[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Kaguya
Audio File: [HorribleSubs] Kaguya-sama wa Kokurasetai S2 - 01 [720p].mkv
Video File: [HorribleSubs] Kaguya-sama wa Kokurasetai S2 - 01 [720p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.750000
Active Line: 2
Video Position: 446

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Nassim,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H3E3B1B5A,&H3F430B79,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,15,15,42,1
Style: Signs,Bahij Palatino Sans Arabic,77,&H11FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0,0,25,1
Style: Default - Narr,Bahij Nassim,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H3E0F021B,&H3F430B79,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,15,15,42,1
Style: Default - Top,Bahij Nassim,63,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H3E3A086A,&H3F430B79,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,8,20,20,42,1
Style: Signs 2,Bahij Palatino Sans Arabic,66,&H110A0A0B,&H00FF0000,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0,0,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.03,0:00:14.99,Default,,0,0,0,,{\fs35\bord0.2\3c&H2D2D2F&\3a&H48&\pos(1104.077,134.138)}ترجمة ميراي-سان\Ntwitter: @mirai_subs\Nmiraisanonline.wordpress.com
Dialogue: 0,0:00:14.79,0:00:17.33,Default,,0,0,0,,أقسم أني سأجبرك على قولها
Dialogue: 0,0:00:17.45,0:00:23.04,Signs,,0,0,0,,{\fade(359,0)\shad0\bord0\fs80\c&H0F021B&\pos(662.666,36.666)}كاغويا-ساما              الحب حرب
Dialogue: 0,0:00:17.45,0:00:23.04,Default,,0,0,0,,{\fade(359,0)\fnA Negaar\shad0\bord0\fs80\c&H351CEF&\pos(661.333,120.666)}♡
Dialogue: 0,0:00:19.29,0:00:20.54,Default,,0,0,0,,{\fade(0,200)}"ستقول: "أحبّك
Dialogue: 0,0:00:24.54,0:00:25.92,Signs,,0,0,0,,{\an8\pos(916,197)}!!......آآآه
Dialogue: 0,0:00:26.79,0:00:27.92,Signs,,0,0,0,,{\c&H18076B&\pos(621.333,374.333)}حرب عباقرة القلوب والعقول
Dialogue: 0,0:00:27.92,0:00:29.92,Signs,,0,0,0,,{\pos(932,258.333)}!!أنا طفلة غير مرغوبة
Dialogue: 0,0:00:53.53,0:00:54.86,Signs,,0,0,0,,{\c&H242426&\3c&H242426&\bord0\pos(1129.332,253)\frz339.2}غرفة مجلس الطلبة
Dialogue: 0,0:01:04.04,0:01:05.75,Default - Narr,,0,0,0,,هاياساكا آي
Dialogue: 0,0:01:05.75,0:01:08.12,Default - Narr,,0,0,0,,المساعدة الشخصية لـ شينوميا كاغويا
Dialogue: 0,0:01:08.12,0:01:11.83,Default - Narr,,0,0,0,,وهي محترفة في تنفيذ الطلبات المستحيلة العديدة من رئيستها
Dialogue: 0,0:01:13.58,0:01:15.95,Default,,0,0,0,,آسفة يا رئيس
Dialogue: 0,0:01:15.95,0:01:18.54,Default,,0,0,0,,هذا كلّه لأجل كاغويا-ساما
Dialogue: 0,0:01:23.95,0:01:26.77,Default,,0,0,0,,هل أعجبك مذاق القهوة يا رئيس؟
Dialogue: 0,0:01:24.98,0:01:29.40,Signs,,0,0,0,,{\fade(522,478)\c&HCE2194&\fs56\bord3\3c&HFFFFFF&\blur5\pos(278.667,45)}هاياساكا آي تريد أن تدافع{chapter 30}
Dialogue: 0,0:01:26.95,0:01:29.33,Default,,0,0,0,,نعم، طيبة المذاق كالعادة
Dialogue: 0,0:01:29.33,0:01:30.45,Default,,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:01:30.45,0:01:31.82,Default,,0,0,0,,يسرني سماع ذلك
Dialogue: 0,0:01:45.04,0:01:46.87,Default - Narr,,0,0,0,,!قهوة منزوعة الكافيين
Dialogue: 0,0:01:46.87,0:01:55.38,Signs 2,,0,0,0,,{\pos(1128,347.6)}يوم شيروغاني
Dialogue: 0,0:01:46.87,0:01:53.84,Signs,,0,0,0,,{\fad(0,700)\c&H0A0A0B&\pos(868,141)}نوم
Dialogue: 0,0:01:47.25,0:01:53.84,Signs,,0,0,0,,{\c&H0A0A0B&\fad(0,700)\fs55\pos(886.666,343.666)}مذاكرة صباحية
Dialogue: 0,0:01:47.54,0:01:53.84,Signs,,0,0,0,,{\pos(774.667,453)\c&H0A0A0B&\fs55\frz313\fad(0,700)}المدرسة
Dialogue: 0,0:01:47.67,0:01:53.84,Signs,,0,0,0,,{\c&H0A0A0B&\fs55\fad(0,700)\frz301.6\pos(746.667,487.667)}الحصص الدراسية
Dialogue: 0,0:01:48.12,0:01:53.84,Signs,,0,0,0,,{\c&H0A0A0B&\fs55\fad(0,700)\pos(461.334,530.334)}مجلس الطلبة
Dialogue: 0,0:01:48.54,0:01:53.84,Signs,,0,0,0,,{\c&H0A0A0B&\fs65\fad(0,700)\frz4.752\pos(438.667,313.001)}العمل
Dialogue: 0,0:01:49.13,0:01:53.84,Signs,,0,0,0,,{\c&H0A0A0B&\fs55\fad(0,700)\frz4.752\pos(579.999,25)}المنزل
Dialogue: 0,0:01:49.25,0:01:53.84,Signs,,0,0,0,,{\c&H0A0A0B&\fs55\fad(0,700)\frz358.9\pos(711.999,35.668)}مذاكرة مسائية
Dialogue: 0,0:01:50.59,0:01:53.84,Signs,,0,0,0,,{\fad(0,700)\pos(965.333,567.667)\c&H0A0A0B&}كافيين
Dialogue: 0,0:01:51.25,0:01:53.84,Signs,,0,0,0,,{\fad(0,700)\c&H0A0A0B&\pos(218.666,507.667)}كافيين
Dialogue: 0,0:01:51.88,0:01:53.84,Signs,,0,0,0,,{\fad(0,700)\c&H0A0A0B&\pos(260,54.334)}كافيين
Dialogue: 0,0:01:52.50,0:01:53.84,Signs,,0,0,0,,{\fad(0,700)\c&H0A0A0B&\pos(968,59.667)}كافيين
Dialogue: 0,0:01:47.50,0:01:50.54,Default - Narr,,0,0,0,,شيروغاني يعاني دائمًا قلّة النوم
Dialogue: 0,0:01:50.54,0:01:52.58,Default - Narr,,0,0,0,,،إذا لم يشرب الكافيين كل ثلاث ساعات
Dialogue: 0,0:01:52.58,0:01:53.83,Default - Narr,,0,0,0,,تنفد طاقة بطاريته
Dialogue: 0,0:01:53.83,0:01:55.38,Default - Narr,,0,0,0,,مدمن كافيين شره
Dialogue: 0,0:01:55.54,0:01:59.08,Default - Narr,,0,0,0,,،إذا كانت قهوته تخلو من الكافيين المنقذ لحياته
Dialogue: 0,0:01:59.08,0:02:00.75,Default - Narr,,0,0,0,,ينهار تمامًا
Dialogue: 0,0:02:00.75,0:02:02.76,Default,,0,0,0,,تصبح على خير يا رئيس
Dialogue: 0,0:02:03.72,0:02:04.47,Default,,0,0,0,,...والآن
Dialogue: 0,0:02:04.56,0:02:06.50,Default,,0,0,0,,...الخطوة التالية من خطتي
Dialogue: 0,0:02:06.50,0:02:11.54,Default - Narr,,0,0,0,,...وكعادتها كل يوم، تخطط كاغويا لشيءٍ ما، ولكن
Dialogue: 0,0:02:15.79,0:02:17.20,Default,,0,0,0,,هل حدث مكروه؟
Dialogue: 0,0:02:17.70,0:02:19.16,Default,,0,0,0,,...هاياساكا
Dialogue: 0,0:02:19.16,0:02:20.70,Default,,0,0,0,,وقع حادث صادم
Dialogue: 0,0:02:21.75,0:02:24.58,Default,,0,0,0,,!الرئيس... على كتفي
Dialogue: 0,0:02:26.87,0:02:28.46,Default,,0,0,0,,!تغيير في الخطة
Dialogue: 0,0:02:28.83,0:02:33.96,Default,,0,0,0,,!أصغي جيدًا! إلى حين أن أضع خطة أخرى، إياك السماح لأحد دخول هذه الغرفة
Dialogue: 0,0:02:35.12,0:02:36.95,Default,,0,0,0,,سمعًا وطاعة
Dialogue: 0,0:02:36.95,0:02:40.54,Default - Narr,,0,0,0,,...أول موضوع من أول حلقة من الموسم الثاني، هو
Dialogue: 0,0:02:40.54,0:02:43.37,Default - Narr,,0,0,0,,معاناة هاياساكا آي
Dialogue: 0,0:02:45.26,0:02:47.23,Signs 2,,0,0,0,,{\pos(830.667,118.333)}المهمة: عدم السماح لأي مخلوق بالدخول إلى غرفة مجلس الطلبة
Dialogue: 0,0:02:52.58,0:02:54.44,Default,,0,0,0,,نسيت شيئًا، نسيت شيئًا في الغرفة
Dialogue: 0,0:02:54.66,0:02:58.54,Default,,0,0,0,,يبدو أن شينوميا-سان بمزاج حاد جدًا اليوم
Dialogue: 0,0:02:58.54,0:03:01.41,Default,,0,0,0,,الشرر يتطاير من عينيها إلى حد القتل
Dialogue: 0,0:03:02.41,0:03:04.79,Default - Narr,,0,0,0,,"تغيير تصرفات الآخرين"
Dialogue: 0,0:03:04.79,0:03:08.75,Default - Narr,,0,0,0,,لتحقيق ذلك، يجب التنبؤ بأفعالهم وتوقّع نمط أفكارهم
Dialogue: 0,0:03:06.87,0:03:07.66,Signs,,0,0,0,,{\c&H0A0A0B&\fs60\pos(900,125)}استمارة تصريح جمع التبرعات
Dialogue: 0,0:03:08.83,0:03:09.75,Signs 2,,0,0,0,,{\pos(898.667,498.333)\bord2\3c&HFFFFFF&\3a&H3F&}المهارة: فتاة مرحة
Dialogue: 0,0:03:08.83,0:03:11.96,Default - Narr,,0,0,0,,واختيار المهارة الملائمة للتدخّل في اللحظة المناسبة
Dialogue: 0,0:03:16.25,0:03:20.12,Default,,0,0,0,,لا أحد في غرفة مجلس الطلبة، إنها مقفلة. لا أستطيع"\N "إنهاء تلبية الطلبات. كل من لديه وقت فراغ، تجمّعوا في المكتبة
Dialogue: 0,0:03:29.06,0:03:30.14,Signs,,0,0,0,,{\c&H2F13DA&\fs50\pos(1028,69)}اذهب إلى الصالة الرياضية
Dialogue: 0,0:03:34.23,0:03:34.90,Signs,,0,0,0,,{\fs100\pos(961.333,451.667)}شخص لا يمكن توقّع أفعاله
Dialogue: 0,0:03:34.23,0:03:34.90,Signs,,0,0,0,,{\pos(1054.667,230.333)}الآنسة ف
Dialogue: 0,0:04:02.30,0:04:04.25,Signs,,0,0,0,,{\c&H0A0A0B&\frz15.86\fs50\bord3\3c&HBFBFC5&\pos(614.667,322.333)}قيلولة - رجاء عدم الإزعاج
Dialogue: 0,0:04:05.45,0:04:09.27,Default,,0,0,0,,هل انتهت كاغويا-ساما من تحقيق هدفها الآن يا تُرى؟
Dialogue: 0,0:04:09.66,0:04:12.77,Default,,0,0,0,,لن أتوقع شيئًا مثل قُبلة، ولكن تدعه ينام على حضنها على الأقل
Dialogue: 0,0:04:17.12,0:04:19.03,Default,,0,0,0,,!لم يتغير شيئًا
Dialogue: 0,0:04:19.33,0:04:21.19,Default - Narr,,0,0,0,,...نتيجة معركة اليوم
Dialogue: 0,0:04:21.54,0:04:23.65,Default - Narr,,0,0,0,,فوز كاغويا
Dialogue: 0,0:04:23.83,0:04:25.82,Default,,0,0,0,,هذه يمكننا احتسابها
Dialogue: 0,0:04:26.12,0:04:29.12,Signs,,0,0,0,,{\pos(630.667,63.667)}...كان ذلك قبل عطلة الصيف. والآن
Dialogue: 0,0:04:29.45,0:04:31.33,Default,,0,0,0,,استشارة في علاقة عاطفية؟
Dialogue: 0,0:04:31.54,0:04:32.50,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:04:32.79,0:04:38.34,Default,,0,0,0,,لا أعلم ما السبب ولكن أشعر أنك معلّم في \Nالرومانسية بالنسبة لي وكأنك أمير المحبين أو شيء كهذا
Dialogue: 0,0:04:38.38,0:04:41.84,Signs,,0,0,0,,{\fade(522,478)\c&HCE2194&\fs56\bord3\3c&HFFFFFF&\blur5\pos(300,535.667)}مجلس الطلبة لم يبلغ السعادة المطلقة{chapter 48}
Dialogue: 0,0:04:38.34,0:04:41.84,Default,,0,0,0,,...لا بأس، ولكن لحظة
Dialogue: 0,0:04:41.92,0:04:45.43,Signs 2,,0,0,0,,{\fs80\c&HDB4753&\bord3\pos(518.667,478.333)}قبل
Dialogue: 0,0:04:41.92,0:04:45.43,Signs 2,,0,0,0,,{\fs80\c&H5947DB&\bord3\pos(1013.333,478.333)}بعد
Dialogue: 0,0:04:42.22,0:04:45.54,Default,,0,0,0,,!كيف أقولها؟... ما الذي حدث لك؟
Dialogue: 0,0:04:45.54,0:04:46.64,Signs,,0,0,0,,{\pos(706.667,149)\c&H660746&}!!لعوب
Comment: 0,0:04:45.54,0:04:46.54,Default,,0,0,0,,{\an8}"PLAYA!!"
Dialogue: 0,0:04:45.59,0:04:46.34,Default,,0,0,0,,!مبهرج
Dialogue: 0,0:04:46.54,0:04:48.08,Default - Narr,,0,0,0,,!ما بعد العطلة الصيفية
Dialogue: 0,0:04:48.45,0:04:51.66,Default - Narr,,0,0,0,,يقال إنك ستلاحظ تغييرًا على الفتى إذا لم تره لثلاثة أيام
Dialogue: 0,0:04:51.66,0:04:55.35,Default - Narr,,0,0,0,,أما بعد عطلة الشهر الصيفية سيكون تغييره أكثر وضوحًا
Dialogue: 0,0:04:55.58,0:05:00.07,Default - Narr,,0,0,0,,العديد من تغييراته الداخلية تظهر على هيئته الخارجية
Dialogue: 0,0:04:56.87,0:04:59.86,Default - Top,,0,0,0,,!قبل العطلة الصيفية، كان شعرك منسدلًا وأسود
Dialogue: 0,0:05:00.12,0:05:01.61,Default,,0,0,0,,!ماذا حدث لك؟
Dialogue: 0,0:05:01.79,0:05:06.75,Default,,0,0,0,,لا تحرجني، هذا متعلق بما جئتُ لسؤالك عنه متأملًا الحصول على نصيحة
Dialogue: 0,0:05:06.75,0:05:08.07,Default,,0,0,0,,مع ذلك، لا أمانع
Dialogue: 0,0:05:09.04,0:05:11.50,Default,,0,0,0,,إذا لديكما جلسة استشارة فلا أمانع ترك مكاني
Dialogue: 0,0:05:11.50,0:05:13.33,Default,,0,0,0,,لا، لا داعي
Dialogue: 0,0:05:13.33,0:05:15.33,Default,,0,0,0,,بالأحرى، أريد منك سماعنا أيضًا
Dialogue: 0,0:05:16.70,0:05:18.87,Default,,0,0,0,,إذن، ما هي مشكلتك؟
Dialogue: 0,0:05:18.87,0:05:21.08,Default,,0,0,0,,حسنٌ، الأمر متعلق بـ ناغيسا هذه المرة أيضًا
Dialogue: 0,0:05:21.08,0:05:22.70,Default,,0,0,0,,إنها حبيبتي، كما تعلم
Dialogue: 0,0:05:22.70,0:05:24.54,Default,,0,0,0,,يقول اسمها الأول وكأنه شيء عادي
Dialogue: 0,0:05:24.54,0:05:26.66,Default,,0,0,0,,ألا تسير أموركما على نحو جيد؟
Dialogue: 0,0:05:27.29,0:05:28.55,Default,,0,0,0,,جيد؟
Dialogue: 0,0:05:29.33,0:05:31.51,Default,,0,0,0,,ماذا تعني بـ "جيد"؟
Dialogue: 0,0:05:32.91,0:05:35.25,Default,,0,0,0,,لا بأس بها على ما أظن
Dialogue: 0,0:05:35.25,0:05:38.52,Default,,0,0,0,,!"يا رئيس، لا يبدو مطلقًا أنها علاقة توصف بـ "لا بأس
Dialogue: 0,0:05:38.60,0:05:40.90,Default,,0,0,0,,"ما أراه على وجهه شيء مثل: "أحقًا يمكننا الاستمرار بهذه الروعة؟
Dialogue: 0,0:05:36.70,0:05:41.90,Default - Top,,0,0,0,,بصراحة، ليست سيئة ههههه. أعتقد يمكنني القول لا بأس بها
Dialogue: 0,0:05:40.91,0:05:42.02,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:05:42.41,0:05:44.07,Default,,0,0,0,,...هنالك احتمال أخشاه
Dialogue: 0,0:05:45.00,0:05:47.82,Default,,0,0,0,,هل تظنه جاء للتباهي متعذرًا بالاستشارة؟
Dialogue: 0,0:05:48.83,0:05:52.95,Default,,0,0,0,,لا، غير معقول. لا بد أنه سيبدأ في موضوعه المهم بعد لحظات
Dialogue: 0,0:05:53.25,0:05:55.75,Default,,0,0,0,,كيف أصفها؟
Dialogue: 0,0:05:55.75,0:05:59.88,Default,,0,0,0,,أشعر أن سير الأمور كان مبالغًا قليلًا في روعته في الصيف
Dialogue: 0,0:06:01.67,0:06:05.34,Signs,,0,0,0,,{\fs65\c&HCBA1F3&\pos(382.667,46.333)}~لا أعلم ما يجب عليّ قوله
Dialogue: 0,0:06:00.25,0:06:05.34,Default,,0,0,0,,لا أعلم ما الذي سنفعله بكل هذا الحب بيننا بعد ذلك وإلى أين نصل به؟
Dialogue: 0,0:06:06.41,0:06:08.80,Default,,0,0,0,,!جاء يشمت بنا متباهيًا بالفعل
Dialogue: 0,0:06:09.54,0:06:12.81,Default,,0,0,0,,اهدأ! ما الذي تنوي فعله بمناديل الحمّام؟
Dialogue: 0,0:06:13.50,0:06:14.70,Default,,0,0,0,,..باختصار
Dialogue: 0,0:06:14.70,0:06:18.70,Default,,0,0,0,,تسألني عن ما الذي يجدر بك فعله في الخطوة التالية في علاقتكما؟
Dialogue: 0,0:06:18.70,0:06:20.06,Default,,0,0,0,,...حسنٌ
Dialogue: 0,0:06:20.29,0:06:23.32,Default,,0,0,0,,نعم، شيء كهذا تقريبًا
Dialogue: 0,0:06:24.45,0:06:27.79,Default,,0,0,0,,يا رئيس، ألا يبدو وكأنه يقول إنه لم يعد هنالك "خطوة تالية"؟
Dialogue: 0,0:06:27.79,0:06:29.70,Default,,0,0,0,,لا، تمهّل. لن نتسرّع
Dialogue: 0,0:06:29.70,0:06:32.83,Default,,0,0,0,,بدأت علاقتهما قبل أربعة أشهر فقط، لن يبلغا ذلك الحد بهذه السرعة
Dialogue: 0,0:06:32.83,0:06:35.83,Default,,0,0,0,,لا، هالته طاغية. أستشعر سعادة مطلقة تنبعث منه
Dialogue: 0,0:06:35.83,0:06:37.87,Default - Narr,,0,0,0,,أبجدية الحب
Dialogue: 0,0:06:37.87,0:06:44.96,Default - Narr,,0,0,0,,يقال إن العلاقات الغرامية بين طلبة الثانوية تحتاج مدة\N "مواعدة بين 3 و 6 أشهر قبل الوصول إلى المرحلة "ج
Dialogue: 0,0:06:45.45,0:06:48.00,Default - Narr,,0,0,0,,علاقة ناغيسا مع حبيبها مستمرة منذ أكثر من 3 أشهر
Dialogue: 0,0:06:48.00,0:06:50.83,Default - Narr,,0,0,0,,علاوة على ذلك، كانا معًا خلال العطلة الصيفية
Dialogue: 0,0:06:50.83,0:06:54.64,Default - Narr,,0,0,0,,ليس مستبعدًا أبدًا أن يكونا جرّبا السعادة المطلقة
Dialogue: 0,0:06:54.87,0:06:58.25,Default,,0,0,0,,أتعلمان؟ العطلة الصيفية كانت الأروع
Dialogue: 0,0:06:58.25,0:07:00.65,Default,,0,0,0,,لا بد أنك استمتعت بعطلتك الصيفية أيضًا يا رئيس، صحيح؟
Dialogue: 0,0:07:00.83,0:07:04.62,Default,,0,0,0,,كل ما فعلته كان الدراسة والعمل يوميًا
Dialogue: 0,0:07:04.62,0:07:08.53,Default,,0,0,0,,باستثناء الذهاب مع أعضاء مجلس الطلبة\N في نهاية العطلة لمشاهدة الألعاب النارية على الأقل
Dialogue: 0,0:07:09.37,0:07:10.36,Default,,0,0,0,,أهذا فقط؟
Dialogue: 0,0:07:10.40,0:07:11.32,Default,,0,0,0,,تخيل؟
Dialogue: 0,0:07:11.33,0:07:13.08,Default,,0,0,0,,لم تواعد أي فتاة؟
Dialogue: 0,0:07:13.08,0:07:14.20,Default,,0,0,0,,لم أفعل
Dialogue: 0,0:07:15.50,0:07:16.91,Default,,0,0,0,,أشفق عليك يا صاحبي
Dialogue: 0,0:07:16.91,0:07:18.00,Signs 2,,0,0,0,,{\3c&H33CDD3&\pos(308,285)\bord3}صرير
Dialogue: 0,0:07:16.91,0:07:18.00,Signs 2,,0,0,0,,{\3c&H33CDD3&\bord3\pos(973.333,50.333)}صرير
Dialogue: 0,0:07:17.37,0:07:20.92,Default,,0,0,0,,!ما الذي تنوي فعله بمناديل الحمّام يا رئيس؟
Dialogue: 0,0:07:21.70,0:07:23.41,Default,,0,0,0,,ها أنت هنا إذن
Dialogue: 0,0:07:23.41,0:07:24.84,Default,,0,0,0,,أهلًا ناغيسا
Dialogue: 0,0:07:25.66,0:07:27.29,Default,,0,0,0,,ألديك أيضًا ما تناقشينه مع مجلس الطلبة؟
Dialogue: 0,0:07:27.29,0:07:28.96,Default,,0,0,0,,نعم، لديّ
Dialogue: 0,0:07:31.62,0:07:35.01,Default,,0,0,0,,هنالك ما أود محادثة كاغويا-سان به
Dialogue: 0,0:07:35.29,0:07:36.33,Default,,0,0,0,,تبدو مغرية
Dialogue: 0,0:07:36.33,0:07:39.35,Default,,0,0,0,,!يا أحمق! تبدو لك هكذا لأن هذا ما تريد رؤيته أنت
Dialogue: 0,0:07:39.54,0:07:42.52,Default - Top,,0,0,0,,أود استشارة كاغويا-سان في موضوعٍ ما
Dialogue: 0,0:07:39.87,0:07:43.23,Default,,0,0,0,,لم يبلغا ذلك الحد! أنت تبالغ في تفكيرك فحسب
Dialogue: 0,0:07:43.44,0:07:44.11,Default - Top,,0,0,0,,ما الموضوع؟
Dialogue: 0,0:07:44.41,0:07:46.07,Default,,0,0,0,,إذن، دعنا نتحقق من الأمر
Dialogue: 0,0:07:45.20,0:07:46.19,Default - Top,,0,0,0,,إنه سر
Dialogue: 0,0:07:46.11,0:07:46.86,Default,,0,0,0,,نتحقق؟
Dialogue: 0,0:07:46.23,0:07:48.69,Default - Top,,0,0,0,,!لماذا؟ أخبريني
Dialogue: 0,0:07:47.37,0:07:48.29,Default,,0,0,0,,كيف؟
Dialogue: 0,0:07:48.69,0:07:50.07,Default - Top,,0,0,0,,لن يكون سرًا لو أخبرتك
Dialogue: 0,0:07:50.07,0:07:51.11,Default - Top,,0,0,0,,~ لا تكوني عنيدة
Dialogue: 0,0:07:50.83,0:07:54.62,Default,,0,0,0,,سنخرج من الغرفة قليلًا. أرجو منكما الانتظار هنا 
Dialogue: 0,0:07:55.79,0:07:56.87,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:07:57.66,0:08:05.25,Default,,0,0,0,,أصغِ جيدًا، مَن جرّبا السعادة المطلقة \Nسيتصرفان بحماقة عندما يكونان وحدهما في غرفة مغلقة
Dialogue: 0,0:08:07.12,0:08:08.80,Default,,0,0,0,,ألق نظرة جيدة إليهما
Dialogue: 0,0:08:09.08,0:08:10.38,Default,,0,0,0,,حـ-حسنًا
Dialogue: 0,0:08:10.42,0:08:11.17,Default,,0,0,0,,...عذرًا
Dialogue: 0,0:08:11.58,0:08:13.37,Default,,0,0,0,,هلا تفسحان الطريق قليلًا؟
Dialogue: 0,0:08:13.68,0:08:15.22,Default,,0,0,0,,!شيـ- شينوميا؟
Dialogue: 0,0:08:15.45,0:08:17.01,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعلانه؟
Dialogue: 0,0:08:17.33,0:08:21.39,Default,,0,0,0,,نراقب هذين الاثنين لنتحقق مما إذا كانا جربا السعادة المطلقة أم لا
Dialogue: 0,0:08:21.75,0:08:23.37,Default,,0,0,0,,!هل بلغا ذلك الحد؟
Dialogue: 0,0:08:23.48,0:08:24.81,Default,,0,0,0,,كيف فهمت؟
Dialogue: 0,0:08:25.29,0:08:27.04,Default,,0,0,0,,!واحد من بين كل ثلاثة أشخاص
Dialogue: 0,0:08:27.04,0:08:29.28,Default,,0,0,0,,ما معنى السعادة المطلقة؟
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:33.74,Default,,0,0,0,,على الأرجح في هذا الموقف فهي تعني أنهما على وشك القيام بالشيء المتسم بالعظمة
Dialogue: 0,0:08:34.07,0:08:34.66,Default,,0,0,0,,...جنـ
Dialogue: 0,0:08:36.16,0:08:37.70,Default,,0,0,0,,!تشبيك أيدي الحبيبين
Dialogue: 0,0:08:38.08,0:08:39.45,Default,,0,0,0,,ما رأيك الآن؟
Dialogue: 0,0:08:39.45,0:08:40.08,Default,,0,0,0,,ليس بعد
Dialogue: 0,0:08:40.66,0:08:43.12,Default,,0,0,0,,تشبيك اليدين يفعله الحبيبين في أول موعد
Dialogue: 0,0:08:43.12,0:08:45.92,Default,,0,0,0,,هل سيشبك الرئيس يديه مع حبيبته في أول موعد؟
Dialogue: 0,0:08:46.25,0:08:48.34,Default,,0,0,0,,!لحظة! مصيبة
Dialogue: 0,0:08:48.91,0:08:51.30,Default,,0,0,0,,!قبلة! قبّلته
Dialogue: 0,0:08:51.75,0:08:53.20,Default,,0,0,0,,أليست هذه سعادة مطلقة؟
Dialogue: 0,0:08:53.20,0:08:54.54,Default,,0,0,0,,لا، ليس بعد
Dialogue: 0,0:08:54.54,0:08:56.66,Default,,0,0,0,,القبلة شيء عادي في الموعد الثالث
Dialogue: 0,0:08:56.66,0:08:58.01,Default,,0,0,0,,!الموعد الثالث؟
Dialogue: 0,0:09:02.04,0:09:04.27,Default,,0,0,0,,!يقبل رقبتها؟
Dialogue: 0,0:09:05.00,0:09:08.31,Default,,0,0,0,,ألا يكفي هذا لتقتنع بأنهما بلغا سعادتهما المطلقة؟
Dialogue: 0,0:09:05.45,0:09:06.65,Default - Top,,0,0,0,,!لا تدفعني
Dialogue: 0,0:09:08.33,0:09:10.95,Default,,0,0,0,,لا! شيء كهذا يحدث في الموعد الرابع
Dialogue: 0,0:09:10.95,0:09:12.25,Default,,0,0,0,,!في الموعد الرابع؟
Dialogue: 0,0:09:15.16,0:09:17.41,Default,,0,0,0,,إذن كم موعد تحتاج قبل بلوغ السعادة؟
Dialogue: 0,0:09:17.41,0:09:18.83,Default,,0,0,0,,!خمسة
Dialogue: 0,0:09:25.95,0:09:26.62,Default,,0,0,0,,!شينوميا
Dialogue: 0,0:09:26.67,0:09:27.33,Default,,0,0,0,,!كاغويا-سان
Dialogue: 0,0:09:27.95,0:09:28.79,Default,,0,0,0,,...ما الذي
Dialogue: 0,0:09:29.00,0:09:30.54,Default,,0,0,0,,~ ضحكنا عليكم
Dialogue: 0,0:09:30.70,0:09:32.58,Default,,0,0,0,,!كا- كاشيواغي
Dialogue: 0,0:09:32.58,0:09:34.59,Default,,0,0,0,,...نحن كنا
Dialogue: 0,0:09:34.79,0:09:36.16,Default,,0,0,0,,آسفة
Dialogue: 0,0:09:36.16,0:09:38.64,Default,,0,0,0,,كنا نلعب بأعصابكم قليلًا
Dialogue: 0,0:09:38.95,0:09:43.77,Default,,0,0,0,,لم نبلغ بعد الحد الذي تفكرون به
Dialogue: 0,0:09:43.83,0:09:45.29,Default,,0,0,0,,أريحوا أعصابكم
Dialogue: 0,0:09:45.29,0:09:47.25,Default,,0,0,0,,بالطبع
Dialogue: 0,0:09:47.25,0:09:48.52,Default,,0,0,0,,...شيء كهذا ليس
Dialogue: 0,0:09:49.45,0:09:52.82,Default,,0,0,0,,أجل، بالطبع
Dialogue: 0,0:09:53.41,0:09:55.53,Default,,0,0,0,,!لا أميز صدقها من كذبها
Dialogue: 0,0:09:55.91,0:09:59.78,Default - Narr,,0,0,0,,نتيجة معركة اليوم... هزيمة مجلس الطلبة
Dialogue: 0,0:10:00.16,0:10:05.20,Default,,0,0,0,,ذكرتُ له ذات مرة أنني أحب الفتى بمظهر واثق وجامح ولهذا لبّى رغبتي
Dialogue: 0,0:10:05.20,0:10:07.29,Default,,0,0,0,,إنه شخص مطيع
Dialogue: 0,0:10:08.70,0:10:11.50,Default,,0,0,0,,صممنا لعبة لوحية في نادي ألعاب الطاولة
Dialogue: 0,0:10:12.80,0:10:16.72,Signs,,0,0,0,,{\fade(522,478)\c&HCE2194&\fs60\bord3\3c&HFFFFFF&\blur5\pos(973.333,533)}كاغويا-ساما تريد أن تتزوج{chapter 57}
Dialogue: 0,0:10:13.05,0:10:14.96,Default,,0,0,0,,حقًا؟ لعبة أصلية؟
Dialogue: 0,0:10:15.75,0:10:19.76,Default,,0,0,0,,تصفّ البطاقات وتستخدمها على أنها مربعات للحركة{}
Dialogue: 0,0:10:20.08,0:10:22.33,Default,,0,0,0,,تبدو لعبة مسلية
Dialogue: 0,0:10:22.33,0:10:24.25,Default,,0,0,0,,أسميها: لعبة الحياة السعيدة
Dialogue: 0,0:10:24.27,0:10:24.89,Signs,,0,0,0,,{\c&H2F13DA&\pos(617.333,185)}الهدف
Dialogue: 0,0:10:24.27,0:10:24.89,Signs,,0,0,0,,{\pos(613.333,297)\c&H8328DA&}حياة سعيدة
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:26.52,Default,,0,0,0,,!لنلعبها معًا
Dialogue: 0,0:10:26.66,0:10:27.43,Default,,0,0,0,,لا -\Nلن ألعب -
Dialogue: 0,0:10:28.75,0:10:31.06,Default - Narr,,0,0,0,,نتيجة معركة اليوم... لا شيء
Dialogue: 0,0:10:31.08,0:10:33.58,Default,,0,0,0,,ينتابني شعور بعدم الارتياح حيال اللعبة
Dialogue: 0,0:10:33.58,0:10:36.53,Default,,0,0,0,,لا خير نجنيه من ألعابك التي تخترعينها
Dialogue: 0,0:10:36.61,0:10:41.41,Default,,0,0,0,,!إنها آمنة! هذه لعبة صنعتها مع بقية أعضاء النادي
Dialogue: 0,0:10:41.62,0:10:42.79,Default,,0,0,0,,لا تبالغا
Dialogue: 0,0:10:42.79,0:10:47.16,Default,,0,0,0,,سيكون محزنًا لو أن لعبة اجتهدَت في صنعها ثم نرفض اللعب بها
Dialogue: 0,0:10:47.62,0:10:50.12,Default,,0,0,0,,!إيشيغامي-كن
Dialogue: 0,0:10:51.87,0:10:54.95,Default,,0,0,0,,أنت فتىً طيّب بالفعل
Dialogue: 0,0:10:54.95,0:10:59.38,Default,,0,0,0,,آسفة على نظرتي لك حتى الآن بأنك لستَ سوى فتى متوحش يحطم الفتيات بالمنطق
Dialogue: 0,0:10:59.54,0:11:01.14,Default,,0,0,0,,أهذا رأيك بي؟
Dialogue: 0,0:11:01.50,0:11:04.08,Default,,0,0,0,,ولكنه ذنبكن لامتلاك أجسام يسهل تحطيمها
Dialogue: 0,0:11:04.08,0:11:05.64,Default,,0,0,0,,لم تترك لنا خيارًا إذن
Dialogue: 0,0:11:06.79,0:11:08.27,Default,,0,0,0,,سنلعبها مرة واحدة فقط، اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:11:08.50,0:11:09.64,Default,,0,0,0,,!مرحى
Dialogue: 0,0:11:11.37,0:11:12.77,Default - Narr,,0,0,0,,!لعبة لوحية
Dialogue: 0,0:11:13.20,0:11:17.37,Default - Narr,,0,0,0,,لو رجعنا إلى أصلها، سنعود إلى مصر القديمة قبل آلاف السنين
Dialogue: 0,0:11:17.37,0:11:20.70,Default - Narr,,0,0,0,,اللعبة التي صممتها فوجيوارا ورفاقها تستخدم البطاقات كمربعات
Dialogue: 0,0:11:20.70,0:11:26.33,Default - Narr,,0,0,0,,ولكنها من ناحية أخرى، لعبة لوحية تقليدية حيث اللاعب يكسب أكبر قدر من المال ليفوز
Dialogue: 0,0:11:21.28,0:11:26.54,Signs 2,,0,0,0,,{\fade(401,0)\bord2\fs50\pos(882.667,54.333)}كيف تلعب لعبة الحياة السعيدة من\N إنتاج نادي ألعاب الطاولة لأكاديمية شوتشين
Dialogue: 0,0:11:21.28,0:11:26.54,Signs 2,,0,0,0,,{\fade(401,0)\bord2\fs45\pos(853.334,194.333)}مبنية على سوغوروكو النرد (1 إلى 6)\Nمجموع 99 بطاقة (33 في كل من مرحلة الطفولة، مرحلة الرشد، مرحلة كبار السن)\Nلها 10 أنواع من البطاقات
Dialogue: 0,0:11:21.28,0:11:26.54,Signs 2,,0,0,0,,{\fade(401,0)\bord2\fs45\pos(940.001,393)}الفوز: اللاعب الذي يصل إلى الهدف ومعه أكبر مبلغ من المال، هو الفائز\N(أول من يصل الهدف يحصل على مكافأة 100 مليون ين)
Dialogue: 0,0:11:26.75,0:11:28.79,Default,,0,0,0,,إذن، أنا سأبدأ
Dialogue: 0,0:11:31.83,0:11:33.04,Default,,0,0,0,,مربع "نحس"؟
Dialogue: 0,0:11:33.33,0:11:35.88,Default,,0,0,0,,رجاءً، اقلب البطاقة التي وقفت عليها
Dialogue: 0,0:11:37.87,0:11:39.70,Default,,0,0,0,,بطاقة حادث مروري؟
Dialogue: 0,0:11:39.70,0:11:42.75,Default,,0,0,0,,...ارمِ النرد مرة أخرى وإذا ظهر الرقم واحد
Dialogue: 0,0:11:42.75,0:11:43.91,Default,,0,0,0,,ظهر رقم واحد
Dialogue: 0,0:11:43.91,0:11:46.16,Default,,0,0,0,,حسنًا، لقد متّ يا إيشيغامي-كن
Dialogue: 0,0:11:46.16,0:11:47.66,Default,,0,0,0,,ما الذي يحدث عندما أموت؟
Dialogue: 0,0:11:47.81,0:11:50.73,Default,,0,0,0,,ينتهي كل شيء. تخرج من اللعبة في المركز الأخير
Dialogue: 0,0:11:51.12,0:11:52.10,Default,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:11:52.70,0:11:54.45,Default,,0,0,0,,احذرا رجاءً
Dialogue: 0,0:11:54.45,0:11:56.23,Default,,0,0,0,,هذه لعبة قذرة إلى أبعد حد
Dialogue: 0,0:11:56.50,0:11:57.44,Default,,0,0,0,,تأخرت بالملاحظة
Dialogue: 0,0:11:57.48,0:12:00.24,Default,,0,0,0,,!أنت منحوس فحسب يا إيشيغامي-كن
Dialogue: 0,0:12:00.41,0:12:02.61,Default,,0,0,0,,والآن، دوري
Dialogue: 0,0:12:00.87,0:12:02.91,Default - Top,,0,0,0,,لو سمحت، أريني قواعد اللعبة
Dialogue: 0,0:12:02.95,0:12:03.82,Default - Top,,0,0,0,,تفضل
Dialogue: 0,0:12:07.79,0:12:09.70,Default,,0,0,0,,"حصلت على بطاقة "نشاط ما بعد المدرسة
Dialogue: 0,0:12:10.12,0:12:15.16,Default,,0,0,0,,هنا عليك الاختيار ما بين الخروج للعب بعد المدرسة أو العودة إلى المنزل للدراسة
Dialogue: 0,0:12:15.16,0:12:16.88,Default,,0,0,0,,إذن، سأدرس في المنزل
Dialogue: 0,0:12:17.58,0:12:19.21,Default,,0,0,0,,هذا يدل على شخصيتك
Dialogue: 0,0:12:19.37,0:12:22.37,Default,,0,0,0,,سأعطيك بطاقة "دودة الكتب" إذن
Dialogue: 0,0:12:22.42,0:12:24.59,Signs,,0,0,0,,{\c&HA63740&\fs55\pos(638.666,171.667)}الدحّيح
Dialogue: 0,0:12:23.08,0:12:24.47,Default,,0,0,0,,هل تسخرين مني؟
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:27.47,Default,,0,0,0,,"وقفتُ على مربع "حسن الحظ
Dialogue: 0,0:12:28.04,0:12:30.93,Default,,0,0,0,,بطاقة حسن الحظ تعني أنك ستكونين محظوظة فيما سيحدث لك
Dialogue: 0,0:12:31.02,0:12:33.77,Signs,,0,0,0,,{\c&HCBA1F3&\pos(1081.333,67.667)}ابتسامة عريضة
Dialogue: 0,0:12:31.31,0:12:33.83,Default,,0,0,0,,،خُدعتِ من رجل خبيث
Dialogue: 0,0:12:33.83,0:12:37.31,Default,,0,0,0,,ولكنك حصلتِ على تعويض بعشرة ملايين ين بعد رفع دعوى قضائية عليه
Dialogue: 0,0:12:37.37,0:12:39.32,Default,,0,0,0,,!لا أشعر أنني محظوظة على الإطلاق
Dialogue: 0,0:12:39.66,0:12:42.44,Default,,0,0,0,,!"سأعطيك بطاقة "لا أثق بالرجال
Dialogue: 0,0:12:42.57,0:12:44.45,Signs,,0,0,0,,{\fs55\c&HA63740&\pos(790.667,201)}الرجال منافقون
Dialogue: 0,0:12:43.45,0:12:44.45,Default,,0,0,0,,لا أريدها
Dialogue: 0,0:12:44.70,0:12:46.75,Default,,0,0,0,,نستبعد المربعات التي وقفتم عليها
Dialogue: 0,0:12:46.75,0:12:49.83,Default,,0,0,0,,وهذا يسهّل على اللاعبين المتأخرين اللحاق بالآخرين
Dialogue: 0,0:12:50.37,0:12:52.12,Default,,0,0,0,,فكرة عبقرية
Dialogue: 0,0:12:52.16,0:12:54.83,Default,,0,0,0,,بالمناسبة، أي جزء من اللعبة كنتِ مسؤولة عنه؟
Dialogue: 0,0:12:54.83,0:13:04.72,Signs 2,,0,0,0,,{\pos(1141.333,57)\c&H7D7D83&\bord0}خط النهاية
Dialogue: 0,0:12:55.00,0:12:57.92,Default,,0,0,0,,كل النشاطات كانت من تفكيري
Dialogue: 0,0:12:58.41,0:12:59.63,Default,,0,0,0,,توقعت
Dialogue: 0,0:12:59.66,0:13:02.38,Default,,0,0,0,,حبّذا لو تعتذري للاعبين بدلًا من افتخارك
Dialogue: 0,0:13:02.75,0:13:04.72,Default - Narr,,0,0,0,,وهكذا استمرت اللعبة
Dialogue: 0,0:13:05.04,0:13:09.08,Default,,0,0,0,,بطاقة "دودة الكتب" لـ شيروغاني، منحته فرصة الالتحاق بجامعة مرموقة
Dialogue: 0,0:13:09.08,0:13:13.20,Default,,0,0,0,,وقفت كاغويا على كثير من مربعات حسن \Nالحظ، وبالتالي هي في الصدارة حاليًا مع ثروة مالية
Dialogue: 0,0:13:13.20,0:13:16.56,Default,,0,0,0,,وهكذا خرجوا من مرحلة الطفولة إلى مرحلة سن الرشد
Dialogue: 0,0:13:17.91,0:13:21.07,Default,,0,0,0,,لعبة محترمة عكس ما توقعتها في بدايتها
Dialogue: 0,0:13:21.33,0:13:26.24,Default,,0,0,0,,يبدو أن الطلاب الذين صمموها، عدا فوجيوارا، بذلوا جهدهم للخروج بنتيجة لائقة
Dialogue: 0,0:13:26.36,0:13:27.82,Default,,0,0,0,,أشعر بارتياح نوعًا ما
Dialogue: 0,0:13:27.82,0:13:28.57,Signs,,0,0,0,,{\pos(1002.667,186.333)\c&H0A6E09&}نادينا\N{\c&H1456DA&}!!لألعاب الطاولة
Dialogue: 0,0:13:28.16,0:13:31.70,Default - Narr,,0,0,0,,{\pos(648,104.667)}!ولكن حقيقة هذه اللعبة تبدأ من هنا
Dialogue: 0,0:13:28.66,0:13:31.70,Signs,,0,0,0,,{\fs50\c&H0A0A0B&\pos(201.333,183.666)}غيغاكّو
Dialogue: 0,0:13:28.66,0:13:31.70,Signs,,0,0,0,,{\fs50\c&H0A0A0B&\pos(1122.666,78.333)}ماكّي-سينهاي
Dialogue: 0,0:13:29.24,0:13:31.70,Signs,,0,0,0,,{\fs40\c&H0A0A0B&\pos(678.666,579.666)}ومعنا عضوة أخرى اسمها فوجيوارا
Dialogue: 0,0:13:31.70,0:13:32.79,Signs,,0,0,0,,{\pos(640,67.667)\c&H2F13DA&\fs90}زواج
Dialogue: 0,0:13:33.04,0:13:33.95,Default,,0,0,0,,ما هذه؟
Dialogue: 0,0:13:33.95,0:13:36.25,Default,,0,0,0,,هذا مربع الزواج
Dialogue: 0,0:13:36.25,0:13:39.42,Default,,0,0,0,,تتزوج اللاعب الواقف على أقرب مربع منك
Dialogue: 0,0:13:39.42,0:13:40.70,Default,,0,0,0,,!زواج؟
Dialogue: 0,0:13:40.70,0:13:44.67,Default,,0,0,0,,اللاعبان المتزوجان يتشاركان التأثيرات من المربعات التي وقفا عليها
Dialogue: 0,0:13:44.83,0:13:48.45,Default,,0,0,0,,الرئيس سيتزوج؟ ممن؟
Dialogue: 0,0:13:49.29,0:13:51.85,Default,,0,0,0,,أنا الأقرب إليه
Dialogue: 0,0:13:56.58,0:13:59.06,Default,,0,0,0,,تزوجتُ الرئيس إذن
Dialogue: 0,0:13:59.45,0:14:02.44,Default,,0,0,0,,!الرئيس... تزوج؟
Dialogue: 0,0:14:05.45,0:14:07.66,Default,,0,0,0,,!يجب أن أتحلى بالهدوء
Dialogue: 0,0:14:06.36,0:14:07.66,Default - Top,,0,0,0,,هلّا ابتعدتِ عن التصاقك بي؟
Dialogue: 0,0:14:07.66,0:14:09.95,Default,,0,0,0,,!هذه لعبة فحسب
Dialogue: 0,0:14:07.66,0:14:09.95,Default - Top,,0,0,0,,!أيها الفتى الخجول
Dialogue: 0,0:14:10.29,0:14:12.49,Default,,0,0,0,,!لا يجب أن أربطها بالواقع
Dialogue: 0,0:14:12.54,0:14:17.25,Default,,0,0,0,,ونقطة أخرى، يجب على اللاعبين الآخرين تقديم 50 ألف ين هدية للزوجين الجديدين
Dialogue: 0,0:14:21.50,0:14:23.21,Default,,0,0,0,,ليس المطلوب أموالًا حقيقية
Dialogue: 0,0:14:26.25,0:14:30.09,Default,,0,0,0,,أنشأتُ شركة ناجحة وكسبتُ عشرة ملايين ين
Dialogue: 0,0:14:30.14,0:14:31.72,Default,,0,0,0,,~حظي الجميل! يا فرحتي
Dialogue: 0,0:14:31.95,0:14:33.97,Default,,0,0,0,,مربع ولادة
Dialogue: 0,0:14:34.04,0:14:35.47,Default,,0,0,0,,رُزقنا بطفل
Dialogue: 0,0:14:35.85,0:14:37.35,Default,,0,0,0,,!!طفل؟
Dialogue: 0,0:14:37.77,0:14:42.73,Signs,,0,0,0,,{\pos(304,227.667)\c&HA54AFB&\fs55}هيه هيه
Dialogue: 0,0:14:37.81,0:14:40.81,Default,,0,0,0,,~ أصبحتُ ماما صغيرة
Dialogue: 0,0:14:40.83,0:14:42.65,Default,,0,0,0,,هديتهما ستكون مئة ألف ين
Dialogue: 0,0:14:43.12,0:14:45.58,Default,,0,0,0,,قلت لك لا حاجة للمال الحقيقي من فضلك
Dialogue: 0,0:14:47.70,0:14:49.82,Default,,0,0,0,,تصدّرت شركتي أسواق البورصة
Dialogue: 0,0:14:50.20,0:14:51.57,Default,,0,0,0,,ربحتُ مئة مليون ين
Dialogue: 0,0:14:51.70,0:14:53.33,Default,,0,0,0,,~ يا سلام على حظي
Dialogue: 0,0:14:53.33,0:14:55.87,Default - Narr,,0,0,0,,ثم انتقل اللاعبون إلى مرحلة كبار السن
Dialogue: 0,0:14:56.12,0:14:58.41,Default,,0,0,0,,صار لدينا تسعة أطفال
Dialogue: 0,0:14:58.62,0:15:01.16,Default,,0,0,0,,ألا تظن عليك تخفيف السرعة يا رئيس؟
Dialogue: 0,0:14:57.25,0:15:02.71,Signs,,0,0,0,,{\fs50\c&H0A0A0B&\pos(257.333,347.666)}تسعة أطفال
Dialogue: 0,0:15:01.16,0:15:02.71,Default,,0,0,0,,!ليس ذنبي
Dialogue: 0,0:15:03.08,0:15:05.12,Default,,0,0,0,,حظك مذهل يا كاغويا-سان
Dialogue: 0,0:15:05.12,0:15:07.21,Default,,0,0,0,,أصبحتِ رئيسة لشركة عالمية
Dialogue: 0,0:15:07.45,0:15:09.50,Default,,0,0,0,,!نجاح باهر
Dialogue: 0,0:15:09.50,0:15:10.95,Default,,0,0,0,,معك حق
Dialogue: 0,0:15:10.95,0:15:12.64,Default,,0,0,0,,أنا لم أخطئ
Dialogue: 0,0:15:12.95,0:15:15.10,Default,,0,0,0,,ولكن ما سبب هذا الشعور بالفراغ؟
Dialogue: 0,0:15:15.39,0:15:16.81,Signs,,0,0,0,,{\pos(928,154.333)\fade(233,200)\fs60\c&H4877D7&}عجوز
Dialogue: 0,0:15:15.72,0:15:17.75,Default,,0,0,0,,امرأة عجوز عزباء
Dialogue: 0,0:15:17.75,0:15:20.10,Default,,0,0,0,,أمتلك ثروة ولكن لست سعيدة
Dialogue: 0,0:15:20.29,0:15:23.23,Default,,0,0,0,,ماذا كان الهدف من حياتي؟
Dialogue: 0,0:15:24.06,0:15:25.65,Default,,0,0,0,,!مربع طلاق متأخر
Dialogue: 0,0:15:26.12,0:15:29.82,Default,,0,0,0,,!اكتشفت أن زوجي يخونني، وتطلقنا
Dialogue: 0,0:15:30.16,0:15:32.04,Default,,0,0,0,,حقًا يا رئيس؟ لم أتوقع نذالتك
Dialogue: 0,0:15:32.04,0:15:33.78,Default,,0,0,0,,!هذه لعبة فحسب
Dialogue: 0,0:15:34.25,0:15:38.87,Default,,0,0,0,,بالمناسبة، على الزوج دفع 20 مليون ين نفقة رعاية لكل طفل لك
Dialogue: 0,0:15:38.70,0:15:41.42,Signs 2,,0,0,0,,لكل طفل من التسعة، 20 مليون ين = 180 مليون ين
Dialogue: 0,0:15:39.83,0:15:41.42,Default,,0,0,0,,!أليست ضربة قاضية؟
Dialogue: 0,0:15:41.79,0:15:43.21,Default,,0,0,0,,~ اهدأ، اهدأ
Dialogue: 0,0:15:44.41,0:15:46.34,Default,,0,0,0,,~ يا مسكين
Dialogue: 0,0:15:46.62,0:15:49.42,Default,,0,0,0,,هل تسعدك مصائب الآخرين إلى هذه الدرجة؟
Dialogue: 0,0:15:50.45,0:15:51.80,Default,,0,0,0,,والآن، دوري
Dialogue: 0,0:15:52.38,0:15:54.51,Default,,0,0,0,,ماذا؟ مربع زواج؟
Dialogue: 0,0:15:55.41,0:15:58.02,Default,,0,0,0,,!أقرب لاعب مني هو الرئيس
Dialogue: 0,0:15:58.20,0:15:59.52,Default,,0,0,0,,...هذا يعني
Dialogue: 0,0:16:08.66,0:16:10.49,Default,,0,0,0,,...أنا والرئيس
Dialogue: 0,0:16:10.79,0:16:12.53,Default,,0,0,0,,...أنا وشينوميا
Dialogue: 0,0:16:12.91,0:16:14.28,Default,,0,0,0,,سنتزوج؟ -\Nسنتزوج؟ -
Dialogue: 0,0:16:17.12,0:16:18.37,Default,,0,0,0,,لحظة، رجاءً
Dialogue: 0,0:16:18.58,0:16:21.91,Default,,0,0,0,,"لدى شينوميا-سينباي بطاقة "لا أثق بالرجال
Dialogue: 0,0:16:21.91,0:16:23.46,Default,,0,0,0,,لهذا لا يمكنها الزواج من رجل
Dialogue: 0,0:16:24.41,0:16:26.04,Default,,0,0,0,,وما الذي سيحدث إذن؟
Dialogue: 0,0:16:26.29,0:16:29.30,Default,,0,0,0,,...دعيني أرى، اللاعب التالي الأقرب
Dialogue: 0,0:16:29.58,0:16:31.55,Default,,0,0,0,,!ستتزوجين فوجيوارا-سينباي
Dialogue: 0,0:16:31.72,0:16:33.09,Default,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:39.85,0:16:43.20,Default,,0,0,0,,كاغويا-سان، لنعش حياة سعيدة إلى الأبد
Dialogue: 0,0:16:44.33,0:16:45.94,Default,,0,0,0,,وقفت على مربع ولادة
Dialogue: 0,0:16:46.25,0:16:48.50,Default,,0,0,0,,صار لدينا طفل
Dialogue: 0,0:16:48.50,0:16:49.57,Default,,0,0,0,,!!كيف ذلك؟
Dialogue: 0,0:16:51.04,0:16:53.11,Default,,0,0,0,,!مربع ولادة آخر
Dialogue: 0,0:16:53.50,0:16:55.45,Default,,0,0,0,,!ما زلنا في نشاطنا حتى مع كبر سننا
Dialogue: 0,0:16:55.70,0:16:57.00,Default - Narr,,0,0,0,,...وبعد ذلك
Dialogue: 0,0:16:57.00,0:16:58.33,Default,,0,0,0,,وصلت الهدف
Dialogue: 0,0:16:58.70,0:17:00.16,Default - Narr,,0,0,0,,انتهت اللعبة
Dialogue: 0,0:17:00.20,0:17:02.45,Signs,,0,0,0,,{\fs45\pos(1048,61)\bord\blur1}المركز الأول: كاغويا (1,375,000,000 ين)\Nالمركز الثاني: فوجيوارا (430,000,000 ين)\Nالمركز الثالث: شيروغاني (95,000,000 ين)\Nالمركز الرابع: المرحوم إيشيغامي (صفر ين)
Dialogue: 0,0:17:01.41,0:17:02.45,Default,,0,0,0,,...وهكذا
Dialogue: 0,0:17:02.75,0:17:05.83,Default,,0,0,0,,الفائزة في لعبة الحياة السعيدة هي كاغويا-سان
Dialogue: 0,0:17:06.20,0:17:08.75,Default,,0,0,0,,لا أملك أي ذكريات سعيدة على الإطلاق
Dialogue: 0,0:17:08.96,0:17:13.59,Default - Top,,0,0,0,,...طلاق متأخر، نفقة رعاية أطفال، فقدان الثقة...
Dialogue: 0,0:17:10.25,0:17:12.09,Default,,0,0,0,,ألم تكن لعبة ممتعة للغاية؟
Dialogue: 0,0:17:12.37,0:17:13.63,Default,,0,0,0,,!لنلعبها مرة أخرى
Dialogue: 0,0:17:13.63,0:17:14.80,Default,,0,0,0,,!مستحيل -\N!في أحلامك -
Dialogue: 0,0:17:15.29,0:17:16.84,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:17:17.04,0:17:19.14,Default,,0,0,0,,أما أنا استمتعت بها على عكس ما توقعت
Dialogue: 0,0:17:19.91,0:17:21.14,Default - Narr,,0,0,0,,...الدرس المستفاد
Dialogue: 0,0:17:21.16,0:17:25.10,Default - Narr,,0,0,0,,إذا تزوجتَ فوجيوارا، ستقودك إلى الجنون
Dialogue: 0,0:17:25.25,0:17:28.73,Default,,0,0,0,,يجدر بك معالجة أخطاء اللعبة جيدًا قبل عرضها على الناس للعب بها
Dialogue: 0,0:17:28.44,0:17:28.90,Default - Top,,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,0:17:28.73,0:17:30.58,Default,,0,0,0,,حاليًا، اللعبة تعتمد كليًا على الحظ
Dialogue: 0,0:17:30.58,0:17:32.99,Default,,0,0,0,,قد يكون أحد الحلول هو السماح بجمع النردين معًا
Dialogue: 0,0:17:32.65,0:17:33.53,Default - Top,,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,0:17:32.99,0:17:35.61,Default,,0,0,0,,مما قد يزيد القدرة على استراتيجيات لائقة
Dialogue: 0,0:17:36.03,0:17:38.03,Default,,0,0,0,,...وأيضًا، حبّذا تلغي مربع الموت الفوري
Dialogue: 0,0:17:35.65,0:17:36.74,Default - Top,,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,0:17:38.12,0:17:41.03,Signs,,0,0,0,,{\pos(904,271.667)\fade(437,200)}قبل حوالي سنة من الآن
Dialogue: 0,0:17:41.50,0:17:44.54,Default,,0,0,0,,شيروغاني-سان، هل كان يوم عيد ميلادك قبل أيام؟
Dialogue: 0,0:17:44.87,0:17:47.70,Default,,0,0,0,,حقًا؟ هل مضى يوم عيد ميلادي؟
Dialogue: 0,0:17:47.70,0:17:49.38,Default,,0,0,0,,هل نسيته؟
Dialogue: 0,0:17:48.63,0:17:52.96,Signs,,0,0,0,,{\fade(438,430)\c&HCE2194&\fs56\bord3\3c&HFFFFFF&\blur5\pos(965.334,537)}كاغويا-ساما تريد أن تحتفل{chapter 51}
Dialogue: 0,0:17:49.54,0:17:53.01,Default,,0,0,0,,لم أحتفل قطّ بيوم عيد ميلادي منذ سنوات
Dialogue: 0,0:17:53.21,0:17:54.55,Default,,0,0,0,,لا يختلف عن أي يوم عادي
Dialogue: 0,0:17:54.87,0:17:58.05,Default,,0,0,0,,أم أنك تنوين الاحتفال به في العام القادم؟
Dialogue: 0,0:17:58.05,0:17:58.80,Default,,0,0,0,,لا تحلم
Dialogue: 0,0:17:59.16,0:18:02.31,Default,,0,0,0,,حتى لو انقلبت الكرة الأرضية رأسًا على عقب
Dialogue: 0,0:18:05.29,0:18:08.02,Default,,0,0,0,,بقيت أربعة أيام على عيد ميلاد الرئيس
Dialogue: 0,0:18:08.29,0:18:11.90,Default,,0,0,0,,من الصعب ذكر الموضوع الآن بعد ما قلتُه في العام الماضي
Dialogue: 0,0:18:12.83,0:18:14.07,Default,,0,0,0,,!آه! سئمت
Dialogue: 0,0:18:14.15,0:18:14.90,Default,,0,0,0,,!برج إيفل
Dialogue: 0,0:18:15.29,0:18:19.11,Default,,0,0,0,,!كأنما كل ما أفكر هو كيفية الاحتفال بعيد ميلاده
Dialogue: 0,0:18:19.54,0:18:22.49,Default,,0,0,0,,!لستُ مضطرة لإقامة حفلة له
Dialogue: 0,0:18:21.25,0:18:22.49,Default - Top,,0,0,0,,!ألماسة
Dialogue: 0,0:18:23.95,0:18:27.58,Default - Narr,,0,0,0,,عيد الميلاد. يوم خاص يحلّ مرة واحدة في السنة
Dialogue: 0,0:18:28.08,0:18:32.17,Default - Narr,,0,0,0,,ولكن بسبب الظروف المالية لـ شيروغاني،  فهو لا يعير يوم عيد ميلاده أي اهتمام
Dialogue: 0,0:18:32.17,0:18:34.88,Default - Narr,,0,0,0,,وبالطبع، حتى أنه لن يتحدث عن هذا اليوم
Dialogue: 0,0:18:34.88,0:18:39.80,Default - Narr,,0,0,0,,ما لم يذكره أحد غيره، سينقضي يوم عيد ميلاده بدون أن يُعرف
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:44.29,Default,,0,0,0,,أهنالك ما يشغل بالك يا كاغويا-سان؟
Dialogue: 0,0:18:44.29,0:18:47.85,Default,,0,0,0,,حسنٌ، يمكنك قول أنه أمر يشغل بالي
Dialogue: 0,0:18:49.04,0:18:49.98,Default,,0,0,0,,...إذن
Dialogue: 0,0:18:51.36,0:18:52.81,Signs 2,,0,0,0,,{\fade(229,200)\pos(214.667,79.666)}بعد خمس دقائق
Dialogue: 0,0:18:54.07,0:18:57.49,Default,,0,0,0,,قارئة الطالع، تشيكا، ستطلعك على مستقبلك
Dialogue: 0,0:18:58.79,0:19:00.08,Default,,0,0,0,,قارئة طالع؟
Dialogue: 0,0:19:00.08,0:19:00.99,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:19:01.20,0:19:04.08,Default,,0,0,0,,،كل ما عليك هو كتابة جنسك وتاريخ ميلادك في هذا الموقع الإلكتروني
Dialogue: 0,0:19:04.08,0:19:08.12,Default,,0,0,0,,وسيساعدني في إيجاد الحل المثالي لإزالة همومك
Dialogue: 0,0:19:08.16,0:19:10.00,Default,,0,0,0,,ألستِ تستخدمين التكنولوجيا فحسب؟
Dialogue: 0,0:19:10.37,0:19:13.67,Default,,0,0,0,,...أصلًا، ما الذي ستعرفينه من معلومة الجنس وتاريخ الميلاد فحسـ
Dialogue: 0,0:19:11.45,0:19:12.38,Default - Top,,0,0,0,,تفضلي
Dialogue: 0,0:19:13.91,0:19:15.25,Default,,0,0,0,,تاريخ ميلاد؟
Dialogue: 0,0:19:16.20,0:19:18.05,Default,,0,0,0,,يبدو مسليًا
Dialogue: 0,0:19:18.16,0:19:19.84,Default,,0,0,0,,لنجرب جميعنا
Dialogue: 0,0:19:20.04,0:19:21.30,Default,,0,0,0,,!مرحى
Dialogue: 0,0:19:21.54,0:19:24.08,Default,,0,0,0,,تاريخ ميلادي هو الأول من يناير
Dialogue: 0,0:19:24.08,0:19:25.85,Default,,0,0,0,,طفلة السنة الجديدة
Dialogue: 0,0:19:26.70,0:19:29.58,Default,,0,0,0,,...إذن، الأول من يناير
Dialogue: 0,0:19:30.45,0:19:33.65,Default,,0,0,0,,"أنت مثل الألكسندرايت"
Dialogue: 0,0:19:33.70,0:19:36.29,Default,,0,0,0,,"مثلما هذه الجوهرة سُميت تيمّنًا بالملك"
Dialogue: 0,0:19:36.29,0:19:39.11,Default,,0,0,0,,"أنت شخص ذو كبرياء عالي وأخلاق نبيلة"
Dialogue: 0,0:19:39.16,0:19:43.83,Default,,0,0,0,,"وأيضًا، مثلما هي جوهرة نادرة تتميز بتغيّر لونها ما بين أحمر أو أزرق"
Dialogue: 0,0:19:43.83,0:19:48.04,Default,,0,0,0,,"أنت شخص تتقلبين ما بين كونك ملاكًا أو شيطانة أحيانًا"
Dialogue: 0,0:19:48.83,0:19:52.50,Default - Top,,0,0,0,,"تنازلي قليلًا عن كبريائك، وكوني صادقة في مشاعرك وستجدين السعادة"
Dialogue: 0,0:19:51.04,0:19:53.92,Default,,0,0,0,,...كبرياء عالي، وأحيانًا
Dialogue: 0,0:19:52.50,0:19:53.46,Default - Top,,0,0,0,,وهذا المكتوب
Dialogue: 0,0:19:56.87,0:19:58.00,Default,,0,0,0,,!شيطانة
Dialogue: 0,0:20:00.41,0:20:01.58,Default,,0,0,0,,هل قلت شيئًا؟
Dialogue: 0,0:20:01.58,0:20:02.45,Default,,0,0,0,,!لا
Dialogue: 0,0:20:03.91,0:20:05.62,Default,,0,0,0,,وصف غير صحيح مطلقًا
Dialogue: 0,0:20:05.64,0:20:07.14,Signs,,0,0,0,,{\fs45\c&HEA9CA2&\pos(609.333,463.667)}ارتعاش
Dialogue: 0,0:20:05.64,0:20:07.14,Signs,,0,0,0,,{\fs45\c&HEA9CA2&\pos(394.666,457)}ارتعاش
Dialogue: 0,0:20:06.81,0:20:08.25,Default,,0,0,0,,...أعتقد أن يوم ميلادك هو
Dialogue: 0,0:20:08.25,0:20:10.31,Default,,0,0,0,,الثالث من مارس، يوم الفتيات
Dialogue: 0,0:20:11.08,0:20:13.90,Default,,0,0,0,,"أنت شخص يشبه شعلة الشمعة"
Dialogue: 0,0:20:14.04,0:20:18.02,Default,,0,0,0,,"تضيئين ما حولك وتذيبين الجليد تدريجيًا بدفئك"
Dialogue: 0,0:20:19.12,0:20:23.16,Default,,0,0,0,,"شمعة تجسّد الإخلاص والمودّة"
Dialogue: 0,0:20:23.16,0:20:27.16,Default,,0,0,0,,"إذا استمررتِ في صبّ حبك فيما تفعلينه، فستتحقق أمانيك"
Dialogue: 0,0:20:28.16,0:20:29.33,Default,,0,0,0,,!هذا المكتوب
Dialogue: 0,0:20:29.33,0:20:30.91,Default,,0,0,0,,إخلاص؟ مودّة؟
Dialogue: 0,0:20:30.91,0:20:32.16,Default,,0,0,0,,مَن هذه؟
Dialogue: 0,0:20:32.16,0:20:34.37,Default,,0,0,0,,ألا يفترض أنها تقصد قول "الجشع" و"النرجسية"؟
Dialogue: 0,0:20:35.08,0:20:36.79,Default,,0,0,0,,يوم ميلادي هو الثالث من مارس أيضًا
Dialogue: 0,0:20:37.08,0:20:39.80,Default,,0,0,0,,!كيف يطاوعك قلبك فعل شيء كهذا؟ أيها الأحمق
Dialogue: 0,0:20:39.80,0:20:40.91,Default,,0,0,0,,لمَ أنت غاضبة؟
Dialogue: 0,0:20:40.91,0:20:44.84,Default,,0,0,0,,!لأنهم عند الاحتفال بعيد ميلادي سيحتفلون بك في نفس اليوم بكل تأكيد
Dialogue: 0,0:20:45.20,0:20:49.60,Default,,0,0,0,,الاحتفال بعيد ميلادنا معًا سيحرمني\N !من التمتع بـ "يومي الخاص" من السنة يا أحمق
Dialogue: 0,0:20:50.00,0:20:53.06,Default - Top,,0,0,0,,فوجيوارا-سينباي، لا أرى فيك أي إخلاص ومودة
Dialogue: 0,0:20:50.41,0:20:56.52,Default,,0,0,0,,في النهاية، قراءة الطالع ليست سوى "تأثير بارنوم" حيث\N الكلمات تبدو عميقة المعنى مما يوحي للمستمع نفسيًا بأنها الحل لمشاكله
Dialogue: 0,0:20:53.48,0:20:55.52,Default - Top,,0,0,0,,أأنت متأكدة أنهم لم يكتبوا جشع ونرجسية؟
Dialogue: 0,0:20:55.56,0:20:56.77,Default - Top,,0,0,0,,~ غاااي غاااي
Dialogue: 0,0:20:54.06,0:20:55.85,Signs 2,,0,0,0,,{\pos(142.667,18.333)}رأي شخصي
Dialogue: 0,0:20:57.02,0:20:58.86,Default,,0,0,0,,ولكن مع ذلك، سأستخدم هذه الطريقة
Dialogue: 0,0:20:57.02,0:20:58.86,Default - Top,,0,0,0,,ماذا؟ ما هذه الزئير العجيب؟
Dialogue: 0,0:20:58.86,0:20:59.32,Default - Top,,0,0,0,,~ غاااي غااااي
Dialogue: 0,0:20:59.75,0:21:01.44,Default,,0,0,0,,دورك هو التالي يا رئيس
Dialogue: 0,0:21:01.87,0:21:02.91,Default,,0,0,0,,...أخبرنا بتاريخ ميلا
Dialogue: 0,0:21:02.91,0:21:03.91,Default,,0,0,0,,لن أشارك
Dialogue: 0,0:21:05.04,0:21:06.45,Default,,0,0,0,,...لأن قراءة الطالع
Dialogue: 0,0:21:06.45,0:21:10.70,Default,,0,0,0,,ليست سوى "تأثير بارنوم" حيث الكلمات تبدو عميقة\N المعنى مما يوحي للمستمع نفسيًا بأنها الحل لمشاكله، صحيح؟
Dialogue: 0,0:21:07.70,0:21:08.41,Signs 2,,0,0,0,,{\pos(1180,485)}رأي شخصي
Dialogue: 0,0:21:08.70,0:21:09.45,Signs 2,,0,0,0,,{\pos(1180,485)}رأي شخصي
Dialogue: 0,0:21:09.70,0:21:10.45,Signs 2,,0,0,0,,{\pos(1180,485)}رأي شخصي
Dialogue: 0,0:21:11.83,0:21:14.41,Default,,0,0,0,,لا. ليست كذلك على الإطلاق
Dialogue: 0,0:21:14.87,0:21:18.79,Default,,0,0,0,,فمثلًا، فلسفة فنغ شوي تدمج بين عناصر الفن المعماري وعلم الإحصاء
Dialogue: 0,0:21:18.84,0:21:20.84,Default,,0,0,0,,ولكننا نتحدث عن قراءة طالع يوم الميلاد
Dialogue: 0,0:21:20.91,0:21:23.55,Default,,0,0,0,,إنه ليس أكثر من مجرد يوم يصدف أنك ولدت فيه
Dialogue: 0,0:21:23.91,0:21:25.50,Default,,0,0,0,,هل هنالك معنى لذلك؟
Dialogue: 0,0:21:25.50,0:21:28.55,Default,,0,0,0,,!بالطبع! إنه يوم مهم لا يحل سوى مرةً واحدة في العام
Dialogue: 0,0:21:29.79,0:21:33.31,Default,,0,0,0,,أنت الوحيدة التي قلت لك ذات مرة عن تاريخ ميلادي
Dialogue: 0,0:21:34.29,0:21:37.62,Default,,0,0,0,,أعلم أن ذاكرتك قوية ومع ذلك فقد نسيتِ معلومة بسيطة كهذه
Dialogue: 0,0:21:37.77,0:21:39.00,Default,,0,0,0,,!بل أتذكره
Dialogue: 0,0:21:39.00,0:21:40.82,Default,,0,0,0,,التاسع من سبتمبر، برج العذراء
Dialogue: 0,0:21:40.83,0:21:44.37,Default,,0,0,0,,فصيلة دمك هي أو، وُلدت ووزنك 2 كيلو و118 غرام، صحيح؟
Dialogue: 0,0:21:44.44,0:21:45.61,Default,,0,0,0,,أتذكر جيدًا
Dialogue: 0,0:21:45.61,0:21:47.03,Default,,0,0,0,,لا تكن عنيدًا
Dialogue: 0,0:21:47.20,0:21:51.62,Default,,0,0,0,,،الأمر ليس متعلقًا بتحليل الشخصية فحسب\N يمكنه أيضًا التنبؤ بتوافق العلاقات الغرامية
Dialogue: 0,0:21:51.62,0:21:53.25,Default,,0,0,0,,دعنا نجربه معًا
Dialogue: 0,0:21:53.25,0:21:55.46,Default,,0,0,0,,!مستحيل! لن أشارك
Dialogue: 0,0:21:55.46,0:21:57.50,Default,,0,0,0,,يا إلهي! ما مشكلتك؟
Dialogue: 0,0:21:57.50,0:22:02.42,Default,,0,0,0,,لمَ أنت عنيد هكذا بينما هنالك من تدفعه\N أخلاقه النبيلة لمساعدتك للاحتفال بيوم ميلادك؟
Dialogue: 0,0:22:02.79,0:22:06.80,Default,,0,0,0,,رغم أنك حتى إذا لم تعرف تاريخ ميلادي فما كنت لتفكر مطلقًا بالاحتفال به، صحيح؟
Dialogue: 0,0:22:07.04,0:22:08.43,Default - Narr,,0,0,0,,غير صحيح
Dialogue: 0,0:22:08.45,0:22:12.10,Default - Narr,,0,0,0,,يتابع شيروغاني تنبؤات أبراج الحظ كل صباح على التلفاز
Dialogue: 0,0:22:10.00,0:22:11.85,Default - Top,,0,0,0,,!مرحى! العذراء في المركز الأول
Dialogue: 0,0:22:12.12,0:22:15.60,Default - Narr,,0,0,0,,كما أن تاريخ ميلاد كاغويا محدد بوضوح في دفتر ملاحظاته
Dialogue: 0,0:22:15.60,0:22:18.90,Default - Narr,,0,0,0,,علاوة على ذلك، جرّب شيروغاني ذلك الموقع الإلكتروني مسبقًا
Dialogue: 0,0:22:18.95,0:22:22.77,Default - Narr,,0,0,0,,...ونتيجة تحليل شخصيته ونسبة توافق علاقته العاطفية
Dialogue: 0,0:22:23.36,0:22:24.73,Signs 2,,0,0,0,,{\pos(1082.667,7.667)\fade(524,0)}!!غير مستقرة
Dialogue: 0,0:22:22.86,0:22:24.73,Signs,,0,0,0,,{\bord2\fs50\3c&HA78F15&\pos(261.333,47.667)}مولود في 9 سبتمبر مع مولود من 1 يناير
Dialogue: 0,0:22:22.86,0:22:24.73,Signs,,0,0,0,,{\bord2\fs50\3c&HA78F15&\pos(270.666,169)}نسبة التوافق في العلاقة العاطفية 50% - غير مستقرة
Dialogue: 0,0:22:22.86,0:22:24.73,Signs,,0,0,0,,{\bord2\fs50\3c&HA78F15&\pos(269.333,95.666)}"قلبك طاهر. رقيق إلى حد مفاجئ وتكتئب بسهولة"
Dialogue: 0,0:22:22.86,0:22:24.73,Signs,,0,0,0,,{\bord2\fs50\3c&HA78F15&\pos(271.999,211.667)}كلاكما يعتز بكبريائه وهذا سيفرّق بينكما واحتمال \Nكبير أنكما لن تكونا معًا أبدًا، إلا إذا تنازلتما عن كبريائكما
Dialogue: 0,0:22:24.82,0:22:27.49,Default,,0,0,0,,!ليتني لم أرها
Dialogue: 0,0:22:27.49,0:22:30.45,Default - Narr,,0,0,0,,لأنه لم يرغب في أن ترى شينوميا هذه النتيجة
Dialogue: 0,0:22:30.45,0:22:34.16,Default - Narr,,0,0,0,,رفض بعناد شديد الإفصاح عن تاريخ يوم ميلاده
Dialogue: 0,0:22:34.16,0:22:37.71,Default - Narr,,0,0,0,,ولكن... لم يستطع توضيح هذا السبب أيضًا
Dialogue: 0,0:22:38.54,0:22:40.25,Default,,0,0,0,,لا أستطيع قول ذلك
Dialogue: 0,0:22:42.25,0:22:46.08,Default,,0,0,0,,ما الذي يعنيه؟ هل هنالك ما يحاول قوله لي؟
Dialogue: 0,0:22:47.58,0:22:48.87,Default,,0,0,0,,...هل يعقل
Dialogue: 0,0:22:50.87,0:22:55.62,Default,,0,0,0,,هل يريد مني وحدي الاحتفال بيوم ميلاده؟
Dialogue: 0,0:22:55.62,0:22:56.85,Default - Narr,,0,0,0,,خطأ
Dialogue: 0,0:22:57.16,0:23:02.41,Default,,0,0,0,,هل مزاجه المعكر ووجهه العابس لأنه يظنني نسيت تاريخ ميلاده؟
Dialogue: 0,0:23:02.41,0:23:03.48,Default - Narr,,0,0,0,,خطأ
Dialogue: 0,0:23:03.66,0:23:04.86,Default,,0,0,0,,~ أووه
Dialogue: 0,0:23:04.87,0:23:06.94,Default,,0,0,0,,لو كان هذا ما تفكر به فلم تترك لي خيارًا آخر
Dialogue: 0,0:23:06.94,0:23:08.11,Default - Narr,,0,0,0,,ليس هذا ما يفكر به
Dialogue: 0,0:23:08.33,0:23:12.37,Default,,0,0,0,,احتفالنا نحن الاثنين وحدنا بعيد ميلاده يجعلنا نبدو وكأننا حبيبين
Dialogue: 0,0:23:13.12,0:23:17.12,Signs,,0,0,0,,{\c&H9182EA&\fs50\pos(637.334,101)}تمايل
Dialogue: 0,0:23:13.12,0:23:17.12,Signs,,0,0,0,,{\c&H9182EA&\fs50\pos(246.667,105)}تمايل
Dialogue: 0,0:23:13.20,0:23:17.12,Default,,0,0,0,,لا بأس إذا سيكون طماعًا في يوم واحد من السنة. سأسمح له
Dialogue: 0,0:23:17.45,0:23:19.50,Default,,0,0,0,,سينباي، ألديك مشكلة؟
Dialogue: 0,0:23:21.33,0:23:23.34,Default,,0,0,0,,لا شيء أبدًا
Dialogue: 0,0:23:23.79,0:23:25.00,Default,,0,0,0,,!ابتسامة ملائكة؟
Dialogue: 0,0:23:25.13,0:23:27.04,Default,,0,0,0,,شكرًا على اهتمامك
Dialogue: 0,0:23:27.04,0:23:31.12,Default,,0,0,0,,إذا هنالك ما يقلقك يا إيشيغامي-كن، فلا تتردد أبدًا في استشارتي
Dialogue: 0,0:23:31.12,0:23:32.30,Default,,0,0,0,,!هذا مقزز
Dialogue: 0,0:23:32.91,0:23:34.89,Default,,0,0,0,,!حفلة عيد ميلاد شيروغاني
Dialogue: 0,0:23:34.26,0:23:38.02,Default - Narr,,0,0,0,,{\fade(528,0)\3c&HFFFFFF&\c&H0F021B&\bord4\4c&HFFFFFF&\blur\pos(1010.667,171.333)}نتيجة معركة اليوم\Nفوز (المزاج الرائق) لـ كاغويا
Dialogue: 0,0:23:34.95,0:23:38.02,Default,,0,0,0,,قررت كاغويا إقامة الحفلة بحضورهما وحدهما
Dialogue: 0,0:23:38.31,0:23:42.02,Default - Narr,,0,0,0,,{\fade(357,0)\3c&HFFFFFF&\c&H0F021B&\bord4\4c&HFFFFFF&\blur\pos(952,686)}(طالع إيشيغامي (3 مارس\N"كناري"\Nرمز النحس والتضحية\Nكن حذرًا من زلّات اللسان
Dialogue: 0,0:23:39.56,0:23:42.02,Signs,,0,0,0,,{\fade(357,0)\fs50\c&H31F72D&\pos(192,264.666)}سأقرؤه بنفسي
Dialogue: 0,0:23:39.02,0:23:41.52,Default,,0,0,0,,{\pos(512,686)}ألن يقرؤوا طالعي؟