‫في الحلقات السابقة...
‫أي نوع من الحشيش المزري تزرع هناك؟
‫تريد أن نقارن؟
‫سأتحداك.
‫ "كريك مونتغومري" ، سيدتي.
‫هو من شركة تبغ.
‫أنت موهوب جداً،
‫لكن مواهبك تُهدر في "سميث جونسون".
‫أعتقد أنه يمكننا أن نعرض عليك أكثر بكثير.
‫- أود أن أرى المختبرات. ‫- الغريب
‫أنه لا مختبرات. عملنا سري.
‫هناك هذه العلبة الكرتونية فقط
‫ومال كثير في حساب خارج البلد.
‫مؤسسة "دوغلاس س. ويلسون".
‫عليك أن تستقبل كل الذين يأتون.
‫- "الضمان الاجتماعي" سيتحقق. ‫- عجباً!
‫تريدين أن أوصلك؟
‫ "(أيس ب.)"
‫أنت تدغدغ قدمي.
‫لست ألمس قدمك.
‫- أين مسدسي؟ ‫- هذا لأجل "أيس بيك"!
‫فطيرة العنبية الطويلة ‫مع عنبية إضافية.
‫لم أطلب العنبية.
‫نعم لكن هذا موسمها ‫ولا يجب ألا تأكلها.
‫ "(أندرو بوتوين) و(جوانا جيكوبس)."
‫ "وثائق زواج"
‫- مصانع "لابلانت" ؟ ‫- كانوا بحاجة إلى اسم.
‫كان ذلك أول ما خطر ببالي.
‫ماذا لو أردت تسمية شركتنا الوهمية؟
‫ماذا كنت لتسميها؟
‫ "سايلايشن بروداكشنز".
‫لأن ذلك ما تفعله؟ تضفي طابع "سايلاس" على ‫الشتول؟
‫نعم، بقوة.
‫فقط بعد أن تعالجها "لابلانت".
‫شكراً على صبركما.
‫نحتاج إلى التحقق من قيمة حساب.
‫مصانع "لابلانت". فُتح أمس، عن بعد.
‫- رقم الحساب؟ ‫- لحظة.
‫نعم.
‫لدي "سمينت" ، تريد؟
‫عملية إيداع واحدة، أمس.
‫ها هو الحساب.
‫"(نورثايسترن تراست بنك)، المبلغ المتوفر ‫350 ألف دولار"
‫ "مدخرات مصانع (لابلانت)"
‫حسناً، من فوق العتبة.
‫هذا هو المدخل.
‫حسناً.
‫هل تودين جولة كاملة أيتها الزوجة؟
‫الزوجة؟ عجباً!
‫لم نجعل الأمر رسمياً بعد حتى.
‫يمكن تصحيح ذلك فوراً.
‫أحب أولوياتك.
‫السلالم هي...
‫ها هو.
‫- حدّثت الحال. ‫- حدّثت الحال؟
‫أنا متزوجة رسمياً الآن.
‫عجباً!
‫هذا واقعيّ جداً.
‫أول إعجاب.
‫هيا!
‫لأن عليك التعرف برفاقي في السكن.
‫هل يمكنني أن أتوقع ذلك طوال الوقت،
‫أم هذا يوم جيد خصوصاً؟
‫كلا الأمرين.
‫أعتقد أن رأسي على تلة نمل.
‫- كان يمكننا أن ننتقل. ‫- لا، أوتعرفين؟
‫هذا حسّن التجربة.
‫ربما يمكنك توسيع ذلك بعد الغداء.
‫حسناً.
‫هل من طعام حلال في الحقيبة؟
‫تباً! نسيت تماماً! تباً.
‫لا بأس، لا مشكلة.
‫الجبنة لم تلمس اللحم.
‫إنها "كامامبير".
‫وبسكويت مالح وعنب.
‫تبدو لذيذة.
‫أعتذر، كان يجب أن أفكر في ذلك.
‫حبيبة الحاخام السيئة.
‫حبيبة؟
‫صديقة فتاة. لديها صديق حاخام.
‫نعم.
‫كيف تستطيع فعل هذا؟
‫عندما يشعر صبي وفتاة بإحساس دافىء...
‫- ...أنا جادة... ‫- ...ماذا؟ يفعلان ذلك.
‫- ...هما... ‫- أنت حاخام.
‫أعرف.
‫أنا كساقطة كبيرة. أليس هذا محرّماً؟
‫بلى.
‫هو مخالف تماماً
‫للهدف اليهودي والهوية اليهودية.
‫إنها مشكلة.
‫لكن أنا مستعد لأجد حلاً.
‫هناك وقت طويل جداً ونحن جديدان.
‫أنت تعجبينني جداً حقاً.
‫أنت أيضاً تعجبني.
‫أريد أن تأتي إلى العشاء
‫الليلة في بيتي. دعوت أصدقاء.
‫من أي نوع؟
‫أصدقاء قدامى ومقربون.
‫تريد أن أتعرف بأصدقائك؟
‫نعم! أنت خائفة؟
‫نعم.
‫لا.
‫جيد.
‫أنا أيضاً.
‫ "فندق (كراون تري)"
‫حسناً، وصلنا.
‫هيا، أسرعوا.
‫امشوا بسرعة.
‫هيا! حاولوا أن تسبقوا الرائحة.
‫الأخير هو الفاشل! أعتذر، "غريغ".
‫ليست الغرفة سيئة.
‫أعتقد أن "شكراً" هي الكلمة التي تبحثون ‫عنها.
‫عجباً! قبل أسبوع
‫كنتم تعيشون في مطمر نفايات وتأكلون طعام ‫الهررة.
‫أنا "سانتا كلوز"! حسناً.
‫"تشيكس ميكس" لـ"جيف". "لانشيبلز" لـ"بيت"
‫ "رودي" ، أعرف أنك طلبت طبق فواكه
‫لكن أحضرت لك علباً من سكاكر "فروت غاشرز".
‫أعتقد أنها ستكون مفاجأة سارة لك.
‫غرفة واحدة فقط؟
‫لا!
‫"أهلاً وسهلاً بضيوفنا الكرام،
‫- حيث راحتكم..." ‫- ها هي!
‫الفتيات هناك والصبيان هنا.
‫- استمتعوا بوقتكم ولا تخربوا! ‫- "تأكيد كلفة الغرفة، نعم"
‫لا خدمة غرف ولا تدليك.
‫لا تفكروا حتى في التنظيف الجاف.
‫حسناً، هذا ما أتكلم عنه.
‫هل تلك "تشاريتي كوكس" في الأسفل؟
‫لا.
‫لا؟ ماذا تقصد؟
‫هذا فيلم إباحي. ما من "لا" في الأفلام ‫الإباحية.
‫إلا إن كان كاغتصاب متخيَل.
‫- ما مشكلته؟ ‫- يكره الأفلام الإباحية.
‫يا إلهي، لديكم مشكلات نفسية.
‫فكرتم يوماً في العلاج النفسي؟
‫غبيان.
‫افرح لأننا وجدناها.
‫حسناً، فلنتحقق منها.
‫نعم، هكذا.
‫نعم!
‫- ماذا سنفعل؟ ‫- لا أعرف، نعود؟
‫أحتاج إلى السيارة، وأنت إلى مسدسك.
‫أعطيني مسدسك الصاعق.
‫- لا. ‫- بلى!
‫أعطيني!
‫يا إلهي!
‫قضيبي!
‫تباً
‫أمي؟ تبدلين ملابسك؟
‫لا!
‫أحتاج إلى دفتر شيكات لحساب "لابلانت".
‫أريد أن أؤمّن المخزن والمعدات.
‫إن أخذت البعض من أفضل شتولي
‫من المختبر، واستنسختها في هذه الأوعية ‫الرائعة
‫التي وجدتها على الإنترنت...لكنها ليست ‫رخيصة.
‫- لذا فكرت، بمبلغ 350... ‫- لن ننفقه.
‫- حقاً؟ ‫- طبعاً لا.
‫هل يجب أن أسأل عن رأيك في الحذاء حتى؟
‫ما خطتك إذاً؟ فليكن الرب بعوننا.
‫أنا أحضّرها. اصبر.
‫لمَ لا تكون الأمور معك سهلة أبداً؟
‫أريد فقط أن أزرع.
‫أعرف يا عزيزي، ستزرع.
‫هذا جديد، وهناك وقت. ‫علينا فقط التفكير ملياً.
‫هل مظهري مقبول؟
‫البتة.
‫لا، لم أعتقد ذلك.
‫أنت سافل قاسي القلب.
‫فليكن هذا درساً لكما.
‫- كنتما تفعلان الأمر ذاته. ‫- لا.
‫لم تكونا تمارسان الجنس في سيارة شخص آخر؟
‫لم تكونا أنتما؟
‫ربما يجب أن ننقلهما إلى مستشفى.
‫نعم، هو بخير. امشِ لترتاح.
‫ "أيس بيك" ؟ هل ذلك أنت، حبيبي؟
‫عجباً... "غاس"؟
‫ماذا تفعل هنا؟
‫ماذا تفعلين أنت، "شارلماين"؟
‫ولمَ تنادين "أيس بيك" بحبيبي؟
‫تضاجعينه خفية عني؟
‫لمَ سروال "جاك" منخفض؟
‫- هلا تتراجعين... ‫- لا!
‫قلت لي إنك توقفت أيها السافل!
‫سأخبر "أيس بيك" وسيرسل عصابة
‫ليقحم عصا في أعلى مؤخرتك
‫بحيث ينادونك "عود الفدج"!
‫- حقاً؟ ‫- نعم.
‫حسناً، إن كان قضيب "جاك" في فمي
‫وقضيبي في فمك وقضيب "أيس بيك" في ‫مؤخرتك
‫فكأن "أيس بيك" ضاجع "جاك".
‫- ولن يعجبه ذلك. ‫- أوتعرف؟
‫لا!
‫لا! تباً!
‫نعم! جميعكم سفلة!
‫تباً!
‫كنا في مؤخر الشاحنة.
‫كان تأثير مخدر الفطر بدأ فينا جميعاً
‫خصوصاً مراقِبة عداد الركن.
‫كانت قد شعرت بالنشوة.
‫جلست أنا في المقدم وصدمت
‫مؤخر شاحنة
‫مليئة بأبقار حية تخور.
‫باختصار، منعوني من دخول "تكساس".
‫لكن كم عطلة الربيع ممتعة!
‫هل قرأتم تغريدة "ستيف"؟
‫مذهلة!
‫أحببتها! مختصرة جداً، لمَ سرد القصة ‫الكاملة؟
‫يجب أن نحتفل الليلة.
‫مأدبة كبيرة!
‫سيذهلك ما يستطيع زوجك...
‫فعله في المطبخ.
‫عمّ أتكلم؟ عن الطهو؟ فلنسهر في الخارج.
‫إلى المدينة، نشرب وندخن السجائر أو الحشيش، ‫لا يهم.
‫نستمتع!
‫رأيت مشروب الطاقة هناك.
‫أعرف أنكم توافقونني في الرأي.
‫لا، تلك لسهرنا عندما نجمع.
‫المعذرة؟ الجمع؟
‫المحتوى.
‫أعتقد أننا جاهزون.
‫ "جوانا" ، زوجتي الشابة العزيزة
‫ما رأيك في أن نخرج
‫ونمضي وقتاً مميزاً، وحدنا؟
‫ستغيبان عن الحفلة لاحقاً؟
‫حفلة؟
‫حفلة؟ قد أكون أسأت الحكم عليكم.
‫إنها حفلة الثمانينيات.
‫ "الطلاء المتوهج" والموسيقى السيئة.
‫إنها ممتعة جداً.
‫ "الطلاء المتوهج" والموسيقى السيئة؟
‫ما كان هناك غير ذلك؟
‫إلى السيارة!
‫أنت صاحبة القرار في مسار الأمر في هذه ‫اللحظة.
‫هل عصير الرمان تافه أم لا؟
‫تافه تماماً.
‫رائع! قلت لك ذلك، "دايف"!
‫صديقتان جديدتان! إنه التسويق.
‫هو جيد للبروستات.
‫هل أنت خبيرة في البروستات؟
‫- نعم، سأقول نعم. ‫- عجباً!
‫وأقسمت إنك لن تقولي شيئاً.
‫هل نتكلم عن ذلك الشيء المدغدغ
‫الذي أقحمته في...
‫"نانسي"، أخبرنا "دايف" أنك تعملين في ‫التسويق؟
‫أنهينا موضوع البورستات والرمان؟
‫لا، ذلك...نعم...
‫أرجوكم! أنهيناه.
‫قلت التسويق، صحيح؟ لم أكن متأكداً.
‫نعم، التسويق وهذا ممل.
‫تعرفون ما كان تسويقاً ذكياً؟
‫ "توروشيكي"
‫- صحيح؟ ‫- يجب أن...
‫يجب أن ننهض ونذهب إلى هناك فوراً.
‫- هيا! ‫- هذا مذهل.
‫لا أقصد الإهانة، هذا جيد.
‫هذا دجاج "أينا غارتنت".
‫أنا و "أينا" شعرنا بالإهانة.
‫- أعتذر جداً. ‫- ما هو "توروشيكي"؟
‫مطعم سوشي جديد.
‫نعم، هناك خياران فقط في لائحة الطعام
‫ "الإيمان" وهو خيار الطاهي،
‫و "عدم الإيمان"،
‫وهو الوجهة إلى أقرب "مكدونالدز".
‫هذا رائع، صحيح؟
‫إن لم تكن هناك مشكلات ثقة.
‫يكون جميلاً حقاً
‫عندما لا نضطر إلى اتخاذ قرار.
‫نجلس ونأكل
‫ونعرف أن الطعام سيكون لذيذاً؟ هذا يستحق ‫العناء.
‫خيارات تفوق ما يجب؟ هذا يجعل الناس ‫بائسين.
‫- نعم. ‫- "نانسي" ، هل تريدين
‫أن تأتي وتمكثي بكوخنا في العطلة الأسبوعية ‫المقبلة؟
‫نعم، لمَ لا؟
‫إنه جميل.
‫- إنه عند بحيرة "كاندلوود". ‫- إنه رائع.
‫سيكون ذلك ممتعاً جداً، سنذهب جميعاً.
‫- لا تحرجي "نانسي". ‫- أنا موافقة.
‫إن كان "دايف" موافقاً، فنعم.
‫رائع.
‫نعم، ذلك رائع.
‫بالتأكيد، طبعاً.
‫إنه رائع! فكرة جيدة.
‫نعم، سأذهب وأحضر...
‫- ماذا؟ ‫- ...المزيد من النبيذ.
‫طبعاً.
‫- سيكون ذلك ممتعاً. ‫- يا للمتعة!
‫هل كانت الدعوة إلى الكوخ مبالغاً فيها؟
‫المعذرة.
‫لكن نريد فقط...رؤية "دايف" سعيداً.
‫وهو يبدو سعيداً مؤخراً.
‫هذه...
‫إنها "غابي" ، نعم.
‫وهذه صُورت؟
‫ "سيدر" ، قبل سنتين.
‫انقضى فقط...
‫15 شهراً.
‫وأنا الفتاة الأولى التي أحضرها؟
‫- نعم. ‫- نعم.
‫سأراك...إلى المائدة.
‫كشفتك!
‫لا تتسرعا في الاستنتاج.
‫ماذا في الحقيبة؟
‫أخبرني أنه زي السوفتبول.
‫ليس لدينا فريق سوفتبول حتى.
‫تباً، أنت تسرق؟
‫لست أسرق.
‫فكرت ربما في...
‫أن أختبر الزراعة في بيئة مختلفة.
‫لن تصدق ذلك!
‫ "زاكري" ، أنت مزعج.
‫كن مزعجاً صامتاً.
‫نحن صارمون جداً هنا في هذا الأمر
‫لذا هناك رجال الأمن والشارات،
‫والباب العملاق المقوى.
‫أرجوك!
‫أنا آسف. لن يتكرر ذلك.
‫يمكنني جعلهم يعتقلونك.
‫افعل ذلك!
‫اترك الشتول وأعطني شارتك.
‫ألا يمكنك أن تسرع؟
‫أفعل ما في وسعي. لا أستطيع أن أرى ‫جيداً جداً.
‫المعذرة، أريد أن ينتهي هذا.
‫حسناً، فلننهِ الموضوع.
‫يا إلهي.
‫ "شاين" ، تطلب منا الشرطة التوقف.
‫تباً! يطلبون منا التوقف!
‫- ماذا أفعل؟ ‫- توقف.
‫تباً.
‫ماذا سنقول؟
‫- لا أعرف. ‫- فكّر في شيء.
‫سيارة جميلة.
‫يجب أن تعتني بها أفضل.
‫الرخصة وأوراق التسجيل، من فضلك.
‫مرحباً، أيتها السكيرة ستتركين شيئاً للبقية ‫منا؟
‫لن أذهب إلى الكوخ في الأسبوع المقبل.
‫لا مشكلة، القرار لك.
‫نعم.
‫أعتقد أن الجو سيكون حاراً والبعوض ‫كثيراً.
‫وأكره الزوارق.
‫وأنت لا تريدني هناك.
‫لم أقل ذلك.
‫- لا بأس. ‫- لم أقل ذلك، "نانسي".
‫كانت زوجتك جميلة.
‫شكراً.
‫لا علاقة لذلك بهذا.
‫لم تقل يوماً كم انقضى...
‫15 شهراً.
‫أخبرت "أندي" و...
‫ظننت أن الخبر سيبلغك.
‫في العادة...خطة جيدة.
‫لا أعرف كيف أقول هذا.
‫لا أعتقد أنك جاهز.
‫- ما معنى ذلك؟ ‫- يعني...
‫أنني لا أعرف حتى كم من الوقت.
‫يعني...أنني لا أعرف حتى
‫إلى كم من الوقت احتجت أنا لبلوغ هذه ‫المرحلة بعد "جودا".
‫اسمعي، التفجع اليهودي هو 30 يوماً.
‫ "شلوشيم".
‫انتهى ذلك قبل أكثر من 400 يوم،
‫وقصصت شعري 12 مرة منذ ذلك الوقت،
‫وسأخبرك شيئاً.
‫ما زلت محتجزاً في فترة التفجع اللعينة،
‫واكتفيت منها!
‫اكتفيت منها جداً و...
‫هيا، هل يمكننا من فضلك
‫الذهاب والاستماع إلى تذمر "جيسي" عن ‫الـ"يانكيز" من فضلك؟
‫مجموعة من السفلة الجشعين!
‫تباً، "جيسي" اسكت!
‫لا أريد أن أكون حبيبتك الأولى
‫في العودة إلى المواعدة.
‫أنا أعتذر، أعرف كيف ينتهي ذلك.
‫نعم، ربما تكونين محقة. ربما فرضت الأمور ‫بالقوة.
‫لكن أوتعرفين؟
‫امرأة جميلة وذكية تصل إلى بركتي عارية
‫من الصعب ألا أعتبر تلك إشارة من الرب.
‫لا أعرف حتى من أين أنت.
‫- لا أعرف حتى عملك. ‫- "ديترويت".
‫وأبيع الحشيش.
‫- أعتذر. ‫- لا.
‫كان مريحاً أن أعترف.
‫عجباً! أنا تاجرة حشيش غير يهودية
‫و...يجب أن أذهب.
‫انتهت علاقتنا إذاً؟
‫لا أعرف.
‫حسناً، لا تعرفين إذاً من قاد "الجنرال (لي)"
‫وأنا لم أسمع يوماً "ديدماو 5".
‫لا مشكلة.
‫ذلك كله مظهر سطحيّ.
‫المهم هو الأساس،
‫وهو قوي.
‫نحب كلانا الفواكه الطازجة والأطفال.
‫طالما يكون سوانا يزرعها.
‫ذلك جيد! يجب أن أكتبه في "تويتر".
‫نعم، حسناً.
‫لكن تريدين أن تزرعي البعض بنفسك؟
‫الأطفال، لا الفواكه.
‫بالتأكيد، نعم.
‫أقصد، بعد بليون سنة لكن...
‫ "بليون" ليست كلمة صحيحة.
‫ولا "تويتر"، أو "مجدوب" أو "أكيد"
‫كم يساوي البليون؟
‫8 أو 10 سنوات؟
‫عمري 22 عاماً فقط.
‫ألعب مع أنسبائي وهم فاتنون جداً،
‫لكنهم متعبون جداً أيضاً.
‫لست مستعدة لأكون أماً.
‫لمَ تزوجتني؟
‫لأنني ظننت أن ذلك سيكون ممتعاً.
‫وتذكّرني بأبي.
‫كان ذلك لطيفاً، شعرت به.
‫صحيح، نعم! إنه جميل، طبعاً.
‫من التالي؟
‫قبل أن أؤدي صياحي الشافي
‫أود أن أتكلم قليلاً عن ابني.
‫طبعاً، العائلة نعم.
‫لدينا جميعاً أحباء تركناهم.
‫كم عمره الآن؟
‫لم يولد بعد، فأنا من المستقبل.
‫لا أحد يصدقني.
‫أعتذر عن إزعاجك، سيدي
‫لكننا تلقينا شكاوى عن صياح.
‫هل هذا اجتماع إزالة سموم الهيروين ‫بالصياح؟
‫- ارحلوا! ‫- المعذرة.
‫هؤلاء ليسوا مدمنين!
‫ربما، قلة منهم
‫لكن لا أحد يحاول أن يمتنع هنا.
‫وأعتذر إن أزعجنا النزلاء
‫في وسط حياتهم الرغيدة
‫غير المتحرشة
‫لكن نحن نعالج مشكلاتنا هنا معاً
‫وسنبقى، صحيح أيها الرفاق؟
‫- هل أنا محق أيها الرفاق؟ ‫- صحيح.
‫- نعم. ‫- اسمعي،
‫يمكنك أن تقاومينا "مونيكا" أو يمكنك أن ‫تنضمي إلينا.
‫أنضم إليكم؟
‫أرى الألم في عينيك وأرى الحزن.
‫أرجوك "مونيكا" ، تعالي وانضمي إلينا.
‫حسناً.
‫أفسحوا في المجال جميعاً. هذه "مونيكا".
‫- مرحباً. ‫- مرحباً، "مونيكا".
‫تفضلي.
‫شكراً.
‫طردوني اليوم.
‫فقدت شتولي.
‫تباً.
‫تباً أيها العالم!
‫ماذا فعلنا نحن
‫فنستحق مصيراً وحشياً؟
‫ "نحن"؟
‫تزوجت صباحاً لذا...
‫فلنهرب معاً.
‫أنت "نانسي" حتماً، مرحباً.
‫أنا "جو"، زوجة "أندي".
‫هل تعرف؟
‫لا أستطيع أن أحزر. دعني أشاهدها تمشي.
‫نعم، تعرف.
‫تهانيّ.
‫شكراً، نعم.
‫اتخذت قراراً مريعاً.
‫نخطط حفلة وداع عزوبية لما بعد الزواج ‫وقبل الطلاق.
‫نحاول أن نجد لها وقتاً الثلاثاء.
‫أنا متأكد من أنه لديك أسئلة كثيرة.
‫ابدأي طرحها.
‫قابلتني في يوم سيىء.
‫لكنك انتعلت ذلك الحذاء الرائع.
‫نعم، حذاء جيد وتوقيت سيىء.
‫حسناً، أشعر بالفضول.
‫العنبية الطازجة والبيض الطازج.
‫تنشقت شمة واحدة وغطست!
‫تجاهلت تماماً فرق العشرين عاماً
‫من سكة القطار بيننا.
‫هي تدخل القطار وأنا قد وصلت...
‫إلى المحطة الثانية وثُقبت تذكرتي.
‫وقطاران، وإن كانا على السكة نفسها،
‫لن يتقابلا.
‫هو يسرد إشكالية.
‫وليس لها جواب صحيح، بالضبط.
‫رغماً عن أنني أدعم حقيقة
‫أنّ الناس العاديين الذين في الثانية ‫والعشرين لا يستطيعون مجاراتي
‫إن حاولوا.
‫مجموعة من الجبناء، مع استثناء الموجود.
‫أنا...
‫قد أكون فسخت علاقتي بحاخام الليلة.
‫ "قد تكونين"؟
‫لم يكن ذلك واضحاً تماماً.
‫ظننت أنكما حللتما المشكلة.
‫يظهر أن الحاخامات
‫هم أكثر بارعة في حل مشكلات الغير.
‫ألم تواعد حاخامة؟
‫ "يائيل".
‫كانت معلّمة حاخامات.
‫معلّمة أشياء عديدة.
‫ "يائيل".
‫أخبرته أيضاً أنني أبيع الحشيش.
‫ظننت أننا سنحافظ على السرية.
‫أراحني أن أكلمه بصدق.
‫وهذه حقيقتي أيضاً، أنا أبيع الحشيش.
‫لكنك لا تفعلين ذلك.
‫أنا مندوبة أدوية،
‫وشبه شريكة
‫مع شركة تبغ.
‫لا بيع للحشيش هناك.
‫تباً.
‫ما كان ذلك؟ أنا متوتر.
‫لا أعرف، أحكم على المشية.
‫الغضب؟ الحزن؟
‫الهدف؟
‫هي تفكر.
‫باركها الرب.
‫ "(غوغل)"
‫ "(يائيل هوفمان)"
‫ "(يائيل هوفمان)، مديرة القبول"
‫أنا حزينة أيضاً، سيد "باول".
‫نعم.
‫حسناً، إلى اللقاء.
‫- السوشي؟ ‫- ما كان ذلك؟
‫استقلت من "سميث جونسون".
‫هل ما زال يمكنك إحضار شتولك من ‫المختبر؟
‫طردوني أمس.
‫ليس هذا مثالياً.
‫سنذهب إلى مكان آخر.
‫مكان آخر؟ ماذا يحصل؟
‫فكرت قليلاً.
‫- ذلك واضح. ‫- في مال التبغ.
‫أولاً، لا نحتاج إلى مبلغ بذلك الكبر البتة ‫لإسعادهم.
‫ثانياً، إن كانوا مستعدين لاستثمار ذلك ‫المبلغ الكبير في الزراعة،
‫ففكّر في فرصة التجزئة. السمكة الصفراء الذيل ‫لذيذة.
‫في هذه الفترة، البيع بالتجزئة هو في ‫الصيدليات.
‫مقرفة! كلمة عيادية مريعة.
‫مع قضبان على النافذة، ولوائح مربكة وحراس ‫مخيفين.
‫ليس المستقبل في الصيدليات.
‫أريد أن أفتح...
‫شيئاً ساطعاً جيد الجو والموسيقى، وغرفة جميلة
‫بدون صفوف وصفوف من الخيارات المشلة.
‫نقدم ماركة واحدة، ماركتنا...مثل "ميلف"،
‫تزرعها أنت وتبرع فيها وأنا أبيعها.
‫هذا ما يريده الناس، فلنقدمه لهم.
‫ليس ذلك...مريعاً.
‫إنه جيد جداً.
‫كن مؤمناً.