[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 848
PlayResY: 480
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0000,0000,0028,1
Style: Main,Trebuchet MS,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0000,0000,0028,1
Style: Italics,Trebuchet MS,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0000,0000,0028,1
Style: Flashback,Trebuchet MS,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0000,0000,0028,1
Style: Flashback_Italics,Trebuchet MS,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0000,0000,0028,1
Style: EpTitle,Trebuchet MS,35,&H00DDDBDF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0140,1
Style: Basic Sign,Trebuchet MS,18,&H00DDDBDF,&H000000FF,&H0027242F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0105,1
Style: Basic Sign - Copy,Trebuchet MS,30,&H00DDDBDF,&H000000FF,&H0027242F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0120,1
Style: sign_5157_20_Stage_10_Twin_Ba,Trebuchet MS,26,&H00DDDBDF,&H000000FF,&H0027242F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0241,0241,0020,1
Style: sign_5239_22_Prize_Money_10_M,Trebuchet MS,20,&H0093D2D7,&H000000FF,&H00524841,&H00EAD7D1,-1,0,0,0,100,100,0,13,1,2,2,2,0334,0160,0300,1
Style: sign_5239_23_Grave_Buster_Ult,Trebuchet MS,20,&H007CD9DC,&H000000FF,&H00524841,&H00EAD7D1,-1,0,0,0,100,100,0,10,1,2,2,8,0266,0088,0100,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:01:35.99,0:01:40.99,EpTitle,Sign,0000,0000,0000,,!سويغين يلتقي بتاكيشي
Dialogue: 0,0:01:46.54,0:01:49.83,Basic Sign - Copy,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(942,1)}منذ عام، في مكان ما
Dialogue: 0,0:01:54.03,0:01:55.70,Flashback,Mikan,0000,0000,0000,,...يوماً بعد يوم
Dialogue: 0,0:01:56.44,0:01:57.99,Flashback,Mikan,0000,0000,0000,,تستمرّ في الهطول، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:01:58.43,0:02:00.09,Flashback,Takeshi,0000,0000,0000,,...أ-أجل
Dialogue: 0,0:02:01.73,0:02:02.95,Flashback,Mikan,0000,0000,0000,,قل لي يا تاكيشي
Dialogue: 0,0:02:04.02,0:02:06.22,Flashback,Mikan,0000,0000,0000,,ما الذي كنت تفكّر فيه؟
Dialogue: 0,0:02:06.85,0:02:08.26,Flashback,Takeshi,0000,0000,0000,,...أ-أنا
Dialogue: 0,0:02:08.76,0:02:14.51,Flashback,Takeshi,0000,0000,0000,,سأجني بعضاً من المال في هذه اللعبة\Nوأغادر هذه البلدة يوماً ما
Dialogue: 0,0:02:20.26,0:02:22.36,Flashback,Mikan,0000,0000,0000,,إلى أين تنوي الذهاب؟
Dialogue: 0,0:02:24.63,0:02:27.37,Flashback,Takeshi,0000,0000,0000,,إلى مكان يشبه الجنة وليس هنا
Dialogue: 0,0:02:28.46,0:02:30.61,Flashback,Mikan,0000,0000,0000,,أريد الذهاب أيضاً
Dialogue: 0,0:02:31.36,0:02:36.38,Flashback,Takeshi,0000,0000,0000,,لـ-لا أمانع أن آخذكِ معي يا ميكان-نيتشان
Dialogue: 0,0:02:36.73,0:02:38.95,Flashback,Mikan,0000,0000,0000,,شكراً يا تاكيشي
Dialogue: 0,0:02:51.93,0:02:53.69,Main,Koshiriko,0000,0000,0000,,كفّي عن النظر حولك
Dialogue: 0,0:02:53.69,0:02:54.60,Main,Koshiriko,0000,0000,0000,,لنذهب
Dialogue: 0,0:03:01.81,0:03:03.60,Main,Riku Haku,0000,0000,0000,,،ريكو ري
Dialogue: 0,0:03:04.03,0:03:07.26,Main,Riku Haku,0000,0000,0000,,،بينما نقدّم لك وحدة التشغيل الحمراء هذه
Dialogue: 0,0:03:07.61,0:03:13.42,Main,Riku Haku,0000,0000,0000,,نرحّب بكِ عضوة في قوّة الطواطم
Dialogue: 0,0:03:35.06,0:03:38.48,sign_5157_20_Stage_10_Twin_Ba,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(488,1)}المرحلة 10
Dialogue: 0,0:03:36.23,0:03:38.48,sign_5157_20_Stage_10_Twin_Ba,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(653,1)}بوّابة معركة التوأم
Dialogue: 0,0:03:38.48,0:03:41.15,sign_5239_22_Prize_Money_10_M,Sign,0000,0000,0000,,!!الجائزة المالية 10 مليون
Dialogue: 0,0:03:38.48,0:03:41.15,sign_5239_23_Grave_Buster_Ult,Sign,0000,0000,0000,,بطولة الفنون القتاليّة العظمى في نبّاش القبور
Dialogue: 0,0:03:39.35,0:03:41.14,Main,Takeshi,0000,0000,0000,,!لماذا؟
Dialogue: 0,0:03:41.45,0:03:44.07,Main,Takeshi,0000,0000,0000,,لماذا لا أستطيع المشاركة في بطولة الفنون القتاليّة؟
Dialogue: 0,0:03:44.44,0:03:48.84,Main,Foreman,0000,0000,0000,,سيّدي، تحتاج إلى رسم الدخول هذا\Nإن أحببت المشاركة
Dialogue: 0,0:03:49.33,0:03:50.90,Main,Takeshi,0000,0000,0000,,!خـ-خمسين ألف ين؟
Dialogue: 0,0:03:51.69,0:03:53.45,Main,Foreman,0000,0000,0000,,ماذا تودّ أن تفعل؟
Dialogue: 0,0:03:53.81,0:03:54.92,Main,Takeshi,0000,0000,0000,,!تبّاً
Dialogue: 0,0:03:56.45,0:04:00.70,Main,Foreman,0000,0000,0000,,إن كنت لا تستطيع تسديد\Nالرّسم فاخرج من هنا إذاً
Dialogue: 0,0:04:00.70,0:04:01.72,Main,Mob A,0000,0000,0000,,!المعذرة
Dialogue: 0,0:04:01.72,0:04:03.23,Main,Mob B,0000,0000,0000,,هل يمكنني الحصول على منشور؟
Dialogue: 0,0:04:03.23,0:04:05.39,Main,Foreman,0000,0000,0000,,!أجل، مرحباً بك
Dialogue: 0,0:04:15.14,0:04:16.29,Main,Takeshi,0000,0000,0000,,...شاهق الارتفاع
Dialogue: 0,0:04:16.73,0:04:17.55,Main,Suigin,0000,0000,0000,,أنت
Dialogue: 0,0:04:18.37,0:04:21.53,Main,Suigin,0000,0000,0000,,هل تعرف أين منظّم المباريات لاولونغ؟
Dialogue: 0,0:04:25.53,0:04:27.72,Main,Takeshi,0000,0000,0000,,...فـ-في الواقع
Dialogue: 0,0:04:28.76,0:04:30.70,Main,Crowd A,0000,0000,0000,,إلى متى ستدعوننا ننتظر؟
Dialogue: 0,0:04:30.70,0:04:32.57,Main,Crowd B,0000,0000,0000,,!ابدؤوا بسرعة
Dialogue: 0,0:04:33.09,0:04:35.57,Main,Suigin,0000,0000,0000,,اسمي ريكو سويغين. ما اسمك؟
Dialogue: 0,0:04:35.78,0:04:37.53,Main,Takeshi,0000,0000,0000,,تـ-تاكيشي
Dialogue: 0,0:04:37.82,0:04:43.05,Main,Twin Star,0000,0000,0000,,أنا مُنهكة! لمَ علينا المشاهدة من هنا؟
Dialogue: 0,0:04:43.36,0:04:45.84,Main,Suigin,0000,0000,0000,,لم آتِ إلى هنا لمشاهدة بطولة الفنون القتاليّة
Dialogue: 0,0:04:45.84,0:04:50.86,Main,Suigin,0000,0000,0000,,لا أريد أن أسدّد رسم الدخول الباهظ\Nفقط لأرى منظّم المباريات لاولونغ
Dialogue: 0,0:04:52.03,0:04:56.13,Main,Twin Star,0000,0000,0000,,هل يُعقل أنّك تريد أن تخفي حقيقة\Nأنّك لاعب ملياردير؟
Dialogue: 0,0:04:56.47,0:04:58.28,Main,Suigin,0000,0000,0000,,أنا شخص اقتصادي
Dialogue: 0,0:04:58.91,0:05:00.52,Main,Suigin,0000,0000,0000,,هل أتيت إلى هنا لمشاهدة البطولة؟
Dialogue: 0,0:05:00.85,0:05:03.29,Main,Takeshi,0000,0000,0000,,أتيتُ للمشاركة في البطولة
Dialogue: 0,0:05:03.73,0:05:08.48,Main,Takeshi,0000,0000,0000,,ارتأيتُ أن أنتظر وأتفقّد أجواء الفعالية أولاً
Dialogue: 0,0:05:08.48,0:05:09.86,Main,Twin star,0000,0000,0000,,!هناك
Dialogue: 0,0:05:10.20,0:05:11.34,Main,Twin star,0000,0000,0000,,أليس ذلك هو؟
Dialogue: 0,0:05:13.26,0:05:16.88,Main,Twin star,0000,0000,0000,,هذا لاولونغ، إنه مسؤول عن قسم المبتدئين
Dialogue: 0,0:05:17.24,0:05:18.24,Main,Twin star,0000,0000,0000,,!هيّا بنا
Dialogue: 0,0:05:18.72,0:05:20.37,Main,Sugin,0000,0000,0000,,انتظري لحظة
Dialogue: 0,0:05:20.79,0:05:25.23,Main,Laolong,0000,0000,0000,,!سيّداتي سادتي! شكراً على الانتظار
Dialogue: 0,0:05:25.23,0:05:28.46,Main,Laolong,0000,0000,0000,,!اسمحوا لي أن أعرّفكم على المتأهّلين للنهائي
Dialogue: 0,0:05:30.05,0:05:32.60,Main,Laolong,0000,0000,0000,,مستخدم الجليد الذي يزعم أنه\Nالأفضل في البلاد
Dialogue: 0,0:05:32.60,0:05:36.06,Main,Laolong,0000,0000,0000,,مقاتل البحار الهائجة، ماموث فايكينغ
Dialogue: 0,0:05:36.99,0:05:40.76,Main,Laolong,0000,0000,0000,,!خصمه هو مستخدم الجليد الأوّل
Dialogue: 0,0:05:40.76,0:05:43.62,Main,Laolong,0000,0000,0000,,!ساحر الصقيع، إيو
Dialogue: 0,0:05:44.38,0:05:47.07,Main,Phoebe,0000,0000,0000,,الأفضل ضدّ الأوّل؟
Dialogue: 0,0:05:47.07,0:05:49.77,Main,Farin,0000,0000,0000,,يبدو أنّهما بنفس المستوى\Nعندما يتعلّق الأمر بالتبجّح
Dialogue: 0,0:05:50.33,0:05:52.55,Main,Laolong,0000,0000,0000,,!لديهما هدف واحد فقط
Dialogue: 0,0:05:52.55,0:05:56.29,Main,Laolong,0000,0000,0000,,جائزة العشرة مليون ين الحقيقيّة\N،التي ستُقدّم للرابح
Dialogue: 0,0:05:56.51,0:06:00.95,Main,Laolong,0000,0000,0000,,.والجائزة الإضافيّة، فهد ثلج الجليد
Dialogue: 0,0:06:00.95,0:06:03.51,Main,Suigin,0000,0000,0000,,عشرة مليون ين... هذا كثير
Dialogue: 0,0:06:04.16,0:06:06.89,Main,Ruolong,0000,0000,0000,,حسناً يا سادة، هذه معركتكم الأخيرة
Dialogue: 0,0:06:06.89,0:06:09.00,Main,Laolong,0000,0000,0000,,!استعداد، هيّا
Dialogue: 0,0:06:09.46,0:06:14.08,Main,Mammoth Viking,0000,0000,0000,,!الجائزة الماليّة وفهد الثلج لي أنا
Dialogue: 0,0:06:14.57,0:06:17.72,Main,Eeyuu,0000,0000,0000,,!بالكاد دغدغتني تلك الهجمة
Dialogue: 0,0:06:21.79,0:06:23.64,Main,Mammoth Viking,0000,0000,0000,,!سأسحقك
Dialogue: 0,0:06:24.16,0:06:26.34,Main,Eeyuu,0000,0000,0000,,!لا تتمتّع إلّا بالقوة الخالصة
Dialogue: 0,0:06:28.17,0:06:31.70,Main,Ruolong,0000,0000,0000,,!لقد حوصر ساحر الصّقيع إيو
Dialogue: 0,0:06:31.70,0:06:33.15,Main,Laolong,0000,0000,0000,,...لا، أمعن النظر
Dialogue: 0,0:06:33.15,0:06:34.80,Main,Laolong,0000,0000,0000,,انظر إلى مدى هدوئه
Dialogue: 0,0:06:36.05,0:06:40.22,Italics,Eeyuu,0000,0000,0000,,استمرّ في ذلك. فأنت لا تدري أنّك\Nتودي بنفسك إلى هلاكك
Dialogue: 0,0:06:42.07,0:06:43.84,Italics,Eeyuu,0000,0000,0000,,سأنهي الأمر الآن
Dialogue: 0,0:06:54.53,0:06:56.27,Main,Mammoth Viking,0000,0000,0000,,!ما-ما هذا؟
Dialogue: 0,0:07:04.44,0:07:06.26,Main,Suigin,0000,0000,0000,,...أعتقد أنّ هناك المزيد في الطريق
Dialogue: 0,0:07:06.26,0:07:07.91,Main,Twin star,0000,0000,0000,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:07:08.64,0:07:10.65,Main,Twin Star,0000,0000,0000,,من سيفوز برأيك؟
Dialogue: 0,0:07:11.54,0:07:14.11,Main,Takeshi,0000,0000,0000,,...لن يفوز أي منهما
Dialogue: 0,0:07:14.32,0:07:15.24,Main,Twin star,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:15.80,0:07:17.43,Main,Takeshi,0000,0000,0000,,...من سيربح العشرة مليون ين
Dialogue: 0,0:07:17.43,0:07:19.73,Main,Takeshi,0000,0000,0000,,!هو أنا
Dialogue: 0,0:07:23.83,0:07:25.62,Main,Eeyuu,0000,0000,0000,,!انتهى أمرك الآن
Dialogue: 0,0:07:28.70,0:07:32.35,Main,Ruolong,0000,0000,0000,,!حـ-حدث شيء لا يصدّق
Dialogue: 0,0:07:33.14,0:07:34.63,Main,Suigin,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:37.22,0:07:38.76,Main,Both,0000,0000,0000,,...يا إلهي
Dialogue: 0,0:07:38.76,0:07:43.14,Main,Twin star,0000,0000,0000,,آسفة، آسفة. بدأت تسطع فجأة
Dialogue: 0,0:07:44.81,0:07:47.40,Main,Takeshi,0000,0000,0000,,عليك أن تقاتلني في هذه المباراة
Dialogue: 0,0:07:47.40,0:07:49.57,Main,Mammoth Viking,0000,0000,0000,,عمّاذا تتكلّم يا طفل؟
Dialogue: 0,0:07:49.57,0:07:52.36,Main,Ruolong,0000,0000,0000,,صحيح! ورد في كتاب القواعد أنّه
Dialogue: 0,0:07:52.36,0:07:55.49,Main,Ruolong,0000,0000,0000,,،إذا قام دخيل بهزيمة أحد المشاركين
Dialogue: 0,0:07:55.50,0:07:59.15,Main,Ruolong,0000,0000,0000,,فله الحقّ أن يشارك في المعركة بدلاً منه
Dialogue: 0,0:07:59.66,0:08:00.96,Main,Takeshi,0000,0000,0000,,صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:02.12,0:08:05.38,Main,Laolong,0000,0000,0000,,:وبالتالي، هويّة الدخيلين
Dialogue: 0,0:08:05.38,0:08:06.97,Main,Laolong,0000,0000,0000,,تاكيشي وريكو سويغين
Dialogue: 0,0:08:06.97,0:08:10.88,Main,Laolong,0000,0000,0000,,قد تمّ تعيينهما فريق التحدّي في المباراة النهائية
Dialogue: 0,0:08:11.89,0:08:14.08,Main,Suigin,0000,0000,0000,,أي قاعدة تافهة هذه؟
Dialogue: 0,0:08:14.76,0:08:17.35,Main,Takeshi,0000,0000,0000,,آسف لتوريطك في كلّ هذا
Dialogue: 0,0:08:17.80,0:08:22.10,Main,Takeshi,0000,0000,0000,,لكن أحتاج لجائزة العشرة مليون ين مهما كلّف الأمر
Dialogue: 0,0:08:27.08,0:08:29.68,Italics,Takeshi,0000,0000,0000,,...لطالما كنّا معاً منذ كنا صغيرين
Dialogue: 0,0:08:30.04,0:08:31.40,Italics,Takeshi,0000,0000,0000,,يا ميكان-نيتشان
Dialogue: 0,0:08:31.40,0:08:33.49,Flashback,Mikan,0000,0000,0000,,خذ. هذه حصّتك يا تاكيشي
Dialogue: 0,0:08:33.96,0:08:37.01,Flashback,Takeshi,0000,0000,0000,,سنتمكّن الآن من جني المال أيضاً
Dialogue: 0,0:08:38.14,0:08:40.25,Flashback,Mikan,0000,0000,0000,,هذا إن ربحت في اللّعبة
Dialogue: 0,0:08:40.25,0:08:42.21,Flashback,Takeshi,0000,0000,0000,,!سأربح مهما كلّف الأمر
Dialogue: 0,0:08:46.48,0:08:50.96,Flashback,Mikan,0000,0000,0000,,لماذا تستمرّ في الهرب؟ لن تصبح\Nأقوى بهذا الشكل
Dialogue: 0,0:08:51.19,0:08:52.97,Flashback,Takeshi,0000,0000,0000,,!هذا غير صحيح
Dialogue: 0,0:08:52.97,0:08:57.50,Flashback,Takeshi,0000,0000,0000,,بمذكّرات بالادين، تتعزّز قوّتي\Nالقتالية حتّى لو لم أقاتل
Dialogue: 0,0:08:57.81,0:08:59.33,Flashback,Mikan,0000,0000,0000,,حتّى لو لم تقاتل؟
Dialogue: 0,0:08:59.75,0:09:02.34,Flashback,Takeshi,0000,0000,0000,,أجل! انظري، هكذا
Dialogue: 0,0:09:07.52,0:09:13.03,Flashback,Takeshi,0000,0000,0000,,إن وضعت صورة هنا هكذا كلّ يوم\Nفستصبح أقوى شيئاً فشيئاً
Dialogue: 0,0:09:13.25,0:09:14.68,Flashback,Mikan,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:15.30,0:09:18.90,Flashback,Mikan,0000,0000,0000,,لهذا تصوّرني خلسة كلّ يوم إذاً
Dialogue: 0,0:09:18.90,0:09:21.75,Flashback,Takeshi,0000,0000,0000,,...هـ-هذا غير
Dialogue: 0,0:09:21.97,0:09:25.71,Flashback,Mikan,0000,0000,0000,,بل أنت كذلك! أعرف ما تخطّط له
Dialogue: 0,0:09:26.33,0:09:27.19,Flashback,Takeshi,0000,0000,0000,,...أنا آسف
Dialogue: 0,0:09:27.41,0:09:31.64,Flashback,Takeshi,0000,0000,0000,,أعني... أنا دائماً معك يا ميكان-نيتشان
Dialogue: 0,0:09:31.64,0:09:32.71,Flashback,Mikan,0000,0000,0000,,دعني أرى
Dialogue: 0,0:09:33.98,0:09:35.29,Flashback,Mikan,0000,0000,0000,,هيّا
Dialogue: 0,0:09:38.45,0:09:39.67,Flashback,Mikan,0000,0000,0000,,...حسناً، حسناً
Dialogue: 0,0:09:39.67,0:09:41.15,Flashback,Takeshi,0000,0000,0000,,لن تغضبي؟
Dialogue: 0,0:09:41.49,0:09:46.46,Flashback,Mikan,0000,0000,0000,,بالطبع لا. فهي مذكّراتنا الثمينة يا تاكيشي
Dialogue: 0,0:09:47.63,0:09:50.97,Flashback,Mikan,0000,0000,0000,,أنت شريكي العزيز يا تاكيشي
Dialogue: 0,0:09:59.47,0:10:00.91,Flashback,Takeshi,0000,0000,0000,,!ميكان-نيتشان
Dialogue: 0,0:10:02.16,0:10:03.40,Flashback,Takeshi,0000,0000,0000,,!ستتحسّنين
Dialogue: 0,0:10:03.74,0:10:05.49,Flashback,Takeshi,0000,0000,0000,,أنا متأكّد أنكِ ستتحسّنين يا ني-تشان
Dialogue: 0,0:10:05.91,0:10:08.79,Flashback,Takeshi,0000,0000,0000,,...لو كنتِ في مشفى أكبر
Dialogue: 0,0:10:08.79,0:10:11.36,Flashback,Takeshi,0000,0000,0000,,...سأذهب وأجني المال
Dialogue: 0,0:10:12.77,0:10:14.01,Flashback,Mikan,0000,0000,0000,,أيّها الأبله
Dialogue: 0,0:10:14.56,0:10:19.04,Flashback,Mikan,0000,0000,0000,,...سأكون بخير. عليك الخروج من هذه البلدة
Dialogue: 0,0:10:21.66,0:10:23.39,Main,Takeshi,0000,0000,0000,,!سوف أنقذها
Dialogue: 0,0:10:23.39,0:10:26.09,Main,Takeshi,0000,0000,0000,,!سأربح مهما كلّف الأمر
Dialogue: 0,0:10:26.69,0:10:28.72,Main,Suigin,0000,0000,0000,,...تاكيشي، أنت
Dialogue: 0,0:10:30.82,0:10:33.93,Main,Mammoth Viking,0000,0000,0000,,!لن تهزمني
Dialogue: 0,0:10:33.93,0:10:35.39,Main,Takeshi,0000,0000,0000,,!لماذا؟
Dialogue: 0,0:10:35.39,0:10:38.99,Main,Ruolong,0000,0000,0000,,على الدخلاء أن يواجهوا جزاء بسيطاً
Dialogue: 0,0:10:39.43,0:10:40.82,Main,Takeshi,0000,0000,0000,,جزاء؟
Dialogue: 0,0:10:40.82,0:10:45.16,Main,Ruolong,0000,0000,0000,,بغضّ النظر عن الظروف، ستُخفّض\Nقدرات الدخلاء إلى النصف
Dialogue: 0,0:10:45.16,0:10:46.62,Main,Ruolong,0000,0000,0000,,!هذا هو الجزاء
Dialogue: 0,0:10:48.19,0:10:52.62,Main,Mammoth Viking,0000,0000,0000,,لن تكون ندّاً لي بهذه القوّة الضعيفة
Dialogue: 0,0:10:52.62,0:10:55.63,Main,Takeshi,0000,0000,0000,,تخفيض القدرات إلى النصف؟
Dialogue: 0,0:10:55.63,0:10:58.35,Main,Suigin,0000,0000,0000,,لم تفهم القواعد حتّى؟
Dialogue: 0,0:10:58.35,0:11:00.12,Main,Twin star,0000,0000,0000,,يا له من متسرّع
Dialogue: 0,0:11:00.12,0:11:03.33,Main,Takeshi,0000,0000,0000,,مع ذلك... مع ذلك، لن أخسر
Dialogue: 0,0:11:09.37,0:11:10.60,Main,Ruolong,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:11:10.60,0:11:14.27,Main,Ruolong,0000,0000,0000,,يبدو أن تلك الأداة تحوّل الصور\N!إلى قوّة قتالية
Dialogue: 0,0:11:16.76,0:11:22.45,Main,Laolong,0000,0000,0000,,بالفعل! مع كلّ هجمة تختفي الذكريات\Nالمحتواة في الصورة
Dialogue: 0,0:11:22.74,0:11:24.44,Main,Suigin,0000,0000,0000,,!تختفي الذكريات؟
Dialogue: 0,0:11:27.65,0:11:29.83,Main,Takeshi,0000,0000,0000,,!لا يهمّني إن اختفت ذكرياتي
Dialogue: 0,0:11:31.78,0:11:35.47,Main,Takeshi,0000,0000,0000,,!إن كان هذا ما يلزم... لإنقاذ ميكان-نيتشان
Dialogue: 0,0:13:05.93,0:13:10.92,EpTitle,Sign,0000,0000,0000,,الحلقة القادمة\N!رحلة سويغين الجديدة
Dialogue: 0,0:13:08.16,0:13:09.65,Main,Suigin,0000,0000,0000,,!الحارس الفضّي