1 00:00:02,292 --> 00:00:05,183 (نداء النورس) 2 00:00:05,241 --> 00:00:07,507 (ضرس الجرس المصعد) 3 00:00:07,784 --> 00:00:09,072 هو مشغول؟ 4 00:00:09,152 --> 00:00:10,386 انه مع غاريت. 5 00:00:10,519 --> 00:00:13,081 حسن. يجب أن يكون في هذا أيضا. 6 00:00:13,402 --> 00:00:14,925 معذرة للمقاطعة. 7 00:00:15,082 --> 00:00:16,562 أنا تعلمت ذلك للتو عشرات المرشحين 8 00:00:16,597 --> 00:00:20,433 في الطبقة الحالية من الطلاب العسكريين خدع في الامتحان النفسي. 9 00:00:20,628 --> 00:00:21,902 من يغش في الامتحان النفسي؟ 10 00:00:22,027 --> 00:00:23,558 - هؤلاء الرجال. - لا ، أنا أعني لماذا. 11 00:00:23,683 --> 00:00:24,621 في محاولة للعثور على ذلك. 12 00:00:24,646 --> 00:00:25,738 ما هو وضعهم الآن؟ 13 00:00:25,823 --> 00:00:27,956 انهم في هذه العملية من ذهب. 14 00:00:28,120 --> 00:00:29,370 أنت إما ذهبت أو لست كذلك. 15 00:00:29,394 --> 00:00:31,456 على ما يبدو ، مجندهم ضابط الانضباط 16 00:00:31,525 --> 00:00:34,534 عرف عن ذلك ، لكنه رفض اتخاذ إجراء. 17 00:00:35,323 --> 00:00:36,277 انها فقط للضوء 18 00:00:36,315 --> 00:00:38,339 عندما بعض من الطلاب الآخرين علمت من ذلك. 19 00:00:38,505 --> 00:00:40,949 لا يوجد خطأ أو خطأ إجابات على تقييم نفسي. 20 00:00:41,008 --> 00:00:42,456 حسنا ، الحقيقة يبقى خدعوا. 21 00:00:42,512 --> 00:00:44,769 تم تدريبهم على ما للنقر ... نعم أو لا. 22 00:00:44,794 --> 00:00:47,011 أنا لا أرى ما هو غير ذلك قطع وجفف حول هذا. 23 00:00:47,091 --> 00:00:50,526 العشرات من الغشاشين انهم جميعا العسكرية السابقة. 24 00:00:52,339 --> 00:00:54,714 سبعة من الجيش ، وخمسة من مشاة البحرية. 25 00:00:55,581 --> 00:00:56,768 كل الجيش؟ 26 00:00:56,863 --> 00:00:58,011 بقدر ما أعرف. 27 00:00:58,163 --> 00:01:00,574 لذلك أنا أعلم أنها دعوة قاسية ، ولكن لا تزال هناك مكالمة واحدة فقط. 28 00:01:00,621 --> 00:01:02,605 نحن نخرج فقط اثنا عشر الاطباء البيطريون؟ 29 00:01:02,640 --> 00:01:04,058 تريد أن تعرف كيف سيعمل هذا؟ 30 00:01:04,154 --> 00:01:06,087 لا أحد سيأخذ "مجرد إرم" أي شخص. 31 00:01:06,137 --> 00:01:07,197 هناك اثنين من الأطباء البيطريين في هذه القاعة. 32 00:01:07,221 --> 00:01:08,120 حسنًا ، أحذر استخدام ... 33 00:01:08,145 --> 00:01:10,113 هل قام شخص بتغيير هذا الاختبار؟ 34 00:01:10,467 --> 00:01:12,261 انها حصلت على اصلاحها ، مثل ، منذ عامين. 35 00:01:12,305 --> 00:01:15,347 حسنا ، قم بتعليق الامتحان الحالي اعتبارا من الآن. 36 00:01:15,380 --> 00:01:16,299 نعم سيدي. 37 00:01:16,324 --> 00:01:17,969 وما هو RDO يجب أن يقول عن نفسه؟ 38 00:01:17,970 --> 00:01:19,282 حسنا ، قال الرقيب فيغا ذلك 39 00:01:19,321 --> 00:01:21,429 إذا كان المتقدمين الآخرين لم يطلقها ، 40 00:01:21,574 --> 00:01:23,173 أنه سوف يسمح له بالانزلاق. 41 00:01:24,034 --> 00:01:25,642 هو قال ذلك؟ 42 00:01:25,909 --> 00:01:27,113 أكثر أو أقل. 43 00:01:27,167 --> 00:01:29,246 أخبره أن يأتي هنا وأقولها لي. 44 00:01:29,331 --> 00:01:30,628 نعم سيدي. 45 00:01:30,749 --> 00:01:32,449 (خطوات ارتداد) 46 00:01:36,534 --> 00:01:37,635 مهلا. 47 00:01:37,722 --> 00:01:39,261 يجب أن نتكلم. 48 00:01:39,347 --> 00:01:40,357 حسنا. 49 00:01:40,394 --> 00:01:41,692 بخصوصية. 50 00:01:42,386 --> 00:01:43,493 ماذا يحدث هنا؟ 51 00:01:43,542 --> 00:01:45,228 لذلك أنا أخذ جاك الى طبيب الاسنان، 52 00:01:45,308 --> 00:01:47,261 على وشك إسقاطه ، وهو بلا هوادة 53 00:01:47,347 --> 00:01:49,105 يسقط هذه القنبلة الضخمة. 54 00:01:49,206 --> 00:01:50,831 حسنًا ، ماذا؟ 55 00:01:50,949 --> 00:01:53,470 انه لا يتخرج من المدرسة الثانوية؟ ماذا؟ 56 00:01:53,472 --> 00:01:56,248 أوه ، نعم ، سيتخرج ، لكن هذا جزء من المشكلة. 57 00:01:56,389 --> 00:01:57,629 حسنًا ، ما المشكلة؟ 58 00:01:57,717 --> 00:02:01,866 بعد تخرجه ، يريد الانضمام إلى مشاة البحرية. 59 00:02:03,616 --> 00:02:06,451 رائع. حسنا ، هو أبدا اخبرني بذلك. 60 00:02:06,569 --> 00:02:08,444 نحن على نفس الجانب هنا ، صحيح؟ 61 00:02:08,576 --> 00:02:09,519 ما هو هذا الجانب؟ 62 00:02:09,521 --> 00:02:11,459 ضده التجنيد. 63 00:02:12,030 --> 00:02:14,850 ليندا ، إنه من ثلاثة أجيال من الجيش. 64 00:02:14,912 --> 00:02:17,647 داني ، العالم الكثير من الخوف الآن. 65 00:02:17,739 --> 00:02:18,826 هذا النوع من الحروب أنهم حصلوا على القتال ... 66 00:02:18,850 --> 00:02:20,370 نعم ، ولا يمكننا ذلك يحميه إلى الأبد. 67 00:02:20,428 --> 00:02:23,767 أنا لا أحاول أن أحميه. 68 00:02:23,866 --> 00:02:26,475 أحاول أن أبقيه على قيد الحياة. 69 00:02:26,608 --> 00:02:27,623 حسنا ، سأتحدث معه. 70 00:02:27,694 --> 00:02:29,273 حول مدى فخرك انه يتبع 71 00:02:29,297 --> 00:02:31,061 - على خطى الخاص بك؟ - هذا ليس ما قلته ، ليندا. 72 00:02:31,085 --> 00:02:32,451 انا سوف اكلمه، 73 00:02:32,585 --> 00:02:36,100 رجل لرجل ، الأب لابنه ، وسوف أجد 74 00:02:36,131 --> 00:02:37,979 مكان رأسه ، حسناً؟ 75 00:02:42,444 --> 00:02:44,204 من الأفضل أن تحصل على الجانب الأيمن هنا ، داني. 76 00:02:44,272 --> 00:02:46,005 (بهدوء): هيا. 77 00:02:49,260 --> 00:02:50,293 (صفارات الانذار) 78 00:02:50,366 --> 00:02:51,728 (امرأة تصرخ) 79 00:02:51,826 --> 00:02:53,135 GWEN: ابتعد عن منزلي! 80 00:02:53,197 --> 00:02:54,694 - أنا فقط أريد أن أراه! - خمس دقائق! 81 00:02:54,719 --> 00:02:55,905 - مهلا! - اخرج من بيتي 82 00:02:55,951 --> 00:02:56,669 هذه ثانيه 83 00:02:56,717 --> 00:02:57,790 السيدات ، منفصلة! 84 00:02:57,838 --> 00:02:58,900 (المرأة تطلق) منفصلة! 85 00:02:58,925 --> 00:02:59,531 جيمي: يا! 86 00:02:59,556 --> 00:03:00,650 - السيدات ، فصل الآن! - مهلا! 87 00:03:00,713 --> 00:03:03,219 - الآن. الآن! - ضباط ، شكرا لك. 88 00:03:03,244 --> 00:03:04,181 يجب أن أراه! 89 00:03:04,220 --> 00:03:06,743 ضباط ، والحمد لله على حضوركم. شكرا لكم. 90 00:03:06,896 --> 00:03:08,278 حسنا كل الحق، من دعا هذا في؟ 91 00:03:08,280 --> 00:03:09,957 فعلت. فعلت. هذا بيتي. 92 00:03:09,982 --> 00:03:12,149 ما هي شكواك؟ إنها بحاجة للذهاب الآن. 93 00:03:12,151 --> 00:03:13,107 ابني هناك! 94 00:03:13,170 --> 00:03:14,076 إنه ابني ! 95 00:03:14,101 --> 00:03:16,412 تبنوه ، حسنا ، لكن كان هناك بعض التغييرات ، 96 00:03:16,474 --> 00:03:17,854 وأريد فقط رؤية فتى. 97 00:03:17,856 --> 00:03:19,271 من أنت؟ هل أنت الأب؟ 98 00:03:19,296 --> 00:03:19,934 بلى. 99 00:03:19,959 --> 00:03:21,904 زوجي هو الأب! هذا سخيف! 100 00:03:21,998 --> 00:03:23,627 يجب أن يذهبوا الآن 101 00:03:23,629 --> 00:03:24,849 سيدتي ، لنذهب للداخل لنتحدث 102 00:03:24,873 --> 00:03:26,263 GWEN: ما هو هناك للحديث عنها؟ 103 00:03:26,265 --> 00:03:27,831 أنا لن أغادر حتى أراه. 104 00:03:27,833 --> 00:03:30,513 مهلا ، هل أنت أو لم تفعل يعطيه للتبني؟ 105 00:03:30,607 --> 00:03:31,623 نعم ولكن أنا... 106 00:03:31,648 --> 00:03:33,896 حسنا ، إذن ، لا أعتقد حقا هذا هو اختيارك. 107 00:03:34,076 --> 00:03:35,427 كيف يمكن الا تكون؟ 108 00:03:35,521 --> 00:03:37,263 انه ابني. أنا أعطيته الحياة. 109 00:03:37,376 --> 00:03:39,743 هذا ملكنا. نحن نريد منهم الخروج منه. 110 00:03:39,745 --> 00:03:41,144 هل قاموا بتهديدك بأي طريقة؟ 111 00:03:41,146 --> 00:03:43,224 ليس تحديدا، لكن وجودهم المستمر 112 00:03:43,287 --> 00:03:44,687 - يشعر وكأنه تهديد كبير. - بلى. 113 00:03:44,717 --> 00:03:45,917 هل قالوا ما يريدون؟ 114 00:03:45,941 --> 00:03:47,591 لقد كانوا يطاردنا منذ شهور 115 00:03:47,701 --> 00:03:49,513 نحن يجب أن نكون قد حصلنا هذا الأمر التقييدي. 116 00:03:49,537 --> 00:03:52,185 أنا لست مستشارًا حسنا ، استطيع يحولك إلى محكمة الأسرة. 117 00:03:52,224 --> 00:03:53,287 أنت فقط لا تستطيع أن تكون هنا 118 00:03:53,329 --> 00:03:55,810 استطيع ان اخدمكم في كل من للتعدي على ممتلكات الغير والمضايقات. 119 00:03:55,945 --> 00:03:57,881 لذلك لا يمكنك البقاء خارج الجبهة هنا. 120 00:03:58,193 --> 00:03:59,563 أفضل أن أكون في السجن من لا ترى ... 121 00:03:59,565 --> 00:04:00,831 - ابني - مهلا! هلا هلا هلا. هيا. 122 00:04:00,833 --> 00:04:02,896 هيا، هيا، هيا. مهلا ، تهدئة ، تهدأ. 123 00:04:02,920 --> 00:04:04,678 لا بأس ، لا بأس. (ينتحب) 124 00:04:04,732 --> 00:04:07,177 انهم يريدون رؤيته ، و أنا فقط ، لا أستطيع السماح بحدوث ذلك. 125 00:04:07,243 --> 00:04:09,271 انه - هو في الخامسة من عمره. 126 00:04:09,412 --> 00:04:10,907 لا يعرف أنه اعتمد. 127 00:04:10,909 --> 00:04:12,576 (ضاحكا): مرحبا! 128 00:04:12,578 --> 00:04:14,611 مرحبا حلوتي. 129 00:04:14,716 --> 00:04:16,179 أمي؟ نعم فعلا. 130 00:04:16,302 --> 00:04:18,148 اسمع ، أنا سأفعل ، يا عزيزي ، في القليل ... 131 00:04:18,150 --> 00:04:19,182 أنا أريد Froot Loops! 132 00:04:19,184 --> 00:04:22,326 GWEN: تريد Froot Loops؟ 133 00:04:23,779 --> 00:04:26,690 هل سألت والدي الولادة لوقف الاتصال بك؟ 134 00:04:26,732 --> 00:04:29,404 لقد قلت لا بكل طريقة يمكن تخيلها 135 00:04:29,495 --> 00:04:33,584 قلت كايل هو مجرد طفل ، لا اريد ان ارتبكه. 136 00:04:33,699 --> 00:04:35,899 (تنهدات) إذا كان هذا هو الاختيار أنه يريد أن يجعل 137 00:04:35,982 --> 00:04:37,779 عندما يكبر ، فهذا هو اختياره. 138 00:04:37,836 --> 00:04:41,920 حتى ذلك الحين ، إنه اختيارنا و لوحدنا 139 00:04:42,052 --> 00:04:43,073 جيمي: ما اسمك؟ 140 00:04:43,075 --> 00:04:44,787 جون ردينغ. هذه زوجتي كارلا. 141 00:04:44,857 --> 00:04:45,857 جون ، أنت وكارلا 142 00:04:45,896 --> 00:04:47,513 حقا تريدني هل اعتقلت اليوم؟ 143 00:04:47,537 --> 00:04:48,512 نحن فقط نريد أن نرى ولدنا. 144 00:04:48,537 --> 00:04:50,568 هل هذا من هذا القبيل شيء مستحيل أن تسأل؟ 145 00:04:50,779 --> 00:04:52,685 لا ، لكن أنت ذاهب عن كل شيء خطأ. 146 00:04:53,037 --> 00:04:55,418 هل يمكنك مساعدتنا على القيام بذلك بشكل صحيح؟ 147 00:05:00,201 --> 00:05:01,912 نص لي أين يا رفاق يمكن الوصول 148 00:05:02,029 --> 00:05:03,309 إلى رقم الهاتف الخلوي ، حسنًا؟ 149 00:05:03,357 --> 00:05:05,462 لكن الان، عليك أن تطهر. 150 00:05:05,560 --> 00:05:06,513 اذهب. 151 00:05:06,565 --> 00:05:07,779 نعم سيدي. هيا. هيا. 152 00:05:07,888 --> 00:05:09,521 - لا يمكننا الذهاب. - إنه شرطي. 153 00:05:09,593 --> 00:05:11,293 قال أنه سيساعد. 154 00:05:32,659 --> 00:05:36,401 *دماء زرقاء* الموسم 07 الحلقة 11 "علم الوراثة" متزامنة بدقة من قبل srjanapala 155 00:05:46,816 --> 00:05:48,038 صباح. 156 00:05:48,040 --> 00:05:49,432 أوه ، يمكنني القيام بذلك. فقط أتركهم 157 00:05:49,456 --> 00:05:51,566 أوه لا. وشملت التدبير المنزلي 158 00:05:51,628 --> 00:05:53,988 هنا في ريتز ريجان فندق وسبا. 159 00:05:54,042 --> 00:05:55,183 بصراحة ، سأفعلها. 160 00:05:55,222 --> 00:05:56,331 الأسبوع الماضي من الاستراحة. 161 00:05:56,419 --> 00:05:58,230 - لا تذكرني. - ماهي خططك؟ 162 00:05:58,277 --> 00:06:00,941 كنت سأذهب لمقابلة زوجين أصدقاء من المدرسة في وسط المدينة. 163 00:06:01,081 --> 00:06:02,519 ثم العشاء مع أبي؟ 164 00:06:02,574 --> 00:06:05,261 أوه ، أنا بالفعل خطط لهذه الليلة. 165 00:06:05,316 --> 00:06:07,019 هذا ، مثل ، شهر من العمر يا أمي. 166 00:06:07,105 --> 00:06:08,636 قلت أنك سوف تذهب. 167 00:06:08,701 --> 00:06:09,834 سأذهب مرة أخرى 168 00:06:09,890 --> 00:06:11,417 لماذا يجب علي تناول العشاء معه الليلة؟ 169 00:06:11,441 --> 00:06:12,807 لأنه والدك 170 00:06:12,842 --> 00:06:15,003 ليس كأنه لن يكون كذلك إذا فاتني وجبة عشاء واحدة. 171 00:06:15,060 --> 00:06:17,386 لقد قمت بالتعهد نحن نحافظ على وعودنا. 172 00:06:17,489 --> 00:06:19,019 نهاية القصة. 173 00:06:20,027 --> 00:06:21,597 احبك. 174 00:06:21,660 --> 00:06:22,737 (يفتح الباب) 175 00:06:22,738 --> 00:06:24,616 لدي الرقيب دانيال فيغا ، سيدي. 176 00:06:24,722 --> 00:06:25,736 أرسله. 177 00:06:25,761 --> 00:06:28,024 والطلاب ... مارتن براون. 178 00:06:28,956 --> 00:06:30,808 لم تكن الدعوة لشخصين. 179 00:06:31,097 --> 00:06:32,527 فقط الرقيب ، إذن؟ 180 00:06:32,677 --> 00:06:34,675 دعونا نجعلهم على حد سواء. 181 00:06:38,808 --> 00:06:40,027 (يغلق الباب) 182 00:06:40,142 --> 00:06:41,464 اجلس. 183 00:06:43,390 --> 00:06:44,924 مفوض. 184 00:06:48,545 --> 00:06:50,503 من قال لجلب موعد ، الرقيب؟ 185 00:06:50,659 --> 00:06:52,519 اعتقدت المفوض يمكن أن تضع وجها 186 00:06:52,550 --> 00:06:53,878 إلى المجندين. 187 00:06:53,993 --> 00:06:55,527 هذا ليس اختيارا تقوم به. 188 00:06:55,706 --> 00:06:56,819 اجعل قضيتك. 189 00:06:56,964 --> 00:07:01,027 20 ٪ من ضباط الشرطة في هذا البلد قدامى المحاربين 190 00:07:01,831 --> 00:07:02,858 وأنا أعلم ذلك. 191 00:07:02,886 --> 00:07:04,620 في الثمانينات ، هم وصلت تقريبا 50 ٪. 192 00:07:04,732 --> 00:07:06,498 بما فيه الكفاية مع احصائيات. أوضح ماذا تقصد. 193 00:07:06,656 --> 00:07:09,620 الامتحان النفسي NYPD ، كما تمت مراجعته في عام 2014 ، 194 00:07:09,691 --> 00:07:12,401 هو تآمر ضد قدامى المحاربين العسكرية. 195 00:07:12,784 --> 00:07:14,170 أجبرنا المجندين البيطريون على 196 00:07:14,195 --> 00:07:16,792 ثني إجاباتهم للحصول عليها حول الفخاخ الحساسة 197 00:07:16,856 --> 00:07:18,527 يتقلص خبز في الامتحان الجديد. 198 00:07:18,591 --> 00:07:20,624 أرني الخط الفاصل بين ثني إجاباتهم 199 00:07:20,683 --> 00:07:22,136 وخيانة مسطحة. 200 00:07:22,261 --> 00:07:24,683 جندي ومدني لدينا ردود مختلفة جدا 201 00:07:24,708 --> 00:07:26,482 عندما سئل حول اطلاق النار على سلاح. 202 00:07:26,613 --> 00:07:28,894 فشل الاختبار في التفريق بين الاثنين. 203 00:07:28,946 --> 00:07:30,566 لا أستطيع السماح يحصل طرد الرجال الطيبين 204 00:07:30,591 --> 00:07:31,534 بسبب اختبار مزور. 205 00:07:31,589 --> 00:07:34,356 هل يمكن أن يكون التقطت الهاتف. 206 00:07:36,136 --> 00:07:38,027 ربما يمكنك أن تقول لي ما هو الجحيم يحدث، 207 00:07:38,029 --> 00:07:41,597 منذ يبدو RDO الخاص بك فقد طريقه. 208 00:07:44,018 --> 00:07:45,596 سيدي ، كان علي أن أكذب على هذا الاختبار. 209 00:07:45,641 --> 00:07:48,838 يجب علي الكذب على زوجتي عندما تسألني كيف هو العشاء 210 00:07:49,060 --> 00:07:50,533 هذا ليس هذا 211 00:07:52,041 --> 00:07:53,042 حصلت كلمة حولها 212 00:07:53,044 --> 00:07:54,977 أنه إذا أجبت بنعم على أسئلة مثل ، 213 00:07:54,979 --> 00:07:57,968 "هل سبق لك أن أطلقت سلاحا؟ لإيذاء شخص آخر؟ 214 00:07:58,082 --> 00:08:00,883 التي سيتم طردك بها للنظر. 215 00:08:01,023 --> 00:08:02,273 لذلك قلت أنني لم أفعل. 216 00:08:02,353 --> 00:08:03,486 أي فرع ، كاديت؟ 217 00:08:03,523 --> 00:08:05,755 وكيل عريف فى البحرية، مشاة البحرية الأمريكية ، يا سيدي. 218 00:08:05,853 --> 00:08:09,143 ثم الجواب الصحيح ، الجواب الحقيقي على هذا السؤال 219 00:08:09,237 --> 00:08:11,380 سيكون "تراهن مؤخرتك." 220 00:08:11,745 --> 00:08:12,795 نعم سيدي. 221 00:08:12,862 --> 00:08:14,029 أنا جندي بحري أيضا. 222 00:08:14,031 --> 00:08:15,097 أنا أعلم ذلك يا سيدي. 223 00:08:15,099 --> 00:08:16,966 ثم ستعرف أتوقع 224 00:08:17,003 --> 00:08:20,815 زميل البحرية ليكون أكثر من ذلك مسؤولة عن الرجل القادم. 225 00:08:20,878 --> 00:08:22,505 سيدي ، إذا استطعت أن تنسى 226 00:08:22,507 --> 00:08:23,759 كلمة "الغش" لمدة دقيقة... 227 00:08:23,783 --> 00:08:25,253 لا أستطيع أن أنسى الكلمة. 228 00:08:25,343 --> 00:08:26,815 إنها الكلمة الوحيدة لذلك. 229 00:08:26,903 --> 00:08:27,969 لم يكن لي أي خيار آخر. 230 00:08:28,042 --> 00:08:30,776 نعم أنت فعلت، وقمت بهذا الاختيار. 231 00:08:31,440 --> 00:08:33,448 لكنك كنت عيني وأذني على الأرض، 232 00:08:33,518 --> 00:08:35,722 وأنت تركتني أعمى وأصم. 233 00:08:35,886 --> 00:08:39,440 الرقيب غورملي سيبدأ تعمل على إعادة التكليف الخاصة بك. 234 00:08:42,456 --> 00:08:45,386 و أظن أنت مشكلة الآن 235 00:08:47,878 --> 00:08:52,178 عندما اتخذت قراري ، سوف تكون 101 لتعرف. 236 00:08:52,558 --> 00:08:53,569 رفضت. 237 00:08:53,571 --> 00:08:54,637 لنذهب. 238 00:09:00,028 --> 00:09:01,729 (يغلق الباب) 239 00:09:05,882 --> 00:09:08,795 (أبواق السيارات التزمير) 240 00:09:09,315 --> 00:09:10,432 جيمي: لا أعلم. 241 00:09:10,457 --> 00:09:12,057 لماذا ليس على الأقل دعه يقابل أمه؟ 242 00:09:12,178 --> 00:09:14,268 قالت السيدة رايس هذا اللقاء والديه البيولوجية 243 00:09:14,325 --> 00:09:15,325 لن يربكه إلا 244 00:09:15,432 --> 00:09:17,236 أعني ، الطفل خمسة. 245 00:09:17,619 --> 00:09:19,157 يمكنهم التظاهر انها عمته أو شيء من هذا. 246 00:09:19,181 --> 00:09:22,440 راحه؟ الطفل سيصبح الخلط ما يكفي. 247 00:09:22,557 --> 00:09:24,134 أنا لا أقول أنهم يجب أن نتحرك معا 248 00:09:24,158 --> 00:09:25,549 والعيش بسعادة الى الأبد، 249 00:09:25,674 --> 00:09:27,541 لكن يبدو أن هناك يجب أن يكون حل وسط. 250 00:09:27,672 --> 00:09:28,869 ليس من ما رأيته. 251 00:09:28,940 --> 00:09:30,739 والدين بولوجيين يجب أن يكون لديك بعض الحقوق. 252 00:09:30,893 --> 00:09:32,994 لكن الآباء بالتبني أخذ هذا الطفل 253 00:09:33,065 --> 00:09:35,277 واعطوه حياة. انهم ليسوا الأشرار هنا. 254 00:09:35,354 --> 00:09:37,072 من قال أن هناك أي أشخاص سيئين؟ 255 00:09:37,252 --> 00:09:38,979 هل لي معروفا ، السرعة رقم الاتصال ستة. 256 00:09:39,150 --> 00:09:40,749 افعل ذلك. 257 00:09:51,139 --> 00:09:52,394 مهلا ، نقدر هذا. 258 00:09:52,396 --> 00:09:54,096 حصلت على دقيقة أنا متأخر على جلسة استماع. 259 00:09:54,098 --> 00:09:55,164 - مرحبا. - مرحبا. 260 00:09:55,166 --> 00:09:56,599 ماذا تعرف حول قانون التبني؟ 261 00:09:56,601 --> 00:09:58,597 على الارجح قدر كما تفعل. لماذا ا؟ 262 00:09:58,706 --> 00:10:00,143 مكالمة أجابنا عليها الى هذا الصباح. 263 00:10:00,276 --> 00:10:01,770 مولد الآباء تريد أن ترى ابنهما ، 264 00:10:01,847 --> 00:10:03,083 الآباء بالتبني لن تسمح لهم. 265 00:10:03,107 --> 00:10:04,893 هذا ما أعرفه حول قانون الأسرة. 266 00:10:05,026 --> 00:10:07,354 عليك أن تدفع لي ثروة لممارسة ذلك. 267 00:10:07,432 --> 00:10:08,956 إنه حقل ألغام عاطفي. 268 00:10:08,981 --> 00:10:10,948 بلى. وهو ما دخلنا فيه. 269 00:10:11,048 --> 00:10:13,048 ماذا يعني ذالك؟ كيف تسير في ذلك؟ 270 00:10:13,050 --> 00:10:15,956 شخص ما اتصل 911 طلب لاعتماد المحامين 271 00:10:16,034 --> 00:10:18,034 وأنت استجاب اثنين؟ 272 00:10:18,339 --> 00:10:20,667 كان والدا الولادة نوعا ما تخييم على عتبة الباب. 273 00:10:20,753 --> 00:10:21,980 أنا أعرف المحاكم اتخاذ قرارات جديدة 274 00:10:22,004 --> 00:10:23,238 كل الوقت، ربما العشرات منذ ذلك الحين 275 00:10:23,262 --> 00:10:24,301 - أنت أو كنت في كلية الحقوق. - بلى، 276 00:10:24,325 --> 00:10:26,087 - ربما يمكنك فقط إلقاء نظرة - ولكنها... 277 00:10:26,111 --> 00:10:27,425 في الحقوق من الوالدين الولادة؟ 278 00:10:27,504 --> 00:10:28,551 هذين النوعين من سقطت من شاحنة اللفت. 279 00:10:28,575 --> 00:10:30,284 جيمي ، أنا لا أتدرب قانون العائلة. 280 00:10:30,292 --> 00:10:32,292 أنا لا أصنع عادة من التظاهر لمعرفة الأشياء 281 00:10:32,317 --> 00:10:33,776 - لا أفعل. - أنا لا أملك الإيمان 282 00:10:33,800 --> 00:10:35,276 أن هذين هما ستحصل على لقطة عادلة. 283 00:10:35,300 --> 00:10:38,065 ثم اذهب إلى الكنيسة ، قل الصلاة ، ودع النظام يقوم بعمله. 284 00:10:38,110 --> 00:10:39,863 - ربما يمكنك فقط التحدث إليهم ، إذن. - لا. 285 00:10:39,887 --> 00:10:42,052 توجيههم إلى شخص ما يمكن مساعدة. أنا أعلم أنك في وقت متأخر. 286 00:10:42,076 --> 00:10:43,237 أنا سأذهب لا لا. 287 00:10:43,280 --> 00:10:45,422 سأمنحهم زنزانتك ، أخبرهم أن يعطوك النص. 288 00:10:45,446 --> 00:10:46,468 لا ، لا تفعل ذلك. 289 00:10:46,545 --> 00:10:47,782 شكرا لك على القيام بذلك ، الأخت. 290 00:10:47,783 --> 00:10:49,593 لم أوافق إلى أي شيء ، جيمي! 291 00:10:49,672 --> 00:10:51,138 أنت الأفضل! أحبك! 292 00:10:51,413 --> 00:10:52,946 آسف. 293 00:10:55,602 --> 00:10:57,369 أخبرتني أمك حول انفجار الخاص بك. 294 00:10:57,718 --> 00:10:58,781 انها مثيرة جدا. 295 00:10:58,867 --> 00:11:00,820 أعني ، إنه شيء كبير لنوع من الربيع عليها 296 00:11:00,882 --> 00:11:02,414 من العدم ، ألا تعتقد ذلك؟ 297 00:11:02,523 --> 00:11:03,309 هل تحدثت معك؟ 298 00:11:03,311 --> 00:11:04,773 إذا كنت ذكياً ، كنت قد فعلت. 299 00:11:04,875 --> 00:11:06,359 (تنهدات) أيا كان. 300 00:11:06,460 --> 00:11:07,835 ماذا... 301 00:11:08,507 --> 00:11:09,577 شكر. 302 00:11:09,804 --> 00:11:10,921 شكرا لكم. 303 00:11:11,507 --> 00:11:13,257 انظر يا جاك ، أنا أحسب هذا الموضوع 304 00:11:13,328 --> 00:11:15,281 كان سيأتي يوم واحد ، في نهاية المطاف. 305 00:11:15,406 --> 00:11:16,492 انت فعلت؟ 306 00:11:16,523 --> 00:11:18,867 نعم فعلا. لم أكن أعرف سيكون من رجال الشرطة أو مشاة البحرية ، 307 00:11:18,937 --> 00:11:21,460 لكنني برزت يومًا ما قد تحصل على الحكة. 308 00:11:21,664 --> 00:11:23,195 هل أنت متأكد من أنك مستعد؟ 309 00:11:23,304 --> 00:11:25,197 نعم يا أبي ، أنا مستعد. حسنا. 310 00:11:25,484 --> 00:11:27,929 حسنا ، أخبرني لماذا تريد الانخراط؟ 311 00:11:28,179 --> 00:11:29,168 هل هذه مقابلة؟ 312 00:11:29,170 --> 00:11:31,367 لا ، إنها ليست مقابلة. إنه أبي يسأل ابنه 313 00:11:31,413 --> 00:11:33,608 سؤال جدي لماذا تريد الانخراط؟ 314 00:11:33,695 --> 00:11:35,539 هذا ما تفعله عائلتنا. نحن نخدم. 315 00:11:35,687 --> 00:11:37,531 حسنا ، هناك الكثير من طرق مختلفة للخدمة ، جاك. 316 00:11:37,555 --> 00:11:38,999 نعم ، ومشاة البحرية هي الطريق للذهاب. 317 00:11:39,023 --> 00:11:40,958 هل أنت جاد ستحاول وأخبرني خلاف ذلك؟ 318 00:11:40,982 --> 00:11:43,890 رقم هل أنت جاد تخبرني ان كنت 100٪ 319 00:11:43,960 --> 00:11:45,406 ملتزمة لجعل هذا الاختيار؟ 320 00:11:45,476 --> 00:11:46,484 هل هئا السؤال فيه خدعة؟ 321 00:11:46,492 --> 00:11:48,390 لا ، هذا ليس سؤالًا خدعة. 322 00:11:48,415 --> 00:11:50,570 إنه مشروع سؤال ، جاك. 323 00:11:50,757 --> 00:11:52,210 انظر إلي. 324 00:11:52,304 --> 00:11:54,523 هل أنت متأكد من أنك مستعد؟ 325 00:11:55,632 --> 00:11:58,023 ليس 100 ٪. 326 00:11:58,687 --> 00:12:00,833 حسن هذا الجواب الصحيح ، جاك. 327 00:12:02,976 --> 00:12:05,695 ERIN: لا يمكنني سوى إعطائك الحقائق كما أفهمها. 328 00:12:05,820 --> 00:12:09,750 قانون التبني المفتوح ليس كذلك أ - بطانية لجميع الحالات. 329 00:12:09,804 --> 00:12:11,789 هذا يعتمد حقا على ما اتفقت عليه 330 00:12:11,890 --> 00:12:13,412 في وقت التبني. 331 00:12:13,468 --> 00:12:16,046 لم نكن في الموقف لجعل أي اتفاقات. 332 00:12:16,187 --> 00:12:17,950 هل تقول انك تم إجبارك؟ 333 00:12:18,109 --> 00:12:19,210 بالإكراه؟ 334 00:12:19,273 --> 00:12:22,343 اه ، الضغط أو التهديد بطريقة ما. 335 00:12:22,414 --> 00:12:23,422 لا. 336 00:12:23,424 --> 00:12:24,648 CARLA: لقد وقعت على الأوراق ، 337 00:12:24,707 --> 00:12:26,484 لكنني لم أقسم أعرف ما كنت أفعله. 338 00:12:26,535 --> 00:12:28,992 ماهو رأيك كنت وقعت ، قرض سيارة؟ 339 00:12:29,101 --> 00:12:30,342 ليس عليك أن تكون ساخرًا. 340 00:12:30,382 --> 00:12:33,093 عذراً ، لكنني أتحدث لك كمحامية ، 341 00:12:33,164 --> 00:12:35,914 كخدمة ، ليس كأفضل صديق. 342 00:12:36,287 --> 00:12:38,741 جون: ما هي ، مثل ، الحد الأدنى والحد الأقصى 343 00:12:38,840 --> 00:12:41,757 على هذا ... قانون التبني؟ 344 00:12:41,828 --> 00:12:44,140 في النهاية الدنيا للتبني المفتوح ، 345 00:12:44,226 --> 00:12:47,507 يمكن أن يعني التحديثات من الوالدين بالتبني. 346 00:12:47,718 --> 00:12:50,296 على نهاية عالية ، بعض الأسر وافق على الزيارة ، 347 00:12:50,321 --> 00:12:51,225 لكن، مرة أخرى، 348 00:12:51,250 --> 00:12:53,252 يعتمد على ما إذا وقعت حقوقك بعيدا 349 00:12:53,254 --> 00:12:54,992 ووافق على عدم الاتصال. 350 00:12:55,078 --> 00:12:56,664 كارلا ، نحن ، نحن لم وقعنا. 351 00:12:56,773 --> 00:12:58,523 لكننا لم نعرف ما كنا نوقعه! 352 00:12:58,585 --> 00:13:00,750 أنا حقا أعتقد أن اثنين منكم يجب أن أعود 353 00:13:00,828 --> 00:13:04,437 ونلقي نظرة فاحصة على ما قمت بالتوقيع ، مع محام جيد. 354 00:13:07,460 --> 00:13:08,679 كم تكون تكلفتهم؟ 355 00:13:08,742 --> 00:13:09,678 حسنًا ، مثل أي شيء ، 356 00:13:09,703 --> 00:13:10,769 انت تحصل على ما تدفع ثمنه، 357 00:13:10,771 --> 00:13:13,265 لكن أيا من هذه مجانا. 358 00:13:14,945 --> 00:13:17,078 اعتقدت انه قد يكون هناك تكون طريقة أخرى. 359 00:13:17,250 --> 00:13:18,265 مثل؟ 360 00:13:18,347 --> 00:13:19,613 مثل ، هو حق طبيعي 361 00:13:19,662 --> 00:13:22,226 لأمي وأبي لرؤية ابنهم. 362 00:13:22,351 --> 00:13:24,984 لقد أعطيت ابنك حتى للتبني. 363 00:13:25,257 --> 00:13:28,039 تمتلك Rices سيطرة كاملة على ما يختارونه 364 00:13:28,109 --> 00:13:31,218 هو حق لابنهم طالما كان قاصرا. 365 00:13:32,492 --> 00:13:34,453 كارلا ، جون ، 366 00:13:35,062 --> 00:13:37,196 لقد اتخذت هذا القرار. 367 00:13:37,578 --> 00:13:40,007 يجب أن كنت أعتقد أنه كان الحق واحد في مرحلة ما. 368 00:13:40,289 --> 00:13:41,335 وإذا كانت Rices 369 00:13:41,402 --> 00:13:44,453 هي ... توفير حياة جيدة لابنك ، 370 00:13:44,523 --> 00:13:48,656 واحد أنت ... غير قادر على توفير ، 371 00:13:49,101 --> 00:13:50,351 هل مازلت تراه 372 00:13:50,406 --> 00:13:52,478 نعمة؟ 373 00:14:13,821 --> 00:14:15,750 داني: هو بالكاد مرر بالعلوم ، لكنه دخل. 374 00:14:15,774 --> 00:14:17,632 (جاك ضحكة) رياضات؟ 375 00:14:17,657 --> 00:14:20,133 كرة القدم ، المسار ، لاكروس. 376 00:14:20,883 --> 00:14:22,508 - تنس؟ - لا. 377 00:14:22,657 --> 00:14:25,221 حسن. مشاة البحرية لا تلعب التنس. 378 00:14:25,610 --> 00:14:26,657 كم تزن؟ 379 00:14:26,719 --> 00:14:28,024 150 ، اعط أو خذ. 380 00:14:28,126 --> 00:14:30,243 (ضحكات) 25 باوند من البيرة و bratwurst 381 00:14:30,275 --> 00:14:31,453 لن أفعله أي ضرر ، داني. 382 00:14:31,477 --> 00:14:33,774 نعم ، يجب أن نزيل ذلك مع ليندا على الرغم من ذلك ، تيري. 383 00:14:33,854 --> 00:14:36,131 مهلا ، أنت تقول لي كيف يذهب ذلك. 384 00:14:36,251 --> 00:14:37,333 انسخ هذا. 385 00:14:37,335 --> 00:14:38,993 (ضحكات) 386 00:14:40,063 --> 00:14:41,937 (تتنهد) جاك. 387 00:14:42,376 --> 00:14:44,071 ما الذي يغضبك؟ 388 00:14:45,188 --> 00:14:46,208 هذا سهل. 389 00:14:46,298 --> 00:14:48,633 أعداؤنا. الإرهابيين. 390 00:14:51,032 --> 00:14:54,141 أخبركِ بما فيه الكفاية ربما التخلي عن واحد من هؤلاء؟ 391 00:14:54,907 --> 00:14:56,986 انظر إليه. 392 00:15:01,923 --> 00:15:03,329 أنا آسف. 393 00:15:03,821 --> 00:15:05,118 لماذا انت آسف؟ 394 00:15:05,243 --> 00:15:07,204 أنت لم تفجرها 395 00:15:10,821 --> 00:15:13,168 سأخبرك بسر يا جاك 396 00:15:13,626 --> 00:15:15,321 أنا لا أفتقدها حقا بهذا القدر. 397 00:15:15,381 --> 00:15:16,586 انت لا تفعل؟ 398 00:15:17,032 --> 00:15:18,227 عندما كنت في سنك، 399 00:15:18,376 --> 00:15:20,063 كان لدي كلاهما ، (يضحك بهدوء) 400 00:15:20,165 --> 00:15:23,337 كنت أمشي فقط في كل أنواع المتاعب الغبية. 401 00:15:23,571 --> 00:15:26,094 عندما خسرت في القتال ، 402 00:15:26,727 --> 00:15:29,251 لم أهدر أبداً يوم آخر مرة أخرى. 403 00:15:33,399 --> 00:15:35,289 أنت تعرف ، هناك ثلاثة أجيال من الرجال 404 00:15:35,313 --> 00:15:36,558 مدينون بهم إلى تيري. 405 00:15:36,727 --> 00:15:38,001 شكرا على ذلك يا أخي. 406 00:15:38,133 --> 00:15:39,928 شكرا لك على هذا. 407 00:15:43,118 --> 00:15:45,563 - أنا بحاجة لرؤية السيدة ريجان الآن. هل هي تتوقعك؟ 408 00:15:45,588 --> 00:15:46,547 إنها متأكدة أنه يجب أن يكون الجحيم 409 00:15:46,572 --> 00:15:47,492 عذراً ، إنها في اجتماع الآن. 410 00:15:47,517 --> 00:15:48,875 - آسف ، السيدة ريجان. - ما يمنحك الحق؟ 411 00:15:48,899 --> 00:15:50,352 - فجرت حقها الماضي. - أمن الاتصال. 412 00:15:50,376 --> 00:15:51,546 عفوا ، سيدتي ، تحتاج ... ماذا... 413 00:15:51,570 --> 00:15:54,203 - لتهدئة الآن. هل تجرؤ على التدخل مع عائلتي؟ 414 00:15:54,359 --> 00:15:55,688 اه ، ضع الهاتف لأسفل. 415 00:15:55,719 --> 00:15:56,956 أنتوني ، لا بأس. 416 00:15:57,180 --> 00:15:59,081 يجب أن تكون الأم بالتبني. 417 00:15:59,203 --> 00:16:01,625 أنا أمي كايل ، جوين رايس. 418 00:16:01,719 --> 00:16:03,188 حسنا اذن، ربما لم تلاحظ 419 00:16:03,220 --> 00:16:04,920 ولكن هذا هو مكتب النائب العام ، 420 00:16:04,961 --> 00:16:06,322 ليس شركة محاماة عائلية 421 00:16:06,324 --> 00:16:08,023 إلا إذا كنت كارلا وجون ردينغ ، 422 00:16:08,094 --> 00:16:10,438 في في هذه الحالة هذا عيادة مساعدة قانونية مجانية؟ 423 00:16:10,477 --> 00:16:11,727 أنا لا أساعدهم. 424 00:16:11,781 --> 00:16:12,895 لقد اجتمعت معهم! 425 00:16:12,897 --> 00:16:16,594 التقيت بهم كخدمة ، كما يبدو أنني أفعل لك. 426 00:16:16,633 --> 00:16:18,875 - اجتمعت معهم. - أوصيت المحامين. 427 00:16:18,953 --> 00:16:19,827 هذا هو. 428 00:16:19,852 --> 00:16:21,016 هذا ليس ما قيل لي. 429 00:16:21,018 --> 00:16:22,992 حسنًا ، لقد قيل لك خطأ ، وانا سعيد 430 00:16:23,040 --> 00:16:24,531 أن يوصي البعض لك أيضا. 431 00:16:24,586 --> 00:16:28,086 انا اسف على مشاكلك لكن ليس لدي أي مصلحة في هذا. 432 00:16:28,148 --> 00:16:29,581 أنت تفعل الآن 433 00:16:30,719 --> 00:16:33,949 قدموا للحضانة هذا الصباح. 434 00:16:35,992 --> 00:16:37,867 وأجد صعوبة في تصديق ذلك 435 00:16:37,969 --> 00:16:39,883 إنها مصادفة هذا ما حدث 436 00:16:39,977 --> 00:16:41,625 اليوم بعد أن التقيا بك 437 00:16:41,734 --> 00:16:44,180 على أي أساس هل يتحدون حضانة؟ 438 00:16:44,227 --> 00:16:47,162 محاميى يجتمعون حول هذا الآن. 439 00:16:47,703 --> 00:16:49,820 وأنا في انتظار مكالمة 440 00:16:49,898 --> 00:16:52,201 ل ... لمعرفة ذلك أن كل شيء على ما يرام ، 441 00:16:52,234 --> 00:16:56,238 وهاتفي ليس ... رنين. 442 00:16:58,930 --> 00:17:00,602 هل تريد الجلوس، السيدة رايس؟ 443 00:17:00,688 --> 00:17:02,678 لا ، أنا - أنا ... 444 00:17:06,727 --> 00:17:09,109 السيدة ريجان ، أنا ... 445 00:17:09,688 --> 00:17:13,172 لا أستطيع أن أفقد ولدي. 446 00:17:13,648 --> 00:17:15,273 استمع لي. 447 00:17:15,438 --> 00:17:19,313 بقدر ما أعرف ، لا يمكنهم ذلك الاعتراض تحدي بعد عام ، 448 00:17:19,375 --> 00:17:20,695 وكايل خمسة ، أليس كذلك؟ 449 00:17:20,750 --> 00:17:22,742 بلى. في غضون أسبوعين 450 00:17:22,836 --> 00:17:27,469 حسنًا ، نظرًا للإطار الزمني ، ليس لديهم قضية. 451 00:17:27,680 --> 00:17:29,271 أنا أعلم. ذلك ... 452 00:17:29,539 --> 00:17:32,074 يبدو وكأنه أكثر من غيرها مقامرة غالية في العالم. 453 00:17:32,076 --> 00:17:33,336 انها ليست مقامرة. 454 00:17:33,453 --> 00:17:34,750 سيتم طرح المطالبة 455 00:17:34,836 --> 00:17:37,344 طالما لا يوجد أساس للنزاع. 456 00:17:38,734 --> 00:17:41,183 شكرا لكم. أنا ... أنا ... 457 00:17:41,185 --> 00:17:42,836 أنا اعتذر لأجل 458 00:17:42,874 --> 00:17:44,008 خرق في هنا من هذا القبيل. 459 00:17:44,041 --> 00:17:46,053 أنا لست على الإطلاق بنفسي 460 00:17:46,078 --> 00:17:48,828 مع كل هذا هذا ما يحدث. 461 00:17:49,281 --> 00:17:52,304 شكرا لعدم استضافتي مطرود. 462 00:17:53,000 --> 00:17:54,000 حظا سعيدا. 463 00:17:54,074 --> 00:17:56,274 شكرا لكم. 464 00:17:58,383 --> 00:17:59,789 في لفلسا واحدا؟ 465 00:18:00,023 --> 00:18:01,703 المحكمة لن ابدا قبلت مطالبة 466 00:18:01,773 --> 00:18:03,405 إذا لم تكن هناك أسباب على الوقوف. 467 00:18:03,578 --> 00:18:05,641 - هل تستطيع ، اه ...؟ - أنا بالفعل أمامك. 468 00:18:09,593 --> 00:18:10,826 (تتنهد) 469 00:18:11,023 --> 00:18:12,758 GARRETT: رقم ستة هو متابعة. 470 00:18:13,078 --> 00:18:15,813 "هل شعرت بالندم ل يؤذي الفرد؟ 471 00:18:15,984 --> 00:18:17,031 بالطبع لا. 472 00:18:17,086 --> 00:18:18,148 يتحدث كجندي سابق. 473 00:18:18,258 --> 00:18:19,398 التحدث باسم البحرية. 474 00:18:19,477 --> 00:18:21,030 لقد تم تدريبنا ليشعر بالنجاح 475 00:18:21,055 --> 00:18:22,391 بعد ضرب الهدف. 476 00:18:22,477 --> 00:18:25,761 كان جزء ولا يتجزأ ... وحاسمة ... تدريبنا. 477 00:18:25,820 --> 00:18:27,289 لذلك المجندين كانت في مكان صعب. 478 00:18:27,358 --> 00:18:28,468 نسبيا. 479 00:18:28,502 --> 00:18:29,502 نسبة إلى ماذا؟ 480 00:18:29,548 --> 00:18:31,844 أن تكون تحت النار في درجة حرارة 120 درجة 481 00:18:31,902 --> 00:18:34,898 في وسط الصحراء هي نقطة صعبة. 482 00:18:35,008 --> 00:18:37,473 أخذ اختبار في فصل دراسي مكيف ، 483 00:18:37,586 --> 00:18:39,303 ليس كثيرا أنا أفقد المسار 484 00:18:39,328 --> 00:18:41,425 من تلعب داعية الشيطان ل. 485 00:18:43,320 --> 00:18:45,447 ماذا؟ لقد قلت شيئاً ذكياً 486 00:18:45,555 --> 00:18:47,716 هل تضع ذلك في الكتابة؟ لأني أحاول النظر 487 00:18:47,718 --> 00:18:49,284 من خلال كل من العدسات ، شرطي وجندي. 488 00:18:49,286 --> 00:18:51,382 بصرى لن يكون هذا واضح على هذا. 489 00:18:51,499 --> 00:18:53,179 الشرطي الأعلى والجندي السابق. 490 00:18:53,234 --> 00:18:56,195 أنا لست عاطفية. أنت أبدا البحرية السابقين. 491 00:18:56,296 --> 00:18:57,898 ليس لو كان يعني شيئًا لك. 492 00:18:57,976 --> 00:18:59,962 وبالنسبة لي ، كان ذلك يعني كل شيء. 493 00:18:59,964 --> 00:19:01,029 (يفتح الباب) 494 00:19:01,031 --> 00:19:02,833 هذه هي بقدر ما كنت قادرا. 495 00:19:02,933 --> 00:19:05,981 32 ضباط نشطين في شرطة نيويورك من الزوجين الماضيين 496 00:19:06,044 --> 00:19:08,614 من خريجي الطبقات على الأرجح المدربين 497 00:19:08,649 --> 00:19:11,036 على الامتحان النفسي. غاريت: 32؟ 498 00:19:11,247 --> 00:19:13,552 انقسام جميلة بالتساوي بين مشاة البحرية 499 00:19:13,613 --> 00:19:14,761 والجيش غير قادم 500 00:19:14,833 --> 00:19:15,833 و enlistees. 501 00:19:15,958 --> 00:19:17,446 28 ذكر ، أربع نساء. 502 00:19:17,448 --> 00:19:18,448 مكافحة الاطباء البيطريون؟ 503 00:19:18,493 --> 00:19:19,959 حوالي ثلثيهم رأى العمل. 504 00:19:19,984 --> 00:19:20,949 ما الذي تبحث عنه؟ 505 00:19:20,951 --> 00:19:22,395 - أنماط - رسم. - من؟ 506 00:19:22,528 --> 00:19:25,489 الشكاوى والحوادث أي شيء من شأنه أن يجيب "لا" 507 00:19:25,560 --> 00:19:29,552 على السؤال "هل هو أو هي يصلح لارتداء الزي نيويورك؟ 508 00:19:35,787 --> 00:19:38,233 قدم Rices لفصل 509 00:19:38,373 --> 00:19:40,365 قبل التبني تم الانتهاء منه؟ 510 00:19:40,459 --> 00:19:42,967 وفقا للسجل العام ، تم تقديم الفصل 511 00:19:43,030 --> 00:19:46,264 بواسطة اندي رايس في الثالث من سبتمبر ، 2011. 512 00:19:46,373 --> 00:19:47,772 والتبني؟ 513 00:19:47,881 --> 00:19:50,913 الانتهاء من ال 12 من نوفمبر ، في نفس العام. 514 00:19:50,915 --> 00:19:52,180 هذا كل شيء. 515 00:19:52,233 --> 00:19:54,764 لم يتم تحديث Rices عامل الحالة الخاصة بهم ... 516 00:19:54,873 --> 00:19:56,984 لذلك انتهكوا إقرارهم. 517 00:19:57,077 --> 00:19:59,351 و إذا اكتشف "ريدجز" 518 00:19:59,648 --> 00:20:01,203 ثم لديهم قضية للحضانة. 519 00:20:01,280 --> 00:20:03,258 وهو ما فعلوه بوضوح. 520 00:20:04,928 --> 00:20:06,327 ماذا؟ 521 00:20:06,687 --> 00:20:07,882 حسنا ، إذا كنت من Reddings 522 00:20:07,955 --> 00:20:10,376 وتعرف لديك ادعاء قانوني ، 523 00:20:10,546 --> 00:20:13,210 لكنك لا تثق حقاً النظام القانوني... 524 00:20:13,437 --> 00:20:15,871 تأخذ الأمور في يديك؟ انت تفكر؟ 525 00:20:15,968 --> 00:20:17,570 لا أدري، لا أعرف. 526 00:20:18,054 --> 00:20:20,077 دعونا فقط تأكد أن كايل مع Rices. 527 00:20:20,144 --> 00:20:21,640 ماذا عن Reddings؟ 528 00:20:21,929 --> 00:20:23,202 (تتنهد) 529 00:20:23,429 --> 00:20:27,140 سأضع ضابط ريغان على ذلك ، منذ أدخلنا في هذه الفوضى. 530 00:20:28,109 --> 00:20:30,285 ردينج ، جون وكارلا. 531 00:20:30,476 --> 00:20:31,702 ناه ، انهم ذهبوا. 532 00:20:31,727 --> 00:20:32,654 متي؟ 533 00:20:32,695 --> 00:20:33,726 هذا الصباح. 534 00:20:33,812 --> 00:20:36,158 دفعوا Airbnb حتى غدا. 535 00:20:36,390 --> 00:20:37,593 يبدو وكأنه مضيعة للمال 536 00:20:37,670 --> 00:20:39,554 لمجرد الرحيل ، لكن ، سوف أخذه 537 00:20:39,585 --> 00:20:40,663 هل رأيت طفلاً معهم؟ 538 00:20:40,687 --> 00:20:41,888 دفعوا فقط لشخصين. 539 00:20:41,960 --> 00:20:43,175 لم يكن هذا هو السؤال. 540 00:20:43,257 --> 00:20:44,663 هل ذكروا طفلا؟ 541 00:20:44,732 --> 00:20:47,234 أنا لا أطعن الحياة الشخصية لضيوفي. 542 00:20:47,307 --> 00:20:49,208 - أجب رجاء. - صبي يبلغ من العمر خمس سنوات 543 00:20:49,263 --> 00:20:50,551 تم اخذها من المدرسة هذا الصباح. 544 00:20:50,575 --> 00:20:52,911 - هذا ضد القانون؟ - يعتمد على من أخذه. 545 00:20:52,974 --> 00:20:55,880 انظر ، ضباط ، أنا لا أريد أي مشكلة. 546 00:20:56,060 --> 00:20:57,107 مهلا ، هيا يا رجل. 547 00:20:57,138 --> 00:20:58,779 ثم أجب على السؤال. 548 00:20:59,021 --> 00:21:00,333 ذكروا طفل. 549 00:21:00,462 --> 00:21:02,595 قالوا أنهم كانوا هنا لأخذه إلى المنزل. 550 00:21:14,473 --> 00:21:18,279 لا ، لم أشجعه ، لكن لم أكن أعارضه. 551 00:21:18,380 --> 00:21:20,044 لذلك يجعلك ماذا؟ سويسرا؟ 552 00:21:20,137 --> 00:21:21,237 لا. 553 00:21:21,310 --> 00:21:22,731 هل أنت حقا ستعمل ليكون محايدا 554 00:21:22,755 --> 00:21:24,435 عن ابنك الانضمام إلى الجيش؟ 555 00:21:24,460 --> 00:21:26,835 أنا فقط أحاول الحصول عليه لننظر إليها من كلا الجانبين. 556 00:21:26,911 --> 00:21:28,272 - هذا مختلف. - ماذا؟ 557 00:21:28,274 --> 00:21:30,615 لأنه اختياره. 558 00:21:31,263 --> 00:21:32,359 لا تحصل عليه؟ 559 00:21:32,427 --> 00:21:35,107 هذا هو اختياره. ليس عنك وعنك 560 00:21:35,255 --> 00:21:38,590 لا يتعلق الأمر بخوفك وجعلني فخوراً 561 00:21:41,513 --> 00:21:43,488 (تتنهد) 562 00:21:43,864 --> 00:21:44,929 إنه ابننا 563 00:21:44,966 --> 00:21:46,107 هو ليس حتى 18 564 00:21:46,216 --> 00:21:48,755 حسنًا ، سيصبح 18 عامًا قريبا جدا. 565 00:21:48,974 --> 00:21:50,794 سيكون عليه القيام بها خيارات الحياة الحقيقية 566 00:21:50,872 --> 00:21:52,676 أنه يجب عليه العيش مع بقية حياته ، 567 00:21:52,700 --> 00:21:54,599 مثلما فعلت وفعلت. 568 00:22:01,340 --> 00:22:02,807 (تتنهد) 569 00:22:02,809 --> 00:22:05,843 ألم تعط هذه العائلة بما فيه الكفاية؟ 570 00:22:06,380 --> 00:22:08,212 حسنًا ، لا أعرف ، ليندا. 571 00:22:08,474 --> 00:22:11,443 كيف يعرف المرء متى عائلتهم ما يكفي؟ 572 00:22:11,654 --> 00:22:15,520 خمسة رجال شرطة ، أربعة عسكريين سابقين ... 573 00:22:15,958 --> 00:22:17,693 من عائلة واحدة. 574 00:22:17,950 --> 00:22:19,325 أنا أدعو ذلك بما فيه الكفاية. 575 00:22:19,411 --> 00:22:21,292 وأنا أسميها تراثا. 576 00:22:21,911 --> 00:22:23,318 داني. 577 00:22:23,599 --> 00:22:25,463 أنا فقط أقول. 578 00:22:26,121 --> 00:22:27,921 رجاء. 579 00:22:30,151 --> 00:22:32,107 (تتنهد) 580 00:22:47,805 --> 00:22:49,172 يا! 581 00:22:49,665 --> 00:22:51,435 آسف ، أنا لم أقصد لإيقاظك. 582 00:22:51,497 --> 00:22:53,271 غطت فى النوم. 583 00:22:54,310 --> 00:22:55,785 كيف كان العشاء مع أبي؟ 584 00:22:55,810 --> 00:22:56,974 كان لطيفا. 585 00:22:57,037 --> 00:22:59,411 عظيم. انظر ، انها ليست صفقة كبيرة. 586 00:22:59,458 --> 00:23:02,122 لا ، إنها ليست صفقة كبيرة ، انه فقط... 587 00:23:02,357 --> 00:23:04,411 انها الكثير من الوقت العائلي. 588 00:23:04,544 --> 00:23:06,012 عشاء واحد مع أبي؟ 589 00:23:06,052 --> 00:23:08,130 لا ، لكن ليس فقط عشاء واحد مع والدي. 590 00:23:08,184 --> 00:23:09,842 إنه يوم الأحد العشاء 591 00:23:09,935 --> 00:23:11,419 وأعياد الميلاد ، الأعياد. 592 00:23:11,552 --> 00:23:13,700 انها دائما بعض الشيء. 593 00:23:14,591 --> 00:23:17,490 حسنا ، هذا جزء من كونها عائلة كبيرة. 594 00:23:17,560 --> 00:23:19,020 أحيانا أتمنى يمكنك فقط تخيل 595 00:23:19,044 --> 00:23:20,693 أذهب الى المدرسة في مدينة مختلفة. 596 00:23:20,779 --> 00:23:21,871 لكنك لا تفعل 597 00:23:21,896 --> 00:23:23,927 نعم ، لكن تخيلت أنني فعلت. 598 00:23:25,432 --> 00:23:26,457 ماذا تقول؟ 599 00:23:26,482 --> 00:23:28,779 أنت لا تريد الذهاب للعشاء الأسرة؟ 600 00:23:30,599 --> 00:23:33,083 ما أقوله هو أرغب في الاختيار. 601 00:23:33,136 --> 00:23:35,670 لا اريد ان افعل التزام. 602 00:23:40,138 --> 00:23:41,232 حسنا ، أنت على حق. 603 00:23:41,294 --> 00:23:45,943 ... يجب أن يكون ... اختيارك. 604 00:23:47,044 --> 00:23:49,005 شكرا لكم. 605 00:23:49,583 --> 00:23:55,363 أنت تعرف ، وقت العائلة يمكن أن يكون ... مستهلكًا للوقت و ... 606 00:23:55,935 --> 00:23:59,544 مملة ومزعجة في بعض الأحيان. 607 00:23:59,669 --> 00:24:02,860 أعني ، قصة امرأة واحدة؟ 608 00:24:03,130 --> 00:24:07,779 كما تعلم ، كان ... والدك وأنا ، ومن ثم ... 609 00:24:07,974 --> 00:24:10,380 أنت ، أنا وأبي ، ثم ... 610 00:24:10,560 --> 00:24:15,575 فقط أنت وأنا ، والآن أنك خارج المدرسة 611 00:24:16,208 --> 00:24:18,189 إنه أنا فقط 612 00:24:19,107 --> 00:24:21,245 وهذا كبير ... 613 00:24:21,591 --> 00:24:24,935 الأسرة مع كل تلك الالتزامات ... 614 00:24:25,295 --> 00:24:27,693 إلي... 615 00:24:28,845 --> 00:24:31,412 هذا المال في البنك. 616 00:24:42,161 --> 00:24:44,208 شكرا لإعطائي فرصة أخرى لشرح. 617 00:24:44,256 --> 00:24:45,427 كنت بالفعل أوضح. 618 00:24:45,474 --> 00:24:47,185 هذا ليس السبب سألتك هنا 619 00:24:47,278 --> 00:24:49,114 هل لي أن أضع كلمة للرقيب فيغا ، سيدي؟ 620 00:24:49,240 --> 00:24:51,138 - يمكنك. - لم يغش ، يا سيدي ، 621 00:24:51,279 --> 00:24:52,927 كما أنه لم يشجعنا على ذلك. 622 00:24:53,115 --> 00:24:55,216 كان لطيفًا بما يكفي لمساعدتنا على طول الطريق. 623 00:24:55,341 --> 00:24:57,950 ملحق ل مخالفة للقواعد 624 00:24:58,044 --> 00:24:59,802 ليس عملاً من أعمال اللطف. 625 00:24:59,888 --> 00:25:00,904 نعم سيدي. 626 00:25:00,982 --> 00:25:02,669 لذا ، اخترت الجيش. 627 00:25:02,810 --> 00:25:05,286 انضم إلى مشاة البحرية في سن 18 ، مباشرة من المدرسة الثانوية. 628 00:25:05,371 --> 00:25:07,122 جولتين في العراق واحد في أفغانستان. 629 00:25:07,224 --> 00:25:09,490 كأنس عريف ، ماذا كنت ترى واجباتك؟ 630 00:25:09,646 --> 00:25:13,154 ابقي رأسي مفعمًا بالعيون ، واحترس من إخواني. 631 00:25:13,388 --> 00:25:16,075 والبقاء على قيد الحياة. 632 00:25:16,568 --> 00:25:19,804 هذه كانت النتيجة المرجوة سيدي ، نعم. 633 00:25:20,240 --> 00:25:22,263 وعندما خرجت؟ 634 00:25:23,068 --> 00:25:25,591 كان لدي بعض المهارات والكثير من القيادة ، 635 00:25:25,747 --> 00:25:28,904 وخرجت أبحث في مكان ما لاستخدامها على حد سواء. 636 00:25:29,990 --> 00:25:31,693 ووجدتنا. 637 00:25:32,654 --> 00:25:34,618 لقد نشأت في دوجاستون يا سيدي. 638 00:25:34,893 --> 00:25:36,973 لم تأخذ الكثير من النظر. 639 00:25:37,185 --> 00:25:40,724 ضع كل تلك المهارة والقيادة للعمل في المنزل. 640 00:25:41,060 --> 00:25:43,013 آمل ذلك. 641 00:25:44,146 --> 00:25:45,646 (تتنهد) 642 00:25:46,016 --> 00:25:48,950 كل الإجابات الجيدة. 643 00:25:53,685 --> 00:25:56,073 (تتنهد) 644 00:25:56,372 --> 00:26:00,044 قد يكون هذا الاختبار مائلًا ضد تفاصيلك 645 00:26:00,700 --> 00:26:02,786 وكان هذا بالتأكيد موضع النقاش. 646 00:26:05,068 --> 00:26:08,411 لكن الغش هو الطريق أنت وزملاؤك البيطريون 647 00:26:08,482 --> 00:26:10,935 حقا تريد التعامل مع مشكلة؟ 648 00:26:13,716 --> 00:26:15,137 ABETEMARCO: لقد كذبت على إقرارك ، 649 00:26:15,161 --> 00:26:16,966 وبالتالي ارتكاب الاحتيال. 650 00:26:17,083 --> 00:26:18,841 يمكن أن أضعك الآن أو يمكنك البدء 651 00:26:18,865 --> 00:26:19,630 الإجابة على أسئلتي. 652 00:26:19,655 --> 00:26:22,224 أنا أقسم أنني لا أعرف حيث كايل هو. 653 00:26:22,271 --> 00:26:24,060 - ثلاثة أماكن على الأرجح؟ - انت تعرفهم؟ 654 00:26:24,122 --> 00:26:25,740 المنزل ، في المدرسة ... 655 00:26:25,795 --> 00:26:27,498 هو ليس في أي منهما. 656 00:26:27,677 --> 00:26:29,380 - لا أدري، لا أعرف. - اصحاب؟ 657 00:26:29,529 --> 00:26:30,974 هل نفتقد شيئًا ما؟ 658 00:26:31,083 --> 00:26:32,849 هل كان لديه لعبة playdate ، المنام؟ 659 00:26:32,904 --> 00:26:34,505 لا أدري، لا أعرف. 660 00:26:34,927 --> 00:26:36,424 لقد أخبرتك 661 00:26:36,966 --> 00:26:39,224 هناك بالتأكيد الكثير لا تعرفين عن ابنك 662 00:26:39,318 --> 00:26:40,651 الابن المتبنى. 663 00:26:40,849 --> 00:26:43,664 أنا ... لست مشتركًا للغاية بهذه الطريقة. 664 00:26:43,732 --> 00:26:46,177 - وما هي الطريقة؟ - كما والده. 665 00:26:46,505 --> 00:26:48,312 كانت فكرة جوين. 666 00:26:48,437 --> 00:26:49,875 إذن ، أنت فقط ، ماذا؟ 667 00:26:49,945 --> 00:26:53,164 لعبت والده لتبني البروتوكولات؟ 668 00:26:53,304 --> 00:26:54,131 أنت ضعها هكذا ... 669 00:26:54,133 --> 00:26:56,617 مهلا ، أنا لا أحكم. كيف ستضعها؟ 670 00:26:58,789 --> 00:27:00,914 أردت أن أصنعها العمل لها. 671 00:27:01,218 --> 00:27:02,858 لهذا السبب ذهبت هناك اليوم الآخر 672 00:27:02,914 --> 00:27:03,781 عندما ظهر Reddings. 673 00:27:03,812 --> 00:27:08,117 أعني ، تعيش في خوف هذا شيء سيعرض للخطر 674 00:27:08,195 --> 00:27:09,406 حضانة كايل. 675 00:27:09,445 --> 00:27:12,093 لكن كايل انتهى تعريض زواجك للخطر؟ 676 00:27:12,414 --> 00:27:16,093 في النهاية ، وجود طفل كان أكثر أهمية بالنسبة لها. 677 00:27:16,445 --> 00:27:17,765 أين جوين من؟ 678 00:27:17,921 --> 00:27:19,007 توبيكا ، كانساس. 679 00:27:19,070 --> 00:27:21,117 - لا يزال لديها عائلة هناك؟ - نعم فعلا. 680 00:27:21,281 --> 00:27:22,906 هل تأخذ الطفل هناك؟ 681 00:27:23,060 --> 00:27:24,826 هل ستهرب؟ 682 00:27:30,062 --> 00:27:31,099 ها هي ذا. 683 00:27:31,132 --> 00:27:33,414 من المؤكد أنك لست مخبر؟ 684 00:27:33,539 --> 00:27:34,726 أظهر شارتك ، من فضلك ، 685 00:27:34,793 --> 00:27:37,218 وأخبرها فقط أحتاج ثانيتين 686 00:27:37,460 --> 00:27:40,601 امرأة (فوق P.A.): الركاب لرحلة ... 687 00:27:40,726 --> 00:27:41,991 ABETEMARCO: معذرة يا سيدة رايس. 688 00:27:42,015 --> 00:27:43,107 (يضحك): نعم فعلا؟ 689 00:27:43,132 --> 00:27:45,218 هل يمكننا التحدث معك لثانية؟ 690 00:27:48,203 --> 00:27:49,570 إذا كنت تريد احتجازي ، إنطلق، 691 00:27:49,658 --> 00:27:51,659 ولكن فقط من فضلك لا تجعل مشهد أمام ابني. 692 00:27:51,683 --> 00:27:54,317 أنا لست هنا لاعتقالك أو لجعل المشهد. 693 00:27:55,030 --> 00:27:56,163 مرحبا ، كايل. 694 00:27:56,304 --> 00:28:00,147 - أمي ، هل ما زلنا في عطلة؟ - vGWEN: نعم ، نعم ، فقط دقيقة واحدة. 695 00:28:00,194 --> 00:28:01,295 تعال ، كايل ، لنلعب لعبة. 696 00:28:01,319 --> 00:28:03,834 - كلا. - الآن ، سأكون على حق هنا. 697 00:28:03,962 --> 00:28:05,366 أعدك. 698 00:28:07,819 --> 00:28:09,647 أنا هنا لأعطيكم بعض الحقائق 699 00:28:09,772 --> 00:28:12,009 بعد كايل معي هي الحقيقة الوحيدة التي يهم. 700 00:28:12,178 --> 00:28:14,420 أنت على وشك الاختطاف ابنك 701 00:28:14,545 --> 00:28:16,075 كيف يمكنني اختطاف ابنى؟ 702 00:28:16,100 --> 00:28:18,998 الاحتجاز القانوني محل شك ؛ أنت في السؤال. 703 00:28:19,108 --> 00:28:20,725 الآن أنا أفهم الرغبة في الفرار ... 704 00:28:20,803 --> 00:28:23,920 لا يمكنك ذلك تفهم. لا احد يفهم. 705 00:28:24,897 --> 00:28:27,381 إذا كنت تقلع معه ، سوف ينظر لك 706 00:28:27,493 --> 00:28:28,881 غير مسؤول ومتهور. 707 00:28:29,006 --> 00:28:30,092 عليك أن تعطي Reddings 708 00:28:30,116 --> 00:28:32,428 بالضبط ما يحتاجونه للحضانة. 709 00:28:33,662 --> 00:28:37,381 الآن ، اخرج من هنا معي الآن. 710 00:28:39,194 --> 00:28:40,561 هل ستقول لي؟ 711 00:28:40,586 --> 00:28:43,253 أخبرتك لك، هذا ليس السبب في أنني هنا. 712 00:28:44,889 --> 00:28:47,411 وسوف أتذكر ذلك دائما. 713 00:28:52,791 --> 00:28:54,858 هل يجب أن أحتجزها؟ 714 00:28:57,997 --> 00:29:00,065 لا ، دعها تذهب. 715 00:29:09,897 --> 00:29:12,545 إذن أنت توافق أننا بحاجة إلى رجال والنساء في قواتنا المسلحة. 716 00:29:12,611 --> 00:29:13,295 بالطبع بكل تأكيد. 717 00:29:13,405 --> 00:29:14,444 وبما أنه لا يوجد 718 00:29:14,506 --> 00:29:17,537 مشروع ساري المفعول ، نحن بحاجة إلى رجال ونساء 719 00:29:17,623 --> 00:29:19,983 مستعد وراغب و طموح للخدمة. 720 00:29:20,209 --> 00:29:21,483 - البوب. - ماذا؟ 721 00:29:21,623 --> 00:29:23,616 إنه عشاء الأحد لا واجه الأمة. 722 00:29:23,733 --> 00:29:25,715 شكرا لكم. على الرحب و السعة. 723 00:29:26,122 --> 00:29:27,248 وبالتالي... 724 00:29:27,787 --> 00:29:29,428 إن لم يكن جاك ، من؟ 725 00:29:29,453 --> 00:29:30,453 من ماذا؟ 726 00:29:30,455 --> 00:29:32,616 من يخدم بدلا منك إذا لم تفعل ، جاك؟ 727 00:29:32,641 --> 00:29:33,654 داني. 728 00:29:33,748 --> 00:29:35,584 بالعودة إلى foxhole الخاص بي. 729 00:29:35,827 --> 00:29:37,393 أنا حقا لم اشترى في ذلك. 730 00:29:37,436 --> 00:29:40,084 إنه المليون دولار سؤال ، ايرين. 731 00:29:40,233 --> 00:29:41,697 نعم ، مع وجود خلل في المنطق. 732 00:29:41,803 --> 00:29:43,233 انتظر ، نحن نتفق في الواقع على هذا؟ 733 00:29:43,342 --> 00:29:46,506 يفترض أن كل شيء آخر متساوٍ ، وهو بالكاد كذلك. 734 00:29:46,568 --> 00:29:48,879 لذا فإن الجواب على "إذا لم يكن جاك ، من؟" ممكن ان يكون 735 00:29:48,928 --> 00:29:50,452 الستة أقدام ، وأربعة بوصات ، 736 00:29:50,508 --> 00:29:52,983 عداء المسافات الطويلة نشأ في جورجيا ، 737 00:29:53,061 --> 00:29:55,011 لعبة الصيد لإمدادات الطعام له. 738 00:29:55,092 --> 00:29:56,746 هذا مجرد الخلط بين هذه القضية. 739 00:29:56,834 --> 00:29:58,702 الخلط بين هذه القضية أو أنت فقط ، بوب؟ 740 00:29:58,897 --> 00:30:00,147 قلت "القضية". 741 00:30:00,233 --> 00:30:01,592 ERIN: في النهاية الاخرى، 742 00:30:01,702 --> 00:30:05,303 طفل مضطرب من منزل سيء لغرض وحيد هو الانضمام 743 00:30:05,405 --> 00:30:08,827 هو استخدام الجيش كتذكرة له خارج المدينة. 744 00:30:08,975 --> 00:30:10,048 NICKY: في أي حالة، 745 00:30:10,100 --> 00:30:11,709 جاك سيكون الخيار الأفضل ، أليس كذلك؟ 746 00:30:11,804 --> 00:30:13,003 نعم فعلا. لا؟ 747 00:30:13,038 --> 00:30:15,647 نعم فعلا. ما لم يكن الجيش أعطى هذا الطفل 748 00:30:15,701 --> 00:30:17,678 بعض الشعور بالهدف لم يكن يعرف ذلك. 749 00:30:17,717 --> 00:30:19,669 في هذه الحالة ، لا. 750 00:30:19,936 --> 00:30:21,873 وأعود لسؤالي الأصلي: 751 00:30:21,959 --> 00:30:23,420 إن لم يكن جاك ، من؟ 752 00:30:23,537 --> 00:30:24,639 حسنا ، ماذا عن نيكي؟ 753 00:30:24,733 --> 00:30:25,816 ليندا: نيكي؟ 754 00:30:25,905 --> 00:30:27,155 - ماذا... - إنها بلد حر. 755 00:30:27,233 --> 00:30:28,467 الرب. NIKKY: ما ، البوب؟ 756 00:30:28,545 --> 00:30:29,825 أنت لا تعتقد أنني سأكون قيما؟ 757 00:30:29,866 --> 00:30:31,084 أنا لم أقل ذلك. 758 00:30:31,162 --> 00:30:34,217 استطعت رؤيتي كما مراسل لـ Stars and Stripes 759 00:30:34,248 --> 00:30:37,022 أو ، مثل شخصية ديمي مور في قليل من الرجال الجيدين. 760 00:30:37,155 --> 00:30:38,202 ها أنت ذا. 761 00:30:38,295 --> 00:30:40,241 لماذا لا تنضم إليهما؟ T- hat'd يكون بارد. 762 00:30:40,327 --> 00:30:42,756 بلى. رائع حقا. 763 00:30:43,214 --> 00:30:44,910 جاك ، حقيقة أنك حتى 764 00:30:44,935 --> 00:30:46,905 يعتبر فيلق يقول شيئا. 765 00:30:47,022 --> 00:30:48,873 هذا يعني أنك تفكر ماذا استطيع ان افعل 766 00:30:48,944 --> 00:30:52,235 لبلدي ، ليس فقط ما يمكنني فعله من أجلي 767 00:30:52,670 --> 00:30:54,237 شكرا لكم. 768 00:30:54,827 --> 00:30:56,906 سوف الثاني ذلك. 769 00:30:57,584 --> 00:30:59,542 أنا أيضا ، جاك. 770 00:31:02,553 --> 00:31:04,319 وعلى هذا الجدول ، هذا سيكون دائما 771 00:31:04,404 --> 00:31:07,004 وجهة نظر مرحب بها. 772 00:31:12,248 --> 00:31:14,084 (جيمي) ، هل يمكنني ، أه ... 773 00:31:14,608 --> 00:31:16,359 تعطيني بعض النصائح؟ 774 00:31:16,866 --> 00:31:19,287 - أنا أعلم أن ننظر. - حسنا ، ليس المشورة ، بالضبط. 775 00:31:19,389 --> 00:31:21,186 أشبه الحذر. 776 00:31:21,412 --> 00:31:25,545 أعتقد أن هناك مثل هذا شيء يفعل الكثير. 777 00:31:25,928 --> 00:31:27,280 أنا متأكد من أن هناك. 778 00:31:27,334 --> 00:31:29,342 مثل الرد على لحوم البقر التعدي على ممتلكات الغير 779 00:31:29,436 --> 00:31:31,717 ثم تحويلها في قضية حضانة 780 00:31:31,873 --> 00:31:33,600 لم أحولها إلى قضية ؛ كان واحد. 781 00:31:33,725 --> 00:31:37,521 حالتك فقط ... كانت لحوم البقر التعدي على ممتلكات الغير. 782 00:31:37,546 --> 00:31:38,473 آه. 783 00:31:38,498 --> 00:31:39,779 الآن ، أنا متأكد من أنك قصدت 784 00:31:39,817 --> 00:31:41,787 ولكني لست متأكدا انها المهنية. 785 00:31:41,857 --> 00:31:43,740 لقد كان محترف لمجرد المشي بعيدا 786 00:31:43,810 --> 00:31:44,725 من لحم البقر الحقيقي هناك؟ 787 00:31:44,803 --> 00:31:47,170 بلى. أعتقد هناك حدود. 788 00:31:47,373 --> 00:31:49,058 أنا أعلم. 789 00:31:49,810 --> 00:31:50,960 ربما أنت على حق 790 00:31:51,014 --> 00:31:53,303 حسنًا ، لقد حصلت على هذا ، لذلك شعرت وكأنني 791 00:31:53,338 --> 00:31:55,639 - الحق في قول شيء ما. - أنت تفعل. 792 00:31:55,803 --> 00:31:57,428 لكنني حصلت على هذا الشيء. 793 00:31:57,482 --> 00:31:59,912 أنا متأكد من ذلك عندما ... كل ما يقال ويفعل ، 794 00:32:00,021 --> 00:32:02,240 لن أكون ركل نفسي للقفز فوق بعض الحدود 795 00:32:02,264 --> 00:32:05,641 عندما فكرت يمكن أن أكون من المساعدة. 796 00:32:08,850 --> 00:32:10,546 لكن انا اسف ... 797 00:32:10,881 --> 00:32:12,748 إذا كنت سببت لك أي مشكلة. 798 00:32:15,639 --> 00:32:18,068 مجرد التفكير في ذلك. 799 00:32:19,154 --> 00:32:20,923 انا سوف. 800 00:32:21,588 --> 00:32:23,455 ليلة ، الأخت. 801 00:32:33,837 --> 00:32:36,861 أول شيء تفعله كجندي بحري ، أنت تستسلم. 802 00:32:37,064 --> 00:32:38,275 استسلام؟ نعم فعلا. 803 00:32:38,354 --> 00:32:39,877 إذا أتيت من من أين أتينا ، 804 00:32:39,931 --> 00:32:42,469 هذا يعني أنك الاستسلام ل جزيرة بارس ، ساوث كارولينا ، 805 00:32:42,494 --> 00:32:43,422 للملعب ، 806 00:32:43,447 --> 00:32:45,047 حيث تستسلم خصوصيتك، 807 00:32:45,119 --> 00:32:46,719 نومك ، راحتك ، 808 00:32:46,744 --> 00:32:48,353 وفي كثير من الحالات كرامتك. 809 00:32:48,378 --> 00:32:50,423 لكن لا مشكلة؛ كل ذلك جزء من الخطة. 810 00:32:50,462 --> 00:32:51,923 انظر ، انهم gonna يأخذك بعيدا ، 811 00:32:52,087 --> 00:32:55,353 سيفتح لك ، انظر في الداخل ، ترى ما حصلت عليه في الداخل ، 812 00:32:55,408 --> 00:32:56,423 انظر ما يتعاملون معه ، 813 00:32:56,447 --> 00:32:57,907 وانهم سيصبحون أعدك مرة أخرى 814 00:32:57,931 --> 00:32:59,197 في نطاق البندقية. 815 00:32:59,525 --> 00:33:00,627 سيصعقونك 816 00:33:00,798 --> 00:33:02,352 - ولا تقلق بشأن أمك ، - حسنا؟ 817 00:33:02,376 --> 00:33:03,712 - حصلت على تغطيتها. - ابي ... 818 00:33:03,774 --> 00:33:05,563 أعني ، أنا أعلم انها صعبة ... 819 00:33:05,641 --> 00:33:07,563 - ابي ... - لكنها أمي ... وقالت إنها سوف تكون دائما أمي. 820 00:33:07,618 --> 00:33:08,501 - سوف أتعامل معها. - ابي! 821 00:33:08,532 --> 00:33:10,040 ماذا؟ 822 00:33:11,477 --> 00:33:14,333 ربما هذا أفضل إذا ذهبت إلى الكلية. 823 00:33:20,680 --> 00:33:22,174 رائع. 824 00:33:22,675 --> 00:33:24,341 حسنا. 825 00:33:25,979 --> 00:33:28,780 هل أنت مجنون؟ 826 00:33:29,305 --> 00:33:30,305 لا، انا... 827 00:33:30,415 --> 00:33:32,204 ليس مجنونا. 828 00:33:34,571 --> 00:33:36,255 أنا ... أعتقد أنا فقط بخيبة أمل ، جاك. 829 00:33:36,290 --> 00:33:38,590 انا اسف جدا. 830 00:33:38,993 --> 00:33:40,126 لا ، أعني أشعر بخيبة الأمل 831 00:33:40,151 --> 00:33:42,276 أنك من أي وقت مضى في مليون سنة 832 00:33:42,352 --> 00:33:44,962 أعتقد أنني سأكون غاضب منك حول هذا الموضوع. 833 00:33:46,719 --> 00:33:48,204 جاك... 834 00:33:49,173 --> 00:33:52,087 بيت القصيد من الخدمة هو التأكد 835 00:33:52,141 --> 00:33:54,868 أن شعبك حر لجعل الخيارات 836 00:33:55,071 --> 00:33:57,782 انهم يريدون القيام بها وأن يفعلوا ما يريدون فعله 837 00:33:57,820 --> 00:34:00,400 بطريقه تكون يرون مناسبا للقيام بذلك. 838 00:34:02,673 --> 00:34:05,616 وإذا كانت خدمة عائلتنا لديها بطريقة صغيرة 839 00:34:05,641 --> 00:34:07,985 منحتك هذا الترف ، ثم ... 840 00:34:08,274 --> 00:34:10,899 من شأنه أن يجعلني فخور جدا وسعيد. 841 00:34:11,368 --> 00:34:12,922 شكرا ابي. 842 00:34:13,188 --> 00:34:15,087 شكرا لكم. 843 00:34:15,396 --> 00:34:17,719 الكثير من الطرق للخدمة. 844 00:34:18,532 --> 00:34:20,641 ستجد لك. 845 00:34:21,188 --> 00:34:22,601 حسنا؟ 846 00:34:33,313 --> 00:34:35,196 (تقرع) 847 00:34:37,587 --> 00:34:39,485 انه بخير. دعها تدخل 848 00:34:39,649 --> 00:34:41,204 (بهدوء): شكرا لكم. 849 00:34:42,047 --> 00:34:43,844 حسنا ، أنا سعيد لرؤيتك. 850 00:34:44,118 --> 00:34:46,930 أنا فقط ، أردت أن أشكر أنت شخصياً يا سيدة ريجان. 851 00:34:47,039 --> 00:34:50,657 جوين ، إنها إرين. أعتقد أننا كسبنا ذلك. 852 00:34:56,305 --> 00:34:59,504 كنت أرغب في رضيع ، بشكل سيء للغاية. 853 00:35:00,032 --> 00:35:03,342 اعتقدت انه سيكون تعطيني آخر... 854 00:35:03,454 --> 00:35:06,368 الغرض غير نفسي. 855 00:35:06,727 --> 00:35:09,212 حسنا ، إنه أمر جيد أن تريده. 856 00:35:10,016 --> 00:35:11,571 أنا ... 857 00:35:12,376 --> 00:35:14,657 بالخجل. 858 00:35:15,469 --> 00:35:18,352 كنت خائفة جدا أنهم كانوا سيكتشفون 859 00:35:18,454 --> 00:35:20,469 أننا لم نكن هذا ... 860 00:35:21,212 --> 00:35:23,196 هذه العائلة المثالية انهم تركوه معه. 861 00:35:23,282 --> 00:35:25,368 حسنًا ، جوين ، أحصل عليه ... كنت افسدت. 862 00:35:25,423 --> 00:35:27,774 (تتنهد): بلى. 863 00:35:29,118 --> 00:35:31,126 لماذا ستخرج من الطائرة؟ 864 00:35:31,993 --> 00:35:33,639 أوه ، لكايل. (ضحكات) 865 00:35:34,079 --> 00:35:35,196 بلى. 866 00:35:35,532 --> 00:35:37,251 أنت تعرف ما يسمى؟ 867 00:35:37,391 --> 00:35:38,266 ماذا؟ 868 00:35:38,368 --> 00:35:41,118 غريزة الأمومة الشرسة. 869 00:35:42,071 --> 00:35:43,315 عندما جاء الدفع 870 00:35:43,317 --> 00:35:46,094 أنت تضع احتياجاته قبل الخاصة بك. 871 00:35:48,391 --> 00:35:51,282 نعم ، لكن الآن ليس لدي ابني. 872 00:35:51,587 --> 00:35:53,774 المحكمة ... ليست كذلك سأغفر لك ، 873 00:35:53,868 --> 00:35:56,938 لكن ... ليسوا كذلك سيأخذه بعيداً 874 00:35:57,438 --> 00:35:58,438 ماذا سيفعلون؟ 875 00:35:58,516 --> 00:36:00,157 أفضل سيناريو، 876 00:36:00,469 --> 00:36:02,110 تستقر خارج المحكمة. 877 00:36:02,298 --> 00:36:03,423 تجد حلا وسطا. 878 00:36:03,555 --> 00:36:06,110 الخبر السار هو ، هناك امرأة أخرى في هذا 879 00:36:06,204 --> 00:36:08,173 من يشعر مثلك تمامًا ، 880 00:36:08,337 --> 00:36:10,042 من يعرف بالضبط من أين أنت قادم. 881 00:36:10,087 --> 00:36:11,852 كارلا؟ لا لا ، لا. 882 00:36:11,977 --> 00:36:13,679 هي-هي لن تريد للتحدث معي. 883 00:36:13,813 --> 00:36:17,923 محاولة. سوف تفاجأ ماذا يمكنك تسوية عبر طاولة. 884 00:36:23,183 --> 00:36:24,710 (يفتح الدوي) 885 00:36:25,747 --> 00:36:27,280 رائع. 886 00:36:29,079 --> 00:36:31,915 من أنت وماذا لديك فعلت مع ابنتي؟ 887 00:36:32,047 --> 00:36:33,547 ها ها. 888 00:36:35,040 --> 00:36:37,571 ذهبت حقا إلى المدينة هنا. 889 00:36:41,430 --> 00:36:45,415 اسمع ، كنت متوترة قليلاً اليوم الآخر، 890 00:36:46,064 --> 00:36:47,663 أنا آسف. 891 00:36:48,883 --> 00:36:50,201 رؤية أصدقائي 892 00:36:50,227 --> 00:36:51,743 أعود في المدينة 893 00:36:51,876 --> 00:36:54,735 وسماع قصص عنها رؤية عائلاتهم ، 894 00:36:55,094 --> 00:36:56,391 أدركت أنني محظوظ 895 00:36:56,501 --> 00:36:58,858 ليس علي الانتظار حتى كسر ذلك. 896 00:37:00,501 --> 00:37:02,680 هذه طريقة لطيفة للتفكير في ذلك. 897 00:37:04,641 --> 00:37:06,376 أمي. 898 00:37:06,805 --> 00:37:08,811 أنا حقا أحب هذا. 899 00:37:09,282 --> 00:37:11,954 القدرة على العودة إلى المنزل و ابقى معك 900 00:37:13,648 --> 00:37:16,891 ♪♪ 901 00:37:46,056 --> 00:37:48,805 (تذمر الجمهور) 902 00:37:51,116 --> 00:37:52,977 عشرة كوخ! 903 00:37:53,743 --> 00:37:55,344 فرانك: لم تكن هنا أبدًا ، لم اكن انا ايضا. 904 00:37:55,368 --> 00:37:57,071 هذا اللقاء لم يحدث. 905 00:37:57,161 --> 00:37:58,327 فهم؟ 906 00:37:58,369 --> 00:37:59,524 الطلاب: نعم سيدي. 907 00:37:59,672 --> 00:38:00,618 فهم؟ 908 00:38:00,680 --> 00:38:02,586 الطلاب: نعم سيدي! 909 00:38:02,944 --> 00:38:04,744 اجلس. 910 00:38:09,102 --> 00:38:10,680 اهم الاشياء اولا. 911 00:38:10,876 --> 00:38:12,780 أي شخص الخلاف انهم خدعوا 912 00:38:12,805 --> 00:38:15,649 على النفسية اختبار اللياقة البدنية؟ 913 00:38:18,376 --> 00:38:20,149 وهذا كان خطأ. 914 00:38:20,321 --> 00:38:21,907 اي شخص؟ 915 00:38:22,978 --> 00:38:25,063 الطلاب: لا سيدي! 916 00:38:26,938 --> 00:38:28,547 الثاني من كل، 917 00:38:28,883 --> 00:38:31,416 أشكركم على خدمتكم. 918 00:38:31,829 --> 00:38:36,360 يضع NYPD قيمة كبيرة في تجربتك. 919 00:38:37,493 --> 00:38:40,141 لذا سنأخذها موليجان هنا. 920 00:38:43,594 --> 00:38:46,180 كما هو الحال في وحدتك العسكرية ، 921 00:38:46,336 --> 00:38:49,430 NYPD ... تعتني بنفسها. 922 00:38:49,516 --> 00:38:51,110 (يحدد كرسي أسفل) 923 00:38:51,211 --> 00:38:54,805 لذا ، سأعطي كل واحد منكم الفرصة 924 00:38:55,040 --> 00:38:57,476 لشرح شامل لماذا تشعر 925 00:38:57,704 --> 00:39:00,813 أنت صالح ... لهذا الواجب. 926 00:39:04,063 --> 00:39:05,555 وجها لوجه. 927 00:39:05,698 --> 00:39:07,531 التجزئه. 928 00:39:09,628 --> 00:39:11,629 كاديت مارتن براون. 929 00:39:13,766 --> 00:39:15,766 لنبدأ معك 930 00:39:17,016 --> 00:39:18,579 نعم سيدي. 931 00:39:18,797 --> 00:39:20,422 كيف حالك يا مارتن؟ 932 00:39:21,110 --> 00:39:22,868 أنا عظيم ، سيدي ، شكرا لك. 933 00:39:23,345 --> 00:39:25,678 الحقيقة من فضلك. 934 00:39:26,673 --> 00:39:28,774 أنا التعرق الرصاص يا سيدي. 935 00:39:31,891 --> 00:39:35,157 حسنا ، لدينا لدينا أول إجابة صادقة. 936 00:39:41,797 --> 00:39:42,821 هل سبق لك أن أطلقت سلاحا ... 937 00:39:42,823 --> 00:39:45,376 ♪♪ 938 00:39:49,040 --> 00:39:55,840 متزامنة