http://towsistersdr. blogspot.com/view/flipcard
W W W . S O N A T A A . C O M
T W O S I S T E R S
الملك تى جو يونج
الحلقة الأولى
إفتحوا البوابة ، إفتحوا البوابة
من أنتم
نحن جنود من قلعة أن شى
جئنا بناء على أوامر القائد يانج مان شون ، إفتحوا البوابة
إنه دعم من قلعة أن شى إفتحوا للدعم
إفتحوا للدعم
فى ربيع عام 645
قام إمبراطور تان نا را ، إى سى مين بحملة كبيرة ضد كوجوريو
جيشه تجاوز المليون جندى
منهم سبعمائة ألف مقاتل وقوات كبيرة من الإمدادات
حاكم مقاطعة يو دونج الكوجوريه القائد يانج مان شون
أسرع بإرسال تعزيزات لحماية قلعة يودونج
يانج مان شون سيد قلعة أن شى
من كل القلاع الموجودة فى مقاطعة يودونج
بينما كان قائد جيش تانارا، إى جوجى وجنوده
منتشرين حول القلاع للسيطرة عليها
إى جوجى ، القائد العام لجيش تا نا را
الأسوار الحصينة لقلعة يو دونج لم يتم إختراقها
منذ قامت كوجوريو بتأسيسها
والآن فإن المعركة الأولى التى ستحدد مصير الحرب بين كوجوريو وتا نا را
على وشك البدء أمام قلعة يو دونج
أيها القائد
لقد كنا على حق ، إنهم من شعب كوجوريو
إنهم رهائن من قلاع جيمو ، هيون دو
بانج هيو تى
جنود يو دونج ، أنظروا جيدا
هؤلاء الرهائن هم عائلاتكم وأصدقائكم
الذين سيستسلمون منكم سينضمون إليهم ويصبحون جزء من حملتنا
ولكن الذين سيرفضون الإستسلام يجب عليهم قتل أقاربهم بأيديهم
كيف تجرؤ
كو سا جى سيد قلعة يودونج
أسكتوا ذلك الرجل الآن
ماذا تنتظروا هذه فرصتكم الأخيرة
ألقوا بأسلحتكم وإستسلموا
ماذا تنتظروا هذه فرصتكم الأخيرة ألقوا بأسلحتكم وإستسلموا
إن رماة كوجوريو مثيرين للشفقة
كيف تقارنوا أنفسكم ب تانارا العظيمة ؟
هل رأيت هذا جيدا
تى جو سانج والد تى جو يونج
إن سهم كوجوريو يخترق الحديد والصخور
إى دو جونج القائد الثانى لجيش تانارا
قادة تانا را هاجموا
جميع القوات تهاجم
هجوم
أيها القائد ليس لدينا متسع من الوقت
أصدر أوامرك
إن معدات الحصار التى يستخدمها العدو إقتربت من قلعتنا
يجب أن نهجم الآن وإلا ستسقط يودونج
دعنى أخرج على رأس قوات أن شى
لإنقذ الأسرى قبل بدء الهجوم
لايمكننى السماح بذلك
إن الجنود فى يودونج جاءوا من أماكن عدة
وإذا إنخفضت معنوياتهم فسينتهى كل شيئ
إرفعوا الأعلام البيضاء والحمراء
أيها القائد ، أيها القائد
هجوم
لاتتركوا أحدا من جنود العدو حيا ً
إرفعوا الأعلام البيضاء والحمراء
جدى ، جدى
تشى بوج تشي بوج يابنى
جدى ، جدى
جدى
ماذا تنتظروا ؟
صوبوا أسلحتكم وأطلقوا
أطلقوا على العدو
صوبوا أسلحتكم
أطلقوا على العدو
ماذا تنتظروا ؟
صوبوا أسلحتكم ، صوبوا أسلحتكم وأطلقوا
أطلقوا على العدو الآن
أيها الحمقى
دعنى
فى كل الأحوال فإن تانارا ستقتلهم حتى لو لم نفعل نحن ذلك
ليكن مايكون ، ولكن لايمكننا قتل أقاربنا
إذا سقطت يودونج فسيموت المزيد من الناس
تقدموا للأمام أنظروا هناك
توقفوا
لا تتقدموا أكثر من ذلك
لاتتقدموا
هذه هى أقصى مسافة يمكنكم بلوغها
كيف تجرؤ
ماذا تنتظروا ؟ أغلقوا فم هذا العجوز
أقتلنى بنفسك أيها الهمجى
لن أجعل حفيدى يتحمل دمى
ماذا تنتظروا أقتلونى أيها اللصوص
إخرس
جدى
شعبنا يموت هناك
جنود يو دونج ، هاجموا
حركوا الكبوش إلى الأمام وحطموا البوابة
تحركوا
أطلقوا
هجوم
هجوم ، هجوم
تسلقوا الأسوار ، تسلقوا الأسوار
لاتتراجعوا
هاجموا ، أطلقوا الأسهم
هجوم
لاتتراجعوا
تسلقوا الأسوار
لاتجعلوهم يقتربوا
لاتدعوهم يتسلقوا الأسوار
هجوم
تسلقوا السلالم
حطموا البوابة ، حطموا البوابة
تسلقوا الأسوار ، لاتتراجعوا
حطموا البوابة
لاتتراجعوا ، لاتتراجعوا
أوقفوهم ، أبعدوهم عن القلعة
لاتدعوا العدو يتسلق الأسوار
تراجعوا ، تراجعوا
قلعة أن شى
أيها القائد
أيها القائد لقد إنتصرنا
قواتنا فى قلعة يودونج دحرت جيش تانا را
والرهائن ؟
ماذا حدث للرهائن الذين كان يحتمى بهم العدو
لم ينجوا منهم أحد
لاأحد
لم ينجوا منهم أحد
نعم أيها القائد
معسكر جيش تانارا
لقد دحرونا
لقد أبيدت وحدة الإقتحام الأولى
ماكان أحد يتخيل أن الرهائن سيفعلون هذا
لم أرى من هم فى مثل ضراوة هؤلاء الناس
سواء مدنيين أو عسكريين
الإمبراطور سو حاصر تلك القلعة شهر بمليون جندى
ولكنه عاد إلى بلاده خائبا
أيها القادة لايجب علينا أن نستخف بمن هم فى قلعة يودونج
سيدى ، إن اليأس لن يحسن موقفنا
صاحب العظمة الإمبراطور سيصل قريبا ويجب أن تجد طريقة
أصمت
أمير جى جينج كل هذا بسببك
فبفضل فكرتك فى إستخدام الرهائن كدروع
إرتفعت معنويات العدو
لقد تجاهلت تحذيرى وتسببت فى تلك الكارثة
لذلك يجب أن تتحمل المسئولية
أيها القائد العام ، ماذا تريدنى أن أفعل ؟
إبحث عن حل
وإذا لم أجد حلا ؟
يجب أن تقتل نفسك
إذا فشلنا فى فتح يو دونج
فإن صاحب العظمة الإمبراطور لن يترك أحدا منا على قيد الحياة
عشرات الألآف من جنود تانا را قد قتلو ا
ولكننا لم نفقد سوى مائة
هذا إنتصار عظيم
ولكن لم ينجوا أحداً من الرهائن
القائد العام يانج مان شون قال أنه سيقطع خط إمدادات العدو
يمكننا أن ننتصر فى تلك الحرب إذا إستطعنا الصمود قليلا
أيها القائد
أنا متأكد أن العدو سيحسن من أداءه بعد هذه المعركة
إنهم لن يكتفوا فقط بمحاولات إقتحام القلعة
هل تعنى أنهم سيغيرون من خططهم؟
أعتقد أنهم سيحاولون القضاء على مخزوننا من الطعام كما نقوم نحن بمحاولة قطع خطوط إمداداتهم
هذا مستحيل
إن مخازن الطعام فى يودونج تقع فوق قمة تلة منحدرة
لقد إستخدموا مدنيين أبرياء كدروع بشرية
ولايمكنك تخيل ما يمكنهم فعله
لو أنك قلق هكذا يمكنك أن تقوم بحراسة مخازن الطعام
إن الجنرال تى إعترض طريقى ومنعنى من تنفيذ أوامر الهجوم
إن فعلك هذا كان سيؤدى إلى سقوط يودونج
أنت لاتستحق أن تقود جنود المقدمة
أنا سأحمى مخازن الطعام
أتركونى ، إبتعدوا عن طريقى أتركونى ، إبتعدوا عن طريقى
يجب أن أراه ، إبتعدوا عن طريقى
تحركوا ماهذه الضوضاء؟
هذا الجندى يصر على مقابلة القائد إى
القائد إى
سيدى ، يجب أن أتحدث مع القائد إى
كيف تجرؤ
هذا الأحمق يبدوا مجنونا
قوموا بجلده ثم ألقوا به فى السجن
سيدى ، أرجوك إستمع إلىّ
فأنا لدى خطة تمكننا من الإستيلاء على يودونج
أؤكد لك أننى لست مجنونا
أيها الأحمق
بو بو جى
هل رأيت مجنونا ينعت نفسه بالجنون
سو رن جى
سيدى ، أنا سأخبرك كيف يمكنك سحب العدو إلى خارج يودونج
نعم ، إنهم سيخرجون
أنا متأكد
حسنا ، ماالفكرة التى لديك ؟
تحدث ، ماذا تنتظر ؟
رجاءاَ سيدى ، فقط مرة واحدة
أنا سأخبر القائد إى بنفسى
لذلك دعنى أتحدث إليه فقط مرة واحدة
ياإلهى
قلت لك أننى سأخبره الرسالة بنفسى
أنا لست متأكداَ من ذلك كيف يمكن أن أثق بك ؟
تكلم الآن وإلا فلن تخرج من هنا على قدميك
إذا يجب أن تعدنى بشيئ
عدنى ألاتتخلى عنى لو أن القائد إى أعجب بفكرتى
حسنا
لكن لو أن فكرتك لم تعجبه فإننى سأقطع رأسك
صدقنى إنها رائعة
إن التلال المحيطة بالفعل شديدة الإنحدار
كما قال الجنرال جو إنه من المستحيل على العدو مهاجمتها
أنتم ستتولون حراسة مخازن الطعام لذلك يجب أن تكونوا متنبهين تماما طوال الوقت
كونوا حذرين أمرك
إن الكوجوريون حقا أغبياء ، إنهم بالتأكيد لايعلمون أننا هنا بالأعلى
أنت محق
إنهم بالتأكيد لن يتخيلوا أننا قسمنا المجانيق إلى أجزاء
وأحضرناه إلى هنا قطعة بقطعة
هل أنت متأكد أن مخازن طعامهم فى تلك المنطقة ؟
أيها الجنرال بانج
كم مرة سألت هذا السؤال ؟
لقد قمنا بتحريك الجنود دون أوامر القائد العام
ولو أننا أخفقنا
أيها الجنرال ، من تظننى؟
هل تظن أننى فتى صغير كما يعتقد القائد العام ؟
كلا ، ولكن سوف ترى
بمجرد أن نستولى على كوجوريو
أنا سأكون الأمر الناهى وليس القائد العام إى جوجى
على أية حال ، هل أنت متأكد أن مخازن طعامهم فى تلك المنطقة ؟
هذا هو موقعنا
وهذه هى مخازن طعامهم
كم عدد الجنود الذين يحرسون المخازن ؟ ماذا عن البوابة ؟
إن الحراسة ليست قوية
أيها القائد ، أيها القائد
هناك أصوات غريبة تأتى من الغابة
أصوات غريبة
حسنا ، إنها تبدوا كأصوات دوران العجلات
ماذا ، أصوات دوران العجلات
أين؟ من هذا الإتجاه سيدى
إنها بالقرب من مخازن الطعام
لو أن العدو هناك ، فإنه بالتأكيد يسعى إلى تدمير مخازن الطعام
إنه هجوم ، العدو يهاجمنا
حافظوا على هدوءكم
إبقوا فى أماكنكم
راقبوا العدو ولاتشتبكوا معه
إذهب إلى الجنرال بو جى وانج
أخبره ألا يترك حراسة مخازن الطعام مهما حدث
أسرع أمرك أيها القائد
حافظوا على هدوءكم
لاتخافوا
مخازن الطعام ، عد إلى مخازن الطعام
إنهم يستهدفون مخازن الطعام عد إلى هناك ،عد فى الحال
حريق حريق
مخازن الطعام تحترق أطفئوا الحريق ، أسرعوا
أطلقوا ، أطلقوا
حريق حريق
أنقذوا مخازن الطعام ، أسرعوا أطفئوا النيران
أطفئوا النيران
الماء ، الماء
أسرعوا ، أطفئوا النيران
إنه نجاح عظيم
أيها القائد إن مخازن طعامهم تحترق
إستمروا فى إطلاق كرات النار
يجب أن نحرق كل مخازن الطعام فى يودونج
يجب أن نحولها كلها إلى رماد
مخازن الطعام تحترق ، أحضروا بعض الماء
أين الماء
أيها القائد ، هذا خطير جدا أنقذوا المخزون
ماء
كلا ، أيها القائد أحضروا الماء الآن
أحضروا الماء ، أطفئوا الحريق ، أسرعوا
أطفئوا الحريق ، أسرعوا
سيدى
كنت أعلم أننى على حق
إحفظ لسانك
أنت تتحدث مع الجنرال
جنرال
دعنى أكن أول من يهنئك أيها الجنرال
أيها الجنرال أرجوا أن تكون قد أخبرت القائد إى جوجى عنى ؟
فكرة مخازن الطعام أصمت
أنا أعتمد عليك أيها الجنرال
من أى الوحدات أنت أيها الجندى ؟
من وحدات الإمداد سيدى
إذا ماذا تفعل هنا ؟
ماذا ؟
هذا الجندى أهمل فى واجباته العسكرية
إجلدوه حتى يفقد وعيه ثم أرسلوه إلى قائده
سيدى ، لايمكنك فعل هذا
أيها الجنرال ، لايمكنك فعل هذا إخرس
كيف يمكن أن أشاركه فى هذا الإنجاز؟
هذا الغبى كيف أمكنه أن يأتى بتلك الفكرة الرائعة ؟
أيها القائد العام
أيها القائد العام ، قوات الإمداد ل تانارا عبرت نهر لياو
أخبر القوات لتتحرك فى الحال
لايمكننا ذلك أيها القائد العام ماذا تعنى ؟
إن إمبراطور تانارا على رأس قوات الإمداد
إمبراطور تانارا ، ماحجم هذه القوات ؟
إنهم يفوقوا الثلاثمائة ألف جندى
إنهم يتوجهون صوب يودونج
إبعث برسول إلى بيونج يانج
يخبرهم أن إمبراطور تانارا دخل كوجوريو
أعلم القائد العام يون جى سى مون فى الحال
أمرك أيها القائد العام
ماذا سنفعل ؟
أيها القائد ، ماذا يمكن أن يحدث ل يودونج؟
بو بو جى
جنود يودونج الجائعون
أنظروا إلى الأرز والحبوب التى أمامكم
لو أنكم خرجتم من القلعة وإستسلمتم فلن تجوعوا بعد ذلك
هذه المعركة قد إنتهت لذلك أسرعوا بالإستسلام
إن من سيستسلم منكم الآن سيمنح كل مايشتهيه من الأرز والحبوب
لقد مضت عشرة أيام منذ أن أحرقنا مخازن طعامهم
لابد وأن ماكان لديهم من طعام قد نفذ بالكامل
أنظر إليهم ، أنا متأكد أنهم محبطون للغاية
أنظر إلى هؤلاء الجنود على شرفات القلعة إن منظرهم بائس للغاية
إن يودونج لن تستطيع الصمود طويلا
إن الشعب لن يتحمل الجوع ولابد أن يتمرد
أنا واثق من ذلك
إفتحوا البوابة ، من فضلك إفتح البوابة
يوجد طعام فى الخارج ، إفتحوا البوابة
إنها خدعة
إنهم سيقتلونكم بمجرد خروجكم من هنا
نحن أيضا سنموت إن بقينا هنا
لايمكننى أن أرى أبنائى وهم يموتون من الجوع
دعونا نخرج
إذا كان لابد أن نموت فلنمت وبطوننا ممتلئة
دعونا نخرج
خذوا هؤلاء الناس وإجلدوهم أمرك
دعونا نخرج
إفتحوا البوابة ، إفتحوا البوابة ، إفتحوا البوابة
توقفوا
إفتح البوابة أنا سأخرج
إن الأوامر تقتضى أن نبقى داخل القلعة
هل تريد مخالفة الأوامر ؟
ليس الشعب فقط هو من يتذمر أنظر إلى الجنود أيضا
إنهم جميعا محبطون
وماذا يمكنك أن تفعل بالخارج ؟
فقط إفتح البوابة
جو سانج أيها القائد
أنت من طلب ذلك ، لذلك لاتلومنى على ما سيحدث
إفتحوا البوابة
أخى إنتظرنى
ماذا تريد ؟
هل أتيت من أجل الطعام ؟
كنت أعتقد أن الناس فقط هم من يشعرون بالجوع
لكن يبدوا أن الجوع لايفرّق بين القادة والشعب
فى البداية قمتم بإستخدام الناس كدروع بشرية
والآن خدعة الطعام تلك
ألا يوجد رجل فى جيش تانارا هذا ؟
ماذا
سو جونج بانج
يبدوا أنك تتمنى الموت
لقد أشفقت عليكم وجئت لأقاتلكم قتالا عادلا
فإن كان فيكم من يجرؤ على قتالى فليتقدم
ماذا تنتظروا ، أقتلوه ؟
لم أكن أعتقد أنه يوجد مثل هذا المحارب فى كوجوريو
هذا الرجل
هذا الرجل هو من قام بثقب دروعنا بسهامه
ماذا
لقد كنت أرغب فى أن أكون طرفا فى منازلة شريفة معه
فدمى يغلى كلما تذكرت تلك الحادثة
دعنى أواجهه أيها القائد
أنا القائد بانج هيو تى من تانارا
فمن أنت
هل أنت أصم ؟
حسنا ، أنا سأجعلك تدفع ثمن تجرؤك علينا
الجنرال بانج أفضل رمّاح فى جيشنا
أخشى أن يقتله هذا الرجل
دعهم
إن شرف تانارا وكوجوريو فى الميزان
أيها القائد
أيها القائد ، لقد وصل صاحب العظمة الإمبراطور
ماذا ؟ الإمبراطور
مر القوات بالإنسحاب
إنسحبوا ، بأمر من القائد ، إنسحبوا
إنتظر
تخلص من الأرز وقم بحرق الحبوب قبل أن تغادر
سيدى ، لماذا نحرق الحبوب ؟
إن جنود وشعب يودونج يشاهدوننا
إنهم سيتذمرون أكثر عندما يرون هذا الطعام الثمين وهو يدمر
سيدى القائد ، أنت عبقرى فى الحرب النفسية
أنت لست مقاتل سيئ
إعتبر نفسك محظوظ لأننى لم أجلب السلاح الملائم لتلك المنازلة
عودوا إلى بيوتكم
كل ما يمكننا فعله الآن أن نتحمل ما نحن فيه
أيها القائد
لكم من الوقت سنستطيع التحمل ؟
إن القائد يانج مان شون سيقطع خطوط إمدادات العدو
لذلك لن يستمر الأمر طويلا
وحتى ذلك الحين ، دعونا نتحمل قليلا
أيها القائد
لقد عادت دورياتنا من البوابة الجنوبية
لقد وصل إمبراطور تانارا
كم يبلغ حجم جيشه ؟
إن حجم جيشه ليس المشكلة
لقد جلب قوات الدعم معه
قوات الدعم
لكن القائد يانج مان شون قال أنه يقطع خطوط إمداداتهم
أعلم ذلك
ولكن من كان يدرى أن قوات الدعم ستصل مع جيش الإمبراطور ؟
كيف يمكن للقائد يانج مان شون أن يواجه ثلاثمائة ألف جندى
ما الذى سيحدث لنا الآن ؟
من يمكنه مساعدتنا الآن ؟
معسكر تانارا
إٍبن أخى ، أمير جى جينج قام بإنجاز رائع
أنا فخور بك
صاحب العظمة إن نعمك لاحدود لها
لكننى لم أٍكن لأنجح فى ذلك لولا فكرة بوبوجى
بوبوجى
أمرك صاحب العظمة
صاحب العظمة
إنه صاحب فكرة تجزئة المجانيق
حقا َ ، أحسنت
لقد طلبت من عظمتك منحه لقب جنرال
حسنا ، لقد منحنا بو بو جى لقب جنرال
صاحب العظمة إن نعمك لاحدود لها
أيها القادة ، أنصتوا أمرك صاحب العظمة
أنا لم آتى إلى هنا فقط لأوزع العطايا عليكم
كلا بالطبع ياصاحب العظمة
إن شجاعة عظمتك تتحاكى بها ألسنة العالم
أنا لم أكن أنتظر أية قلعة حتى تفتح أبوابها
ولن أفعل ذلك ، لقد كنت أقاتل فى كل معركة
نحن سنهاجم يودونج الليلة
صاحب العظمة
أتوسل إليك ، إن القلعة على وشك الإستسلام
لقد قمت بالفعل بإستنفاذ كل قوة العدو فى قلعة يودونج
فما الذى يؤخرهم عن الإستسلام حتى وقتنا هذا ؟
لكن ، ياصاحب العظمة أيها القائد إى جوجى
هناك فرق بين فتح أبواب القلعة من الداخل ومن الخارج
لقرون مضت
لم ينجح أحد من فتح أبواب قلعة يودونج من الخارج
أنا سأكون أول من يفتح بوابات تلك القلعة الحصينة
أنا سأجعل يون جى سى مون يرتعد خوفا فى بيونج يانج
صاحب العظمة ، هذا هو الرأى الصواب
إن كل خدمك سيضحون بأرواحهم فى طاعة أوامركم
حسنا إستعدوا لتنفيذ أوامرى
أمرك صاحب العظمة
سوف نهاجم يودونج فى الحال
يودونج ستتحول إلى رماد الليلة
أيها القائد
أيها القائد ، إن جيش تانارا يقترب من الأسوار
هناك عشرات الألآف من جنودهم
إنهم سيهاجموننا من الأمام
عودوا إلى مواقعكم وإستعدوا للمعركة
نحن سنقاتل حتى الموت
أمرك
أيها القائد
أريد التحدث معك دعنا نفعل ذلك لاحقا
حتى لو إستطعنا إيقافهم اليوم فإن الأمر لن ينتهى
نحن لم يعد لدينا أى طعام
إن الجنود فقدوا روحهم القتالية والناس فقدوا الأمل
إن يودونج ستنهار مع مرور الوقت
ماذا تريد أن تقول؟ أيها القائد
أنا سأقتل إمبراطور تانارا
لقد فكرت كثيرا ولكنى لم أجد وسيلة أخرى
هذه فكرة متهورة إنسى أمرها
أيها القائد إنهم مليون جندى على الأقل
كيف يمكنك قتل رجل محاط بمليون من جنوده؟
إن جيش تانارا بالكامل فى طريقه إلى هنا
وإمبراطور تانارا محاط الأن فقط بحرسه الخاص
أيها القائد إنها فرصتنا الوحيدة
يمكننا أن ننقذ يودونج وننهى تلك الحرب
حتى لو أنك نجحت فى ذلك فليس هناك أى فرصة لعودتك حيا
لو أننى نجحت فى قتل إمبراطور تانارا
فإننى سأكون مسرورا بالتضحية بحياتى
نحن سنذهب فى مهمة غاية فى مهمة لقتل إمبراطور تانارا
أنا لايهمنى ماتفكرون فيه الآن
ربما تفكرون فى أزواجكم وأبنائكم
وتشعرون بالقلق والخوف
ولكن عندما نغادر القلعة
يجب أن تفكروا فقط فى شيئ واحد
هل ستقتل أم ستقتل ؟
تذكروا
المجد والإمتيازات التى سننالها
كأبطال كوجوريو
أخى
أريد أن أذهب معك ، رجاءا خذنى معك
لقد أخبرتك ، أنت يجب أن تبقى هنا
إحمى قلعة يودونج
يجب أن ترجع حيا من أجل طفلك
إن زوجتك طلبت منى عندما كنت فى بى كام أن أخبرك
إنه لو أضطررت إلى الخروج فى مهمات خطرة
فأنت يجب أن تعود يجب أن تعود
صاحب العظمة
صاحب العظمة ، إن النيران ترتفع فى سماء يودونج
حقا
جهز حصانى ، يجب أن أرى ذلك بنفسى
صاحب العظمة الإمبراطور صاحب العظمة الإمبراطور
صاحب العظمة
صاحب العظمة ، صاحب العظمة
صاحب العظمة هناك دخلاء فى معسكرنا
لقد إخترق الأعداء معسكرنا لاتتحركوا
إبقوا فى أماكنكم ، لاتتحركوا
إبقوا فى أماكنكم
لاتتحركوا
تحيا كوجوريو
صاحب العظمة
إلى اللقاء فى الحلقة القادمة TWO SISTERS