http://towsistersdr. blogspot.com/view/flipcard
W W W . S O N A T A A . C O M
T W O S I S T E R S
الملك تى جو يونج
الحلقة السابعة
سأسألك لآخر مرة
هل كنت على علم بأن تى جو سانج هو والد الطفل
أجل ، كنت أعلم ذلك
كنت تعلم ذلك
أنت بذلك ستجلب على نفسك العديد من المشاكل
أنا لاأعبء بهذا الأمر
كل ما يهمنى هو حماية تى جو سانج وإبنه
أنت بذلك ترتكب خيانة عظمى
هل الخيانة هى ما يخيفك حقاً؟
أم أنك تخشى أن أنقلب ضدك؟
بعد أن طردت إمبراطور تانارا إلى بلاده باكياً
تخشى أن يتجرأ يانج مان شون وينقلب ضدك
بالفعل لقد أصبح يانج مان شون أخطر من إى سى مين
إطمئن فأنا لن أقوم بخيانتك
كل ما يهمنى فقط هو حماية تى جو سانج وإبنه
هذه هى الحقيقة
صاحب السعادة ، لماذا مازلت هنا ؟
إن جميع القادة بإنتظارك
أخيراً إنطلقت شرارة الحرب مع الصين
لقد إستولينا على قلاع هابو ،شاندونج ، شينج
ولقد شاهد الجميع الروح القتالية المرتفعة لجنود كوجوريو
وبالطبع كل هذا عائد لجهودكم وشجاعتكم أيها القادة
لذلك فإن الجميع سيحصل على عطايا سخية بمجرد عودتنا
صاحب السعادة
أقترح وضع بعض جنود يودونج فى قلعة كوريو
حتى يعلم الجميع أن الأراضى وراء السور العظيم تنتمى لكوجوريو
لكن ياصاحب السعادة ، قلعة كوريو بعيدة جداً فكيف سيتمكن جيش يودونج من الدفاع عنها
لايمكن لجيش بيونج يانج أن يدافع عنها بينما أنتم الأقرب إليها
أين كنتم إذا عندما كنا ندافع عن آن شى ضد جيش تانارا الضخم؟
نحن لم نرى منكم أحداً حتى إنتهاء الحرب
والآن تريد منا أن نلقى برجالنا فى هذه المنطقة الجرداء
راقب ماتقول
لولا أننا دمرنا أسطول تانارا البحرى ماكان لكم أن تنتصروا عليهم
ماهذا الهراء كفى ، كفى
توقفا عن تلك المهاترات
ما رأيك أيها القائد يانج مان شون ؟
صاحب السعادة ، يجب التخلى عن قلعة كوريو
إن حياة رجالنا أكثر أهمية من الحصول على القلعة فى الوقت الحالى
حسناً
أنا سأ فعل ذلك طالما أنك ترى أن هذا هو الأفضل
أبى ، لابأس ، يمكنك أن تصرخ
صاحب العظمة ، أرجوك أن تصرخ
صاحب العظمة لاتكتم ألمك داخلك أصرخ ياأبى
صاحب العظمة ، أصرخ ، أصرخ
سو رن جى أنا هنا يا صاحب عظمة
كوجوريو
صاحب العظمة
أبى
صاحب العظمة أبى ، أبى
لقد فقد وعيه
صاحب العظمة أبى ، أبى
صاحب العظمة
أبى رجل معتز بنفسه
حتى مع كل هذا الألم الغادر
لم يكن يريد أن يظهر ألمه
إنه رجل مدهش
كيف تجرؤ كوجوريو على وضع رجل كهذا فى مثل هذا الموقف المخزى
إن الدماء تغلى فى عروقى
كلما تذكرت ماحدث لأبى
أيها القائد سو رن جى أمرك ، مولاى ولى العهد
لقد كان لك فضل كبير فى عودة أبى حيا إلى هنا
أنا لم أفعل غير واجبى
إن أبى لايظهر ضعفه لأى شخص مهما كان
ولكن من بين خدمه
أنت الوحيد الذى سمح له بالبقاء إلى جواره أثناء مرضه
إن هذا عطف أنا لاأستحقه
أنا سأزيل كوجوريو من الوجود
أنا سوف أتخذ هذا القرار بمجرد أن أعتلى العرش
لكن صاحب العظمة نفسه لم يتمكن من فعل ذلك ، فكيف ستتمكن من هذا
سأفعل ذلك بمعاونتك يا سوران جى
سأرسل الجواسيس إلى كوجوريو لدراسة نقاط ضعفها بدءاً من الآن
وأنت ستشرف على هذه المهمة بنفسك
عفواً مولاى
أنا أجيد الحرب بالسهام والسيوف وركوب الخيل لكن عندما يتعلق الأمر بالمهارات العقلية
إن هذا الأمر لايتوقف على المهارات العقلية فقط
إنه يتطلب ولاء لايتزعزع
نحن سنبدأ حرباً صامتة منذ الآن
صاحب الجلالة
نحن خدمك يون جى سى مون ويانج مان شون وباقى جنودك الشجعان
إستطعنا الإستيلاء على العشرات من المدن الصينية
أثناء مطاردتنا لهمج تانارا
بعناية إله السموات والأرض
لقد إستعدنا مجد أباءنا بعد ألف سنة
ليشهد العالم مرة أخرى عظمة كوجوريو
لقد أصبحت عا صمة جلالتكم المقدسة
قلب العالم الآن
لقد حقت كوجوريو كل هذا المجد بفضل نعمك ياصاحب الجلالة
صاحب الجلالة ، نعمك لاحدود لها
نعمك لاحدود لها
عاش صاحب الجلالة
عاشت كوجوريو
أنا لم أفعل شيئ سوى أننى وثقت بكما من كل قلبى
صاحب الجلالة إن جهود القائد يانج مان شون كانت أكبر من أى قائد فينا
نعم، بالطبع
لقد كنت أتابع إنتصاراتك المتتابعة وكذلك الشعب
صاحب الجلالة ، نعمك لاحدود لها
صاحب الجلالة، أرجو أن يعين القائد يانج مان شون
فى منصب رسمى فى بيونج يانج
هذه فكرة ممتازة
سوف أفعل ذلك بالضبط
صاحب الجلالة، لقد عشت كل حياتى
كمحارب فى قلاع الحدود
أرجوك أيها القائد أن تقبل هذا
لقد فكرت بالفعل فى منصب يناسبك تماماً
نائب قائد الشؤون العسكرية
الشؤون العسكرية لكوجوريو
الشؤون العسكرية يجب أن نشرف نحن عليها وليس هو
رجل مثل هذا يجب أن تحذر منه لا أن تقدم له موقع يزيده قوة
نرجوك أن تعيد النظرفى الأمر ياصاحب السعادة
عودوا إلى أعمالكم صاحب السعادة
إنه مجرد حارس للحدود
أتوسل إليك ألا تزيد غطرسته
أنا أعلم ماتريدون قوله ، لذلك غادروا الآن
لماذا لم تغادر ؟
أنت ترغب فى إبقائه بالقرب منك
حتى تتمكن من مراقبته جيداً ، أليس كذلك ياسيدى ؟
لقد قمعت خطر تمرده
وحافظت على علاقات الصداقة معه
لقد وضعت يانج مان شون تحت قدميك
لذلك فإن التحكم فى يودونج أصبح شبه محسوم
لكن ياصاحب السعادة
خطتك قد تأتى بنتائج عكسية
لقد شاهدت حجم الترحيب الذى لقيه يانج مان شون
إنه يستحق كل ماناله من تقدير
لقد أدار الحرب جيداً حتى النصر
يقال أن إرادة الشعب هى إرادة الرب
ماذا لو أن يانج مان شون ورجاله إنقلبوا عليك؟
عد إلى عملك
صاحب السعادة
أتركنى بمفردى
لقد أصبحت نائب قائد الشئون العسكرية
لن يستطيعوا النظر إلينا بإستعلاء مرة أخرى
لقد أصبحت القائد الثانى
ومع وجود القائد كو ساجى فى يودونج
فإن بيونج يانج ويودونج سيكونون وحدة واحدة
أرجو أن تقبل ياسيدى قبل أن يغير القائد العام رأيه
تى جو سانج ، ماذا ترى ؟
أعتقد أنك يجب أن تدرس هذا الأمر بعناية
أنا لاأفهم لماذا قرر القائد العام منحك هذا المنصب الرفيع الآن
أيها القائد ، لايجب أن تفكر بهذه الطريقة
فأنت والقائد العام صديقان منذ القدم
ولا يمكن أن تشكك فى دوافعه
أنت محق وكذلك كوسانج
أنا أيضاً متردد بسبب
زعماء العشائر الخمسة
لقد أصبحوا من كبار السن
ولايشكلون أى خطر الآن كلا ، أنا لاأوافقك الرأى
إنهم لايزالون يسيطرون على معظم أمور البلاط الملكى
وهم بالطبع لايريدوننى أن أصبح فى المكانة الثانية فى الجيش
لكن القائد يون جى سى مون إلى جانبك
وبالتأكيد سيدعمك
ألايكفى يون جى سى مون حتى يأتينا بـ يانج مان شون
إن المسئولين العسكريين يسعون لتدمير المسئولين المدنيين
إنه يريد القضاء علينا جميعاً
لذلك يجب على جميع المسئولين المدنيين التحالف معاً لإيقافه
نعم هذا مستحيل
لاأحد يمكنه التغلب على القائد العام خاصة فى الوقت الحالى
هل تطلب منا الجلوس والإكتفاء بمراقبة مايحدث ؟
أنا أعلم أن هذا يشكل تهديداً كبيراً لنا
ولكن ربما نتمكن من إستخدامه لمصلحتنا
ونقوم بتوجيه ضربة قاتلة إليهم
ضربة قاتلة؟
هل لديك خطة؟
يبدوا أن لديك خطة بالفعل
ماهى خطتك ؟ أسرع أخبرنى بها
هل أنت القابلة التى قامت بمساعدة زوجة تى جوسانج على الولادة ؟
إستمعى إلىّ جيداً
إذا فعلتِ ما سآمركِ به
يمكن أن تعيشى بقية حياتكِ فى راحة
ولكن إذا رفضتِ
فلن تخرجى من هنا على قيد الحياة
وإذا أخبرتِ أحد عن هذا الأمر
سوف تموتين أيضاً
هل ستفعلين ما سآمركِ به ؟
إن الحياة هنا تبدوا مريحة للغاية
هل من الجيد أن تبقى هنا بمفردك ياسيدى ؟
القائد العام يعرف أن
طفلى هو الطفل الذى ولد تحت الطاقة الملكية
وأخشى أن يصيبك ضرر من وراء ذلك
أنا أفضل أن أتهم بالخيانة العظمى
عن أن أهرب من هذا المكان
أيها القائد إن بقاءك فى قلعة بيونج يانج بمفردك أمر خطير للغاية
لاتقلق لن يحدث شيئ فى الحفل الرسمى
صاحب الجلالة
ولاءكم حفظ أمن هذه البلد ومجد نظامها الملكى
القائد يانج مان شون يتقدم خطوة للأمام
أيها القائد لقد شهد لك الجميع بالكفاءة
لقد وافقت على إقتراح القائد العام
وسأعينك نائب قائد الشؤون العسكرية
فهل تقبل تحمل هذه المسئولية
أنا يانج مان شون
أضع حياتى رهن تصرف صاحب الجلالة
صاحب الجلالة
إن القائد يانج مان شون غير جدير بهذا المنصب
فسر ماتقوله أيها اللورد جى
إن القائد يانج مان شون ورجاله
متهمون بالخيانة العظمى
ماذا؟
لقد ولد طفل فى قلعة أن شى يحمل طاقة ملكية
طاقة ملكية نعم ، يا صاحب الجلالة
طفل مقدر أن يكون ملك
فى أرض بها ملك
لكن القائد يانج مان شون ورجاله قاموا بإخفاء أمر ولادة هذا الطفل
علاوة على ذلك
فإنهم يخططون للإستيلاء على عرشك بإستخدام هذا الطفل
كلا، يا صاحب الجلالة
هذه ليست الحقيقة صاحب الجلالة
هناك أدلة وشهود
تحقيق بسيط سيكشف كل الحقائق
ماذا ترى ؟
هل يمكنك أن تثبيت مزاعمك تلك أيها اللورد جى
حياتى رهن ذلك الأمر
قلت أن لديك شهود أجل
أنا لاأملك الشهود فقط
لكن الطفل وأمه أيضاً فى طريقهم إلى هنا الآن
سا بو جو
يمكنك النظر إلىّ
هل صحيح أنكِ ساعدتِ فى ولادة طفل القائد تى جو سونج
نعم يا سيدى
يقال أن القائد يانج مان شون ورجاله يخططون لخيانة عظمى
أخبرينى ما الذى تعرفينه عن هذا الأمر
تكلمى ، أسرعى
أنا لم أفهم أى شيئ
لكن يمكننى أن أعيد عليك ماسمعته منهم
لقد قالوا أن إرادة السماء
هى من منحت هذا الطفل ذو الطاقة الملكية لـ أن شى
إرادة السماء؟
لقد قالوا أن المجرم يون جى سى مون قتل الملك السابق
وأن الملك الحالى ليس سوى دمية فى يده
وأنه طالما أن الملك الجديد قد ولد
فإنه سيتم إنشاء عالم الجديد
بعد طرد الملك القديم ويون جى سى مون
وأن القائد يانج مان شون سيقود
النظام الجديد مع الملك الرضع
وقد قام القائد يانج مان شون بنفسه
بتسمية الطفل إسم يليق بملك جديد
يانج مان شون أسماه بنفسه
نعم
لقد أسماه جو يونج ليستعيد مجد الأجداد
جو يونج ، تى جويونج
الإسم بمفرده دليل على أنهم بالفعل يخططون للتمرد
صاحب السعادة لقد سمعنا ما يكفى
يجب أن يتم القبض عليهم ومعاقبتهم فى الحال
أين الأم والطفل؟
سيصلون فى القريب العاجل ياصاحب الجلالة
إقبضوا على تى جو سانج فى الحال
وإمنعوا يانج مان شون ورجاله
من مغادرة حديقة القصر
أمرك نافذ ياصاحب السعادة
لماذا أنت على عجلة من أمرك ؟
أنا بحاجة للتحدث مع القائد العام
أنت ممنوع من مغادرة حديقة القصر
ماذا؟
هل ستأخذنا كأسرى
كيف تجرؤون على معاملتنا بهذه الطريقة
خذوه بعيداً
أمرك
ما معنى هذا؟
إن الأوامر تقضى بالقبض على تى جو سانج
أيها الأوغاد
لا بد لى من التحدث إلى القائدالعام
كما تشاء
سأخبره برغبتك تلك
إقبضوا عليه
أمرك أيها القائد
أخى
لقد وصلت زوجة تى جو سانج وإبنه
يجب عقد محاكمة فى الحال
وفضح مؤامرة يانج مان شون
هناك ألف من جنود يانج مان شون يعسكرون خارج القلعة
لذلك يجب إتخاذ إجراءات ضدهم
قبل أن يتحولوا إلى متمردين
ماذا كان رد فعل يانج مان شون؟
لقد طلب أن يتحدث لصاحب السعادة
التأخير سيزيد الأمر سوء ياصاحب السعادة
لقد كانوا يخططون لهذا منذ البداية
يالها من خطة محكمة
لو تم تجاهل طلبك
نحن بالتأكيد سنموت
لو أنه كان مشترك معهم فى تلك المؤامرة
أيها القائد إسمح لنا أن نخترق هذا الحصار
ونلتحق بقواتنا فى خارج القلعة
لنقوم بتلقين هؤلاء الأوغاد درساً لن ينسوه
صاحب السعادة ، هذا أنا بوجى وون
أدخل
هل أرسلت فى طلبى ياصاحب السعادة؟
هل هناك خطأ ما؟
أى أى مدى تنوى خداعى ؟
أنا لا أفهم
كيف يمكن لقابلة متواضعة أن تتحدث بهذه البلاغة ؟
أنت قمت بالتخطيط لهذا مع اللورد جى جين
صاحب السعادة
إذا بدأت المحاكمة
فإن الأمر لن ينتهى إلا بموت كبار رجال الدولة أومحاربى يودونغ
صاحب السعادة ماذا تريد من وراء ذلك؟
لماذا تريد أن يموت يانج مان شون ؟
لقد إرتكبت خطأ فادح ياصاحب السعادة
لكنى ماكنت أفكر إلا فى مصلحة صاحب السعادة فقط
يجب أن تصدقنى
مصلحتى فقط
يجب أن تقضى عليهم طالما حانت الفرصة
إذا سمحت لهم بالعودة إلى يودونج سيمثلون تهديداً كبيراً على نفوذك
إخرس
سيدى إن يانج مان شون هو من أطلق على الطفل إسم جويونج
إنهم يعدونه ليكون الملك
إذا أنت من قمت بصياغة هذا الأمر كله
فيما عدا الإسم
هذا الطفل تى جو يونج هو بذرة الشيطان
صاحب السعادة لقد كنت أحاول منع ذلك الشرمن الإنتشار
يامن بالخارج أمرك ياصاحب السعادة
أنا سأذهب الى الحديقة الخلفية
أحضر القائد يانج مان شون
صاحب السعادة ، القائد يانج مان شون قد حضر
هل صحيح أنك قمت بنفسك بتسمية إبن القائد تى جو سانج ؟
هل أسميته تى جو يانج ؟
أجل
أنا من أطلق عليه هذا الإسم
لقد أخبرتنى أنه لن تكون هناك خيانة
هل تتهمنى بالخيانة لمجرد تسمية طفل؟
هل تصدق حقا أن هناك مؤامرة؟
عد إلى يودونج قبل شروق شمس الغد
سوف أتحدث إلى صاحب الجلالة
إن كبار رجال البلاط لن يكونوا سعدأ
أقترح أن تغادر فى وقت مبكر
ماذا سيحدث لـ تى جو سانج وعائلته ؟
بمجرد أن تغادر
سيتم قتلهم
إنهم لم يخطئوا فى شيئ
هذه هى الفرصة الأخيرة لك
لو حاولت حمايتهم
أنت أيضاً لن تستطيع النجاة
سواء كانت هناك خيانة أم لا
عد إلى يودونج بهدوء
هذا ليس إقتراحاً
هذا آخر تحذير لك
ماذا؟
سيترك يانج مان شون يعود إلى يودونج
نحن بذلك لن نحصل على أى شيئ
كل هذا العمل من أجل لا شيئ
لكن تى جو سانج وعائلته سيتم إعدامهم
أنا لا أهتم بهذا الطفل
أنا أريد القضاء على أى من يانج مان شون أو يون جى سى مون
مع بعض الحظ ، يمكن أن يحدث هذا
حقاً ، ما الذى تفكر فيه؟
هل تعتقد أن يانج مان شون سيجلس ويشاهد مقتل تى جوسانج
ربما تكون هناك مذبحة كبيرة
أيها القائد هل أنت بخير ؟
أنا المسئول عن كل هذا
لقد تسببت لك ولباقى القادة فى الكثير من الألم
لقد أمرت أن أغادر إلى يودونج مع شمس الغد
لكنى لن أغادر وأتركك هنا بمفردك
أنا سوف أعيدك إلى يودونج بأى وسيلة كانت
كلا ، نحن لانعلم كيف سيكون رد فعلهم على ذلك
لاتعرض يودونج بأكملها إلى الخطر
إذا لم أفعل ذلك
أنت وعائلتك ستموتون
هذا هو قدرنا
أيها القائد لقد شرفت بالعمل تحت إمرتك طوال هذه الفترة الماضية
لذلك إسمح لى أن أحافظ على هذا الشرف حتى النهاية
كيف سأحترم نفسى لو تركت تموت
تذكّر بو جى جوانج
لقد ضحى بكل عائلته وبنفسه أيضاً
ليجلب النصر لـ أن شى
كذلك أناوعائلتى على إستعداد للتضحية بحياتنا لإنقاذ يودونج
إن هذا هو الشيئ الوحيد الذى سيمكننى من مواجهة بو جى جوانج
أيها القائد ، سامحنى لأننى لن أكون فى شرف خدمتك حتى النهاية
أنت بالفعل عنيد
جيش يودونج يتجمع بالقرب من نهر ساسو
هل تعنى أنهم لم يغادروا إلى يودونج؟
لقد أقاموا معسكراً
وأعتقد أنهم لن يغادروا فى القريب العاجل
ماذا سيفعلون ؟
إنه جيش صغير من ألف جندى فقط
ماذا الذى يستطيعون فعله ؟
ألا تعرفون من هو يانج مان شون ؟
لقد إستطاع هزيمة جيش مكون من مليون جندى عند قلعة أن شى
أقتلوا تى جو سانج وعائلته فى الغد
صاحب السعادة
ماذا ستفعل إذا حاول يانج مان شون حماية تى جو سانج ؟
إن هذا لن يحدث
يانج مان شون ورجاله سيعودون إلى يودونج
أيها القائد يجب أن تتخذ قرارك
لايمكن أن نتركه وعائلته يموتون هنا
أنا سأنقذه بمفردى لو أضطررت لهذا
أيها القائد سيتم إتهامنا بالخيانة العظمى
لو حاولنا إنقاذه
أيها القائد ، إن يودونج التى لم تستطع تانارا تدميرها نحن سنقوم بتدميرها بأيدينا
إستعدوا للمغادرة إلى يودونج
أيها القائد أنا سأبقى فى الخلف
القائد كو ساجى سيتولى قيادة يودونج
أيها القائد
حتى لو لم أستطع إنقاذ تى جو سانج
يجب أن أنقذ إبنه جو يونج
يجب أن أفعل هذا
كلا أيها القائد
أنت بذلك تلقى بنفسك إلى الموت
الليلة هى ليلتكما الأخيرة
إن دوران الأيام من حولنا هادئة
لايمنع أن نواجه مثل هذا اليوم
لقد علمت مؤخراً أنه كان مقدر لك أن تكون ملكاً
لو كنت أعلم هذا من قبل
السماء بالتأكيد لم تمنح إبننا هذا الشرف دون سبب
لكنه الآن سيموت
لأن أمه فشلت فى حمايتة
إن هذا يمزق قلبى
أيها القائد
لماذا لم تغادروا حتى الآن؟
أنا لا أستطع قيادة الرجال بمفردى
الجنود يرفضون العودة إلى يودونج
إنهم يريدون البقاء معك هنا
أيها القائد يجب علينا إنقاذ القائد تى جو سانج
أيها القائد نحن معك حتى النهاية
خذنا معك أيها القائد خذنا معك أيها القائد
نحن قلب واحد وروح واحدة
أيها القائد لايمكننا العودة بدونك
أيها القائد
القائد تى جو سانج غادر القصر
إنهم سيقومون بإعدامه
أفسحوا الطريق
أفسحوا الطريق ، أفسحوا الطريق
ما الذى جاء بك إلى هنا أيها القائد؟
هناك أعمال للقائد داخل القلعة
لايمكننى السماح لك بالدخول مع رجال مسلحين
ماذا؟
كيف تتجرأ على قطع الطريق أما نائب قائد الشئون العسكرية لكوجوريو
إفسح الطريق
أيها الوغد
رسالة عاجلة لك ياصاحب السعادة
هناك مشكلة ، يا صاحب الفخامة
يانج مان شون ورجاله إقتحموا القلعة بالقوة
ماذا؟
لم يكن بإستطاعتنا فعل أى شيئ لإيقافهم عند البوابة
لقد أخبرتك من قبل أنهم يخططون لتمرد
أحضروا لى درعى وسيفى على الفور
لو تحرك أحد منكم فستموتون جميعاً
فكوا قيوده
أمرك تنحوا
من فضلكِ أخرجى بسرعة
أيها القائد ماكان عليك فعل ذلك
نحن لسنا هنا من أجلك فقط
الطفل ، لقد جئنا لإنقاذ جويونج
أيها القائد
إذهب الى الجبال حيث لايمكن لأحد العثور عليك
أنت يجب أن تواجه كل هذا حتى تحافظ على الطفل
يجب عليك
ليس هناك وقت
إذهب الآن ، أسرع
أيها القائد ، أنظر هناك
إنها الأعلام الملكية
لقد حصرنا
إن قوات القائد يون جى سى مون تحيط بالوادى
تى جو سانج ، إذهب الآن ، أسرع
تنحوا جانباً وأفسحوا الطريق
لن تعبر إلا فوق أجسادنا
ماذا؟
ستقتلون جميعاً
إذا بدأنا هذه المعركة
لو كنت أخاف الموت ماكنت أقدمت على هذا
هل ستضحى بكل أعوانك المخلصين
لانقاذ هذا الطفل؟
هل ستضحى بصداقتنا على مدى ثلاثون عاماً؟
وتخاطر بحياتك من أجل هذا الطفل
أنت وأنا سوف نهرم ونموت يوماً ما
يجب أن يبقى شخص ليحمى ويقود كوجوريو بعد موتنا
لكن من؟
ملكنا الضعيف المهذب
أم لوردات البلاط الملكى الأنانيون
أم تراك تريد أن يحكم أبنائك هذا البلد
هذه هى أسبابى
كل ما أريده هو رجل آخر عظيم مثل يون جى سى مون
يتبع خطاك ويحمى هذا البلد
هل تعتقد أن الطاقة الملكية قادرة بمفرها على حماية هذا البلد
أنا أعرف القليل عن النجوم
لكن اذا أرسلت إلينا السماء هذا الطفل
ألايكفى هذا ؟
لقد أرسل ليملاء الفراغ الذى سنتركه بموتنا
ليحمى بلدنا الحبيب كوجوريو
لا تقتل الطفل
أرجوك لاتتحدى إرادة السماء
الموت هو إرادة السماء أيضاً
لقد فات أوان إنقاذ هذا الطفل
حتى لو كان حياً
فسأتعقبه حتى نهاية العالم وأقتله
هذا واجبى كخادم أمين للملك
تخلى عن هذا الأمر وعد إلى يودونج
جو سانج أسرع ، أسرع
زوجى ، زوجى
عزيزتى ، عزيزتى
أعطى هذا لإبننا عندما يكبر
يجب أن تبقى على قيد الحياة ، يجب
نعم ، نعم سأفعل
أنت أيضاً يجب أن تبقى حياً
يجب أن تبقى حياً
حتى نتمكن من العثور على بعضنا البعض مرة أخرى
أنا تى جو سانج ، أنا محارب من آن شى
إذا كنتم تريدون القبض علىّ
فإستلوا سيوفكم
إلى اللقاء فى الحلقة القادمة TWO SISTERS