى ماذا؟
‫- لا، لأنّكِ أمسكته لمواساة...

46
00:02:27,375 --> 00:02:29,542
‫غريزتكِ لمواساته استثنائية

47
00:02:29,667 --> 00:02:32,709
‫- (كيب)، لا أعرف لِمَ... أترى الآن؟
‫- إنّها موظفة عندي

48
00:02:32,834 --> 00:02:34,292
‫- تعتني بي
‫- ذلك صحيح

49
00:02:34,417 --> 00:02:36,417
‫أنا موظفة... كنت موظفة عندك

50
00:02:36,542 --> 00:02:37,999
‫- أعتذر (كيب)
‫- حسناً، ما تزالين معي

51
00:02:38,083 --> 00:02:41,334
‫ما يزال لديكِ أسبوعين
‫أنا يائس، لا أستطيع ترككِ ترحلين

52
00:02:41,501 --> 00:02:42,918
‫- أعرف، لا...
‫- ماذا سأفعل؟

53
00:02:43,000 --> 00:02:45,501
‫ماذا عن البسكويت الخالي من الغلوتين
‫وكل ذلك؟

54
00:02:45,626 --> 00:02:48,501
‫لا، ذلك... لا بأس (إبريل)
‫تستطيعين الاعتراف، أتفهمين؟

55
00:02:48,667 --> 00:02:52,042
‫ربما هي خائفة
‫إن اعترفت لك بحبها

56
00:02:52,167 --> 00:02:54,459
‫ستكون لديك ردة فعل محددة...

57
00:02:54,626 --> 00:02:57,209
‫مع أنّه لن يستجيب لذلك كله
‫أؤكّد لكِ

58
00:02:57,334 --> 00:02:58,999
‫(إبريل)، أخبريني بالحقيقة رجاءً

59
00:02:59,626 --> 00:03:02,459
‫- أعتذر، يدايّ جافتان جداً
‫- لا، رباه، لا أصدّق

60
00:03:02,584 --> 00:03:04,584
‫جيد أنّ المرطب معي

61
00:03:05,000 --> 00:03:07,375
‫أتعرف؟ لا أحب يديك جافتَين

62
00:03:07,584 --> 00:03:11,626
‫عليكِ البدء باستخدام المرطب أكثر
‫لا توقف استخدامه بعد الآن

63
00:03:11,751 --> 00:03:16,334
‫أترين؟ ماذا سأفعل من دونكِ؟
‫ستختفي يداي

64
00:03:16,501 --> 00:03:19,209
‫- أعرف، حبيبي
‫- شكراً لكِ، الشعور جميل

65
00:03:19,334 --> 00:03:21,626
‫- شكراً جزيلاً
‫- أحب يديك

66
00:03:21,792 --> 00:03:23,459
‫أحب أصابعك الطويلة والجميلة

67
00:03:23,584 --> 00:03:26,417
‫- أنت كعازف بيانو
‫- أنا كعازف بيانو

68
00:03:26,542 --> 00:03:27,959
‫- أنت كعازف بيانو
‫- عدا أنّه ليس كذلك

69
00:03:28,042 --> 00:03:31,999
‫ألاحظ ذلك، أنت تعزف على كياني
‫وعلى قلبي وروحي

70
00:03:32,167 --> 00:03:34,626
‫- تعرفين أنّ ذلك...
‫- لا أتمالك نفسي، ذنبك أنّي أحب...

71
00:03:35,083 --> 00:03:36,792
‫- أعني، فلتنظر إلى عينيك
‫- حسناً، أتعرفان؟

72
00:03:36,918 --> 00:03:39,250
‫أعتذر، ولكنّي أشاهد مشهداً غرامياً الآن

73
00:03:39,375 --> 00:03:40,959
‫عيناها جميلتان
‫ألا توافقينني الرأي (فيونا)؟

74
00:03:41,125 --> 00:03:42,751
‫أقلت للتو إنّ عينيّ جميلتين؟

75
00:03:42,876 --> 00:03:44,459
‫- عيناكِ استثنائيتان
‫- ألاحظت عينيّ؟

76
00:03:44,751 --> 00:03:47,584
‫أنصتي، إنّه شاذ، أتفهمين؟

77
00:03:48,375 --> 00:03:50,709
‫- ما علاقة ذلك بالأمر؟
‫- صحيح

78
00:03:50,876 --> 00:03:54,125
‫- شاذ
‫- لا يستطيع أن يكنّ لكِ المشاعر

79
00:03:54,250 --> 00:03:56,999
‫- لأنّه شاذ
‫- لِمَ لا يكنّ لي المشاعر

80
00:03:57,083 --> 00:03:58,626
‫- إن كان شاذاً؟
‫- فقط لأنّكِ معارضة للشواذ...

81
00:03:58,751 --> 00:04:00,792
‫- لأنّه ليس لديك قضيب
‫- لا علاقة لذلك بالأمر

82
00:04:00,918 --> 00:04:03,334
‫- لا يستطيع فعل شيء
‫- أولاً، أظنّ القضيب مبالغ فيه

83
00:04:03,459 --> 00:04:04,959
‫- وأنا أيضاً
‫- فقط لأنّ المرء شاذ

84
00:04:05,042 --> 00:04:06,709
‫أو يميل للشواذ
‫لا يعني كونه شاذاً

85
00:04:06,876 --> 00:04:08,542
‫- صحيح
‫- ماذا يعني كونك شاذاً إذن؟

86
00:04:08,667 --> 00:04:11,125
‫أولاً، إن نفّذتِ الأفعال

87
00:04:11,667 --> 00:04:13,999
‫أفعال حقيقية بالقضيب

88
00:04:14,083 --> 00:04:15,584
‫ولا أفعل ذلك

89
00:04:15,709 --> 00:04:17,834
‫- بعد الآن، ماذا؟
‫- أتعرفين؟

90
00:04:17,959 --> 00:04:19,375
‫(فيونا)، أصبح ذلك ماضياً

91
00:04:19,501 --> 00:04:21,792
‫- كله ماضٍ، الشعور جميل جداً
‫- أنتِ... أعرف

92
00:04:21,918 --> 00:04:24,000
‫إنّها فاسدة الأخلاق قليلاً
‫أجدكِ فاسدة الأخلاق

93
00:04:24,125 --> 00:04:28,459
‫- أأنا منحرفة الأخلاق؟
‫- أجل، أظنّكِ تحاولين إثارة الأمور

94
00:04:28,584 --> 00:04:31,292
‫وتعقّدي الأمور أكثر من اللازم (فيونا)

95
00:04:31,959 --> 00:04:33,542
‫- جرس بابكِ يرن
‫- كم الساعة؟

96
00:04:33,667 --> 00:04:35,209
‫- أعرف، ولكن...
‫- يُستحسن أن تفتحي الباب

97
00:04:36,000 --> 00:04:40,417
‫عليكِ فتح الباب
‫لأنّها هدية من (كيب)

98
00:04:40,834 --> 00:04:42,999
‫وهي للذكرى السنوية الرابعة

99
00:04:43,083 --> 00:04:44,876
‫ليوم بدئكِ (ويب ثيرابي)

100
00:04:44,999 --> 00:04:46,751
‫وهو صندوق من (تيفاني)

101
00:04:46,876 --> 00:04:48,792
‫- أترين؟
‫- إنّه من (تيف)، عليّ...

102
00:04:48,999 --> 00:04:50,792
‫- إن كان من (تيفاني)...
‫- كم أنا مراعٍ للمشاعر

103
00:04:50,918 --> 00:04:52,459
‫أجل

104
00:04:53,083 --> 00:04:54,584
‫متى بدأ هذا كله؟

105
00:04:54,709 --> 00:04:58,626
‫أظنّه بدأ عندما كنا نعمل متأخراً
‫على قضية (هوتشكيس)

106
00:04:58,751 --> 00:05:01,792
‫قضية (هوتشكيس) ثم (سانغريا) وثم...

107
00:05:02,125 --> 00:05:03,542
‫- المعضلة
‫- المعضلة

108
00:05:03,667 --> 00:05:05,542
‫ثم حدث ذلك الشيء

109
00:05:05,709 --> 00:05:07,250
‫- الشيء الآخر الذي كان جدّ...
‫- حدث ذلك الشيء

110
00:05:07,584 --> 00:05:10,999
‫- قضية (هوتشكيس)
‫- عفوي و...

111
00:05:12,876 --> 00:05:14,876
‫أجل، إنّه من (تيفاني)

112
00:05:16,334 --> 00:05:18,125
‫لا، لا، أنتِ مطرودة

113
00:05:20,167 --> 00:05:22,209
‫حسناً، أنا مطرودة

114
00:05:22,959 --> 00:05:24,417
‫أنا مطرودة

115
00:05:24,918 --> 00:05:28,999
‫"عمل (نينا غارسيا) الخيري"

116
00:05:29,751 --> 00:05:32,167
‫- مرحباً (نينا)
‫- (فيونا)

117
00:05:32,292 --> 00:05:33,751
‫- أجل
‫- أريد استعادة المجوهرات

118
00:05:34,000 --> 00:05:35,459
‫- المجوهرات
‫- أين مجوهرات (هاري ونستون)؟

119
00:05:35,709 --> 00:05:39,751
‫أتقصدين التي أهدت لي
‫تقديراً لأنّي وضعتها في الحدث؟

120
00:05:39,876 --> 00:05:43,667
‫وقّعت ورقة تنص على إعادتكِ المجوهرات

121
00:05:43,792 --> 00:05:46,918
‫حسناً، حسبت أنّي أوقّع
‫ورقة شكر وموافقة

122
00:05:47,125 --> 00:05:48,918
‫- لم أعرف، سأعيدها
‫- كيف...

123
00:05:49,000 --> 00:05:50,709
‫حسناً، ليس بالأمر الجلل

124
00:05:50,834 --> 00:05:53,626
‫إنّها بأمانٍ بمكانٍ ما
‫إنّها موجودة بمكانٍ ما

125
00:05:53,999 --> 00:05:58,167
‫كيف استطعتِ إفساد جميع علاقاتي
‫في هذا العمل؟

126
00:05:58,709 --> 00:06:02,501
‫- ذلك مسرحي جداً
‫- (فيونا)، أتيتِ إلى المجلة

127
00:06:02,709 --> 00:06:04,417
‫طاردتِ المحررة

128
00:06:04,626 --> 00:06:06,000
‫اخترتِ قصصها

129
00:06:06,125 --> 00:06:08,167
‫أتريدين أن تكوني على غلاف المجلة؟

130
00:06:08,334 --> 00:06:10,751
‫للتعريف عن عمودي فقط

131
00:06:10,876 --> 00:06:12,250
‫- (فيونا)
‫- أجل

132
00:06:12,375 --> 00:06:15,250
‫لستِ شخصية مشهورة
‫لا تستطيعين اختيار عمود

133
00:06:15,375 --> 00:06:17,292
‫- عمود "عزيزتي (فيونا)"
‫- لست شخصية مشهورة

134
00:06:17,417 --> 00:06:19,501
‫ما لم أحظَ بالعمود
‫حينها سأكون، لذلك...

135
00:06:19,626 --> 00:06:21,918
‫لن نضع عمود علم نفس
‫في المجلة

136
00:06:22,000 --> 00:06:26,334
‫أظنّه خطأ
‫لأنّ العاملين في مجال الأزياء

137
00:06:26,709 --> 00:06:30,000
‫يعانون كثيراً من عدم الثقة بأنفسهم
‫التي أودّ التحدث عنها

138
00:06:30,125 --> 00:06:33,626
‫عديم الثقة بنفسه
‫هو من يطارد (مايكل كورس)

139
00:06:33,792 --> 00:06:37,417
‫حسبت أنّي أستطيع مساعدته
‫من سيدة أعمال لرجل أعمال

140
00:06:37,542 --> 00:06:39,667
‫مخازنه في (فيلادلفيا) باردة جداً

141
00:06:39,792 --> 00:06:42,250
‫عليه أن يخفف التكييف

142
00:06:42,375 --> 00:06:44,334
‫أهين كثيراً لمعلوماتكِ

143
00:06:44,542 --> 00:06:48,167
‫- حسناً
‫- وجاء للمجلة كمعروفٍ شخصي لي

144
00:06:48,292 --> 00:06:51,167
‫أأستطيع إخباركِ بشيء؟
‫أتريدين التحدث عن التعرض للإهانة؟

145
00:06:51,334 --> 00:06:53,667
‫ما رأيكِ... لا أعرف ما قلت

146
00:06:53,792 --> 00:06:57,209
‫ولكنّي رأيتكما تضحكان عليّ
‫بصوتٍ منخفض بالقرب مني

147
00:06:57,501 --> 00:06:59,918
‫- على ما لا أعرف
‫- ماذا؟ ألا تعرفين على ماذا؟

148
00:07:00,167 --> 00:07:04,167
‫- لا
‫- قلتِ إنّكِ (هايدي كلوم) بـ(فيلادلفيا)

149
00:07:04,375 --> 00:07:06,292
‫كيف لا نضحك بصوتٍ منخفض
‫على ذلك؟

150
00:07:06,459 --> 00:07:08,834
‫لا أعرف ما يضحككما بشدة بذلك

151
00:07:08,959 --> 00:07:10,584
‫أظنّه مضحك باعتدال

152
00:07:10,792 --> 00:07:13,999
‫- أنا طويلة وشقراء، حسناً
‫- لستِ عارضة أزياء

153
00:07:14,083 --> 00:07:16,834
‫بالطبع لا، أنا مثقفة

154
00:07:16,959 --> 00:07:19,042
‫أنا... أنا إنسان

155
00:07:19,209 --> 00:07:21,209
‫كنتِ لئيمة مع المساعدين

156
00:07:21,584 --> 00:07:24,626
‫طلبتِ من مصمم أزياء
‫أن يحضر لكِ القهوة

157
00:07:24,918 --> 00:07:27,167
‫- أنتِ...
‫- أتعرفين؟ أعتذر عن إهانتي المصممين

158
00:07:27,292 --> 00:07:29,250
‫لم أعرف أنّ المصممين
‫كانوا في الغرفة

159
00:07:29,501 --> 00:07:32,667
‫عندما كان عليّ إبداء رأيي
‫بعدم ملائمة ملابسهم

160
00:07:32,792 --> 00:07:34,334
‫بدت كملابس العاهرات

161
00:07:34,626 --> 00:07:36,459
‫لا، لم تكُن ملابس عاهرات

162
00:07:36,584 --> 00:07:39,999
‫ولكنّ قياسكِ ليس 2 كما تدّعين

163
00:07:40,292 --> 00:07:42,626
‫- قياسكِ 6
‫- أنا آسفة

164
00:07:42,751 --> 00:07:44,459
‫حسبت أنّ القياسات هي 1 و2 و3

165
00:07:44,584 --> 00:07:46,501
‫لم أقُل إنّ قياسي 1
‫أنا في المنتصف

166
00:07:46,626 --> 00:07:48,501
‫العينات لا تأتي بقياس 6

167
00:07:48,626 --> 00:07:50,042
‫حسناً، ارتكبت خطأ

168
00:07:50,209 --> 00:07:51,918
‫أنتِ كاذبة مريضة

169
00:07:52,000 --> 00:07:53,999
‫لا، ولكنّي أضمن لكِ هذا

170
00:07:54,459 --> 00:07:55,959
‫كان يوماً عصيباً لي

171
00:07:56,042 --> 00:07:59,125
‫فإن كنت أظهر توتري

172
00:07:59,542 --> 00:08:01,417
‫فأعتذر عن ذلك

173
00:08:01,584 --> 00:08:03,042
‫أستطيع تدبّر الأمر عادةً

174
00:08:03,375 --> 00:08:07,250
‫ولكن يصعب على المرأة
‫مواجهتها مع ملابس صغيرة جداً

175
00:08:07,375 --> 00:08:09,834
‫تشعر بأنّها كبيرة الحجم
‫وأنا لست كذلك

176
00:08:09,959 --> 00:08:11,709
‫أعني أنّي صغيرة الحجم

177
00:08:11,876 --> 00:08:14,125
‫حسناً، ربما لا أعرف
‫معنى هذه الكلمة

178
00:08:14,292 --> 00:08:16,292
‫- ربما
‫- ولكن لننسَ كل شيء

179
00:08:16,417 --> 00:08:22,501
‫- حسناً
‫- لا تقولي إنّي متسوقتكِ الشخصية رجاءً

180
00:08:22,792 --> 00:08:24,667
‫لست متسوّقة شخصية

181
00:08:24,999 --> 00:08:27,626
‫لا أتسوّق لكِ أو لغيركِ

182
00:08:27,876 --> 00:08:30,876
‫أنا محررة أزياء في مجلة

183
00:08:31,000 --> 00:08:34,125
‫- حسناً
‫- لست متسوّقة شخصية

184
00:08:34,292 --> 00:08:38,959
‫لا بأس
‫كنت أحاول نشر اسمكِ هناك

185
00:08:39,125 --> 00:08:41,209
‫ولكن إن فضّلتِ ألّا أفعل، فسأتوقف

186
00:08:41,334 --> 00:08:43,959
‫- اسمي منتشر
‫- حسناً، أجل بالطبع

187
00:08:44,042 --> 00:08:47,334
‫أتعرفين (فيونا)؟ الأمر برمته كان خطأ

188
00:08:47,667 --> 00:08:50,209
‫- كان مجرد عملٍ خيري
‫- أجل

189
00:08:50,375 --> 00:08:52,918
‫لقليلي الحظ

190
00:08:53,000 --> 00:08:55,542
‫من لا يستطيعون تنظيف مقلة العين

191
00:08:55,709 --> 00:08:58,000
‫سواء كانت عينكِ ملتهبة
‫أو كنتِ بلا عين

192
00:08:58,209 --> 00:08:59,626
‫اكتفيت

193
00:08:59,751 --> 00:09:01,417
‫أدركتِ في الوقت المناسب

194
00:09:01,542 --> 00:09:04,042
‫أشارككِ الإحساس ذاته عادةً

195
00:09:04,167 --> 00:09:06,876
‫لِمَ أساعد أحد؟
‫لا يمر العمل الصالح بلا عقاب

196
00:09:07,000 --> 00:09:08,999
‫أنا وأنتِ نتشارك الكثير

197
00:09:09,334 --> 00:09:10,918
‫أشعر بأنّنا نستطيع أن نكون صديقتَين

198
00:09:11,000 --> 00:09:13,375
‫- أتريدين أن نتناول الغداء؟
‫- مهلاً (فيونا)

199
00:09:13,999 --> 00:09:15,626
‫أذلك عقدنا؟

200
00:09:15,999 --> 00:09:17,999
‫- هذا
‫- إنّه لنا، عليكِ إعادته

201
00:09:18,125 --> 00:09:20,918
‫- حسناً، لن نتناول الغداء إذن
‫- لصة، لصة

202
00:09:21,792 --> 00:09:25,876
‫"أحب برنامجكِ"

203
00:09:26,209 --> 00:09:28,584
‫- مرحباً
‫- عجباً

204
00:09:28,709 --> 00:09:30,626
‫- أهلاً، أنت...
‫- أهلاً

205
00:09:31,501 --> 00:09:35,083
‫- ما هذا؟ ماذا يحدث؟
‫- سألتقط صورة سريعة

206
00:09:35,375 --> 00:09:39,375
‫- معي
‫- أجل، أنا آسف، أأزعجتكِ؟

207
00:09:39,542 --> 00:09:41,125
‫- لا، إطلاقاً
‫- جيد، جيد

208
00:09:41,292 --> 00:09:42,792
‫أجهل السبب بأيّ حال

209
00:09:42,918 --> 00:09:45,834
‫رباه، ترتدين عقدي المفضل

210
00:09:48,626 --> 00:09:51,417
‫- ذلك... كيف حالكِ (فيونا)؟
‫- حسناً

211
00:09:51,542 --> 00:09:54,501
‫- بخيرٍ (إيبل)
‫- يسرني التحدث إليكِ

212
00:09:54,626 --> 00:09:56,292
‫كيف أستطيع مساعدتك؟

213
00:09:56,584 --> 00:09:59,751
‫أولاً، إنّها مشكلة متعلّقة بمكان العمل

214
00:09:59,876 --> 00:10:02,959
‫ولكنّي أظنّها متجذرة
‫من شيءٍ على المستوى الشخصي

215
00:10:03,792 --> 00:10:07,501
‫أشعر بالإحراج لقول هذا
‫ولكن يبدو أنّي أؤثر على زملائي

216
00:10:07,626 --> 00:10:09,876
‫وذلك يشتت انتباههم

217
00:10:10,000 --> 00:10:12,334
‫أتعاني من قصور الانتباه؟

218
00:10:12,501 --> 00:10:14,751
‫- أتحتاج إلى بعض الأدوية؟
‫- لا، أنا...

219
00:10:14,918 --> 00:10:16,584
‫لأنّي لا أصفها

220
00:10:17,083 --> 00:10:18,667
‫على الإطلاق، حسناً

221
00:10:18,834 --> 00:10:20,792
‫الأمر كالتالي، أعمل مع إناث كثيرات

222
00:10:21,125 --> 00:10:23,083
‫ويبدو أنّهنّ مشتتات

223
00:10:23,209 --> 00:10:27,959
‫أظنّ لدي سحر أو جاذبية كبيرة

224
00:10:28,042 --> 00:10:30,667
‫- أو شيء...
‫- أحقاً؟

225
00:10:31,375 --> 00:10:33,042
‫أجل، أعني أنّي...

226
00:10:33,167 --> 00:10:35,334
‫ربما لا ترين ذلك بوضوح الآن

227
00:10:35,459 --> 00:10:39,125
‫ولكن عندما أكون في العمل
‫ربما أكون متحمساً بوجودي هناك

228
00:10:39,250 --> 00:10:41,999
‫- أين تعمل؟
‫- في الحكومة

229
00:10:42,083 --> 00:10:44,709
‫إنّه مجرد منصب حكومي مضجر

230
00:10:44,918 --> 00:10:50,542
‫حسناً، تجاور شخصيتك الحيوية
‫مع مكان العمل المضجر للغاية

231
00:10:51,000 --> 00:10:55,209
‫- يجعلك جذاباً لجميع...
‫- لا أعتبر نفسي (فابيو)، ولكن...

232
00:10:55,334 --> 00:10:56,918
‫لا، لست كذلك

233
00:10:57,834 --> 00:10:59,751
‫صديقي، أتشاهد البرنامج؟

234
00:11:00,042 --> 00:11:01,876
‫- ماذا يحدث؟
‫- لا شيء

235
00:11:02,042 --> 00:11:04,083
‫- ماذا تفعل؟
‫- أجري حواراً

236
00:11:04,209 --> 00:11:05,626
‫لا أصغي

237
00:11:06,334 --> 00:11:08,501
‫- ماذا؟
‫- لا شيء، أعيش مع أحدهم

238
00:11:08,626 --> 00:11:10,167
‫- وقاطعني بشكلٍ فظ
‫- صوّرها

239
00:11:10,501 --> 00:11:11,999
‫أيريد منك الاستماع إلى شيء؟

240
00:11:13,626 --> 00:11:17,918
‫أظنّه سمع صوتكِ وحسبني أتسلّى

241
00:11:18,918 --> 00:11:20,584
‫- أحقاً؟ حسناً
‫- لا أعرف، ذلك...

242
00:11:20,709 --> 00:11:22,999
‫لا، ليس موقعاً إباحياً

243
00:11:23,834 --> 00:11:25,501
‫- بعد
‫- ماذا؟

244
00:11:25,626 --> 00:11:27,918
‫- لا أعرف
‫- أقلت "أجل" أم "بعد"؟

245
00:11:28,042 --> 00:11:30,000
‫"بعد"، قلت "بعد"

246
00:11:30,125 --> 00:11:31,709
‫لن يكون كذلك

247
00:11:32,125 --> 00:11:37,417
‫- أعرف أنّ جيلكم يحب استخدام الإنترنت
‫- لن أقول إنّ بعض جلساتكِ...

248
00:11:37,626 --> 00:11:39,000
‫- لم يحدث ذلك
‫- انحرفت بذلك الاتجاه

249
00:11:39,125 --> 00:11:41,000
‫- لم يحدث ذلك بالتأكيد
‫- أحقاً؟ حسناً

250
00:11:42,167 --> 00:11:45,751
‫حسناً، أعرف جلساتي
‫وأعرف أنّ ذلك لم يحدث

251
00:11:45,999 --> 00:11:50,042
‫ولكن كلانا نعرف أنّ الأمور
‫أصبحت غير واضحة كأقل تعبير

252
00:11:50,167 --> 00:11:54,167
‫ومجدداً، من يستطيع لوم أحدٍ
‫على مظهركِ و...

253
00:11:54,459 --> 00:11:56,626
‫لا أفهم افتراضاتك التي تقولها

254
00:11:56,751 --> 00:12:00,834
‫فيما يتعلّق بما أفعله
‫مع المرضى الآخرين

255
00:12:00,999 --> 00:12:04,250
‫لا علاقة لك بالأمر
‫عليك أن تهتم بأمورك فقط

256
00:12:04,375 --> 00:12:07,959
‫أظنّ غرورك الكبير الذي لديك

257
00:12:08,042 --> 00:12:12,334
‫ربما هناك تدخل خارق فيه

258
00:12:12,542 --> 00:12:15,751
‫بحيث تشعر بأنّك تتمتع به
‫ولكنّك لا تفعل ببساطة

259
00:12:16,000 --> 00:12:18,292
‫أظنّني أملت أن أصدقكِ القول

260
00:12:18,417 --> 00:12:20,501
‫وأن تصدقي القول بالمقابل

261
00:12:20,709 --> 00:12:24,709
‫لأنّ ذلك ما أفهمه
‫من العلاقة بين الدكتور ومريضه

262
00:12:24,834 --> 00:12:26,459
‫- إنّها منطقة آمنة
‫- نعرف كلانا أنّكِ حظيتِ

263
00:12:26,584 --> 00:12:29,584
‫ببعض التفاعلات المشكوكة مع المرضى

264
00:12:29,834 --> 00:12:31,542
‫ماذا تعني بأنّ كلانا يعرف؟

265
00:12:31,667 --> 00:12:33,042
‫لا أفهم ذلك

266
00:12:33,209 --> 00:12:35,292
‫ماذا يعني ذلك؟ ماذا... ماذا يحدث؟

267
00:12:35,417 --> 00:12:37,334
‫- ما يحدث...
‫- لا أصدّق هذا

268
00:12:37,459 --> 00:12:39,626
‫- حسناً
‫- أهذا مقلب أو غيره؟

269
00:12:39,834 --> 00:12:43,876
‫هذا ليس مقلباً
‫لنقُل إنّي مطلع على بعض جلساتكِ

270
00:12:43,999 --> 00:12:45,501
‫- أو لدي على الأقل...
‫- كيف؟

271
00:12:45,667 --> 00:12:48,709
‫- اعتبرت...
‫- كيف تطلع على بعض جلساتي

272
00:12:48,834 --> 00:12:50,626
‫أيّها المخترق، أأنت مخترق؟

273
00:12:52,250 --> 00:12:55,584
‫لا، هناك اختلاف كبير
‫بين ما أفعله والقرصنة

274
00:12:55,709 --> 00:12:59,000
‫أعمل لدى وكالة الأمن القومي، لذا...

275
00:12:59,125 --> 00:13:03,459
‫- وكالة الأمن القومي، إذن لِمَ...
‫- ونراقب نشاطات إنترنت كثيرة

276
00:13:03,584 --> 00:13:05,375
‫وحركة إنترنت كثيرة

277
00:13:05,792 --> 00:13:07,999
‫وأثارنا برنامجكِ

278
00:13:08,083 --> 00:13:10,209
‫هذا ليس برنامجاً، إنّه حياتي

279
00:13:10,334 --> 00:13:13,375
‫بسبب موظف سابق لديكِ
‫شككنا بأنّه إرهابي، وهو (كمال)

280
00:13:13,501 --> 00:13:15,042
‫- لا يهم، المغزى...
‫- ماذا؟ (كمال)

281
00:13:15,709 --> 00:13:17,918
‫- أهو إرهابي؟
‫- لم يكن عليّ القول، التحقيق جارٍ

282
00:13:18,000 --> 00:13:19,417
‫- لا دخل لأحد
‫- أهو إرهابي؟

283
00:13:19,542 --> 00:13:21,626
‫قد أدخل (غوانتانامو) بسبب ذلك

284
00:13:21,959 --> 00:13:24,292
‫المغزى هو اكتشافنا لبرنامجكِ

285
00:13:24,417 --> 00:13:27,167
‫- وأصبحنا من أشدّ المعجبين به
‫- ماذا؟

286
00:13:27,334 --> 00:13:29,209
‫كما تعرفين عن وكالة الأمن القومي

287
00:13:29,334 --> 00:13:32,000
‫نراقب حركة الإنترنت بانتظام

288
00:13:32,125 --> 00:13:34,083
‫- أجل، الإرهابيون
‫- الإرهابيون أساساً

289
00:13:34,209 --> 00:13:35,999
‫ولكنّهم... سأختصر لكِ الأمر

290
00:13:36,083 --> 00:13:39,334
‫ليسوا مثيرين للاهتمام كما تتوقعين

291
00:13:39,459 --> 00:13:40,876
‫صنع القنابل شحيح

292
00:13:40,999 --> 00:13:43,167
‫ويكثرون من أخذ القيلولة والصلاة

293
00:13:43,292 --> 00:13:46,083
‫مع الأغطية والأشياء التي يجلسون عليها

294
00:13:46,209 --> 00:13:50,375
‫أعتذر لأنّك ضجر من محاولة
‫إبقاء البلاد آمنة من الإرهابيين

295
00:13:50,501 --> 00:13:54,751
‫ولذلك، تتطفل وتغزو على خصوصية

296
00:13:54,876 --> 00:13:59,417
‫مواطنين مثابرين ومحترمين مثلي

297
00:13:59,542 --> 00:14:02,667
‫أقصد إنّ لدينا خيار
‫رؤية كل شيء تقريباً على الإنترنت

298
00:14:02,792 --> 00:14:06,999
‫وذلك رائع، وجميعنا أحببنا برنامجكِ

299
00:14:07,083 --> 00:14:09,292
‫وحسبت أنّكِ ستشعرين بالإطراء لذلك

300
00:14:09,417 --> 00:14:11,083
‫- وربما...
‫- أتعني وسيلتي العلاجية؟

301
00:14:11,209 --> 00:14:15,375
‫مجرد وهم معجب، حسبت أنّي أستطيع
‫الانضمام لبرنامجي المفضل

302
00:14:15,501 --> 00:14:19,542
‫تعني بكلمة "برنامج"
‫النظام الذي أتبعه في علاجي

303
00:14:19,667 --> 00:14:23,999
‫- لأنّه مبتكر، لذا...
‫- إنّه ممتع جداً

304
00:14:24,083 --> 00:14:27,000
‫وهو مثير

305
00:14:27,125 --> 00:14:28,959
‫بعض الموظفين وقعوا في مأزق

306
00:14:29,667 --> 00:14:32,667
‫وهم يشاهدون برنامجكِ في الحمّام

307
00:14:34,000 --> 00:14:37,250
‫- أجل
‫- ولكن بالحصول على مساعدة من شخص

308
00:14:37,375 --> 00:14:39,542
‫بارز الشخصية

309
00:14:39,792 --> 00:14:45,792
‫سمحت لنفسي بذلك الانتهاك

310
00:14:45,999 --> 00:14:47,584
‫لحقوقي الدستورية

311
00:14:47,709 --> 00:14:49,292
‫أتعرف؟ هذا خاطىء، أتفهم؟

312
00:14:49,459 --> 00:14:51,751
‫إنّه خاطىء وسأتخذ إجراءً قانونياً

313
00:14:52,542 --> 00:14:55,709
‫- لنصحتك بعدم فعل ذلك
‫- أجل

314
00:14:55,918 --> 00:14:57,834
‫عندما ترفعين قضية مع ممثل قانوني

315
00:14:57,959 --> 00:15:01,000
‫سنسمع جميع النقاط التي تذكرينها
‫وسنتقدّم عليكِ كثيراً

316
00:15:01,125 --> 00:15:03,584
‫- الناس لا يفوزون على...
‫- وكالة الأمن القومي

317
00:15:04,042 --> 00:15:06,542
‫- أجل
‫- لا، ذلك صحيح، ذلك...

318
00:15:06,834 --> 00:15:08,250
‫نحن في القمة

319
00:15:08,375 --> 00:15:10,876
‫إذن سأطلب منك لو سمحت...

320
00:15:10,999 --> 00:15:13,834
‫لو كنت تتمتع بالأخلاقيات

321
00:15:14,042 --> 00:15:16,083
‫فستوقف مراقبتي، أتفهم؟

322
00:15:16,209 --> 00:15:19,334
‫لأنّي لا أشكّل تهديداً للبلاد، أتفهم؟

323
00:15:19,459 --> 00:15:21,751
‫ولكن عليك الانتباه

324
00:15:21,876 --> 00:15:23,918
‫عُد لعملك

325
00:15:24,000 --> 00:15:27,209
‫وهو إبقاء الأمريكيين بأمان

326
00:15:27,375 --> 00:15:30,000
‫ممّن يؤذون الأمريكيين

327
00:15:30,375 --> 00:15:31,959
‫الوداع

328
00:15:34,792 --> 00:15:38,876
‫"(فيونا)، لم أرِد
‫أن ينتهي الأمر هكذا"

329
00:15:39,334 --> 00:15:41,667
‫لِمَ أسمعك؟ قطعت الاتصال

330
00:15:41,792 --> 00:15:44,000
‫- قطعت الاتصال
‫- "ما أزال أراقبكِ"

331
00:15:44,584 --> 00:15:47,876
‫"وما أزال أستطيع التواصل معكِ
‫عبر مكبّر الصوت لديكِ"

332
00:15:48,792 --> 00:15:50,709
‫سأفصل القابس إذن

333
00:15:50,999 --> 00:15:53,918
‫"(فيونا)، ليست الكاميرا الوحيدة
‫في منزلكِ"

334
00:15:54,083 --> 00:15:56,417
‫"أضع كاميرا على هاتفكِ في جيبكِ"

335
00:15:56,542 --> 00:15:57,959
‫ماذا؟

336
00:16:01,083 --> 00:16:05,083
‫"123 مليون مشاهدة"

337
00:16:07,042 --> 00:16:11,709
‫(كاسبر)، إن كان الموضوع يتعلّق
‫بتجديد المظهر مع (نينا غارسيا)

338
00:16:11,876 --> 00:16:13,584
‫لست لصة، أتفهمني؟

339
00:16:13,834 --> 00:16:16,083
‫أقرِضتُ تلك المجوهرات

340
00:16:16,292 --> 00:16:19,334
‫وحاولت جاهدة لإعادتها، أتفهم؟

341
00:16:19,876 --> 00:16:21,250
‫- ذلك ليس...
‫- لا

342
00:16:21,375 --> 00:16:24,459
‫- لِمَ تضحك؟
‫- لأنّي لا أتصل لذلك السبب

343
00:16:25,501 --> 00:16:29,334
‫- تسعدني رؤيتك إذن
‫- حسناً، أتصل بكِ فحسب

344
00:16:29,459 --> 00:16:32,375
‫لأعرف إن تسنّى لكِ الوقت
‫لتفقّد قناتي

345
00:16:32,918 --> 00:16:35,417
‫- أجل، فعلت
‫- مذهل

346
00:16:35,584 --> 00:16:37,626
‫نقرت على الرابط
‫في البريد الإلكتروني الذي أرسلته

347
00:16:37,751 --> 00:16:40,542
‫- أجل، لديك قناة، أحسنت
‫- شكراً لكِ

348
00:16:40,667 --> 00:16:43,000
‫أجل، لست متخصصة بذلك

349
00:16:43,125 --> 00:16:45,792
‫أفترض أنّك أردت مني
‫تقييمك من خلال ذلك

350
00:16:45,918 --> 00:16:49,375
‫وأظنّك تعاني ممّا يسمّونه
‫قصور الانتباه وفرط الحركة

351
00:16:49,542 --> 00:16:52,959
‫ولكنّي لا أعالج ذلك

352
00:16:53,250 --> 00:16:55,751
‫إن كنتِ لا تعالجين ذلك

353
00:16:55,876 --> 00:16:57,334
‫فكيف تعرفين أنّي مصاب به

354
00:16:57,459 --> 00:17:00,626
‫- حسناً، أعرف ماهيته كما يزعمون
‫- حسناً

355
00:17:00,751 --> 00:17:03,876
‫ولكنّي لا أظنّه مرضاً حقيقياً

356
00:17:04,042 --> 00:17:08,042
‫ولكنّي لا أعالج ذلك أيضاً
‫فيؤسفني أنّي لا أستطيع مساعدتك

357
00:17:08,334 --> 00:17:09,918
‫- أجل
‫- لا، أعني أنّي قضيت الوقت

358
00:17:10,000 --> 00:17:14,542
‫قضيت حوالي 25 دقيقة أشاهد الأشياء

359
00:17:14,667 --> 00:17:16,042
‫- عجباً، ذلك رائع
‫- أجل، لذا...

360
00:17:16,167 --> 00:17:17,584
‫- شكراً لكِ، أقدّر ذلك
‫- على الرحب والسعة

361
00:17:17,709 --> 00:17:20,584
‫- خصصت بعض الوقت لذلك
‫- أجل، أضحكتِ؟

362
00:17:21,209 --> 00:17:23,334
‫أتخيّلكِ لا تضحكين كثيراً

363
00:17:23,501 --> 00:17:25,834
‫أضحك طيلة الوقت
‫لدي حس فكاهة رائع

364
00:17:26,334 --> 00:17:29,042
‫ولكن ليس على من يعانون
‫من مشاكل نفسية

365
00:17:29,167 --> 00:17:31,209
‫أو ذلك النوع من المشاكل النفسية

366
00:17:31,792 --> 00:17:35,000
‫واضح أنّي ألعب دوراً

367
00:17:35,250 --> 00:17:37,375
‫- لا أتصرّف كما على الكاميرا
‫- أحقاً؟

368
00:17:37,501 --> 00:17:40,918
‫- ذلك أنا، ولكن...
‫- مع اسمك وشكلك

369
00:17:41,042 --> 00:17:44,375
‫- أتلك شخصية؟ حسناً
‫- أجل بالطبع، ولكنّ ذلك أشبه...

370
00:17:44,542 --> 00:17:48,375
‫بإبراز نفسي ليجد الناس ذلك مسلياً

371
00:17:48,501 --> 00:17:50,375
‫- هل الأمر مجدٍ؟
‫- لأنّه... الأمور جيدة

372
00:17:50,501 --> 00:17:52,083
‫لدي شخصان يشاهدان

373
00:17:52,209 --> 00:17:53,999
‫- ولذلك كنت...
‫- أجل، شخصان

374
00:17:54,125 --> 00:17:57,083
‫أجل، لا، أنا أقلل من الأمر

375
00:17:57,250 --> 00:17:58,792
‫إنّهم أكثر من شخصين و...

376
00:17:58,918 --> 00:18:01,542
‫لا، أحسنت، ممتاز

377
00:18:02,125 --> 00:18:04,000
‫أستنضمين لقناتي إذن؟

378
00:18:04,375 --> 00:18:05,918
‫أسأنضم إلى قناتك؟

379
00:18:06,000 --> 00:18:08,125
‫لا أظنّ ذلك سيساعدني

380
00:18:08,918 --> 00:18:10,292
‫ذلك لن يتطلّب منكِ الجهد

381
00:18:10,417 --> 00:18:13,459
‫كنت أسجل حواراتنا

382
00:18:14,000 --> 00:18:16,709
‫لأنّها مضحكة بالمناسبة، شكراً لكِ

383
00:18:17,000 --> 00:18:18,792
‫أني أنّكِ مضحكة بطبيعتكِ

384
00:18:18,999 --> 00:18:22,918
‫ولكنّكِ لا تفهمين عندما... لستِ...
‫لا تفهمين، ولكنّكِ...

385
00:18:23,000 --> 00:18:24,417
‫- لا، أفهمك
‫- أنتِ شخصية

386
00:18:24,542 --> 00:18:26,792
‫لست شخصية بل إنسان

387
00:18:26,999 --> 00:18:29,292
‫والبشر لا يتصرفون هكذا

388
00:18:29,417 --> 00:18:32,751
‫لا تسجّل حوارك مع شخص ببساطة

389
00:18:32,876 --> 00:18:35,667
‫من دون علمه بأنّه يُسجّل

390
00:18:35,876 --> 00:18:38,167
‫وماذا؟ أتريد نشره؟

391
00:18:38,292 --> 00:18:40,375
‫يسعدني طلبك إذني أولاً

392
00:18:40,501 --> 00:18:42,042
‫الإجابة هي لا

393
00:18:42,667 --> 00:18:45,667
‫حسناً، لا يهمني ما عليكِ قوله

394
00:18:45,876 --> 00:18:48,459
‫- سأنشره بأيّ حال
‫- لا تستطيع، أتستطيع فعل ذلك؟

395
00:18:48,584 --> 00:18:49,999
‫- لا تستطيع، أتستطيع؟
‫- أستطيع فعل ما أشاء

396
00:18:50,083 --> 00:18:52,167
‫أتستطيع من دون إذني؟
‫وأستطيع أن أقاضيك

397
00:18:52,292 --> 00:18:54,375
‫- ألا أستطيع؟
‫- حسناً، حاولي إيجادي

398
00:18:54,501 --> 00:18:56,083
‫- أحقاً؟
‫- لا تعرفين مكاني الآن

399
00:18:56,334 --> 00:18:58,459
‫يوجد عنوان بروتوكول الإنترنت

400
00:18:58,667 --> 00:19:00,918
‫- هناك طرق لإيجاد...
‫- وكأنّكِ تعرفين عنوان بروتوكول الإنترنت

401
00:19:01,000 --> 00:19:04,042
‫لست من كوكبٍ آخر

402
00:19:04,417 --> 00:19:06,918
‫- حسناً، ما عنوان بروتوكول الإنترنت؟
‫- لا أعرفه

403
00:19:07,000 --> 00:19:09,042
‫ولكنّي أستطيع تعيين مختص لاكتشافه

404
00:19:09,209 --> 00:19:13,667
‫تقني قضائي يستطيع اكتشافه

405
00:19:13,792 --> 00:19:17,042
‫حسناً، أنا مندهش
‫لأنّكِ لا تريدين الانضمام إليها

406
00:19:17,209 --> 00:19:20,709
‫لأنّكِ تحتاجين إلى الترويج
‫لجلسات علاجكِ النفسي الصغيرة

407
00:19:20,834 --> 00:19:23,375
‫وضعي ممتاز، شكراً لك
‫وضعي ممتاز بما فيه الكفاية

408
00:19:23,501 --> 00:19:27,042
‫أشكرك، من دون الـ20 شخص
‫الذين يشاهدونك

409
00:19:27,167 --> 00:19:29,417
‫- وضعي ممتاز
‫- حسناً، نحن بالواقع...

410
00:19:29,626 --> 00:19:32,334
‫- لدي أكثر من 20 شخص
‫- أحقاً؟

411
00:19:33,292 --> 00:19:35,751
‫لدي مائة و... حسناً

412
00:19:35,959 --> 00:19:38,792
‫كانت لدي 123 مليون مشاهدة

413
00:19:38,959 --> 00:19:41,417
‫- ذلك عدد كبير، ولكن...
‫- أعني أنّه...

414
00:19:41,542 --> 00:19:43,542
‫أيشاهد الشخص مائة مرة؟

415
00:19:43,709 --> 00:19:45,083
‫لأنّ ذلك ممكن

416
00:19:45,209 --> 00:19:48,375
‫- ولكن ما يزال العدد كبيراً
‫- ربما يشاهد الشخص مائة مرة

417
00:19:48,501 --> 00:19:51,375
‫ولكن ما تزال بضعة ملايين تشاهد

418
00:19:51,626 --> 00:19:54,751
‫صحيح، ثم كل...
‫إذن لديك مشتركين كثر

419
00:19:55,042 --> 00:19:57,167
‫- شكراً لكِ
‫- أهؤلاء الشخصين؟

420
00:19:57,626 --> 00:20:02,125
‫- أجل، 2، 5.2
‫- 5 ملايين

421
00:20:02,501 --> 00:20:06,167
‫ذلك عدد كبير
‫إذن، أأردت نشر حوارنا؟

422
00:20:06,292 --> 00:20:09,292
‫ربما نستطيع إجراء جلسة وتستطيع نشرها

423
00:20:09,959 --> 00:20:13,584
‫وسيسعدني تزويدك بها

424
00:20:13,709 --> 00:20:15,501
‫تشرفني مساعدتك

425
00:20:15,709 --> 00:20:18,501
‫لا تقلقي، ما تفعلينه...
‫ما فعلتِه مسبقاً ممتاز

426
00:20:18,667 --> 00:20:20,375
‫- لِمَ أنتِ قلقة؟
‫- أتسجّل هذا أيضاً؟

427
00:20:20,751 --> 00:20:24,959
‫أجل، ما شعوركِ الآن
‫بما أنّكِ أمام ملايين الناس؟

428
00:20:25,667 --> 00:20:29,999
‫حسناً، تسعدني الخدمة

429
00:20:30,083 --> 00:20:36,792
‫ولذلك، أتوق أن تعرفونني جميعكم
‫بصفتي دكتورة نفسية

430
00:20:36,999 --> 00:20:38,375
‫والمجيء لنيل المساعدة

431
00:20:38,542 --> 00:20:40,292
‫- ذلك رائع، أأستطيع...
‫- سأجيب على أيّ سؤال

432
00:20:40,417 --> 00:20:41,834
‫ممتاز

433
00:20:42,375 --> 00:20:44,417
‫- أأستطيع السؤال مباشرةً؟
‫- ما تشاء

434
00:20:44,542 --> 00:20:46,584
‫ممتاز، كم عمركِ؟

435
00:20:47,667 --> 00:20:49,417
‫حسناً، أنا...

436
00:20:53,083 --> 00:20:54,792
‫تباً، علقت الصورة

437
00:20:54,959 --> 00:20:56,542
‫تباً

438
00:20:58,167 --> 00:20:59,626
‫حمداً للرب على ذلك

439
00:20:59,876 --> 00:21:03,959
‫"فتاة لطيفة تقول أشياء فظة"

440
00:21:08,918 --> 00:21:10,626
‫- مرحباً
‫- أهلاً (إبريل)

441
00:21:10,792 --> 00:21:13,709
‫- أهلاً (فيونا)
‫- كنت أبحث عن (كيب)

442
00:21:13,918 --> 00:21:15,876
‫أجل (كيب)، إنّه ليس هنا

443
00:21:15,999 --> 00:21:17,584
‫خرج (كيب) للتسوق

444
00:21:17,709 --> 00:21:20,792
‫احتجت إلى ثوبٍ رسمي
‫لحفل عشاء الليلة الفجائي

445
00:21:20,999 --> 00:21:22,999
‫أفقدوني صوابي، ولكنّي لا أمانع ذلك

446
00:21:23,083 --> 00:21:26,375
‫أنا مرتبكة جداً، حسبتكِ طردتِ

447
00:21:26,584 --> 00:21:28,167
‫لم أعُد مطرودة

448
00:21:28,626 --> 00:21:30,626
‫- لا
‫- ما تزالين هناك إذن

449
00:21:30,751 --> 00:21:35,375
‫أجل، وعليّ القول
‫إنّ الفضل يعود لكِ

450
00:21:35,501 --> 00:21:37,375
‫مهلاً، أما تزالين معه؟

451
00:21:38,000 --> 00:21:39,584
‫أتعنين معه حرفياً؟

452
00:21:39,751 --> 00:21:41,125
‫- أجل
‫- أجل، أنا معه

453
00:21:41,375 --> 00:21:43,834
‫أنا سعيدة جداً، وعلاقتنا ناجحة

454
00:21:44,083 --> 00:21:48,959
‫أردت شكركِ حقاً

455
00:21:49,042 --> 00:21:50,459
‫- حسناً، على الرحب...
‫- لأنّكِ بطلتي

456
00:21:50,584 --> 00:21:53,918
‫- لن أقول على الرحب والسعة
‫- ألهمتني للسعي وراء ما أريد

457
00:21:54,000 --> 00:21:56,125
‫وسعيت وراءه وحصلت على ما أردت

458
00:21:56,250 --> 00:22:00,209
‫وأشعر بأنّي فائزة لأول مرة بحياتي

459
00:22:00,584 --> 00:22:02,999
‫أجل، فزت برجلٍ شاذ

460
00:22:04,334 --> 00:22:07,751
‫لا، ينجذب كثيراً للنساء

461
00:22:07,999 --> 00:22:09,417
‫وهو منجذب كثيراً لي

462
00:22:09,542 --> 00:22:12,000
‫ولكنّه لم يكُن منجذباً لـ...

463
00:22:14,125 --> 00:22:16,083
‫قلتها تقريباً، عفواً

464
00:22:16,542 --> 00:22:19,709
‫- لم أقصد ذلك
‫- فتاة لطيفة تقول أشياء فظة

465
00:22:19,834 --> 00:22:21,417
‫لم أقصد ذلك حقاً، أعتذر بشدة

466
00:22:21,584 --> 00:22:23,542
‫أكره أن أكون فظة
‫لم أقصد ذلك

467
00:22:23,667 --> 00:22:26,375
‫- ولكنّ شيئاً...
‫- حسناً، (كيب) الذي أعرفه شاذ

468
00:22:26,501 --> 00:22:27,999
‫- فلنترك الأمر هكذا
‫- حسناً، نستطيع ترك الأمر هكذا

469
00:22:28,083 --> 00:22:30,292
‫- إن كان ذلك ما تحسبين...
‫- أحاول مساعدتكِ، أتفهمين؟

470
00:22:30,417 --> 00:22:32,751
‫وضعكِ متزعزع

471
00:22:32,876 --> 00:22:35,042
‫لأنّي سأخبركِ بشيءٍ آخر...

472
00:22:35,375 --> 00:22:38,375
‫أمي لن توافقك على هذا الوضع

473
00:22:39,918 --> 00:22:41,542
‫أتعنين (بوتسي)؟

474
00:22:41,876 --> 00:22:43,542
‫- أجل
‫- أحب (بوتسي)، إنّها...

475
00:22:43,667 --> 00:22:46,792
‫- أقابلتها؟
‫- أجل، زارت شقتي الجديدة مرتين

476
00:22:46,918 --> 00:22:48,709
‫- قالت...
‫- أيّة شقة جديدة؟ ولمن هي؟

477
00:22:48,834 --> 00:22:52,209
‫ليس بالأمر الجلل، حسّنّا الشقق فحسب

478
00:22:52,375 --> 00:22:55,000
‫نؤدي أعمال كثيرة
‫ونستقبل أشخاص كثر هناك

479
00:22:55,125 --> 00:22:58,167
‫وحسبنا الأمر سيكون جميلاً
‫مساحتها 3 آلاف قدم مربع

480
00:22:58,292 --> 00:23:01,751
‫فيها مخزن نبيذ
‫وهو جميل ومملوء بالكامل

481
00:23:02,167 --> 00:23:04,334
‫والـ(جاكوزي) رائع

482
00:23:04,542 --> 00:23:09,167
‫أظنّه يساعد (كيبي) على التفكير
‫بشكلٍ أفضل، يجعله قاضٍ أفضل

483
00:23:09,542 --> 00:23:11,000
‫نبقيه على درجة حرارة 110

484
00:23:11,125 --> 00:23:13,501
‫إنّه جميل جداً، أعجب (بوتسي) أيضاً

485
00:23:14,000 --> 00:23:15,876
‫أجلس ثلاثتكم في الـ(جاكوزي) معاً؟

486
00:23:15,999 --> 00:23:17,959
‫حسناً، (بوتسي) ارتدت ملابس السباحة

487
00:23:19,167 --> 00:23:20,751
‫ننسجم كثيراً

488
00:23:21,292 --> 00:23:24,584
‫إنّها بالواقع...
‫أتأثر كثيراً عندما يأتي هذا الجزء

489
00:23:25,375 --> 00:23:28,876
‫قالت لي إنّها تعتبرني ابنتها
‫التي لم تنجبها قط

490
00:23:29,000 --> 00:23:32,542
‫ولكنّكِ تعرفين أنّ لديها ابنتين، أصحيح؟

491
00:23:33,125 --> 00:23:35,250
‫- وذلك يؤثر بي حقاً
‫- حسناً

492
00:23:35,542 --> 00:23:39,709
‫حسناً، بتّما الآن تقيمان العشاء
‫وتسليان الناس

493
00:23:39,834 --> 00:23:42,667
‫هل استبدلتماني؟

494
00:23:42,834 --> 00:23:44,375
‫حسناً، لديها خطة

495
00:23:44,834 --> 00:23:47,834
‫وأظنّ مشاركة الخطة معكِ أمر منصف

496
00:23:47,959 --> 00:23:49,542
‫- لأنّها تشملكِ
‫- ماذا حدث؟

497
00:23:49,667 --> 00:23:52,167
‫الخطة هي أنّنا سنكون كتومين جداً

498
00:23:52,292 --> 00:23:54,375
‫- حسناً، تسعدني معرفة ذلك
‫- سنبقي الأمر سراً

499
00:23:54,501 --> 00:23:56,292
‫وعندما يأتي إلى المحكمة العليا

500
00:23:56,667 --> 00:23:59,083
‫سنتزوج، سنبعدكِ ونتزوج

501
00:23:59,209 --> 00:24:02,334
‫وأعتذر لأنّي من أزف لكِ الخبر

502
00:24:02,459 --> 00:24:04,751
‫آمل... ولكنّكِ لا تكترثين
‫فذلك لا يهم

503
00:24:04,876 --> 00:24:08,167
‫لا، ولِمَ أكترث؟
‫قد تبعدانني ولكنّني سأكون حرّة

504
00:24:08,417 --> 00:24:10,000
‫أنتِ محقة، استخدمت الكلمة الخاطئة

505
00:24:10,125 --> 00:24:11,709
‫لن نبعدكِ، بل ستكونين حرة

506
00:24:11,918 --> 00:24:13,292
‫أجل، لأكون مع شخصٍ آخر

507
00:24:13,417 --> 00:24:15,125
‫بالحديث عن الحرية، ماذا عن خطيبكِ؟

508
00:24:15,250 --> 00:24:16,918
‫أتذكرينه؟ (فيل)

509
00:24:17,876 --> 00:24:19,751
‫(فيل)، عجباً، أجل

510
00:24:19,876 --> 00:24:22,334
‫عليّ الاتصال به وإعلامه بالخطة أيضاً

511
00:24:22,584 --> 00:24:24,918
‫- سيكون ذلك لطيفاً
‫- أجل، نسيت أمر (فيل)

512
00:24:25,083 --> 00:24:27,876
‫حسناً، أتعرفين؟ سأقول شيئاً الآن
‫هل اتفقنا؟

513
00:24:27,999 --> 00:24:31,167
‫لأنّي أريد إعلامكِ
‫بأنّي سئمت شيئاً، أتفهمين؟

514
00:24:32,083 --> 00:24:34,042
‫أعتذر، وصلني تذكير

515
00:24:34,209 --> 00:24:36,083
‫رباه، ما هو؟

516
00:24:36,709 --> 00:24:38,918
‫عيد ميلادكِ الأسبوع القادم

517
00:24:40,125 --> 00:24:42,334
‫أظنّ عليّ الانشغال

518
00:24:43,709 --> 00:24:45,417
‫أعتذر عن مقاطعتكِ، ماذا كنتِ تقولين؟

519
00:24:45,542 --> 00:24:47,292
‫- أجل
‫- قلتِ إنّكِ سئمتِ شيئاً

520
00:24:47,417 --> 00:24:51,542
‫أجل، كنت سأقول إنّي سئمت الماس

521
00:24:52,167 --> 00:24:54,584
‫وأظنّ الياقوت أكثر إثارة للاهتمام

522
00:24:55,125 --> 00:24:57,626
‫- الياقوت
‫- المدموج مع الذهب

523
00:24:57,918 --> 00:25:00,959
‫الياقوت المدموج مع الذهب
‫حتى مع لون بشرتكِ

524
00:25:07,375 --> 00:25:08,876
‫- حسناً، أعتذر، أخطأت بذلك
‫- لنبدأ مجدداً

525
00:25:09,292 --> 00:25:11,417
‫- "لم يقع أحد بمشكلة"
‫- حسناً

526
00:25:11,542 --> 00:25:14,542
‫لا، أعرف عندما أقع بمشكلة
‫هل اتفقنا؟

527
00:25:19,834 --> 00:25:21,417
‫أنتِ فاسدة الأخلاق

528
00:25:22,751 --> 00:25:24,626
‫أجل، أنتِ مجنونة

529
00:25:29,042 --> 00:25:30,459
‫- "تبدين مثالية الآن"
‫- حسناً

530
00:25:30,584 --> 00:25:32,667
‫- "تبدين مثالية جداً"
‫- أنانية

531
00:25:34,999 --> 00:25:37,584
‫- أأبدو جميلة؟
‫- "لا بأس بكِ"

532
00:25:37,751 --> 00:25:39,125
‫- "نستطيع..."
‫- تبدو جميلة

533
00:25:39,250 --> 00:25:40,667
‫- غيّرت مظهرها
‫- جيد

534
00:25:40,834 --> 00:25:42,709
‫سنعيده مع الأخطاء المربكة